Százhalombattai Hírtükör, 1995 (8. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-11 / 1. szám
SZÁZHALOMBATTAI hírtükör VÁROSI KÖZÉLETI LAP VIII. ÉVFOLYAM 1. SZÁMÁRA 10-Ft 1995. január 11. MEGJELENIK MINDEN MÁSODIK SZERDÁN Új évet köszöntünk Néhány nappal ezelőtt egyvalamiben biztosan egyetértett az egész ország. Egy jobb új esztendőt kívántunk egymásnak és természetesen önmagunknak is. Az akkor megfogalmazott fogadalmak egy részéről mára kiderült betarthatók-e egyáltalán. Sőt, valljuk be egyiket-másikat már meg is szegtük. Boldog és sikerekben gazdag új esztendőt kívánni szokássá vált. De tekintsünk vissza és nézzük meg mihez képest kívánunk magunknak jobb új évet itt Százhalombattán. A városi élet szinte minden területén kiemelkedő évet zártunk. Úgy hiszem itt most felesleges volna felsorolni mindazt, amivel gyarapodtunk. Egy lényeges dolog azonban azt mutatja, hogy az elmúlt évek városfejlesztő, közösségteremtő munkájával Önök, Tisztelt Százhalombattai Polgárok elégedettek voltak. Önök ugyanis úgy döntöttek, hogy az előző önkormányzati periódus tagjainak jelentős részét újra kitüntetik bizalmukkal. Mit bizonyít ez, ha nem azt, hogy mindaz amit eddig véghezvittünk többségük megítélése szerint sikeres volt. Bizton állíthatom, hogy a választások eredményét követő ünnepi hangulat nagyon rövid időn belül átadta helyét a kemény hétköznapi munkának. És ez így van rendjén. Ahhoz ugyanis, hogy elmúlt eredményeinket túlszárnyaljuk, vagy legalább hasonlókkal büszkélkedhessünk jövő ilyenkor, nincs lehetőségünk pillanatnyi megtorpanásra sem. Ennek a gondolatnak a jegyében kívánok Önöknek jó egészséget ahhoz, hogy 1995-re kitűzött céljaik maradéktalanul teljesüljenek. Üdvözlettel: Vezér Mihály polgármester Változó kereskedelmi forgalom ÜNNEPI MÉRLEG - Karácsony előtt és az elmúlt és utolsó napjaiban a forgalmunk meghaladta a napi két millió forintot - mondotta Magyar Péter, a Plusz Diszkont Kft ügyvezető igazgatója. Számomra is meglepő volt, hogy a december 1-i nyitást milyen élénk érdeklődés követte. Egy közmondás szerint minden csoda három napig tart, nos ezúttal a népi bölcsesség nem bizonyult valósnak. Elégedettek vagyunk battai üzletünk forgalmával, amely egyben az első, Pest megyében működő egységünk. - Ez talán azért van, mert az alapvető élelmiszerek árai Önöknél alacsonyabbak az átlagosnál. Megtudhatnánk valamit ennek okáról? Kedvezőbb áraink egyrészt abból adódnak, hogy nagy hálózatot működtetünk (jelenleg 36 üzletünk van), közveten, központi beszerzéssel dolgozunk. Ezen azt kell értenünk, hogy semmit nem veszünk a nagykereskedelmi lerakatoktól, hanem közvellenül a gyáraktól, a termelőktől vásárolunk nagy mennyiségben, és ezáltal kiiktatjuk az egyes kereskedelmi láncszemeket Ehhez nyilván megfelelő raktározási háttér szükséges. Központi raktárainkban több, mint 30 ezer négyzetméternyi terület áll rendelkezésre. Foglalkozunk import áruk beszerzésével is. (Megjegyezném azt is, hogy 90%-ban magyar termékeket forgalmazunk.) Az említett körülmények lehetővé teszik, hogy alacsony árréssel működjünk, állandó törekvésünk áraink alacsonyan tartása, hogy mindig olcsóbbak legyünk, most a konkurrencia. - Mi a biztosíték arra, hogy az infláció „hullámverésében" is alacsonyan tartják az áraikat? - Nézze, a kereskedelem állandó harc, örökös küzdelem. Ha valamelyik termelőnk indokolatlanul árakat emel, előbb megpróbáljuk jobb belátásra bírni, és alkudozunk vele. Ha nem sikerül, hát elválunk tőle, és keresünk más partnert ? - Horváth Mihálynénál, a Liszt Ferenc sétányi (Kék ABC Áruház) vezetőjénél érdeklődtünk, hogyan alakult a múlt év decemberi forgalmuk? - A megszokottnál gyengébben alakult, mivel megépült a Bevásárló Központ, amelyben több kiskereskedelmi üzlet nyitt. December elején pedig „ránk nyitott” a Plusz Diszkont, amelynek alacsony áraival nem tudjuk felvenni a versenyt ’93 decemberében 13 millió forintos forgalmunk volt, ’94 decemberben csak 6,5 millió forint - Bizonyára a Nyugat Pest megyei Rt. is észlelte a forgalomcsökkenést, és lépéseket tesz majd, hogy az Önök ABC- jében is alacsonyabb árakat vezessenek be. Igen, szó van arról, hogy egységünk diszkont áruházzá alakuljon, de ez még csak elképzelés. Pedig fontos lenne lépni ebben a kérdésben, mert ráfizetéses egységet egyetlen társaság sem tart meg hosszú távon. • Szaniszló József - Szerb karácsony Az óvárosi Szerb templomban január 8-án, délelőtt 10 órakor, karácsony másnapján tartották meg a hagyományos nagymisét. A helyi közösség tagjai előtt olvasták fel a görögkeleti pátriárka levelét, melyben jókívánságai mellett nagy hangsúlyt kapott az egymás iránti türelem és a békés együttélésre való törekvés. Fotó: Darabont TENISZ SIKER Az SZVSE tenisszakosztályának egyik tehetséges versenyzője, Csendes Anita pályafutása egyik fontos állomásához érkezett. Ugyanis január 29-én a franciaországi vásárvárosba Tarbesba utazik, ahol a 14 éven aluliak korosztályos világbajnokságán vesz részt. Ezen a versenyen Anita mellett a Bp. Honvéd teniszezője, Gubacsi Zsófia képviseli hazánkat. Ők alkotják majd a párost, s természetesen a 128-as létszámú egyéni küzdelmekben is pályára lépnek. -F HELYTÖRTÉNETI MIT VÁR ÖN AZ ÚJ ESZTENDŐTŐL? ❖ MIRŐL ÉS MENNYIT ÍRTUNK 1994-BEN ❖ TÚLSÓ PART A VIGADÓ GALÉRIÁBAN ❖ ALAPVETŐ ÉLELMISZEREK ÁRA gyűjtemény A TARTALOMBÓL Parlamenti tudósítás A szerkesztőség felkérését örömmel fogadva - dr. Götzinger István képviselőtársammal felváltva - ezentúl rendszeresen beszámolunk a parlamentben folyó munkáról. Nem vagyunk hivatásos tollforgatók, így az írások jellegét nem tudjuk előre eldönteni. Valószínűleg előfordul majd a tárgyszerű beszámolótól kezdve a szubjektív hangú kommentáron keresztül az összefoglaló értékelésig mindenféle cikk. Most első alkalommal meglehetősen nehéz eldönteni mivel is kezdjem. A választások óta eltelt félév a politológusoktól sokféle értékelést kapott. Volt, aki 100 nap után ugyanazt vetette a Horn kormány szemére, mint az Antall József kormánynak. A bírálat lényege, hogy ez a kormány sem hozta meg azokat a szükséges és elkerülhetetlen szigorú intézkedéseket, amelyekre a gazdaság talpraállítása érdekében szükség van. Ebben kétségtelenül van igazság. Kissé felpuhult az 1994. évi pótköltségvetés, sok időt vesztegettek az önkormányzati törvények (egyébként az MSZP számára nem kedvező) módosításával. Az 1993. óta halogatott - és ezért elkerülhetetlenül nagymértékű - energia áremelések végrehajtására a kormány nehezen szánta rá magát Nem volt könnyű megemészteni azt hogy a gazdaság helyzete még a vártnál is rosszabb. (A politikát figyelemmel kísérők észrevehették, hogy Horn Gyula is elvesztette illúzióit) (Folytatás a 3. oldalon) A MAGYAR KULTÚRA NAPJA a Barátság Művelődési Központban 1995. január 21-én 18.00 Kiállítás megnyitása ZSIGMOND ISTVÁN százhalombattai képzőművész kiállítása a Színházi Társalgóban A kiállítást megnyitja: György István Csaba, BORGÓ 18.30 Két együttes egy színpadon A pécsi TANAC Délszláv Nemzetiségi Táncegyüttes és a Forrás Néptáncegyüttes ünnepi műsora Az ünnepi műsor szerkesztője: Szigetvári József koreográfus Az ünnepség során adják át a VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ- TESTÜLETE által alapított kitüntető díjakat! Százhalombatta város népessége 1995 január 1 -én (1994 január 1-én 16498 állandó lakosa volt városunknak, ebből 8146 férfi és 3852 nő. Az ideiglenes lakosok száma 4132 fő volt.) Korcsoportok Lakóhellyel rendelkező lakosok (állandó) Tartózkodási hellyel rendelkező lakosok (ideiglenes) Város összlakossága Férfi Nő Össz. Férfi Nő Össz. Férfi Nő Össz. 0-3 év 592 548 1140 1617 33 608 565 1173 3-14 év 1168 1148 2316 83 71 154 1251 1219 2470 14-35 év 3002 2956 5958 642 498 1140 3644 3454 7098 35-60 év 2873 3008 5881 749 325 1074 3622 3333 6955 60 év felett 532 785 1317 373 301 674 905 1086 1991 Összesen: 8167 8445 16612 1863 1212 3075 10030 9657 19687