Népszava, 2020. február (147. évfolyam, 27-51. szám)
2020-02-01 / 27. szám
2 NÉPSZAVA 2020. február 1., szombat Forgalomcsökkenés a félelem fokmérője HATÁS Mind kevesebb a vendég a kínai éttermekben. A tulajdonosok egy része is aggódik: nem engedik dolgozni azokat a honfitársaikat, akik az elmúlt hetekben otthon jártak. BATKA ZOLTÁN - Úgy negyven százalékkal kevesebb a vendég, mint korábban. Sokan félnek - mondta a VIII. kerületi Baross utca egyik kínai éttermének vezetője, amikor arról kérdeztük, visszaesett-e a forgalmuk a koronavírus terjedése és az arról szóló hírek, rémhírek miatt. Az üzletvezető, mintha csak igazolni akarta volna szavait, az utcára mutatott: Máskor alig lehet itt parkolót találni ebédidőben, most meg egymást érik az üres helyek. Egyre sűrűbben pillantottak az utaskijáró felé, miután landolt a Sanghaji járat - mint később kiderült, az egyik utolsó, mivel a légitársaság bejelentette, átmenetileg nem közlekedteti gépeit ezen az útvonalon A Hollán Ernő utcában volt olyan üzlet, ahol - félve attól, hogy elpártolnak onnan a vendégek - kiírták: „Vietnámiak vagyunk”. A Fővám térnél lévő nagy ázsiai szatócsbolt eladója feszengett, amikor a vírus körüli hírverés okozta forgalomcsökkenésről kérdeztük, és végül csak annyit mondott, ők is vietnámiak. A híres-hírhedt kőbányai kínai piacon csak lézengtek a vevők tegnap, igaz, az árusok szerint a januári, februári holtszezon az oka a csöndes forgalomnak, nem a koronavírustól való félelem. Annyi mindent elkaphat itt az ember, miért pont a koronavírustól félnek? - ütötte el tréfával a kérdést az egyik magyar eladó. Szerinte is inkább a holtszezonnal magyarázható a kihalt piac, bár némi töprengés után kibökte: - Ha jól belegondolok, egy viszonteladónk hirtelen beteget jelentett, nem jött az áruért. A piac melletti raktárak között is csak néhányan lézengtek, ám közülük többen szájmaszkot viseltek. A biztonsági őr szerint az itt dolgozó kínaiak jó része már a vírus megjelenése előtt gyakorta viselt maszkot a budapesti szmog miatt. Odahaza megszokták, hogyha szmog van, akkor szájmaszkot kell viselni, és itt, Budapesten is felveszik azt - magyarázta. A Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren viszont már biztosan a vírustól való félelem miatt lehetett látni egyre több szájmaszkos embert. Csütörtök este a Budapestről Sanghajba tartó járatra váró kínai csoportban majd minden felnőtt viselte a maszkot, egy apuka pedig a kislányával veszekedett, aki az istenért sem akarta hordani azt. Voltak, akik két maszkot is feltettek: egyikük - tört angolsággal - ezt azzal magyarázta, hogy úgy tudja, egy nem véd eléggé, sőt védőszemüveg vagy akár egy „úszószemévek” is kellene, mert a szemen keresztül is könnyen megfertőződhet az ember. Az indulási oldalon a repülőtéren dolgozók zöme - bár a munkáltató adott nekik szájmaszkot - egyelőre inkább csak a nyakukba vetve viseli azt. Az érkezési oldalnál lévő reptéri dolgozók viszont már szinte kivétel nélkül felvették a szájmaszkot. Csütörtök este egyre sűrűbben pillantottak az itt dolgozók az utaskijáró felé, miután landolt a sanghaji járat - mint később kiderült, az egyik utolsó, mivel a légitársaság pénteken bejelentette, átmenetileg nem közlekedteti gépeit ezen az útvonalon. A Budapestre érkezett kínai utasok nagyjából fele viselt szájmaszkot, a pilóta és az utaskísérők nem. Az utasváróban váratlanul megpillantották a Wizz Air vezérigazgatóját, Váradi Józsefet, aki éppen egy utazásról tért haza. A sorra leállított kínai járatok kapcsán azt mondta, légitársaságukat ez nem érinti, mert nincs járatuk a távol-keleti országba. Annyit ugyanakkor megjegyzett: érdemes felidézni a 2003-ban, a SARS-vírus miatt életbe léptetett repülési korlátozásokat, mert szerinte könnyen lehet, újra ahhoz hasonlóan hosszú, több hónapos légi zárlatra kell felkészülnie a világnak. 40 százalék Van, ahol már ilyen mértékű visszaesésről számoltak be MARKETING A távol-keleti üzlettulajdonosok közül többen is kiírták, hogy ők nem kínaiak. Ettől még persze elviekben ők is megfertőződhetnek Önkéntes karantén 1994 óta él Pécsen Zhiqiang He kínai vállalkozó. Eleinte a vásárban kínálta hazulról hozott portékáit, majd a kilencvenes évek végétől tucatnyi nagy forgalmú kínai boltot nyitott a városban. A Pécsen „Csabidként becézett, 46 esztendős vállalkozó több zenei rendezvényt és együttest is támogat a városban, a Bartók Béla Férfikart 2007 óta szponzorálja, a kórus kínai útjaihoz mindig milliókkal járult hozzá. A kínai körökben kiterjedt ismeretséggel rendelkező vállalkozót arról kérdeztük, hogy a Magyarországon működő távol-keleti üzletek és vendéglők forgalma mennyire esett vissza az elmúlt héten. Zhiqiang szerint az áruházaknál ez nehezen lemérhető, mivel karácsony után másfél-két hónapig általában sokkal gyengébb a forgalom, viszont az éttermeknél és büféknél érezhetően okozott visszaesést az, hogy tartunk a fertőzéstől. Van olyan kínai büfés, aki legalább 20 százalékos forgalomcsökkenést észlelt. Csábi hozzátette, hogy a Magyarországon üzletet működtető kínai vállalkozók azokat a honfitársaikat, akik az elmúlt hetekben otthon jártak, két hétig nem engedik dolgozni, s ők a lappangási idő elmúltával állhatnak újra munkába. A szabadságra küldött kollégákat külön lakásban vagy külön lakrészben helyezik el, ellátásukról a rokonok és a barátok gondoskodnak. Egyébként Csabi Pécsen élő, nyugdíjas édesanyja is a hét végén érkezik vissza Kínából, és ő is kéthetes szobafogságra lesz ítélve. UNGÁR TAMÁS ÍRÁSA A NÉPSZAVÁNAK REFLEKTOR Koronavírus: fokozódik a készültség FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL Jakab Zsuzsanna hozzátette: a betegek 99 százaléka még mindig Kínában van, és továbbra sem egyértelmű, miként terjed emberről emberre a vírus. „A WHO szakembereit az is foglalkoztatja, hogy miként tudunk segíteni azoknak az országoknak, amelyeknek nincs megfelelő egészségügyi ellátórendszerük. Hogyan lehet őket szakemberrel, illetve eszközökkel segíteni.” Jakab Zsuzsa beszélt arról is, hogy nagy tisztelettel tartozik a világ Kínának. Részben azért, mert gyorsan felállították a karantént, és mert minden, az új koronavírussal kapcsolatos kutatásuk eredményét megosztották a WHO-val. „Ennek azért is óriási a jelentősége, mert az ő eredményeik alapján tudtunk gyorsteszteket készíteni, valamint hozzásegíteni egyes országokat ahhoz, hogy az oltóanyag-kutatásokat elkezdhessék” - mondta. Az Európai Bizottság pénteken bejelentette: az Unió 10 millió eurót - mintegy 3,36 milliárd forintot - különített el a vírussal összefüggő kutatásokra. Kínában hét magyar jelezte, hogy kimentést kér. Ők valószínűleg egy francia géppel utazhatnak vissza Európába, Marseille-be, ahonnan egy magyar gép hozza őket Budapestre. A magyarok a hazatérésüket követően két hétig a Szent László Kórházban maradnak karanténban. Ócsai Lajos, az egykori ÁNTSZ járványügyi főosztályának vezetője szerint ez azt jelenti, hogy két hétre izolálják az érintetteket. Az elkülönítésre azért van szükség, mert erre a vírusfertőzésre az a jellemző, hogy a beteg már az első tünetek megjelenése előtt is fertőzőképes. A karanténban lévőket ellátók védőruhában és zsilipkamrán keresztül érintkezhetnek majd velük. Ócsai Lajos szerint vélhetően a saját eszközeiket - telefon, laptop - maguknál tarthatják az érintettek a karantén alatt. Az ellátásuk költségét pedig az állam állja. Müller Cecília országos tiszti főorvos a kimentendő magyarokkal kapcsolatban elmondta: úgy tudják, hogy valamennyien egészségesek. A tiszti főorvos jelezte, a higiéniai szabályok betartásával sokat lehet tenni a megbetegedések megelőzéséért. A naponta többszöri szappanos kézmosás, kézfertőtlenítés, a zsebkendőhasználat utáni kézmosás és a szájmaszk használata indokolt járványos időszakban. Hozzátette: arra nincs lehetőség, hogy látszólag egészséges embereket „szűrjenek” koronavírusra, az eljárást csak diagnosztizálásra lehet használni. Az MTI tudósítása szerint péntek estétől valamennyi közvetlenül Kínából érkező utast megvizsgálják a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren. A szűrést a Repülőtéri Rendőr Igazgatóság irányítása mellett a Budapest Airport szerződött egészségügyi szolgáltató partnere végzi. Elsősorban a testhőmérsékletüket mérik. Akik lázasak, azokra további vizsgálatok várnak. A vírusfertőzés-gyanús embereket egészségügyi intézménybe viszik. Budapest és Kína között a következő napokban is több közvetlen járat közlekedik: vasárnap egy, hétfőn három. A Shanghai Airlines pénteken közölte: a Csengtu-Budapest járatot február 4. és március 28. között, a Hszian-Budapest járatot február 6. és március 26. között felfüggeszti. D. A. Jakab Zsuzsanna: Továbbra sem egyértelmű, hogy miként terjed emberről emberre a vírus FOTÓ: AFP/HECTOR RETAMAL ^ KIHALT UTCÁK Szellemvárossá vált Vuhan a koronavírus megjelenése óta