Pécsi Napló, 1934. március (43. évfolyam, 48-72. szám)
1934-03-27 / 69. szám
1934 március 27, PÉCSI NAPLÓ . — Felhívás a középiskolát végzett állástalan diplomásokhoz. A város hatósága felhívja az állástalan középiskolai érettségi vagy ezzel egyenrangú végzettséggel bíró ifjúságot, hogy adatainak felvétele céljából jelentkezzék a lakóhelye szerinti kerületi irodákban. A kerületi irodák helyiségei: Kaszárnya u. 36, Perczel u. 27, Petrezselyem u. 38 (Vilmos u. sarok), Pécsváradi aut 32, Rákóczi út 78, Majorossy Imre u. 7 alatt vannak. Minden tavaszi divatkülönlegességből a legszebb raktár Brucker Béla (Városház épület) Angyal Samu (Király utca 3.) cégnél. Flizőkellékek, Habselyem fehérneműek, G. F. B. harisnyák. Színház. Színházi iroda hírei: Ünnepi gyermekelőadás a színházban. Szabó Géza szerkesztő a gyermekifjúság melegszívű költője, akinek poétikus színdarabjait már az ország minden színpadán játszák, ez idén ismét új látványos tündérjátékkal kedveskedik nemcsak a pécsi gyermekközönségnek, de a felnőtteknek is. A bájos tündérjáték szebbnél szebb énekszámokkal, látványos díszletekkel elsőrendű kiosztásban kerül szinre kedden és szerdán délután 4 órakor. Vágó Mary, Erdődy Kálmán magyar tánca, Burányi, Ozorai szép énekszámai, Késmárky mókái, Vass Irma, Koltay Danis, Gál Zoltán együttesével szerez igaz gyönyörűséget a Kicsinyeknek a Húsvéti ének. Az előadás keretében húsvéti ajándékot sorsol ki a rendezőség. Legdrágább hely 90 fillér. Szabad a esők*— a főváros legújabb operettslágere. Kedden este mutatja be az operettegyüttes a budapesti Városi Színháznak a nemrégiben rádión is közvetített pompás vidám katonaoperettjét, a Szabad a csókot. Ez a nagyszerű operett, amelyről ma az egész fővárosi közönség elragadtatással beszél, a húsvétheti olcsó helyáras műsornak is szenzációja lesz. Ezt a ragyogó operettet szánta az igazgatóság a színházkedvelő közönség húsvéti szórakoztatására. S hogy ez teljes mértékben sikerüljön is, gyönyörű kiállítással, a táncok sorozatával és elsőrendű szereposztással siet a darab nagy sikerének megalapozására. Harczos Irén, a pécsiek dédelgetett szubrettprimadonnája ismét parádés szerepében csillogtatja művészetét. Szenczy Mária, Ács Rózsi, Szász Istvánka, Galetta Ferenc, Erdődy Kálmán, Kallós Emil, Koltay Gyula, Késmárky Kálmán, Gáli Zoltán az erősségei az előadásnak. Csipetke — filléres helyárakkal. Csütörtökön délután 5 órakor filléres helyárakkal kerül szinre az évad nagy operettsikere — Vágó Maryvel a címszerepben. A Bíboros — Danis Jenővel a címszerepben. Csütörtökön este — olcsó húsvéti helyárakkal — kerül szinre a drámairodalom egyik legszebb alkotása, a Bíboros. Régi híres darabja ez a pécsi színpad műsorának, amellyel méltóképpen illeszkedik bele a színház a nagyhét fenséges hangulatába. A Bíboros a prózai együttes mintaelőadása. I A szürkének ígérkezett fordulónak mégis akadt meglepetése: a 9. helyen álló PSC reálisan le tudta győzni a 2. helyen állt PEVC-ot, amely győzelem egy harmadik csapatot, a PVSK-át vitte előrébb. A PSC ugyanis maradt egyelőre a 9. helyen, de a PETC ellen győztes PVSK részére jutott az egyetemi csapat veresége folytán a tabella második helyére. A DVAC-nak úgy látszik állandó erőt kölcsönöz a vezető pozíció: ezúttal a formahanyatlást mutató РАС ellen aratott biztos győzelmet s tartja magát az élen két tiszta pontelőnnyel, amint a tabella is mutatja: А РАС veresége is helycserét eredményezett.Jóideje tartott 4-ik helyét a TSE-nek kellett átengednie annak jobb gólaránya folytán. A kiesési zónában nem változott a helyezés. A PSC halvány reményei megélénkültek, hogy kitörhet még talán a veszélyes gyűrűből. A siklósi és mohácsi csapatok megosztoztak a pontokon, a KSE ismét vesztett, míg az NSE és DPAC döntetlenjével a középzóna két zárócsapata közelebb került a kiesési zóna felső határán álló PETC és PSC-hez. Két, illetve négy pont most már csak a spácium, a helyekért itt is nagy lesz még a küzdelem ! A Vasárnapi forduló eseményeiről az alábbiakban számolunk be : DÉLNYUGATI BAJNOKSÁG : PVSK—PETC 4:0 (1:0). A PETC lelkesedése nem hátrált meg a startnál a PVSK nagyobb tudása előtt. A közönség egy lendületesen indut küzdelemnek volt tanúja, amelyben a technika a FYSIS. Oldalán volt, de a szívós gyorsaság a bőrgyári csapatnál, amelynek védelme sorra verte vissza a PVSK meg-megújuló rohamait. A játék az 1. félidő periódusában kiegyenlített volt s a PVSK bizony örült, hogy Bendekovics révén legalább egy góllal eredményes tudott lenni. A II. félidőben azonban a PVSK nagyobb állóképessége fokozatosan felőrli a magát dicséretesen tartó bőrgyári csapat erejét s a nagyobb rutin és technikai csatárjáték Bendekovics, Lichtenstein és Puszpán góljaival 4:0-ra fokozza a végeredményt. PSC—PEAC 2:0 (0:0). A forduló nagy meglepetése annak ellenére, hogy az egyetemi csapat nem tudott kompletten kiállni. A PSC állandóan javuó formája úgy látszik tartósnak bizonyult. Az I. félidőben váltakozó támadások során mindkét csapatnak alkalma nyílik a gólszerzésre, sőt a PEAC nyomása időnként nagyobb, a jól működő védelmek miatt azonban gól nélkül zárul a félidő. A II. félidőben is kiegyensúlyozott játék alakul ki,itt azonban már a PSC szerencsésebben használja ki gólhelyzeteit és Nagy 11., majd Nagy I révén 2:0 arányban meg is nyeri a mérkőzést. A PEAC-ra nézve a váratlan vereség annál jelentősebb, mert bajnoki kilátásai ezzel most már a minimumra szálltak alá, míg a PSC, ha így folytatja, esetleg elkerülheti még a kiesést. DTAC—РАС 5:1 (3:0). Pécsújhegyen a DVAC közönsége,de a Pécsről kirándultak is szép küzdelemnek voltak szemtanúi. A DVAC mai formációjában kezd komolyan kialakulni a vezető pozíciójának jelentősége is különleges, odaadó igyekezettel tölti el a csapat minden egyes tagját. А РАС is nagyon ambicionálta a játékot, de csatársora elvesztette átütő erejét s igy a DVAC góljai sikerültek Csak Kajtor (2) és Csirke góljaival a DVAC győzelme már az I. félidőben biztosítottnak látszott. A II. félidőben is sokat támadt РАС, de szépíteni csak Mihály góljával tudott, míg a DVAG ötre szaporítja góljait egy öngól segítségével. A РАС egy tizenegyes értékesítését is elmulasztotta. A gólarány mindenesetre kissé túlzott. A PAG ezzel a vereséggel a 4. helyről az 5. helyre került. A VIDÉKI MÉRKŐZÉSEK között nem akadt meglepetés. A TSE mint favorit biztosan győzte le a most jó kapussal szerepelt Komlói SE-t 2 :0 arányban. A Mohácsi TE otthonában sem boldogult a Siklósi SE ellen s a gyenge mérkőzés gólnélküli döntetlent hozott. Nagymányokon izgalmas játék volt az NSE és a DPAC között. Az I. félidőben a DPAC, a másodikban az NSE vezetett, végül is 2:2 arányú döntetlen lett az eredmény. A másik két alosztály eredményei: Kaposvári alosztály: KTSE—BIOK 0:0, NTE —NZTE 1:1, КРАС—Simontornyai BTC 1:1, KRSC—DVOGE 5:2. — Bajai alosztály: BSC—Bátaszéki TC 6:3, KAC—BSE 1:1. Győzött a magyar válogatott csapat Szófiában 4:1 (1:1) arányban. A szokatlan környezetben és talajon nehezen talált magára a magyar csatársor s a Vezetést az I. félidő 27. percében a bolgárok szerezték meg és a magyar csapat az I. félidőben már csak egyenlíteni tudott Sárosi révén. A II. félidőben azután a jó halfsor támogatásával magára talált a magyar csapat és P. Szabó (tizenegyéből), Toldi, majd Markos góljaival 4:1-re győz. Xifando román birókfogástalan volt, de a magyar csapat nem. A győzelem ellenére is sok gyengéje mutatkozott ki. Győzelmet aratott a magyar B) és C) válogatott csapat is. A B) csapat 8:2 arányban győzte le Budapesten Brünn válogatottjait, a C) csapat pedig a Phőbus ellen nyert 5:0 arányban. A II. liga vasárnapi eredményei: Erzsébet—*■ Csepel 3:0, Vác FC—Vasas 2:2, Szürketaxi— Budatétény 2:0, Váci Remény—Szentlőrinc 4:3, Droguisták—Millenáris 3:0. Külföld: Austria—Svájc válogatott mérkőzését Genfben csak nehezen nyerte az osztrák csapat 3:2 arányban. A cseh válogatottak Parisban 2:1 arányban ugyancsak gyenge győzelmet arattak a francia válogatott fölött . A pestvidéki mezei bajnokságot Jávori (Pesterzsébeti AC) nyerte a favorit Nevelt előtt. Nagypénteken nincs előadás. SPORT. A DTAC biztosan tartja vezető helyét, a PEAC bajnoki reményei tovább csökkentek. A PSC GYŐZELME A PEAC ELLEN VOLT A FORDULÓ MEGLEPETÉSE. 1. DVAC 16 59:15 26 2. PVSK 16 50:23 24 3. PEAC 16 38:16 22 4. TSE 16 29:25 19 5. PAG 16 40:32 196. NSE 16 30:29 16 7. DPAC 16 24:28 168. PBTC 16 26:36 14 9. PSC 16 21:37 12 10. SSE 16 27:42 10 11. KSE 16 21:548 12. MTE 16 12:396 7.b!dafc TŐZSDE. Chicago, márc. 26. {Zárlat.) Búza irányzat lanyhuló. Máj. 86 hétnyolcad-jul. 86 ötötöd %, szept. 87 ötnyolcad. Tengeri alig tartott. Máj. 50 háromnyolcad, jul. 52%, szept. 54 egynyolcad. Zab alig tartott. Máj. 33%, jul. 34 egy nyolcad, szept. 34 egynyolcad. Liverpool, márc. 26.Zárlat.) Búza irányzata tartott. Márc. 4—2 ötnyolcad, máj. 4—4, júl. 4— 6 egynyolcad, okt. 4—8 egynyolcad. Budapest, márc. 26. TERMÉNYTŐZSDE: A készárupiacon az irányzat Ina a megélénkült kereslet következtében barátságos volt. A búza ára 5— 10, rozs pedig 10 fillérrel emelkedett. A többi cikk árában és a különféle termények piacán nem volt változás .A forgalom élénk volt. Kiezárupiacon az irányzat barátságos, a forgalom élénk. Búza 77-es tv. 9.85—10.10, ft. 9.60 —75, dt. 9.50—60, 78-as tv. 9.95—10.20, ft. 9.70 —85, fdt. 9.60—70, 79-es tv. 10.05—10.30, ft. 9.80—95, dt. 9.70—80, 80-as tv. 10.15—40, ft. 9.90— 10.10, dt. 9.80—90. Rozs pv. és más 5.20 9.90— 10.10, dt. 9.80—90. Rozs pv. és márc. 5.20 30. A többi és lisztárak változatlanok. Határidős piacon az irányzat búzában barátságos, egyéb gyengébb, a forgalom csendes. Búza T iMÁD A DTI ID villanyszerelő és műszerész mester. MULiClArC Alt I UIlt írógép,rádió és villamossági szaküzlete Pécs, Széchenyi tér 15. szám Új és használt írógépek legolcsóbban beszerezhetők. Absolut selektív Standard, Orion, Philips rádiók beszerezhetők kedvező fizetési feltételek mellett — Írógépet, rádiót, grammofont, varrógépet szakszerűen jótállással javítok.