Pécsi Szemle, 2011 (14. évfolyam, 1-4. szám)
2011 / 2. szám - Nagy Imre: Mátyás Flórián és a pécsi műveltség a 19. század második felében (Öttorony XVIII.)
MÁTYÁS FLÓRIÁN ÉS A PÉCSI MŰVELTSÉG tovább. Közben lelkesen tanult, erről bizonyítványokat szerzett, s különféle munkákból tartotta el magát. Ha téglahordó napszámost kerestek valahol, vállalta, ha borbélyra volt szükség vagy tolmácsolni kellett, ő készen állt. A rá jellemző makacs kitartás, eltökéltség, a maga elé tűzött cél elérésére való rendületlen törekvés mindig erőt adott neki. Mint pécsi pártfogójának, Kelemen József kanonoknak írta: „hogyha élek, mondhassam, hogy éltem, s nemcsak kevésnek s kis időre használjak, hanem, hogy a késő nemzetség is érezze hasznát életemnek”.29 Páratlanul gazdag nyelvtudásra tett szert: húszéves korában már tudott latinul, olaszul és németül, s később megismerte a görög, héber, arab és francia nyelvet is. Elmélyült perzsa tanulmányairól hagyatékának kéziratai és könyvei tanúskodnak. Mély vallásossága a szerzetesi hivatás felé vezette, ezért 1838 augusztusában Zephirinus néven novícius lett a raguzai piaristák rendházában, közben verseket írt és órákat adott a gimnáziumban. Ő azonban szellemi szabadságot igényelt, s ez ütközött a szerzetesi regulával. A kolostor elhagyása után Pécsre jött, s a Szepesy által alapított joglyceum elvégzése után (1842-ben szerzett diplomát) ügyvédi munkát vállalt. Pártfogója, Kelemen kanonok kíséretében részt vett a pozsonyi diéta munkájában. Ám erre is ráunt, s nevelőnek állt Forgách grófékhoz a Somogy megyei Gombán, innen Borgátára került, Vas megyébe, majd a Siskovics család alkalmazta tanítóként Baranyában, Gödrén. A bolyongás időszaka 1858- ban zárult: ekkor lett, immár negyven évesen a ciszterci rend pécsi gimnáziumának tanára. Emellett megyei aljegyző, és 1862-ig kinevezett törvényszéki bíró. Hosszú KIRÁLYI PÉCS VÁROSSAYAK wé-aamÁtA, »«isásisssvsss, ■& e»zfl biion/ilinh, hogy midőn dic*ö»ége«eg ornápki Kegyelme* korona* Király linkünk «uilgéUljéi. •' kúxstít, é* Várunink’ egyébb dolgait • rdrkk'. tárgyaknak folytaláaa, ’* eliatréén végett, a mai rti.il irt napon, én raatomlóbrn r*ybeygyillkr»»én, Tauara-úlral tartottnak volna, akkoron »• Polgáraági-Jna megnyerése végett Hőltönk azemélyeneq nrgjtlnl, //tér.'—. -mi,v r/s,.So aL, _ _ mintán »iisipélye Iránt nrmad akadály arm találtatott, korév.' arghallgattatott, én a’ andok'polgari hitnek letétele, a a' polgári díjnak lefveté*talán, earn Váron polgárjai aránkba be- ’a felvétetett, én mind azon anabadaagokban, kivételekben, 'a kiváltságokban, mellyekkri »' Ilod-Törvények, én e' Varon Szabályai tartalaminál fogva a' többi polgárok birnak, éa élnek, réazenné tétetett. Költ Péenett 1M.J. Eaaleadei vjt a 'Vunea-C'léséakbél. Mátyás Flórián polgárlevele, 1845. május 26. (BML) 29 Idézi Szőnyi... i.m. 1909. 2. p. 33