Népújság, 1993. április (45. évfolyam, 63-83. szám)
1993-04-03 / 65. szám
OTDAti - ifi PfJSAG MÁJUS 1-JÉTŐL LÉP ÉRVÉNYBE Az Európai Közösségek tanácsnak főtitkársága március 31- én, szerdán megerősítette: azt követően, hogy a közösségi és a román fél hvatalosan értesítette a f év február 1-jén aláírt deiglenes egyezmény ratifikálásához szükséges procedúrák teljesítését, az illető dokumentum 1993. május 1-jétől lép érvénybe. Mint ismeretes, az ideiglenes e egyezmény keretet biztosít azon kereskedelmi előírások alkalmazására amelyek Romániának az ÉGK-hoz való társulási egyezményében szerepelnek, mivel ratifikálására — procedurális indokok miatt — hosszabb időszak szükséges. ISZLAM-KERESZTÉNY párbeszéd Bécsben megkezdte négynapos munkálatait az Iszlám-Keresztény Nemzetközi Konferencia, amelyen afrikai, közép-keleti, ázsiai és európai teológusok, tudósok és jogászok vesznek részt. A sajtónak adott nyilatkozatában Alois Hock, osztrák külügyminiszter rámutatott, hogy a bosznia-hercegovinai háború nemvallásos jellegű, és az öböl-háború sem volt az. Mindkét esetben gátlástalan agresszorok ténykednek, akik a vallást ürügyként használták fel, nacionalista célkitűzéseik megvalósítására. Mint a békéért folytatott békedialógus, e nemzetközi konferencia a vallásos intolerancia elleni harc szimbóluma — mondotta Andreas Esteh, a St. Gabriel osztrák teológiai intézet professzora, az akció szervezője. Hangsúlyozta, hogy a világban bekövetkezett változások szükségessé teszik a közvetlen dialógust a keresztények és a muzulmánok között. . TŐKÉS BÉNINEK a Tudorba, születésnapja alkalmából sok örömet, boldogságot, jó egészséget, hosszú •életet kívánnamma*a jóságéért, a kik őt szeretje. Abafájáról a Nagy család. (31820) ELADÓ új asztalos gyalupad. Telefon: 095—13-7063. (32043) ELADÓ hűtőszekrény. Tel: 45912. (32000) ELADÓ új centrifugás mosógép. Icányár 105 000 lei és Stigfurt lámpás televízió. Tel. 26-493. (31920) ELADÓ 3 szobás lakrész a Köveslombon forntért. Lámítea utca 31, 1-es laterész. Szőllősi. (31947) ELADÓ japán színes televízió és videoplayer. Tel. 15-849 (31805) ELADÓ finom Küküllő-mente bor. Tel. 24-032. (31829) ELADÓ betonkavarógép. új fürdőszoba-felszerelés. főzőkályhák, építtetési anyagok. mosogató lagozó. varosszertgyörgy 165 szám, 17 óra után. (31825) ELADÓ 70 juh és bárány. Szováta, ■ Szakadát, Hosszú utca 120, Síky Imre. (31843) ELADÓK fenyőfából készült bútorok. Érdeklődni 17—19 óra között. Tel. 31-631. (31859) ELADÓ 150-es Fiat. Fordítok orvosiémájú arvágót angolból és l'anréá- ból. Tel. 13-981. (31885) ELADÓ Eroozid. Viskaldix, Brinaldix (vérnyomás). Tel. 34-750. (31895) VESZEK 1000 mm.es csúcstávolsá- Tú, jókarban levő fémeszterga lábot. Tel. 21-768. (32056) VESZEK Mazda 626 motort. Te-lefon: 17-04 . 56-317. 45-049. (31923) VENNÉK 5—30 kg-os mérő mérleget. Tel. 39-870. (31841) VESZEK forintot és valutát. Tele- fon: 34-460. (31847) ELADÓ ebédlő- és konyhabútor, tel. 25-547, 14—20 óra között. (32064) ELADÓ sürgősen 240 literes hűtőszekrény is német távirányításos színes tévé Tel. 27-523. (32079) ELADÓ íróasztal. Tel. 13-341, 16 óra után. (32093) ELADÓ Goldstar színes televízió is Lewis elektromos orgona. Telefon :2018. (32086) ELADÓ kombinált hűtőszekrény, il. egyiptomi gyártmányú. Telefon: •4-939. (32103) ELVESZTETTEM a gyári igazolványomat az Electromures vállalattól. Hanga Anna névre szól. Semnesnek nyilvánítom. (31905) BÉVBE vennék üzlethelyiséget. Tel: 38-364. (32018) ELVESZTŐJÖTT Horváth Jolán térre kiállott személyazonossági gazolvány, utazási engedély, munkahelyi igazolány. Megtalálója jutassa el a Grivolta rosie utca 16/87. alá, jutalom ellenében. (32073) KIADÓ földterület megművelésre, Besében. Tel. 24-611. Érdeklődni 15 óra után. (31870) ELVESZTŐDÖTT táska,cégiratokkal és pecsét. Megtalálóját kérem, jutalom ellenében, értesítsen a következő címen: Moldovan Mihai, Marosszentkirály, Flórátor utca 13 szám. (32091) KIADÓ lakást keresek a Tudor negyed környékén. Tel. 48-556. (32077) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, KACSÓ LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírására virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (32098) Lassan jön a tavasz, telnek el az évek, nem maradt más nekünk, csak a szép emléked. Megtört szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, április 4-re, amikor egy éve, hogy a kegyetlen halál búcsú nélkül elragadta az élni akaró, családjáért küzdő, drága jó feleséget, édesanyát, nagymamát a magyarózdi VARRÓ ERZSÉBETET, övé lett a csend, a malom, miénk a könny és a fájdalom. Bocsáss meg, ha az érted hulló könnyekért nem tudsz pihenni, de mi egy életen át nem tudunk feledni. Nélküled üres lett a ház, nincs ki hazavár-jon minket már. Áldott emlékét őrzi örökre megtört szívű férje, 5 gyermeke és azok családja. Nyugodj békében, felejthetetlen, írásza édesanyánk. (31926) Fájó szívvel emlékezünk április 3- án PÉCSI LAJOSRA, halálának 3. évfordulóján. Bánatos felesége és lánya Zsuzsa. (32032) Fájó szívvel emlékezünk április 4-én, amikor 2 éve a kegyetlen halál elragadta a szeretett férjet, édesanát, nag vanát, anóst, a maros, szentkirályi SZTANCS KÁROLYT, "'’"‘léke örökké áldott marad szerette számára. Megtört szívű, bánatos «-t-cné'*«, ké t fia, leánya, menye, vele és a hat unoka. ^ (31952) Fájó szívvel emlékezünk április 3- án ifi BARTHA SÁNDORRA, halálának 4 évfordulóján. Bánatos fiü és testvérei. (31935) Fájó szívvel emlékezünk GYÖRGY IrtTRE, sz. Nagy, április 5-én, halálának 8. évfordulóján. Emlékét örökre me,T'95 —ük: bánatos szilái és kislánya Szidike. (31413) Egy szomorú év-e, hogy a temetőt szívszorongva járjuk, egy néma sír mellett könnyes szemmel állunk. E sírban pihen a mezőménesi idős MAKI ISTVÁN, akinek emlékét őrzi sírig bánatos felesége, hét gyermeke, vejei, menye és hat unokája. Emléke megmarad szívünkben. (31801) Szomorú szívvel emlékezünk április 4-én. PATAKI LÁSZLÓRA, halálnak 3. évfordulóján. Emlékét őrzi, bánatos édesanyja, felesége és két fia. (31707) Hogy mi volt ő nekünk, el nem mondható, felért nincs rá szó, nincs rá fogalom. Ma hat hete, hogy eltávozott közülünk a szeretett testvér, sógor és nagybácsi. SIMON LACIKA. Fájó szívvel emlékezünk rá: Karcsi, Lenuta, Nuja és a kicsi Mónika. Nyugodjál békében, drága testvérünk. (31693) A búcsú nélküli elválás fájó emlékével megállunk némán sírod mellett, könnyes szemmel áldjuk emlékedet. Megsebzett szívvel gondolunk február 20-ra. Hat hete távozott szerettei köréből a lukafalvi születésű, 24 éves SIMON LÁSZLÓ. Emlékedet őrzi: fájó szívű édesanyád és testvéred István. Nyugodjál békében, drága gyermekem. (31682) Lassan jön a tavasz, telnek el az , nem maradt más nekünk, csak a szép emléked. Szomorú szívvel emlékezünk február 20 ra. A kegyetlen halál tragikus körülmények között 6 hete ragadta el a szeretett testvéremet, a lukafalvi 24 éves ’ LÁSZLÓT. Fájó emlékedet őrzi húgod Rita és sógorod AJ Ist•'•'n Budi?pestről. (31683) Fájó szívvel emlékezünk április 3- amikor 3 éve a kegyetlen halál elragadta az ebedi születésű ifjú BONTÁSZ LÁSZLÓT. Emlékét mindörökre megőrzik: szülei, testvérei, felesége, leányai Rózsika, Ildikó és Csaba. ’ (31600) Rövid volt élete, hosszú a sír. MUHAR ROZÁLIÁRA, sz. Nagy volt marosvásárhelyi lakosra emlékszünk 4 én, halálának 25. évfordulóján. Felejthetetlen emlékünkben marad szelíd anyai szeretete. Kegyelettel emlékezünk: férje Péter, fia Lacika és családja. (30710) Fájó szívvel emlékezünk április 5- én a csíkfalvi születésű TÖRÖK ANDRÁSRA, halálának 8. évfordulóján. Emlékét őrzi a bánatos csaád. (31305) Kegyelettel emlékezünk FODOR vére, sz. Varga Anikóra, halálának első évfordulóján, április 5- én. Bánatos férje, édesanyja, leányai és azok családjai, testvérei. (31839) Őszinte részvétünket fejezzük ki Kacsó Ferenc tanár úr ÉDESAPJA elhunyta alkalmából, a XIII. osztály. (32084) Bánatos szívvel tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk HAVADI ZOLTÁN életének 47. évében türelemmel viselt hosszú betegség után csendesen megpihent. Nyugodjál békében, drága gyermek. Drága halottunk temetése 1. hó 5-én 13 órakor a református temető évi terméből. Gyászoló szülei, húga, sógora, azok gyerekei, Claudia és Péter, valamint az összes rokonság és szomszédok, barátok. (32094) Őszinte részvétünket fejezzük ki Dranca Mariana kolleganőnknek, ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. Az SC EXTRA SA munkaközössége. (—) Bánatos szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédi ÖZV. MOLNÁR JÓZSEF IVÉ sz. Szotyori Mária életének 77. évében csendesen megpihent. Drága halottunk temetése f. hó 5-én du. 3 órakor lesz a római katolikus temető felső kápolnájából. (32111) A gyászoló család. . Bánatos szívvel tudatjuk, hogy a szerető apa özv. IMRE MIHAI életének 77. évében rövid szenvedés után megpihent. Drága halottunk temetése f. hó 5-én du. 2 órakor lesz az új temetőben. Fájó szívvel búcsúznak: fia, lánya, menye, veje, unokája és anyatársa. 1~) A RADNÓTI ZÖLDSÉGTERMESZTŐ KÍSÉRLETI ÁLLOMÁS CSAPÓS ZÖLDSÉGTERMESZTŐ FARMJA kereskedelmi adalék nélkül, eladásra kínál petrezselyem, hónapos retek, kapor, paradicsom vetőmagvakat. Bővebb felvilágosítás a 0955/71.055-ös telefonon. " 1. ( A MAROSVÁSÁRHELYI ! VICTORIA KFT - t , amely lényeges volumenű import-export tevékenységet fejt ki, j S .... , \ ^ sürgősen alkalmaz | j FŐKÖNYVELŐT | \ | 1 Ugyanakkor a kereskedelmi tevékenység fellendítésére ni- * lkalmazunk jó megjelenésű lányokat és fiúkat (előnyben a » * személygépkocsival és idegen nyelvtudással rendelkezők) az | ) lelközői állásba — jutalékos elszámolással. ^ | Kereskedelmi tevékenységünk: mezőgazdasági, élelmiszer- ) \ Ipari, kémiai, fémipari és fafeldolgozói termékek skáláját ölei | li fel. . ? | Bővebb felvilágosítást és személyes jelentke- t ^ zést (április 5-től) a következő címen várunk: | • 1918 december 1 út 35 szám, 2-es lakás (a méhészüzlet | ( fölött). 1 | Telefon: 0954/33-215 vagy 17 óra után a 0954/16-485, Bíró ( | Sándor ügyvezető igazgatónál. | , “ 1 \ A marosszentkirályi * ) AGROINDUSTRIALA KRT 1 ! | ’ a részvényesei tudomására hozza, hogy a 18/1991-es Törvény ( ( alapján, 1993. április 15.-től megkezdi a múlt esztendőre járó j ) osztalékok fizetését. i ( ) ^ A vezetőség kéri azon részvényeseit, akik nem vették ki \ ) a 300 kg búzának megfelelő pénzjáradékot, jelentkezzenek ! l I ? a KRT székhelyén. ^ 7 I ( A pénzösszegeket személyesen a részvényeseknek fizetik t ki írott kérés alapján, vagy postai utalvánnyal. A NÉPÚJSÁG az ÖN lapja! RENDELJE MEG! Házhoz kapja !Új megyei napilap !-főszerkesztő: MAKKAI JÁNOS Szerkesztőbizottság: AJTAY LÁSZLÓ, FERENCZI ILONA, KARÁCSONYI ZSIGMOND, NAGY MIKLÓS KUND (h. f.) Ügyvezető igazgató: PETELEI ISTVÁN. Marosvásárhely, Dózsa Gy. utca 9 szám, II. emelet. Telefonok: 36-881— titkárság, 31-929 és 20-891 — közönségszolgálat, 31 854 — hirdetések, 56-270 — nyomda, 37-273 — foto, fax: 0954/31-854. »***»**«**«*,*******»*******************►***************************** J SZOLGÁLTATÁS - ÜZLETI AJÁNLAT 1 : i i £ J A ROM ITALY KFT. Republicii 5 szám, az IBG holland i * kft engedélyezett forgalmazója, nagykereskedelmi áron ela- * * dásra kínál húskonzerveket, tejport, sajtféleségeket, dzseme- ikét, margarint, vajkeverőgépet, kereskedelmi adalék 0 %, meg- S $ rendelésre kozmetikumokat és élelmiszereket is. Tel.: 13892. * « (31660) £ . : I A PANDA BOLTBAN már ünnepi a vásár! Import játé- Jokok, Gabi piperecikkek, vetőmag, ruha, farmer, bársony,iad- J * rág. Jó minőségű kinőtt gyermekholmit bizományiban, bármi- t * lyen mennyiségben átveszünk. Cím: Marosszentgyörgy, Főút 164, J * nyitva 9—13 és 16—20 óra között. Kellemes Húsvéti Ünnepeket! * í (32081) £ @ * : * A CLUB ’91 RT jutányosan megvételre ajánl 5 fejes * í CORNELIUS hűsítő és söradagoló automatákat, leszállítási * 1 határidő 1993. ápr. 20. Biztosítjuk a szörpkoncentrátummal * a való folyamatos ellátást és a garanciális szervizelést. Fel- * : iratkozási határidő 1993. ápr. 7., a 420 202-es telefonon. I (32088) : í Nyomdaipari Vállalat, Poligrafier utca 3 szám. Telefon: 36 643. Rendelési szám: 340