Ózdi Vasas, 1983 (26. évfolyam, 1-51. szám)
1983-01-14 / 2. szám
1983. január 14. Hol van már a tavalyi piac...? ! Ui tennivalók a lemezgyárban A Borsodnádasdi Lemezgyárban alapvetően négyféle termékcsoportot gyártanak: táblalemezt, lemezből készíthető horganyzott termékeket, acélöntvényeket, járműalkatrészeket. A gyártott termékek mintegy 60 százaléka a táblalemez, ez adja az árbevétel kétharmadát. Béres László igazgató mondja: — Éveken át körülbelül azonos szintű, másfél milliárdos termelési érték előállítását terveztük, olyan feltétellel, hogy a termékösszetételben szorgalmazzuk a változtatást, módosulást. Az volt az elképzelésünk a múlt év kezdetén is, hogy mintegy kétezer tonnával tovább csökkentjük a táblalemez előállítását. Aztán az élet közbeszólt! A felmerült igények alapján 1982-ben a tervezettnél 9 ezer tonnával több táblalemezt gyártottunk. A rugalmas alkalmazkodás példája volt a múlt év a BNL-nél. Eredeti tervük alapján 68 ezer tonna lemezt kellett volna gyártaniuk, azon belül 10 ezer tonnát exportra. Májusban — országos elvárások alapján — újabb 5 ezer tonnás lemezexportra tettek vállalást, s nem zárkóztak el akkor sem, amikor a második félévben újabb 5 ezer forinás tőkés piacot „kínált” nekik a Metallimpex Külkereskedelmi Vállalat. —Nem volt számunkra közömbös, hogy mennyit értékesítünk a tőkés piacon, annál is inkább, mert a múlt évben 282 dolláros átlagáron adhatták el a lemezt. Ez nagyon jó ár volt, sajnos csak volt! Összességében végül is nyolc százalékkal termeltünk többet, a tőkés exportunk a tervezettet hatvan százalékkal haladta meg. Ez utóbbi egyedülálló volt a hazai kohászat tekintetében, hiszen tudott dolog, hogy ezen termékek iránti kereslet csökkent az utóbbi időben, s a nagyobb vállalatok sem tudták teljesíteni tőkés exporttervüket. A többletfeladatokat igyekeztünk megoldani „házon belül”; ez végül is sikerült. Minden erőnket és figyelmünket a lemeztermelésre összpontosítottuk. Munkaerőt csoportosítottunk át, kommunista '•' műszakot szerveztünk, túlmunkát biztosítottunk, a bérfejlesztési koncepciónkat is a többletfeladatok ösztönzésének jegyében alakítottuk ki. Differenciáltunk erőteljesen, s úgy vélem, megfizettük a többlet előállításában leginkább érintett dolgozóinkat. A hengerészek örültek a több fizetésnek, ennek érdekében a szabadnapjukon is jöttek dolgozni, a többi munkaterületen tevékenykedők berzenkedtek ugyan, de végül is megértették az adott helyzetet. Arra számítottunk év elején, hogy az ár- és szabályozóváltozások negatív nyereségkihatását sikerül valamiképp ellensúlyozni: a belső tartalékok feltárásával, szenezési intézkedésekkel, anyag- és energiatakarékossággal stb. A második félévi energiaár-emelkedés újabb „csapást” jelentett számunkra is ... Nenn zártunk azért rossz évet. Harmincmillió forint lesz a nyereség. Ez az esztendő már sokkal keményebbnek ígérkezik. Most a tavalyinál jóval olcsóbb, 220 dolláros áron sem találunk vevőt a termékeinkre a tőkés piacon. Sőt, a belföldi piac érdeklődése is hanyatlott, ez ideig két hónapra van megrendelésünk. Adott tehát a feladat: még sokoldalúbban alkalmazkodni az igényekhez, s azt gyártani, ami iránt valóban van kereslet. Ezt persze gátolja, hogy a kohászati termékeket előállító üzemek termelőkapacitása nem konvertálható, nem helyettesíthető. Számítunk a piackutatókra, az értékesítési szakemberek leleményességére. Nem akarok pesszimistának tűnni, de azt hiszem, ez az év nem lesz számunkra „rózsás”. A tőkés világpiaci hatások, ha késve is, de elérnek hozzánk! — Nem kisebbíti mindez a felelősségünket. Arra kell koncentrálnunk, hogy a jól értékesíthető s a vevő által kért termékek körét, arányát tovább bővítsük. Ebben az évben több autókerékpántot, több öntvényt, valamint továbbfeldolgozott terméket készítünk, s értékesítünk, a táblalemez-termelésünk volumene jelentősen csökken. Újfajta öntvényelőállítási technológia feltételeit dolgozzuk ki, illetve teremtjük meg az idén, ami lehetővé teszi, hogy olcsóbban, s jobb feltételek, körülmények között állítsunk elő ilyen termékfajtákat. — Kétezer-háromszáznál alig többen dolgoznak nálunk, a múlt évben hatszázalékos bérszínvonal-növekedést tudtunk biztosítani nekik, ez évre mindössze 2,5 százalékot tervezhetünk, de annak is feltétele egyszázalékos létszámcsökkenés. Mégis számítunk ezekre az emberekre, a törzsgárdára elsősorban, hogy a gondok közepette is kitartanak a lemezgyár mellett. M. Tóth Ilona Gyakran kellett a lemezhengerműben dolgozóknak túlórázniuk is tavaly A fogó most már csak ritkán van szolgálatban, egy-egy rakoncátlankodó tüzes lemez igazítására A horganyzott vödör kétféle eljárással, két darabból, falcolással, s az úgynevezett német módszerrel, egy lemezből, hegesztéssel készül. Képünk ez utóbbit mutatja. Fotó: Strohmayer László Új év, új akció a Centrumban! Január 17-től, amíg a készlet tart, méretosztály, cipő« osztály, konfekcióosztály, darabáru, divatosztály, és rövidárurészlegünkön olcsóbban vásárolhat * * * FARSANGI INGPARADE darabáruosztályunkon ELŐNYÖS, KEDVEZMÉNYES ÁR! Egyes férfiingek: — hagyományos ingek egységesen 100 Ft — divatos ingek egységesen 150 Ft — alkalmi ingek egységesen 200 Ft Egyes fiúingek: — 50 és 800 forintos egységáron Több ezer ingből választhat — amíg a készlet tart! JÓL JÁR, HA A CENTRUMBA JÁR! rt/DT VASAS Ez az év is jól kezdődik címmel Lorán Lenke — Radványi Barna — Csuka Mónika — Keleti Pál •— Müller—Kristóf zeneduó közreműködésével a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat a GYŰJTŐ ÉTTEREMBEN 1983. január 20-án (csütörtökön) este 8 órától műsoros estet rendez. Asztalfoglalás a vezetőnél. Belépődíj vacsorával: 110 Ft. 50 SZÁZALÉKOS kedvezményes könyvvásár az ózdi Vörös Hadsereg úti KÖNYVESBOLTBAN 1983. január 17-től 30-ig a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat rendezésében. A KISZ-élet hívei — A Ki mit tud? — területi döntőjét január 23-án Kazincbarcikán tartják. Az ÓKÜT nagyüzemi KISZ-bizottság kisegyüttese Dobronovszky Róbert vezetésével, Váradi Gyula és Gaburi Kálmán közreműködésével képviseli városunk fiataljait. — Ifjúkommunistáink feladata, tevékenysége a vállalati Vöröskereszt életében címmel készült tájékoztatót, valamint az 1982. évi költségvetési terv teljesítését vitatja meg az OKÜT nagyüzemi KISZ-bizottság január 21-i ülésén. A tudományos technikai úttörőszemle megrendezésére február 19-én kerül sor. A háziversenyek győztesei természet- és társadalomkutató, technikus, orosz nyelv barátai, rajz és műelemzés kategóriában, míg a hetedik és nyolcadik osztályosok matematikából mérhetik össze erejüket. A kisdobosok a Szép kiejtés címmel meghirdetett versenyre készülnek. — Nekem szülőhazám címmel honvédelmi játéksorozatot indított a Magyar Honvédelmi Szövetség. MHSZ-klubok és KISZ-alapszervezetek fiataljai az elmúlt év végén rejtvényújságot töltöttek ki, melynek, megoldásaival február 12-ig nevezhetnek be a játékra. E napon belül megrendezésre a vállalati döntő, amelynek győztesei a városi-járási szinten lebonyolításra kerülő középdöntőn képviselik a csapatukat. Hirdetése Eladó 4 db 300 négyszögöles víkendtelek a kenyérgyár fölött. Érdeklődni lehet' Gzd,Zrínyi' 23. szám. . r *'. Eladó sürgősen 300 négyszögöl telek. Érdeklődni lehet Ózd, Vásárhelyi Pál út 3. alatt (Rádag). . i ■ Két és fél szobás, összkomfortos lakás eladó a Bulcsu út 13. 1/4. alatt. Érdeklődni: Ózd. Jószerencsét tér 13. (Farkaslyuk). Eladó 1835-ig vizsgáztatott Skoda S—lov-as személygépkocsi, Borsodnádasd, Népköztársaság út 75. Telefon: 4/220. Eladnám vagy garázsért elcserélném a 300 négyszögöl, beépíthető telkemet. Ugyanott albérlet kiadó. Érdeklődni a 12-099-es telefonon. Családi ház eladó: Ózd, Ybl Miklós út 2. (Kerekhegy). Eladó 2 éves komondor kan, 3 éves komondor szuka és 3 hónapos komondorkölyök. Szilágyi Lajos, Andornaktálya, Rákóczi út 260. Eladó 330 négyszögöl szőlőgyümölcsös, pincével, kúttal. Ruhagyártól 3 percre, ózd. Vörös Hadsereg út 61. IX/1. Skoda S—100-as, d éves, friss, 3 éves műszakival és garázs eladó. Érdeklődni lehet: Szabó Tibor, Újváros tér 8. HI/3. Szombat, vasárnap. Tanácsi értékesítésű, két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó, bp. plusz OTP-átvállalással. Néphadsereg út 11. IX/3. Esküvői vacsorák, társas összejövetelek zeneszolgáltatásához vegye igénybe közismert, hangulatos zenekarunkat Megrendelések: Tordai Pál, Ózd, Kertváros 43. szám. Családi házat vennék Ózdom, vagy 2 szobás tanácsi főbérletit cserélnék. Érdeklődni • Somsály, Rózsadomb 24. sz. alatt. 150-es Zastava érvényes műszaki vizsgával, alkatrészként is eladó. Érdeklődni a 12-210-es telefonon, 18 óra után! Bogács belterületén 363 négyszögöl telek, termő szőlővel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Bolyki Főút 3. UH. sz. alatt, 18 órától. Eladó háromszobás, központi fűtéses családi ház, 204 négyszögöles telekkel, garázzsal. Érdeklődni a helyszínen - Arló, Mátyás király út 25. Mindennap délután 13 órától Eladó kétszobás OTP-öröklakás, készpénz + OTP-átvállalással. Újváros tér 11. 1/3., Nebuszék. Kettő plusz két fél szobás szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Kp. plusz OTP-átvállalással. Esetleg két kisebbre cserélhető. Érdeklődni: a csépányi óvodában, 6—12-ig. — Önkezelésben építi át a Petőfi Sándor Művelődési Házat a Borsodnádasdi Lemezgyár. Az újjávarázsolt művelődési házat várhatóan 1984-ben adják majd át, a költségek ez idáig meghaladták az ötmillió forintot. — Újabb műhelytárlat nyílt a rúd-dróthengermű gyáregység éttermének előterében. Ezúttal Nagy László miskolci amatőr képzőművész alkotásait tekinthetik meg az esztétikai élményt igénylő dolgozók, szocialista brigádtagok. — Cukorbetegek részére diétás ételek főzését, árusítását kezdik meg január lótól a Gyújtó étteremben. Az étrend összeállítását orvosok bevonásával végzik. Az ebédet kihordásos formában is igényelhetik a vendégek. Kamarakiállítás nyílik január 18-án, 17 órakor, a Béke-szálló Munkás kisgalériájában. Az Ózdi Népművelési Intézmények igazgatósága ezúttal Nagymengyi András amatőr képzőművész tárlatát rendezi meg. — A vállalat dolgozói közül 1982-ben 499-en vonultak nyugdíjba. A legtöbb „obsitost” a hengermű gyáregység szolgáltatta. Öregségire 37-en, korkedvezményesre 44- en, rokkantsági nyugdíjba 45-en kerültek ennél a gyáregységnél. — Újjáalakult a Borsod megyei Labdarúgó-szövetség. Az elnök Pesthy György, a DVTK valamikori, nagy tudású játékosa lett. A főtitkári teendőkkel az elnökség Gál Zoltánt bízta meg. Jegyváltó automatákat helyeztek üzembe a Gömöri pályaudvaron. A működő automaták segítségével Miskolcról harminc, negyven és ötven kilométeres távolságokra válthatnak jegyet az utasok. Az Országos Takarékpénztár január 1-től könnyítette a takarékcsekk-szerződés megkötésének feltételeit. A korábbi maximális 2000 Ft helyett csekkenként ezentúl 5000 Ft-ot vehet fel a csekk tulajdonosa. — A szőlőültetvények metszését megkezdték környékünk kistermelői. A téli metszés azzal az előnnyel jár, hogy a tőkék tavaszig kiheverik „sebeiket”, így a rügyfakadáskor a megmetszett venyigék nem fognak „könnyezni”, KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet minden kedves rokonnak. Ismerősnek, jó barátnak és munkatársnak, akik felejthetetlen halottunk SZOTAK laszloné társadalmi gyászszertartásán megjelentek, utolsó útjára elkísérték, ravatalára elhelyezték a szeretet megemlékezés virágait. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak és munkatársnak, akik felejthetetlen halottunk VOJTKO ISTVÁN társadalmi gyászszertartásán megjelentek, utolsó útjára elkísérték, ravatalára elhelyezték a szeretet és megemlékezés virágait. A gyászoló család.i Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak ismerősöknek, akik drága halottunk KOVÁCS MIKLÓS társadalmi búcsúztatásán részt vettek sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család