Orvosi Hetilap, 1923. augusztus (67. évfolyam, 30-33. szám)
1923-08-05 / 30. szám
1923. 30. sz. ORVOSI HETILAP távolság (egy hüvelyk), azért kellett az üvegeket törtszámmal jelölni, az 1. számú üveg pláne oly nagy érték lett, hogy a gyakorlatban nem is volt rá szükség. Az egységnyi látószögnek viszonylag nagynak kell lenni, akkor annak reciprokja, a visusegység kis szám lesz, s feljegyzéseink egész számban (ø n) lesznek lehetségesek. A visusegység szögéül a fokmérés egységét, l°-ot ajánlottam i 11° az 1 helyett. Algebrai módon kifejezve: v — —— —— •va n/o. A fokmérés a jel lényeges részére értendő, tehát a Landolt-gyűrűn annak nyílására, amely a „minimum separabilét“ jelentené, ha ugyan szabad ezt ma is így kifejezni. Betű- és számjegyeken ezek vastagsága, és nem az egész betű lehet csak a helyes szögmérés alapja, mert hiszen szerkeszthetők betűk más arányban, pl. 3 X 5 nagyságban is. Az oxyoptrca meghatározása a mondottak szerint így szól: „az oxyoptria a fokokban kifejezett látószög reciprokja“, aminthogy a Snellen-egység is úgy lenne definiálható, hogy az a „percekben kifejezett látószög“ reciprokja. Az új egység tehát nem jelenti a számolás új elvi alapját, hanem csak a mérték egységének kisebb voltát. Minthogy javaslatom talán már feledésbe is kezd menni, bátor vagyok gyakorlati hasznát a következőkben kiemelni: 1. Megszűnik vele a törtben való számolás szüksége. Ennek haszna nyilvánvaló, így pl. kis visusértékekkel való számolásnál is nagy könnyebbséget jelent, mint azt Henker*, aki nagyítókészülékek szerkesztésével foglalkozott gyengelátásúak számára, elismerte. Az akadálytalan olvasáshoz 30/6 (5/1o) látóélesség szükséges. Ennél kisebb visusúak számára a szükséges nagyítás mértéke úgy tudható meg, ha e számot a beteg látóélessége értékével 30 osztjuk, pl. ha valaki 10/o-t (s/30-at) lát, 13-szoros nagyításra van szüksége. Ha valakinek látóélessége 5/6-ról 20/o-ra javult, a két érték könnyebben hasonlítható össze, mint ha 5/60-ról 5/15-re vagy 0'08-ról 0'3-ra való javulásról beszélünk. 2. Egy oxyoptria véletlenül összeesik 1 m-ről való ujjak olvasása értékével. E körülmény olyan adatok összehasonlítását is megkönnyíti, mint pl. 5/1o-ről 3 méterre való ujjak olvasására csökkent visus, ami oxyoptriákban így szól: 30/o-ról 3/o-ra való fogyás. E körülmény arra is képesít bennünket, hogy a szabadban kisegítő eszközként ujjak olvastatásával határozhassuk meg a látóélességet, s ezt oxyoptriával értékelhessük. Pl. 60 méterről olvas ujjakat kb. 60/6-nak (5/5-nek) felel meg, amint arról néhányszor vizsgálat útján meg is győződtem. 3. Épszemű fiatal egyének látása átlagosan 100/6-ot tesz ki. E véletlen körülmény arra képesít bennünket, hogy laikussal is, pl. bíróval mint szakértők, megértethessük, hogy az oxyoptria mit jelent, mert ez érték száma kb. vág egy éleslátású egyén vnsusának °/°-os számával. 4. Az oxyoptria (l°-ban 60' lévén) a mostani egység a része. A 60-as szám nagy oszthatóságénál fogva a legtöbb eddigi értékünk maradék nélkül számítható át oxyoptriára, 60-nal való szorzás útján. A Snellen-féle látáspróba értékei pl. ezek: 6, 10, 15, 20, 30, 45, 60/o, a nemzetközi tábláé pedig: 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54, 60, 90, 120/o. 5. Kis egységgel könnyen szerkeszthetők egyenletesebb haladványok egyszerű, erőszakolatlan számokkal, mint naggyal. Pl. számtani haladvány: 5, 10, 15, 20, 25/o stb. lenne. Mértani haladvány V2 szorzóval: 5, 7 5, 10, 15, 20, 30, 40/o stb. Ez pontosabb sor a Snellenénél. Körül- belül V2 szorzós haladvány: 6, 8, 10, 12, 15, 20, 25, 30, 40, 50/o stb. 6. A látószög, amely a visus mérésének alapja, éppúgy kifejezésre jut az oxyoptria-számban, mint a lencse főgyűjtőtávolsága a dioptria-számban. Úgy mint itt, az 1° érték reciprokját kell vennünk. Pf. 15/6 látószöge : 4'. * Arch. f. Aughk., XXXI. kötet, 1916, Ergänzungsheft. Oxyoptriás látáspróbáim két kézi- és négy nagy táblából állanak. A kézitáblák egyikén (tab. I. a) egy Landoltgyűrű, másikán (1. b) egy Snellen-Ammon-jel 5 méter távolságról 5/0 (5/66) nagyságban van szerkesztve. Ahány méterről a vizsgált felismeri a jelet, visusa annyi oxyoptria értékében írható fel. Ez feleslegessé teszi a pontatlan ujjolvastatással való vizsgálatot, amelynek kiküszöbölését Landolt is ajánlotta. A kis táblák hátlapján átszámítótáblázat található. Ennek főbb adatait tábláim egy részének V-ra kicsinyített reproduktiójával itt mutatjuk be: A 11-ik tábla az elmondott szerkezetű betűpárokkal, a III-ik ugyanolyan nagyságú Landolt-gyűrűkkel van ellátva. Ezek egymás mellé akasztandók, a gyűrűk, miként Hess látáspróbáin, a betűkkel nyert adat ellenőrzésére szolgálnak. Megjegyzem, hogy a gyűrűnyílás diagonális elhelyezését elhagytam, azok a négy főirányban vannak csak nyitva. Ez azért látszott célszerűnek, mert a ferde elhelyezésnek a vizsgált részéről való megjelölése sokszor nehézséggel és időveszteséggel jár. A IV-ik tábla a számjegyes, az V-ik a villás, ezek is együtt használandók. Ezek főként a Snellen-egységhez ragaszkodók kedvéért vetettek fel. De máskülönben tanácsos a villákat analfabéták vizsgálatához is használni, mert ezek a jelek felismerésében is ügyetlenebbek. Közelebb jutunk tehát az igazsághoz, ha a könnyebben felismerhető villás jelekkel ejtjük meg a vizsgálatot. Az oxyoptriás táblák számsorán végig kell csak te- Tab. 1. a. d . 3 m 4 m Tab. II. 5 m €FE T CU HFD LO TB xJ HF CUELC ro /0 v. tized, törtben _ d v D 1ujjak 1 m 1160 2ujjak 2 m 2/60 3ujjak 3 m 3/60 4ujjak 4 m 4/60 5ujjak 5 m 3/60 6 01 5/50 8 03 5/40 10 0’ 16 5/30 12 02 5/25 15 025 5/20 20 03 5/15 25 04 5/12 30 0’5 5/10 40 06 5/80 50 08 5/6 60 ro 5/5 v ‰ 60/° Tab. 1. b. 2a 27 3*t H3 72 a*1 »* 80 100 120 v. oxyoptriában 80 100 120 I 136 20 v. tized. t.d V=D 5/4 5/3 5/2 5 363