Népszava, 1978. június (106. évfolyam, 127-152. sz.)
1978-06-29 / 151. szám
1978. JÚNIUS 29., CSÜTÖRTÖK 106. ÉVFOLYAM 151. SZÁMÁRA 1 FORINT • A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA A Péter-Pál Péter-Pál napja hazánkban szorosan összeforrott a legnagyobb nyári munkával, a gabona betakarításával, az aratással. Ilyenkor benépesül a határ és minden erőt a legfontosabb munkára, az „élet” betakarítására összpontosítanak. Az elmúlt években sok minden megváltozott a termelésben. Új, nagy hozamú fajtákat termelnek a mezőgazdaságban és géppel végeznek minden folyamatot. De a betakarítás rendje megmaradt. Nálunk most is Péter-Pálkor kezdődik az igazi, nagy aratás. Impozáns látvány, amikor egy-egy több száz hektáros táblán fűrészfogszerűen 3—10 kombájn indul egyszerre, mellette — amint a nagy géptesten villogni kezd a sárga lámpa, megjelenik a teherkocsi, amelybe a kombájnos menet közben üríti rakományát. Az idén az időjárás miatt még nem hozza Péter-Pál a munkák dandárját, hanem az őszi árpa betakarításának nagyját. Reméljük, hogy ez a most érkezett hideg eső nem sokáig késlelteti a munkát, s a búzát július 5. és 10. között kezdhetik mindenütt aratni. A munka tehát több mint egy hetet késik, a tavaszi és az e heti idő miatt. A gazdák, bár most feszítettebb, sűrűbb munka vár rájuk, mégsem bánják, mert az idő kedvezett, szépen nevelte a kalászokat. A lényeg, hogy minél kevesebb szemveszteséggel takarítsák be a jövő évi kenyérnekvalót. A gazdaságok legtöbbjében is erre készültek fel ösztönzőik kialakítása során. Az állami gazdaságokban, termelőszövetkezetekben a jó munka díjazásának széles skálája van már. Most is úgy tárgyalták meg a brigádokkal, hogy az előző években legjobban bevált módszereket alkalmazzák. Ám az anyagi ösztönzés mellett legalább ugyanolyan fontos az emberekről való gondoskodás. A szakszervezet minden gazdaságban, és most már a szövetkezetek többségében is felülvizsgálta, lesz-e az aratóknak meleg étel, hűsítő ital, ismeri-e mindenki a beosztását, prémiumfeltételeit, tehát feladatait, s mindazt, ami jó munka esetén megilleti. Nagy géppark áll a gazdaságok rendelkezésére. Bár a kombájnok száma lényegében azonos a tavalyival, de az állomány összetétele jelentősen változott. A nagy teljesítményű eszközök aránya igen jelentősen növekedett ebben az évben. Ezenkívül 56 ezer traktor, 21 ezer teherkocsi, 5700 bálázógép dolgozik majd a mezőgazdaságban. Ezzel a gépparkkal országosan 17—18 nap alatt befejezhető az aratás. Természetesen ez csak a „tiszta” munkaidő, mert esős, zivataros napokra számítani kell — így jelzi ezt a meteorológia is. A 17—18 nap azonban az ország valamennyi üzemének adataiból származik, amely az egyes üzemek közötti jelentős különbséget is magába foglalja. Vannak nagyon jól és kevésbé jól felszerelt gazdaságok. Az egymás megsegítése már évek óta bevált módszer. Amiről az idén az előkészületek során többször lehetett hallani, az a támogatási módszerek ésszerűsítése. Kevesebb üresjárattal kívánják egymás munkáját gyorsítani. Az a cél, hogy amíg aratnivaló van, ne álljon le egyetlen kombájn se, s ne induljon az ország másik részébe, amíg a szomszéd üzemben lábon álló gabona van. A betakarítás biztonságát segíti elő, hogy az idén már 1756 szárítóüzem működik a mezőgazdaságban, így a gabona teljes érésben — amikor még viszonylag magas fokú a biológiai nedvessége — levágható. Ezzel a szárítókapacitással s kellő szakértelemmel biztonságba helyezhető a kenyérnekvaló. Az aratók tábora kibővült. Nemcsak a kombájnon ülők vagy a gabonát magtárba szállítók vesznek részt a betakarításban, hanem ugyanilyen figyelemmel és hozzájuk alkalmazkodó időbeosztással a Gabona Tröszt átvevő emberei. Ha kell, váltott műszakban és vasárnap is nyitva •■artanak, csak hogy sorbaállás ne legyen és folyamatosan ki lehessen használni a gépeket. A Mezőfrév-vállalatok is megszervezték aratási szolgálatukat, és ha szükséges, soron kívül, egyedileg is gyártanak alkatrészeket, hogy semmiből hiány ne legyen. Az Aeroker-vállalatok nyitvatartási ideje — a gubanásokhoz hasonlóan — szinte állandó. S azokból az alkatrészekből, amelyekből kevés van, központi elosztás során ha kell, azonnal szállítanak. A ter’melőszövetkezet megrendeli este, s az illetékes MFGÉV-vállalat pLszakai körjárattal indítja. Reggelre már a helyszínen van, beszerelhetik az alkatrészt és indul-hat a gép, sok gért és a rengeteg eszköz fegyelmet követel. Újra és újra fel kell hívni a vezetők figyelmét: minden eddiginél nagyobb a felelősségük az emberekért, akik most ezt a hatalmas aértarramátust mozgatják, akik az ország ke- nyáréért dolgoznak. Lendvai Vera ! Az enyhülés garanciája............... 3 Százhalombattai brigádok.......... 3 A Szigetköztől az Őrségig............ 4 A tárgyilagosság igazsága . . . 4—5 Bárhol is van hazája ... . ............. 7 Magyar gyógyszerek külföldre . * 12 Összekapcsolódott a Szojuz 30 űrhajó a Száljut 6 űrállomással s pályakomnekciós utanévrok ‹»s tv-k«3 vetítés A berendezések el/‹»norst»«» Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti. Moszkvai idő szerint szerdán este 20.07 órakor a Szojuz10 űrhajó összekapcsolódott a Száljut 6. űrállomással. Az űrállomással már eddig is össze volt kapcsolva a Szojuz 29. űrhajó, amellyel Kovaljonok és Ivancsenkov, az. állandó személyzet két tagja érkezett a Szaljutira. A nemzetközi személyzetű Szojuz 30 az űrállomás ,,hátsó bejáratánál”, a hajtómű és aggregátrészlegnél kötött ki. Az űrhajó két utasa, Pjotr Klimuk és az első lengyel űrhajós, Miroslaw Hermaszewski haladéktalanul megkezdte a szükséges ellenőrzéseket és ugyanezt végezte el az űrállomás személyzete. A Szojuz 30 és a Szaljut űrállomás bonyolult közelítési manővere tulajdonképpen már a rajt után megkezdődött: az első két pályamódosítást a nemzetközi személyzetű űrhajó még a keddről szerdára virradó éjjel végrehajtotta. Pjotr Klimuk és Miroslaw Hermaszewski ezután hosszabb pihenőt kapott, hogy frissen végezhesse el a közelítés második szakaszából adódó feladatokat.. Az űrhajó eredetileg azonos pályasíkban, de kisebb magasságban kezdte meg a Föld körül a keringést, a korrekciós manőverek azután a megfelelő magasságba és mintegy az űrállomás ..elé” juttatták, így a találkozó tulajdonképpen a Szojuz fékezésével ment végbe. Moszkvai idő szerint este fél nyolc órakor a Szojuz még mintegy 25 kilométeres távolságra volt az űrállomástól. A földi központ minden műveletet ellenőrzött, az űrhajóról és az űrállomásról folyamatosan érkeztek a jelentések. Az űrhajó sebessége fokozatosan csökkent és amikor a Föld körül keringő két objektum már csak mintegy öt kilométerre volt egymástól, a Szojuz űrhajósai és a Szaljut személyzetének tagjai szinte egyszerre jelentették: látják egymást — előbb csak fénylő pontként, majd egyre jobban. Ekkor a közelítés műveletét az automatikus berendezések irányították: az űrállomás által kisugárzott jelzéseket az űrhajó berendezései észlelték, ennek megfelelően szabályozták orientációját, sebességét. A földi irányító központba megérkeztek az első televíziós képek is: a Szaljut űrállomásra szerelt kamera közvetítette őket a közeledő űrhajóról. Az összekapcsolás úgy történt, hogy azűrhajó orrán levő irányítórúd vezetésével az orr kúpja belesimult az űrállomás megfelelő mélyedésébe. Ekkor működésbe léptek azok a berendezések, amelyek a két objektumot szorosan összekapcsolták egymással : rugók segítségével az orrkúp „fogai” belemélyedtek a számukra készített vájatokba. Az összekapcsolás ezzel még korántsem ért véget. Az űrhajó és az űrállomás közötti átjárónyílásnál ellenőrizni kellett, hogy nem szökik-e el a levegő, továbbá össze kellett kapcsolni — a két objektum belsejéből — egyes rendszereiket. Az ellenőrzés rendkívül felelősségteljes művelet, éppen ezért több órát vett igénybe. Plenáris üléssel folytatódott a KGST bukaresti ülésszaka Oltványi Ottó, az MTI tudósítója jelenti: A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXII. ülésszaka, amely kedden nyílt meg Bukarestben, szerdán plenáris ülésselés munkatanácskozással folytatta tevékenységét. A román külügyminisztérium épületében megtartott plenáris tanácskozáson Andrej Marine, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke. Le Thanh Nghi, vietnami miniszterelnök-helyettes. Sunan Southichack, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság közmunka, közlekedés és szállítási minisztere. Gesesse V. Kidan, a szocialista Etiópia ideiglenes katonai, kormányzó tanácsa állandó bizottságának tagja. José Eduardo Dos Santos, az Angolai Népi Köztársaság miniszterelnök-helyettese és Manea Manescu, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke szólalt fel. Délután munkacsoportban folytatta tevékenységét a KGST ülésszaka, amelynek résztvevői csütörtökön tovább tárgyalnak a napirenden szereplő kérdésekről. A Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya úgy döntött, hogy kéri országának felvételét a KGST-tagországok sorába — jelentette be szerdán Le Thanh Nghi miniszterelnök-helyettes, a vietnami küldöttség vezetője. A felvételi kérelmet az ülésszak megvitatja. Összehívták a magyar békemozgaltm IX. kongresszusát flöst turtnit na ilsatkyns békeinnrks A VIII. békekongreszszus óta eltelt öt évben békemozgalmunk a társadalom legszélesebb rétegeit mozgósította a nemzetközi élet kérdéseinek megoldása, a szocialista építőmunka meggyorsítása, a szocialista hazafiság és nemzetköziség érzésének elmélyítése érdekében — mondotta Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács főtitkára az OBT szerdai ülésén, a Parlamentben. Pethő Tibornak, az OBT elnökhelyettesének megnyitója után arról beszélt, hogy az elmúlt években a Hazafias Népfront, a SZOT és más társadalmi és tömegszervezetek segítségével megrendezett akciók és kezdeményezések a legeldugottabb településekre is eljutottak. Sebestyén Nándorné megemlékezett a magyar békemozgalom zászlóbontásának 30. évfordulójáról. Az OBT főtitkára végezetül javasolta, hogy december 1—2-ra hívják össze a XI. magyar békekongresszust. A küldötteket a Hazafias Népfront bizottságainak, valamint a társadalmi és tömegszervezeteknek a soron következő testületi ülésein és rendezvényein szeptemberben, illetve októberben választják meg. A beszámolót követően Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről adott tájékoztatót. A kicsi János kohász aláhúzta: mindenkitől fegyelmezettebb és az eddiginél áldozatosabb munkát kíván gazdasági helyzetünk további javítása, hiszen eredményeink járulnak hozzá nemzetközi tekintélyünk erősödéséhez. Az afrikai konfliktusról, a nyugati hatalmak zaire-i beavatkozásáról beszélt Réti Ervin újságíró. A haladást akadályozza, ellenfeleit segíti a térségben Kína, amely egyre inkább az imperialista érdekeket szolgálja az egész világon. Az Országos Béketanács ülése határozathozatallal zárult. A résztvevők egyhangúlag elfogadták a IX. kongresszus összehívására előkészített javaslatot és úgy döntöttek, hogy szolidaritási táviratot küldenek a testvéri vietnami népnek. A tanácskozás után a Parlament Gobelintermében Sebestyén Nándorné kitüntetéseket adott át a békemozgalom kiemelkedő aktivistáinak. A Tahitótfalu és a Szentendrei-sziget közötti régi, elavult híd mellett új, nagy teherbírású, kétsávos hidat épített a Hídépítő Vállalat. Terhelési próbáit és vizsgálatait is megtartották a napokban (MTI Fotó : Manek Attila felvétele) Merényletek Baszkföldön Szerdán reggel otthona előtt, ismeretlen fiatalemberek géppisztolysorozattal megölték José Maria Portellt, a bilbaói Hoja de Lunes újság főszerkesztőjét, akit a baszk terrorista mozgalommal, az ETA-val kapcsolatos kérdések szakértőjének tekintettek. Kedden este, San Sebastiánban ismeretlen támadók géppisztolysorozatot adtak le egy rendőri terepjáróra. Kadhafi Lengyelországba utazott Több dokumentumot, egyezményt írtak alá szerdán Berlinben az NDK—líbiai együttműködés bővítéséről Moammar al-Kadhafi líbiai államfő NDK-beli, háromnapos, hivatalos baráti látogatásának befejezéseként — valamint közös nyilatkoza-'ot adtak ki. Kadhafi ezredes szerdán délben Berlinből vonattal Lengyelországba utazott. ENSZ leszerelési ülésszak Még nincs végleges záródokumentum Az ENSZ-közgyűlés rendkívüli" leszerelési ülésszakának utolsó előtti munkanapján, kedden nem sikerült a záródokumentum véglegesítésében olyan előrehaladást elérni, hogy az ad hoc bizottság akár a szerdára virradó éjszaka összehívható lett volna. A világszervezet székhelyén azonban olyan tervekről lehetett hallani, hogy ha összeül a szerkesztési munka koordinálására alakított ad hocbizottság, és ha a záróokmány elfogadásához elégséges eredményről tud számot adni és a küldöttségek időben megkapják kormányaik jóváhagyását a dokumentum szövegéhez, illetve utasításait a delegációvezetők zárónyilatkozataihoz, akkor a leszerelési ülésszak plenáris záróülésére sor kerül. Ma rendkívüli elnökválasztás Olaszországban Olaszországban ma rendkívüli köztársasági elnökválasztás kezdődik amandátumának lejárta előtt lemondott Leone államfő utódjának megválasztásáért. Az olasz alkotmány értelmében a köztársasági elnököt a parlament két házának (képviselőház és szenátus), továbbá a húsz tartománynak a küldöttei választják meg hét évre együttes ülésen, amelyen a képviselőház elnöke, jelen esetben a kommunista Pietro Ingrao elnököl. Az úgynevezett „nagyválasztók” füllen vannak: 323 szenátor, 630 képviselő és 58 tartományi küldött.