Népszava, 1975. április (103. évfolyam, 77–100. sz.)
1975-04-02 / 77. szám
1 1975. ÁPRILIS 2. SZERDA 103. ÉVFOLYAM 77. SZÁM Ara 80 FILLÉR• A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Felavatták a Lenin Kohászati Művek nemesacél-hengerművét A hazánk felszabadulásának 30. évfordulóját köszöntő ünnepségeit keretében avatták fel kedden Miskolcon az utóbbi évek egyik legnagyobb jelentőségű új kohászati létesítményét, a Lenin Kohászati Művek nemesacél-hengerművét. Az avatóünnepségre, élén J. F. Karpovival, az OSZSZSZK Minisztertanácsa elnökhelyettesével, a Szovjet— Magyar Baráti Társaság alelnökével — szovjet delegáció érkezett Miskolcra. Képviseltették magukat az ünnepségen Borsod megye és Miskolc város külföldi testvérterületei, illetve testvérvárosai —a szovjet Vologda, a lengyel Kotovicei Vajdaság, a keletszlovákiai Kassa és az NDK-beli Neu-Brandenburg, megjelentek az NDK budapesti nagykövetségének, továbbá az új nemesacél-hengermű berendezéseit szállító NDK-beli Ernst Thälmann cég képviselői. A vendégek megtekintették az új nemesacélhengerművet, amelynek üzemcsarnokában ezután a miskolci üzemek, vállalatok, intézmények több mint tizenötezer dolgozója részvételével munkásnagygyűlést tartottak. Dr. Bodnár Ferenc, a Borsod megyei pártbizottság első titkára üdvözölte a megjelenteket, majd innepi köszöntőjében méltatta hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulóját. Az ünnepi beszédet követően dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter mondott avatóbeszédet. Beszéde bevezető részében a felszabadulás 30. évfordulóját, hazánk három évtized alatt elért nagyszabású fejlődését méltatta. A továbbiakban részletesen foglalkozott a felszabadulást követő kohászati fejlődéssel, majd elmondotta, hogy a magyar kohászat termelése a háború előttihez képest nyersvasból 6,5-szeresére, acélból több mint 5,5-szeresére, hengereltáruból pedig a 7-szeresére nőtt. A technológia korszerűsödését jól jellemzi az a tény, mely szerint ezzel párhuzamosan a kohászatban foglalkoztatottak száma még a kétszeresére sem növekedett. •A nagyszabású korszerűsítés révén sokat javultak a kohászatban a munkakörülmények is. A kohászok munkája azonban még így is az átlagosnál balesetveszélyesebb és nagyobb fizikai igénybevételt kíván. Éppen ezért a tények és a számok mögött mindig látnunk kell azt a hősi munkát, amelyet a kohászat dolgozói végeznek. A fejlődés az ő áldozatos helytállásuk eredménye. — Nem lenne teljes az elmúlt évtizedek fejlődéséről adott kép — mondotta ezután a miniszter —, ha nem szólnánk arról, hogy országunk nyersanyagokban szegény. Márpedig éppen a kohászat az egyik legnyersanyagigényesebb iparág. Ezért rendkívül jelentős a vaskohászat számára, hogy a vasércet teljes egészében, a kohókban használható koksznak több mint a felét, az ötvöző anyagoknak pedig nem kevesebb mint a 80 százalékát a Szovjetunióból kapjuk. Az új hengermű berendezéseit és technológiáját — a KGST-ben végrehajtott Szakosítás figyelembevételével — a Német Demokratikus Köztársaság szállította, a kisegítő és a mellékberendezéseket pedig hazai vállalatok készítették. A már lezajlott próbaüzemelés tapasztalatai szerint a berendezések kiállták a próbát: a termelésük az előírásoknak megfelelően alakult, sőt a középsor ez ideig még a tervezettnél is kedvezőbben működött. — Az új hengermű — hangoztatta végül a miniszter — népgazdasági szempontból is jelentős, lehetőséget ad arra, hogy három régi elavult hengersort megszüntessünk. Az új hengerműjelentős lépés abban az irányban is, hogy a Lenin Kohászati Művek hosszabb távon kohászatunk minőségi acélgyártó központjává fejlődjék. Ezt követően J. F. Karpova, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság álésnöké szólott. Köszönetét fejezte ki a meghívásért és a lelkes, baráti fogadtatásért Beszéde további részében méltatta azokat a sikereket, amelyeket a magyar nép a párt vezetésével elért. A magyar munkásosztály pártja — mondotta — az egész magyar nép érdekében munkálkodik, amit a közelmúltban megtartott XI. kongresszus és annak határozatai is bizonyítanak. Emlékeztetett arra, hogy ezen a kongresszuson a szovjet küldöttség vezetője, L. I. Brezsnyev is kifejezésre juttatta, hogy a szovjet ■nép nagyra értékeli azt a barátságot, amely a magyar néppel összefűzi. Beszéde végeztével Lenint ábrázoló képet ajándékozott a diósgyőri Lenin Kohászati Művek MSZBT- tagcsoportjának. Az ünnepségen felszólalt Ernst Hoberg, az NDK- beli Ernst Thälmann Művek vezérigazgatója, aki a szerelés során kialakult NDK a magyar kapcsolatokat méltatta. Az ünnepség során dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter kitüntetéseket adott át a hengermű építésében kimagasló sikereket elért dolgozóknak. A Munka Érdemrend aranyf fokozatát kapta Dévényi György, a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés műszaki igazgatója, a beruházás kormánybiztosa, valamint Farkas András, az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat ácsbrigád vezetője. Kádár János interjút adott a Szovjet Televíziónál és Rádiónál. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára interjút adott .4. Kaverznyecnek, a Szovjet Televízió és Rádió tudósítójának. Az interjút a Szovjet Televízió és Rádió április 2-án sugározza; a felvételt a Magyar Televízió április 2-án 18.30 órakor közvetíti, a Magyar Rádió pedig a Kossuth adón 21.23 órakor sugározza. Baloldali siker a köröa községtanácsi A Görögországban vasárnap megtartott községtanácsi választásokon a kommunisták, a szocialisták és a demokraták választási szövetségének csaknem valamennyi jelöltje az ország 264 városában és 6000 községében szavazattöbséget szerzett. A demokratikus-baloldali választási szövetség közös jelöltjeinek hasonló választásokon sikereiről érkeztek jelentések Patraszból (71 százalék), Volvoszból (több mint 50 százalék) és más városokból. Athénban a tömb jelöltjét választották meg polgármesternek. Politikai megfigyelők hétfőn a görög községtanácsi választás eredményeit ,,jelentős politikai fordulatként" értékelték. Befejezéshez közeledik a genfi biztonsági értekezlet Az európai biztonsági értekezlet második szakaszának munkáját kommentálva, Konsztantyin Perevoscsikov, az Izvesztyija genfi tudósítója a lap keddi számában hangsúlyozza, hogy a munka egyre tartalmasabbá, cél♦ tudatosabbá válik. A résztvevők a tanácskozás meggyorsítására, sikeres befejezésére törekszenek. A második szakasz gyors ütemben közeledik a befejezéshez. Az európai közvélemény mind határozottabban száll síkra a harmadik szakasz legmagasabb szinten történő megtartásáért, hogy ez is megerősítse a biztonság és az együttműködés elveit és tételeit, ösztönözze új utak keresését az európai államok sokoldalú együttműködésében — foglalja össze végezetül az Izvesztyija. * Újabb kollektívák kitüntetése . . 3 Kiosztották az Ybl-díjakat........... 3 Lottó tárgynyereménylista........... 7 Hajószálloda a Dunán................... . Újabb tartományi székhelyeket szabadítottak fel a dél-vietnami népi erők Lan Idol és miniszterelnöke elhagyta Kambodzsát A dél-vietnami népi fegyveres erők kedden délelőtt bevonultak a tengerparti Nha Trangba, és a helyi lakosság segítségével felszabadították a várost. Nha Trang elestét kedden saigoni katonai körökben is elismerték. Nha Trang Saigontól 300 kilométerrel északra fekszik, és a Khanh Hoa nevű tartomány fővárosa. A DPA szerint Nha Trang’ elestével megrendült Phu Yen tartomány helyzete, amely jelenleg a saigoni rendszer ellenőrzése alatt álló legészakibb terület. A Reuter jelentéséből kitűnik, hogy a város felszabadítása előtt a politikai foglyok kitörtek a börtönökből és a helyi lakossággal vállvetve felvették a harcot a fosztogató Thieu-csapatokkal. A saigoni főparancsnokság kedd reggeli jelentéséből kitűnik, hogy a népi felszabadító fegyveres erők a helyi lakosság aktív támogatásával folytatják előrenyomulásukat déli irányban. Kedden a reggeli órákban a népi erők tüzérsége nagy erejű támadást intézett a Saigontól mindössze 75 kilométerrel északra levő Chor Thanh járási székhely katonai célpontjai ellen. A városban tartózkodó saigoni kormánycsapatok helyzete súlyossá vált. Saigonban kedden elismerték, hogy hétfőn este elesett Dél-Vietnam negyedik legnagyobb városa, Qui Nhon, és a tartomány kormányzója egy amerikai hajón elmenekült. Quichon a 15. felszabadult tartományi székhely. A saigoni kormánycsapatok part menti védelmi rendszere szinte egyik napról a másikra bomlik fel. A kormánycsapatok ,,taktikai visszavonulása” meneküléssé vált és a katonák borzalmas szenvedéseket okoznak a polgári lakosságnak. Kedd reggel a főváros Than Son Nhut repülőterére érkezett egy Galaxy típusú amerikai szállító-repülőgép, fedélzetén aknavetőkitel és lőszerekkel. Az Egyesült Államok ■J Tineu-rendszernek megígérte, hogy igyekszik pótolni a pánikszerűen menekülő kormánycsapatok által az utóbbi napokban hátrahagyott több százmilliós értékű fegyvereket. Vasárnap nyilvánosságra hozott közleményében a dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők parancsnoksága bejelentette, hogy előző nap 15 órakor foglalták el Da Nang városát. A hazafias erők — hangsúlyozza a közlemény — nagyszámú ellenséget harcképtelenné tettek, jelentős számú foglyot ejtettek, és birtokukba kerítették az Ellenség teljes fegyverzetét. Emberek százezrei, szembefordulva a Thieu-adminisztráció erőszakos kitelepítő intézkedéseivel, visszatértek Da Nangba, és üdvözölték a felszabadító erők harcosait. A Thieu-csapatok tisztjeinek, katonáinak és funkcionáriusainak tízezrei a forradalmi erők felhívásának eleget téve csatlakoztak a lakossághoz. Szerte Da Nangban a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának zászlói lobognak. A közlemény megállapítja, hogy ezzel a győzelemmel a felszabadító erők és a dél-vietnami lakosság elfoglalta Dél- Vietnam második legfontosabb katonai komplexumát, elpusztította az ellenség 1. hadosztályát, valamint a Thieu-adminisztráció katonai és elnyomó gépezetét az 1. számú katonai körzetben. Nyugati hírügynökségi jelentésekből egybehangzóan kitűnik, hogy a Da Nangba összevont mintegy 100 000 főre becsült kormánycsapatok teljesen szétzüllöttek, soraikban pánik és zűrzavar lett úrrá. A saigoni rezsim Da Nangban legjobbnak vélt egységeit vesztette el. Nyugati hírügynökségi jelentések szerint a teljesen demoralizálódott saigoni hadsereg tisztjei (Folytatás a 2. oldalon) Szovjet szakszervezeti küldöttség érkezett Budapestre Hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából, a SZOT elnökségének meghívására, kedden 300 tagú szovjet szakszervezeti delegáció érkezett Budapestre. A küldöttséget a Keleti pályaudvaron ünnepélyesen fogadták a SZOT-elnökség tagjai, a szakmai szakszervezetek és a fővárosi vállalatok képviselői. A Szovjetunió 42 területéről érkezett vendégeket, köztük a hazánk felszabadításában részt vett egykori frontharcosokat, a Szocialista Munka Hőseit és a Legfelsőbb Tanács tagjait Földvári Aladár, a SZOT elnöke köszöntötte. A szovjet delegáció nevében V. F. Bogatyikov, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára, a küldöttség vezetője köszönte meg a baráti fogadtatást. Vendégelnie kilencnapos itt-tartózkodása bővelkedik eseményekben. A delegáció összetételére tekintettel — van vendégeink között hajóépítési, gépgyártási, szénbányászati, vegyipari, vasúti, folyamhajózási, ruha-, bőr- és textilipari, valamint mezőgazdasági és építőipari szakember is — programjuk sok hazai iparág gyárának, intézményének megtekintését magában foglalja. A fővárosi üzemlátogatásokon túlmenően Veszprém, Heves, Pest, Fejér, Nógrád, Szolnok, Komárom, Győr-Sopron és Bács-Kiskun megyékbe is ellátogatnak, hogy országunk egészének harmincéves változásairól, eredményeiről ízelítőt kaphassanak. Felszabadulási ünnepünk előestéjén, április 3-án, a SZOT elnöksége tart számukra fogadást. Természetesen végignézik majd az április 4-i díszszemlét és ifjúsági felvonulást is. Ugyancsak e napon, az építők szakszervezete kongresszusi termében, díszelőadást tartanak a küldöttek tiszteletére a szakszervezeti művészegyüttesek. Földvári Aladár, a SZOT elnöke köszönti a delegációt (Rédei Ferenc felvétele) Moszkvába érkezett az Apró» Anlai vezette küldöttség Ma kezdődnek a magyar kulturális napok Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Magyar—s Szovjet Baráti Társaság elnökének vezetésével hivatalos delegáció érkezett kedden Moszkvába a hazánk felszabadulásának 30. évfordulójával kapcsolatos szovjetunióbeli ünnepségekre. A delegációval utazott Marjai József külügyminisztériumi államtitkár, valamint számos más magyar közéleti személyiség, író, művész. Dr. Orbán László kulturális miniszter, a kulturális napokra érkezett küldöttség vezetője már hétfő óta Moszkvában tartózkodik. A Seremetyevói repülőtéren Apró Antalt és a magyar küldöttség tagjait Pjotr Gyemicsev, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális minisztere, Nyikolaj Rogyionov szovjet külügyminiszter-helyettes. Nyina Popova, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége Elnökségének elnöke. Pjotr Fedoszejev, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke és több más hivatalos személyiség fogadta. Pjotr Gyemicsev, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, kulturális miniszter kedden délután fogadta Apró Antalt, valamint a magyar küldöttség tagjait. A repülőtéri fogadtatáson, valamint a Pjotr Gyerracsev irodájában folytatott baráti eszmecserén jelen volt Rapai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete. Moszkvában kedden sajtóértekezleten tájékoztatták a szovjet és külföldi újságírókat a Szovjetunióban szerdán kezdődő magyar kulturális napokról. A sajtókonferenciát Vlagyimir Popov szovjet kulturális miniszterhelyettes nyitotta meg. Emlékeztetett rá, hogy a Szovjetunióban ezúttal másodszor tartják meg a magyar kultúra napjait és különleges jelentőséget tulajdonítanak a mostani rendezvénysorozatnak. Megállapította, hogy Moszkván kívül a Szovjetunió valamennyi szövetséges köztársaságának fővárosában, illetve csaknem száz városban bemutatják a magyar kultúra fejlődésének eredményeit. Ezután Orbán László kulturális miniszter, a magyar delegáció vezetője méltatta a magyar kulturális napok jelentőségét. Megállapította, hogy a magyar kultúra ilyen méretű seregszemléjére még soha, sehol sem került sor. A rendezvénysorozat április 11-ig tart. (MTI)