New Yorki Magyar Élet, 1979 (32. évfolyam, 1-52. szám)

1979-03-10 / 10. szám

5. oldal_______________________________ * "" —" * - - NEW YORK ES KÖRNYÉKE • NEW YORK ES KÖRNYÉKE • NEW YORK ES KÖRNYÉKE • NEW YORK ES KÖRNYÉKE Wass Albert: Magyar seregszemle: Május 6-12. Seregszemlék kettős célt szolgálnak. Befele: saját e­rőikészletü­nk számbavételét. Kifele: létezésünk megnyilat­­koztatását. Ezeken keresztül hozzuk a világ tudomására azt, hogy vagyunk, öntudatosan, cselekvésre készen, szer­vezett­­egységben. Az utóbbi évtized során olyan erőfeszítéseket tettünk, melyekkel megleptük a befogadó országaink népét és kor­mányát. Tettük ezeket szellemi téren, mondanivalóinkat fennhangon hirdetve, panaszainkat, vádjainkat pompásan kifejezve és ezzel felhívtuk magunkra a világ figyelmét. Különösképpen pedig azok figyelmét, kiknek magyar-irtó és elnyomó mesterkedéseit nyilvánosan kipellengéreztük. Ezek a magyar-ellenes hatalmak, köztük elsősorban Románia kormánya és jól fizetett csatlósaik, az utóbbi hónapok során komoly ellentámadásba kezdtek és igaz­ságot hirdető, segítséget kérő könyveink, tanulmányaink és újságcikkeink ellensúlyozására könyvek, tanulmányok és újságcikkek halmazával árasztották el a világot. Ezek­nek a sajtótermékeknek nagy része hebehurgya ostobaság­gal és teljes történelmi tudatlansággal igyekszik meggyőz­ni az olvasót a hivatalos román álláspont helyességéről annyira tele van gyűlölködéssel és elfogultsággal, hogy tudományos és politikai körök azonnal felismerik benne a durva propagandát. Ennek ellenére azonban fontos ma hogy mi magyarok ne csak tétlenül szemléljük ezt a múl­tat hamisító és jelent letagadó rágalom-hadjáratot, hanem az igazság védelmére mindenkor kész cselekvőképességün­ket és bátorságunkat gyakorlatilag is látható, érthető és kiértékelhető módon bemutassuk a környező világ figyelő szemei előtt. Erre pedig jobb alkalmunk soha sem lesz, mint en­nek az évnek májusában, amikor az illetékes amerikai hatóságok által is „magyar hét”-nek minősített napokon, az Egyesült Államok népével és kormányával együtt és a környező népek meghívott képviselőinek szeme láttára és füle hallatára ünnepelhetjük Kováts Mihály ezredes, amerikai szabadsághős emlékezetét — és ezen keresztül szabadsághőseink végtelen sorát — a dél-carolinai Char­­lestonban, az ország legnagyobbnak ígérkező katonai és szellemi parádéján. Dél-Carolina kormányzója, valamint Charleston pol­gármestere magyar, hétnek nyilvánította a május 6. és 12. közé eső időszakot, mely az ünnepségek, harci játékok és díszfelvonulások egész sorozatát foglalja magába. Erre a hétre tervezi a Lengyel-Magyar Világszövetség is, Kováts ezredes barátjának, Pulaski grófnak az emlékezetére, az évszázados múlttal rendelkező lengyel-magyar barátság hi­vatalos ünneplését is. Külföldi diplomaták, amerikai sze­nátorok és képviselők mellett a világsajtó is ott lesz e­­zeken­­a napokon és a hivatalos rendezőség magyar osz­tálya szerint (Dr. Udvardy Tibor, American-Hungarian Bicentennial Association, 79-20 Kneeland Avenue, Elm­hurst, N.Y. 11373) ezeken az ünnepségeken, felvonuláso­kon és katonai parádékon „magyar zászlóerdőt hordozva” részt vesznek a Magyar Harcosok Bajtársi Közössége, a Az Amerikai Magyar Szépmíves Czéh MEGJELENT: Dr. Chaszar E.: Decision in Vienna (a Felvidék vitája) ........$12.00 Wass: Halálos Köd Holtember Partján, regény ................$ 5.00 MAGYAR NYELVEN Török: Településtörténeti Tanulmányok és határprob­lémák a Kárpátmedencében, térképekkel, statisztikákkal ..................—....—..........$10.00 Válogatott Magyar Népmesék, illusztrálva ............... $ 8.00 Wass: A láthatatlan lobogó, versek ------------------- $ 4.00 Wass: Magyar örökségünk $ 2.00 Wass: Erdők Könyve _____________—.................... $ 6.00 Wass: Ember az országút szélén, regény ..........................$ 8.00 Wass: Kard és Kasza I. Krónikás Írás .............­...........$16.00 Wass: Szemtanuság, Kard és Kasza II ----- $16.00 A Mi Családunk, olvasókönyv óvodásoknak.....................$ 2.00 ünnepnapok, olvasókönyv első osztályosoknak................$ 2.00 ANGOL NYELVEN: Baross: Hungary and Hitler ........$ 4.00 Haraszti: The Ethnic History of Transylvania...............$10.00 Haraszti: Origin of the Rumanians .................... $ 5.00 Kisjókai: Counsel for the Defense, novel................... $ 5IX) Major: American-Hungarian Relations 1918—1945 ........ $10.00 Nánay: Transylvania, the Hungarian Minority in Rumania ....$ 5.00 Szemek: Living History of Hungary .......................... $ 3.00, Szilassy: Revolutionary Hungary ................................... $ 4.00 Varga: Human Rights in Hungary ............................... $ 4.00 Wagner Toward a New Central Europe, a symposium .... $10.00 Wass: Our Hungarian Heritage....................... ...... $ 2.00 Wass: Selected Hungarian Folk Tales, illustrated....... $ 8.00 Wass: Documented Facts and Figures on Transylvania, kötve .......-----__________.........___....____ $ 5.00 Yves de Daruvár: The Tragic Fate of Hungary............ $ 8.00 Zathureczky: Transylvania, Citadel of the West ......... $ 4.00 Jobbágy: Hungarian Folk Dances ................................. $ 7.00­­ Megrendelhetők az ár egyidejű beküldésével portamentesen: AMERICAN HUNGARIAN LITERARY GUILD Rt. 1, Box, W­ASTOR, FLORIDA, 32002, USA HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL (November 1-től) MAGYAR MŰSOR Mindennap 4 óra — d.u. 5-től este 9-ig A legfrisebb hírek minden órában, időjárás jelentés és magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Észak-Ohioban. Erősítse a „gyökereket”l Segítse terjeszteni a magyar igazságot. Legyen ön is hallgatója Észak-Ohio Magyar hangjának, az új KOSSÁNYI RÁDIÓNAK. Bővebb felvilágosításán hívja a 221-0330 telefom­­számot.­ Cím: NBN RADIO 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 221-0330 Terjesztők — a magyar üzletek­: NYUGATOLDALON KELETOLDALON Nádas Üzletház 521-5526 Magyar Áruház 991-3737 Bpt. Art Center 476-9180 Olympia Import 732-8680 NBN Rádió 221-0330 MÁRCIUSI SZELEK Márciusi szelek hozzátok esengem: Nyugtassátok meg a­ tavaszt váró lelkem. Oly soká tart már a mi tavaszvárásunk: Adjátok, hogy egyszer szebb jövőt is lássunk. Márciusi szelek, idézzetek múltat, Mikor még Petőfik és Kossuthok voltak, Kik nyíltan kiálltak a zsarnokság ellen, Szent ügyért harcoltak, töretlen lélekkel. Márciusi szelek, hozzátok a tavaszt, Hideg fagyos téből hozzátok a vigaszt, Nem pusztul reménye, akinek van hite, Tavasz csodájában, ki látja az Istent. Márciusi szelek, hozzátok a reményt, Míg a szivünkben a szabadság lángja ég. Egy szívvel mondjuk el mind, a Nemzeti Dalt S kérjük az Úristent, tartsa meg a Magyart. Tartsa és segítse, kovácsolja egybe, Ne hagyja szétesni távol idegenbe. Márciusi eszmék mutassatok újat, Édes szülőhazánk legyen újra szabad! Völgyi Gyula iiiiiiiiiiiiiiiitniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiiiiiiiniiiiMiiiiiaiiiiinniiiiiniiiiirmnDiiiimuinniaiiiiiimmiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniniiniiiiiiiniiinliiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiimmi Mit tehetőnk Traiskirchenért ? A Magyar Élet ez év február 3-án megjelent I. szá­mában Klamár Gyula feltette a kérdést: Mit tehetnénk Traiskirchenért? Erre a kérdésre a legegyszerűbb válasz: segítsük ki onnan a magyar menekülteket! A segítésnek ezt a leghathatósabb formáját már meg is kezdte a pennsylvaniai Pittsburgh magyar Szent Anna templomának plébánosa, Bolváry Pál atya. Pál Atya 1972 decemberében érkezett az Egyesült Államokba, 1976. óta a Szent Anna templom plébánosa. 1978-ban kapta az el­ső kérő levelet Traiskirchenből. Egy 21 éves fiú április­ban kérte jótállását, amit el is küldött és a fiú már jú­niusban megérkezett Pittsburghba. Azóta már harmincan kérték Pál Atya segítségét Tra­­iskirchen­ből, de kapott segítségkérő leveleket a Triestben lévő menekülttáborból is. Az „első fecskén” kívül már azóta heten érkeztek Pittsburghba Traiskirchenből és to­vábbi ötnek az Ugye -elintézéshez közeledik, már csak a repülőjáratra kell várniuk. Pál Atya egyetlen hozzáfordu­ló kérését sem utasítja vissza, mert úgy érzi, akkor jár igazán Krisztus Urunk útján, ha a második legnagyobb parancsot, a felebaráti szeretet parancsát a gyakorlatban is teljesíti. Ez így leírva eddig igen egyszerűen hangzik. De mi van a „menekültek megsegítése” kifejezés mögött? Sok­sok gond, fáradtság és persze főleg anyagi nehézségek. Hiszen Pál Atya szinte egyedül végzi ezt a nagyon ne­mes, magyarmentő munkát.­­ Először is kibérelt a plé­bánia közelében egy háromszintes házat, amit sikerült berendezni egy elköltöző családtól olcsón megvett bú­torokkal. A házat így be tudta rendezni, de csak 4-5 személy részére. Az újabb menekülteknek már ágyat,ágy­­neműt, takarókat, stb. kellett beszereznie. A menekültek az első hónapokban teljesen ingyen laknak a házban és ellátásukról is Pál Atya gondoskodik. Mikor már kere­sethez jutottak, keresetük arányában megosztják egymás között a ház bérét. Azok a menekültek, akik semmi munkát nem kap­tak a táborokban, egy szál ruhában érkeznek és még váltás fehérneműjük sem igen akad. Erről is Pál Atyá­nak kell gondoskodnia. Viszont minden beszerzés, még a használt­ ruha üzletekben is, pénzbe kerül. Eddig még nagyobb összeggel csak az Amerikai Egyesült Magyar Alap (Cleveland) járult hozzá, hogy némileg levegye a gondokat Pál Atya válláról. De megtehetjük mindnyá­jan, hogy tehetségünkhöz mérten segítjük Pál Atya mun­káját adományainkkal. (Fr. Paul Bolvart, St Ann’s Church, 4735 Chatsworth Street, Hazelwood, Pittsburgh Pennsylvania, 152­7.) Jó lenne, ha Pál Atya példáját mások is követnék és egyesületek, vagy plébániák felvennék a kapcsolato­kat a magyar menekülttáborokkal, kisegítenék magyar testvéreinket a táborok fertőzött levegőjéből, hogy itt új életet kezdjenek és az óhajtott szabadság mellé, a becsületes megélhetésük is meglegyen. Pál Atya most ház­vételét tervezi menekültjei számára, hogy valóban soha egyet se kelljen visszautasítania. Amikor megérkeznek, ismerteti velük az amerikai életet, kéri, hogy ne építsenek légvárakat amerikai jö­vőjüket illetőleg, mert itt is keményen meg kell dolgoz­ni a mindennapi kenyérért és­­ tisztességes megélhe­tésért. Egészséges embernek, — ha van munkalehetősé­ge —, szégyen kenyöradományt elfogadni. Itt van hát a felelet a február elején feltett kér­désre, hogy mit tehetünk Trailkirchenért? Segítsü­k le­galább anyagilag annak a munkáját, aki már eddig is sokat tett és a jövőben is szándékszik folytatni áldá­sos munkáját: segítsük Bolváry Pál Atyát adományaink­kal és imáinkkal egyaránt! Magyaryné B. Csilla Vitézi Rend, a Szabadságharcos Szövetség, az Erdélyi Világszövetség, az amerikai magyar­­egyházak kiktldöt­­tei, stb. stb. stb. Az embernek összeszorul a szíve: micsoda világra­szóló magyar seregszemle! Micsoda pompás megnyilvánu­lása a magyar egységnek, a magyar hivatástudatnak! Kik azonban sok évtizedes tapasztalattal a vállukon vigyázzak az amerikai magyar gyepűt, örömünk hamaro­san aggodalomra változik: vajon valóban úgy lesz-e, a­­hogy azt a lelkes magyar rendezők tervezik? Avagy új­ra csak, mint már annyiszor a múltban, mindössze­­egy m­arokravaló magyar jelenik meg két-három szomorú lo­bogó alatt a magyar hőst ünneplő idegenek díszes tö­megében? Szégyenszemre, mint árva gyermek gazdagok lakodalmán? S mi majd újra, mint már annyiszor, bocsá­natkérő dadogással igyekszünk mentegetni magyart­ ünnep­­lő amerikai barátaink felé a távolmaradottakat, a reste­ket és kényelmeseket, kik panaszkodni szeretnek­­csupán,­ de cselekedni nem? Meghatott szívvel csodálom a magyar rendezők bá­torságát és lelki erejét, kik annyira hisznek és bíznak az amerikai magyarság hűségében, hogy kockáztatni merik kudarcot, mely ha bekövetkezik, legnagyobb veresé­günkké válhat. Mert ki az az idegen, aki hajlandó len­ne egy olyan nemzet igazáért síkra szállni, mely nem­zetnek szabad földön és jómódban élő fiai nem hajlan­dók még arra sem, hogy elrabolt országukért, hősi ha­lottikért, rabságban sínylődő véreikért meglengessenek a világ nyilvánossága előtt egy gyászfátylas magyar le-­­badulását eredményezheti bogot? Kivánhatjuk-e azt idegenektől, hogy nemzetünk jövendőjéért cselekedjenek, amikor mi magunk restek va­ ■ gyünk erre? A lehetőség ide adva van, hogy egy figyelő világ szeme láttára és füle hallatára meghirdessük a magunk i­­gazát s megszellőztessük fájdalmainkat. Hogy Kováts ez­redes emlékezetével együtt ünnepeljük a magyar Hősök véget nem érő seregét, kikről nem hogy megfeledkezett volna, de nem is tudott soha a világ. Hogy megújítsuk és megerősítsük az évszázadokra visszatekintő magyar­lengyel barátságot — közös ellenségeinkkel szemben. Hogy egy nagy, pompás és felemelő „erdélyi­ nap” ke­retében hívjuk föl a világsajtó figyelmét arra, ami Er­délyben történik s bebizonyíthassuk előttük elsőszülött­­ségi jogunkat ahhoz a földhöz, mely annyi sok évszá­zadon keresztül volt a magyar szellem bölcsője és ahol a vallás­szabadság először vált törvénnyé ezen a földön. A lehetőség advan van, május 6 és 12 között. Mi, kik vállunkon hordozzuk a nemzetünkért való felelős­ség terhét, mi ott leszünk. S kiáltunk ma a világ négy sarka felé: ébredjetek, magyarok! Kik valamiképpen is megtehetitek, legyetek ott! Legyetek ott zászlóval a mar­kotokban, emeljétek magasra és lengessétek meg büsz­ke bátorsággal a nagyvilág előtt, tanúbizonyságul, hogy vagyunk, élünk s nem nyugodunk addig míg őseink véráztatta földjén idegen elnyomást szenved a magyar. Aki meghallja ezt a hívást, akihez eljut a távolsá­gon át küldött trombitaszó, aki vállalni meri és kíván­ja küzdelmünkből a rá eső részt, az lépjen érintkezés­be minél előbb a fent­­megadott címmel, ahonnan meg­kapja a részletesen kidolgozott tájékoztatót. Magyar seregszemle magyarok nélkül a magyarok szégyene. Ha azonban mindnyájan ott leszünk, puszta jelenlétünkkel is elindíthatjuk azt a történelmi földindu­lást, mely valamikor még hazánk és nemzetünk felsza­ Érdekesség A portugál szállodások szövetsége elhatározta,hogy nem kockáztatja a jövedel­mét az időjárás szeszélyei miatt. Biztosítást kötöttek érdekeik védelmére. Hideg van? Esik az eső? Fizet a biztosító. De a vendégnek is visszatérítik a szoba á­­rát. (ABC). J. A legrégibb, legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval! MERTL PORK STORE 1508 2nd AVE. (78 — 79. Sz.) Tel.: RH 4­8292 DiiiiiMimimiiiiitiiiiiiiiiiiniiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiinniiiiiiniuiiiiiiiiMiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiiuninunininniniiiiiiiiiiiiiHiiiiniiiiiitHiiiniiuii'f PÜSKI-C0RVIN | Hungarian books, retards& IKK A 1590 Second Ave. (82—83 St. között) | New York, N.Y. 10028 — (212) 879-8893 | KÉRJE DÍJMENTES ÁRJEGYZÉKÜNKET! | Többezer könyből, hanglemezből és | hangszalagból válogathat POSTÁN IS SZÁLLÍTUNK! stiiiiiitiuiiiiiiiitniiiimiuiNniniiiiiiDiiitiiiiiiiuiiiiiiHiiuiiiiiiiiuiuiuiiiiiiuiiiimiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiniiioiijiniiiiiiiiiit MEGJELENT Mózsi Ferenc „Földközelben” c. verseskötete Juhász István illusztrációval, művészi borítólappal, postaköltséggel, vászonkötésben $9, bőrkötésben $12. Kérésre dedikálással. Megrendelhető a szerzőnél: 6758 Ni Sheridan Rd. #340, Chicago, 111. 60626 U. S. A. A Magyar Élet New York-i kiadóhivatalának vezetője. Hirdetéseik, előfizetések felvétele. DÉKÁNY ANNA 145- 28-21st A VE., WHITESTONE NEW YORK, N.Y. 11357 TELEFON: (212) 539-8388 A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent f­ei FLORIÁN TIBOR erdélyi származású amerikai ma­gyar író KESERŰ GYÖKÉREN című verskötete. A 176 oldalas, vászonkötéses könyv fedőlapját és 10 ilusztrációját Ősze András a neves szobrász- és festőművész készítette. A könyv megrendelhető a szerzőnél: FLÓRIAN TIBOR, 3 Mountain View Drive, New Milford, Conn. 06776, USA. Ara: $6,50 és 50 cent postaköltség az Egyesült Államokban és 75 cent külföldre. ­ Ki a gyorsabb: az ember vagy a 16? Elgondolkodtató. Azt hihetnénk, száz méteren le­het valami esélye a legjobb­övidtávú futóknak, de hosz­­szabb távon aligha. Jeese O­­wens, a híres amerikai né­ger sprinter, az 1936. évi olimpiai játékok „százas” győztese (10,3 mp) több, cirkuszi jellegű bemutatón le is győzte a leggyorsabb versenyparipákat 100 yar­­dos (kb. 90 méteres) ver­senyfutásban. Owens ké­sőbb nevetve mondta el se­gített azért neki az a cselt is, hogy a pisztolydörrenés­re a lovak mindig hátrahö­­költek, és mire a verseny­ló nála háromszor gyorsab­ban nekiiramodott, Owens már megtette az első ötven é yardot.* Szinte hihetetlen, de másutt viszont azt olvassuk, hogy a ló hosszú távon sem tudja felvenni a versenyt az emberrel. A mexikói tarahu­­are indiánok, akik naponta 150 kilométert is megtesznek ügetőlépésben, minden eset­ben legyőzik egynapos verse­nyeiken lovas ellenfeleiket. 1924-ben egy George Hall nevű, híres angol maratoni futó hatnapos versenyre állt ki Black Jackkel, korának híres versenyparipájával. Az első 48 óra után még a versenyló vezetett nagy fö­lénnyel, de az ötödik nap­ra a nemes állat annyira kimerült, hogy tulajdono­sa feladta­­ a versenyt. A futónak ekkor már 15 mérföld (24 kilométer) elő­nye volt. Lovassal a há­tán — nemzetközi szabá­lyok szerint — nem is sza­bad többet megtennie egy lónak naponta, mint 96.1 kilométert (hatvan mérföl­det) öt egymást követő na­pon és kilencórai „munkát” számítva. Ennél több­­ ál­latkínzás lenne. A történe­lemből is számos adatunk van arra, hogy a gyalogos katona egy nap és egy éj­szaka nagyobb távolságot képes megtenni puskával­borjúval a hátán, mint legfürgébb huszárló. A MAGYAR ÉLET PERTH AMBOY-I képviselője MELODY Import Store 322 SMITH STREET PERTH AMBOY, Nr. 08861 A MAGYAR ÉLET állan­dóan kapható, előfizeté­sek s hirdetések felvétele MAR­ISIK ÉVE EBÉDEL ÉS VACSORÁZIK A MAGYARSÁG A Tip-Top étteremben TEL.: 212—6504­ 723 1489 SECOND AVENUE (77—78. Street) Nyitva naponta d.u. 1-től este 11.30-ig. Kedden zárva. Kétrészes nagyítót adunk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak, akik a Magyar Életnek új egyéves előfizetést szereznek. Megrendelem a Magyar Élet­et NÉV... UTCA:....................................................... HÁZSZÁM:. VÁROS:....----------------TARTOMÁNY:................... Mellékelem az előfizetési díjat egy évre. Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet címére: 6 Aleria Avenue, Toronto, Ont., MGG 2E8, Canada kiállított csekk, vagy Money Order formájában. Kérem küldjék a.........................„ A könyvet, vagy nagyítót. aláírás A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 20 dollár. Félévre 12 dollár. Ha a nagyító helyett könyvet kívánnának, az alábbi négy könyv­­közül lehet választani: 1. Kenéz Zsuzsa: „Ireal Kar­társnő” — 2. Acsay E. László: „Save the Splendor of Buda­pest” — 3. Magyar Sándor: „A harmadik világháború tör­ténete” — 4. Eckhardt Tibor: ,Regicide In Marseille". Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Élet azonnal postázza, — vagy a nagyítót, vagy a kívánt könyvet, ■ megadott címmé.

Next