Népszava, 1985. október (113. évfolyam, 230–256. sz.)
1985-10-04 / 233. szám
NÉPSZAVA 1985. OKTÓBER 4., PÉNTEK Sport Az ENSZ apartheidellenes bizottságának felhívása Az Egyesült Nemzetek Szervezésének apartheidellenes bizottsága felhívással fordult az ENSZ-tagországokhoz, akadályozzák meg, hogy a Forma 1-es versenyzők rajthoz álljanak az október 19-én a dél-afrikai Kyalamiban tervezett világbajnoki futamon. A bizottság elismeréssel nyugtázta, hogy a francia kormány felhívással fordult országa Forma 1-es autókat előállító gyáraihoz és fa versenyzőkhöz, miszerint ne vegyenek részt a dél-afrikai versenyen. Csütörtökön szoros befutód és szombaton? A szerdán megkezdődött kerékpáros fesztiválhét keretében tegnap 175 kilométeres országúti versenyt rendeztek. A befutó: 1. Schmied (osztrák) 4:26,55, 2. Halász L. (Szekszárdi Szövetkezeti Spartacus), 3. Csikós (Debreceni MVSC), 4. Vekemans (belga), 5. Dikermann (luxemburgi) valamennyien a győztessel azonos idővel, 6. Kiprizsis (török) 4:33,10. A rendkívüli izgalmakat jól jelzi, hogy az első öt helyezett egy csoportban, azonos idővel kerekezett be a célba. A tegnapi szoros befutó akár előhírnöke is lehet a Budapest Tourist, a BTSH, a Népszava, valamint a SZOT testnevelési és sportosztálya által szervezett szombati Népszava Hobby Tournak, amelynek amatőr résztvevői várhatóan hasonlóan kiélezett versenyt vívnak majd az értékes díjakért. Kettős kosarassiker A pécsi kosárlabdázónők szerdai veresége (női Ronchetti Kupa: Vozdovac Beograd— PVSK 87—65) után bajnokcsapataink léptek pályára a nemzetközi kupákban. Mindkét együttesünk győzött, ám úgy tűnik, a Honvéd szerény, 4 pontos előnye kevés lesz a visszavágóra. A piros-fehérek férficsapata Miskolcon 2000 néző előtt (!) — néhány „névtelen” játékost is bedobva — 84—80 (43—40)-re nyert a nemegyszer dulakodást provokáló svájci OB Fribourg ellen. A néhány héttel ezelőtti női kosárlabda EB-n nyeretlenül utolsó belga válogatottba a legtöbb játékost adó Royal Charles együttese tehetetlen volt az EB-formában játszó Boksay és Nagy vezette Tungsram SC ellen, az újpestiek 80—64 (43—32)és, megnyugtató előnyt szereztek a visszavágóra. Torna: CSB, OB, sérülés... A CSB-vel összekötött országos tornászbajnokságon a nőknél az előírtak után meglepetésre az FTC vezetett a bajnok Postás előtt. A 3. fordulóban győztes PMSC legjobbja, a biztos vb-csapattagnak számító Tóth Zita a befejező korlátgyakorlat közben súlyosan megsérült, alighanem operálni kell a térdét. Ezzel persze oda a bajnokság folytatása is, pedig Ladányival (Postás SE) holtversenyben az élről várhatta volna a szombati egyéni öszszetett döntőt. Népszava TOTÓ VARIÁCIÓ ESÉLY 7 kéteséi? S fix 9 kétesély 4 fix 5 kéteaély 1 fix (kollektív sz.) >» g" o v J3 M%Í « wn 2 háromesély $ kétesély S fix (kollektiv sz.) 1. Dortmund—Uerdingen1 1 1 1 1 2. Saarbrück.—Hamburg 1 X 1 XX 1 X 1 X 3. Hannover—FC Köln1 1 1 1 X 21 4. Kassel—Braunschw. 1 2 1 21 1 X 2 1 x 2 5. Blau-Weiss—S. Kickers1 1 1 1 1 6. TB Berlin—Oberhausen 1 2 1 2 1 2 1x2 1x2 7. Como—FiorentinaX X X x x 8. Inter.—Verona 1 X 1 X 1 X 1 X 1 2 9. Lecce—NapoliX X 2X x 2X 10. Pisa—Bari 1 X 1 X 1 X 1 x 1 X 11. Roma—Torino 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 12. Sampdoria—MilanX 1 XX 1 XX 13. Campobasso—Ascoli x 2 x 2 x 2 1x2 x 2 14. Sambened.—LazioX X X X x 15. Catanzaro—Genoa1 1 1 1 1 16. Pescara—Cagliari1 1 1 1 1 Értesítjük tisztelt Ügyfeleinket, hogy a METALLOGLOBUS Fémipari és Termelőeszköz Kereskedelmi Vállalat szekszárdi műanyagraktára Szekszárd, Palánkai út 6. Telefon: 74-16538 1985. október 7-től 11-ig LELTÁROZ A leltár ideje alatt az áruforgalom szünetel Felvilágosítást ad: Ma sorsolják a második fordulót Zürichben Dicshimnuszokat zengenek az írek a Bp. Honvéd labdarúgóiról A Videoton újra a bravúrok útján ötvenszázalékos teljesítményt nyújtott a magyar labdarúgás az európai kupaküzdelmek első fordulójában. Két csapat továbbjutott, kettő kiesett, de valójában csak egy nyújtott várakozáson aluli produkciót. Megbocsátható , és a kupakiírás számlájára írandó ... A Bajnokcsapatok Európa Kupájára különös várakozással tekintett a futballközvélemény. A magyar színeket az a csapat, a Bp. Honvéd képviselte, amely egyben a nemzeti világbajnoki remények hordozója. S nem okozott csalódást! Az Irish Press tudósítója felsőfokon írt a magyar bajnokcsapat játékáról, s amint az MTI londoni tudósítója jelenti, a csapat szőke karmesteréről ez állt a tekintélyes lapban: „Détári, a magyar futball csodagyereke két briliáns góllal elsüllyesztette a Shamrock Rovers hajóját, de ... A helyieknek nincs okuk szégyenkezésre. Végül is egy olyan csapat ellen álltak ki, amelyben hét, Mexikóra kijelölt válogatott játékos szerepelt.” A másik magyar siker a Videotonhoz fűződik. De ez már szinte nem is meglepő. A fehérváriakról lassan megszoktuk, hogy idegenben — főleg kupamérkőzéseken — csodákra is képesek! Valami ilyen volt a malmöi második góljuk is, ami végül a továbbjutást eredményezte. A sikerben a csúcsnak az nevezhető, hogy vert helyzetben sem adták fel a küzdelmet, s mint Szarajevóban, tavasszal, közvetlenül a befejezés előtt rúgták a sorsdöntő gólt. Bravó, Vidi! A Rába ETO kiesése várható volt, de mégsem tűnt törvényszerűnek. A győriek a kezdeti bizonytalanság után magukra találtak, önmagukat felülmúlva harcoltak, a nemcsak kemény, hanem olykor durva ellenfelekkel, s végeredményben egy bírói hibából kerültek a „vesztesek padjára”. Mégsem ez a lényeg, hanem az, hogy hiába jó a Rába a mezőnyben, ha góllövő csatárai nem találják a góllövő cipőjüket . . . Ami a Tatabányát illeti, nos, nem lehetett újabb csodát várni. Már magában az is csodának nevezhető, hogy a bányászegyüttes eljutott a nemzetközi porondra. De ez egyben a magyar élmezőny bírálata is, mert bizony, a Tatabányánál jobb csapataink is vannak. De azok nem veszik eléggé komolyan az MNK-t... A szabályok, azaz a kiírás megváltoztatására aligha lehet számítani, így végül mégiscsak az a valóság, hogy a döntős csapatok egyike kerül ki az európai „piacra”, úgy, mint ezúttal is. Ma sorsolnak az UEFA- tornákra, s aztán tovább lehet majd izgulni a magyar labdarúgókért. S ide soroljuk Mészöly Kálmánt is, aki török csapatával, a Fenerbahcse együttesével (a Bordeaux-t verte ki!) az első forduló egyik legnagyobb sikerét aratta. Sikerük értékétbizonyítja egy számszerű adat: öt korábbi kupagyőztes búcsúzott el a kupaküzdelmektől a nyitányon! V. K. Disztl László és a svéd Anders Palmer harca a labdáért az FF Malmö-Videoton kuparangadón TELEFOTÓ / MTI Külföldi Képszerkesztőség Csütörtök délután fél 2 óra. A Népköztársaság útja és a Vörösmarty utca sarkán a Pesti Barnabás Élelmiszeripari Szakmunkásképző Intézetből özönlenek ki a fiatalok. Ketten mindjárt fülhallgatót „húznak a fejükre”, és elmerülnek a rockzenében. A kapu másik oldalán egy lány cigarettára gyújt... Elkéstem? Nem! Az öt éve átépítés alatt álló iskola falait belülről állványok támasztják, mindenütt építkezési anyagok, kiismerhetetlen labirintusok, de akiket keresek, messziről láthatók: fiatal, csinos lányok. A kézilabdacsapat tagjai, akik az órák végeztével a menzán bekapták az ebédet, s már indulnak is Ildi „néni" (Sz. Korodi Ildikó testnevelő tanárnő) vezetésével az edzésre. — így megy ez már két hete — mentegetőzik az érthető helyszűke és egyebek miatt a fiatal tanárnő, aki kollégájával, Kovács Péterrel (ma is aktív kézilabdázó) neveli az iskola fiú és lány kézilabdacsapatát. — Amióta a lányok tudják, hogy a Szakmunkástanulók Felszabadulási Kupáján ők képviselik az ÉDOSZ színeit, még lelkiismeretesebben edzenek, mint korábban. Pedig eddig is a rendesek közé tartoztak ... Fiatal lány jelenti, hogy kész a társaság. Juszku Krisztina, a csapat egyik legjobbja. Őt is megkérdezem, mit vár a hét végi kupaküzdelmektől. — Nagyszerű ötlet volt, hogy ezt a versenyt megrendezik, mert így legalább a szakmák összemérhetik tudásukat. Igaz, nem ismerjük az ellenfelek képességeit, de ez is vonzó a sportban. Nyerni szeretnénk! Az élelmezésipari szakmunkástanulók sportéletéről Takács Béla testnevelő tanártól kapok néhány elgondolkoztató értesülést. — Nagyon jó kezdeményezése a SZOT-nak ez a versenysorozat, mert megmozgatja a munkásfiatalokat. Az ő számukra bizony nagyon kevés a rendszeres testedzési és sportolási lehetőség. Csak egy példa: mi még mindig egyszerre két osztállyal tartunk testnevelési órát egy kis tornateremben! Az igazsághoz tartozik azonban az is, hogy meglepően kis igényűek ezek a mai fiatalok. Legalábbis, ami a sportot illeti... Minden más előbb jut az eszükbe, mint a rendszeres testedzés, pedig erre felnőttkorukban nagyon nagy szükségük lesz!... A sütőipar, a tejipar és az édesipar leendő szakmunkásairól van szó, akik ha nem is a legjobb tanulók, de attól még nagyszerű szakemberek lehetnek. S a jó egészségre, az erőre és az erőnlétre bizony mindig szükségük van. S persze a sikerre is. Mondjuk szombat-vasárnap a népligeti Építők-pályán kézilabdában. Hiszen nemcsak a szakmát képviselik, hanem a tanintézetet is, amelynek vezetői és leglelkesebb tanulói mind ott lesznek, hogy győzelemre biztassák őket! Sok sikert kívánunk az ÉDOSZ-osoknak, s persze a Felszabadulási Kupa ’85-nek is. A kézilabdázóknak, a labdarúgóknak és a tollaslabdázóknak egyaránt... Vándor Kálmán A PANNÓNIA SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT balatoni igazgatósága 1986. január 1-től 1990. december 31 napjáig SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE ÁTADJA AZ ALÁBBI ÜZLETEIT: ÉVES NYITVATARTÁSÚ ÜZLETEK: 225. sz. Pipacs I. osztályú éjszakai bár, Siófok, Mártírok u. 11. 1003. sz. Non-stop II. osztályú étterem, M7-es út. SZEZONÁLIS ÜZLETEK: 141. sz. Pihenő II. osztályú kisvendéglő, Siófok, Ady E. u. 126. (Balatonszabadi vasútállomásnál) 153. sz. Önkiszolgáló II. osztályú étterem, Zamárdi-felső, Jegenyesor. 174. sz. Kőröshegyi (Flekken) I. osztályú csárda, Kőröshegy, Dózsa Gy. u. 175. sz. Kukorica I. osztályú csárda, Balatonföldvár, Budapesti u. 213. sz. Móló I. osztályú eszpresszó, Siófok, Mártírok u. 8. 323. sz. Agip-Afor II. osztályú eszpresszó, M7-es út, Agip-benzinkútnál. 473. sz. Bisztró III. osztályú büfé, Balatonföldvár, Hősök u. 2. Érdeklődni lehet: írásban vagy személyesen a vállalat központjában; 8600 Siófok, Batthyány u. 2. sz., vagy 13-549/20-as telefonon, munkanapokon 9-12 óráig, a jogi csoportnál. A pályázatokat 1985. október 28. napjáig, a vállalat által biztosított nyomtatványon lehet benyújtani. A versenytárgyalás ideje: 1985. november 5., de: 8 óra. Helye : Siófok, Batthyány u. 2., tanácsterem. Sovány ifigyőzelem az UEFA selejtezőn Ifjúsági labdarúgó UEFA- torna csoportselejtezőt játszottak csütörtökön a Czabán Samu téren, 500 néző előtt a jugoszláv Komadinics játékvezetésével: Magyarország—Csehszlovákia 1 —0 (1—0). Ezzel a mérkőzéssel kezdte el csoportmérkőzéseit a 16 évesek válogatottja. A tét a jövő évi görögországi UEFA- torna 16-os döntőjébe kerülés. A hazai együttes egy szögletrúgás utáni kavarodásból szerzett gólt a középhátvéd Bánfi jóvoltából a 28. percben. A magyar csapatnak sokat kell még javulnia, hogy megállja helyét a csoporttalálkozókon. 15 Gyors döntetlen Moszkvában a sakkvilágbajnoki döntő 12. játszmája tegnap este gyors döntetlent hozott. Sokan találgatták, hogy Karpov a 11. játszmában elkövetettsúlyos elnézés után halasztást kér-e, vagy világossal megpróbálja kiharcolni a győzelmet. A jóslások nem váltak be, mert a világbajnoki cím védője asztalhoz ült, de „eltékozolt” egy játszmát, amelyben az övé volt a kezdés joga. Kaszparov megnyitáselméleti újítással alaposan meglepte ellenfelét. A 8. lépésig játszmájuk megegyezett az előző világbajnoki döntő 3. partijával, amelyben Karpov első győzelmét aratta. Karpov—Kaszparov Szicíliai védelem 1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hc6 5. Hb5 d6 6. c4 Hf6 7. Hb3 a6 8. Ha3 d5! ? A szakirodalomból sok játszmát ismerünk, amelyben a természetes folytatás 8. —, Fe1 9. Fe2 0—0 10. 0—0 b6, és világos térelőnyével kissé szabadabban áll, de a sötétnek nincs kézzelfogható gyengesége. 9. exd5 exd5 10. cxd5 Hb4 11. Fc4 Fg4 12. Fe2 Fxe2 13. Vxe2 Ve7 14. Fe3 Hbxd5 15. Hc2 Hxe3 16. Hxe3 Ve6 17. 0—0 Fc5 18. Bfel 0—0 és a teljesen kiegyenlített állásban döntetlenben egyeztek meg. A sakkvilágbajnoki döntő képzeletbeli félidejében 6—6-ra módosult az eredmény. Kiegyenlített erők óriási küzdelme a megismételt világbajnoki döntő. Kaszparov sokat tanult a 48 játszma alatt, nem rohan fejjel a falnak, és eddig ültek megnyitási ötletei. Jók, élvezetesek a partik, persze a nagy idegfeszültségben becsúsznak súlyos hibák is. A döntetlen eredmény Karpovnak kedvez, de messze van még az áhított 12 pont. Szombaton a 13. játszmában Kaszparov vezeti a világos bábukat, és ő nem babonás.. . Verőci Zsuzsa A Farkasréti temetőben csütörtök délelőtt felavatták Várfi Ferenc síremlékét. Az ismert sportvezető, akihoszszú időn át volt a Vasas SC elnöke, majd az OTSH személyzeti főosztályát vezette, egy esztendeje hunyt el. A síremlékavatáson, amelyen számos sportoló és sportvezető is megjelent, Tóth János, a Vasas SC elnökhelyettese emlékezett meg Várfi Ferenc munkájáról, érdemeiről.