Pest Megyei Hírlap, 1969. december (13. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-20 / 295. szám
Öröm az isklában Tegnap délelőtt lázas izgalommal várták a ceglédi Mészáros Lőrinc iskola tanulói és tanárai a Bács megyei Építőipari Vállalat ceglédi részlegének jó előre bejelentett küldöttségét. A részleg ugyanis úgy határozott, hogy az országos mozgalomhoz csatlakozva, egy televízióval lepi meg valamelyik iskolát. A választás a Mészáros Lőrinc iskolára esett. A készüléket az iskolában rögtönzött ünnepségen Bognár József építésvezető, Szabó Lajos párttitkár és Zsámberger László szb-titkár adta át az ujjongó úttörőknek, akik boldogan köszönték meg ezt komoly, tanulást segítő ajánadékot. GÁZZAL FŰTENEK ezen a telen már több mint 350 ceglédi lakásban. Emellett a városi tanács épületében szintén több mint 40 lakáséval egyenértékű szerelést végeztek gázszolgáltató vállalat munkásai. A CEGLÉDI JÁRÁS PEST MEGYEI Hírlap különkiadása XIII. ÉVFOLYAM, 295. SZÁM 1969. DECEMBER 20., SZOMBAT Lesz-e ünneplője az anyakönyvvezetőnek ? Az anyakönyvi utasítás előírja, hogy családi ünnepek társadalmi megünneplése alkalmából megfelelő, sötét ünneplő öltözékben köteles megjelenni az anyakönyvvezető. Cegléden egyre gyakoribbak az ilyen társadalmi ünneplések: az anyakönyvvezető lassan nem győzi ünneplő ruhával. Öltözéke, amely jelenleg saját költségére készült ünneplője, szinte nap mint nap készenlétben van, hogy hivatali teendőit az előírásnak megfelelően ellássa benne. A megyei tanács egy éve olyan rendelkezést hozott, hogy, a tanács a fejlesztési alapból vásároljon alkalmi ruhát az anyakönyv vezetőjének , hiszen nem .Írhatják elő, hogy feladata ellátása, közben drága ünneplőt viseljen, mikor nem kap rá fedezetet. A megyében több város és község élt már ezzel a lehetőséggel, Cegléden még nem jutott erre mód. December elején a tanácsülés elé került az ügy. A jövő évi költségvetésben biztosították végre a fedezetet az anyakönyvvezető ,,szolgálati” öltönyére. SEGÍTŐ TSZ-EK Zetorok hordják a havat HÓÜGYELET AZ ÜNNEPEKBEN - VESZÉLYES ÁRKOK! Két hete takarja városunkat a hó. Nem kell ahhoz még két óra hóesés sem, hogy a járdákon, de főleg az úttesten bokán fölül érjen a hó. Hacsak az egy-két fokos enyhülés nem olvasztja latyakká és változtatja sártengerré az összegyűlt havat. Gyalogosoknak, gépjárművezetőknek egyaránt nehéz ilyenkor a közlekedés. Ismeretes, hogy a városgazdálkodási vállalat még nem rendelkezik elegendő hóeltakarító eszközzel. Megértve e nehéz helyzetet — időben — segítséget ajánlott fel a Petőfi és az Alkotmány tsz. Jelenleg három pótkocsis traktor járja a várost átszelő úttesteket. Segítséget ajánlott és adott az AKÖV ceglédi telepe is. A KPM hókotró gépei nemcsak a rájuk kötelező szakaszokon tisztítják az utat: nem teszik le a hóekét ott sem, ahol a letakarítás nem az ő feladatuk lenne. — Naponta 60—70 köbméter hóval birkóznak a hóeltakarító munkások — mondotta a városgazdálkodási vállalat helyettes vezetője. — Vállalaton belül is „hóügyeletet” tartunk. A közelgő háromnapos ünnep idején is szeretnénk járhatóvá tenni az átkelőhelyeket és egy-két fontosabb, nagyobb úttestrészt.forgalmú Munkánkat — a gép- és munkaerőhiány mellett — nehezíti, hogy a gázvezetékeknek ásott árkokat szakszerűtlenül temették be a gázosok. Ez nemcsak a közlekedést veszélyezteti, hanem az úteltakarító gépek közlekedését is gátolja. (cs i) I is tart az ünnepi Az áruházban napról napra fokozódó érdeklődés folyik a karácsonyi mellett vásár. Egymást érik a vevők, a helybeliek és a környékbeli kpzségekből és városokból érkezők. ■ — Hogy a közönséget teljes megelégedésre ki tudjuk szolgálni — mondotta Halasi János, az Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet áruforgalmi főosztályvezetője — nagy áruválasztékot biztosítottunk^« jtí^Zííite» . . ..fci*Zol«áló személyzet félszántál'"" — Különösen sok a vásárló a játékosztályon, valamint a pazar választékkal felkészült női harisnya és férfi zokni árusításnál, ahol az árakat az ünnepekre 10 százalékkal leszállítottuk. — Ugyancsak engedményt adunk az élelmiszerosztályon egyes italféléknél és kávéknál. Mivel ez az árleszállítás csak karácsonyig tart, sokan már most beszerzik a szilveszteri és újévi ital- és kávészükségletüket is. Mákból, dióbélből, citromból nagy készleteket biztosítottunk, időnként narancsunk is van, de abból eddig keveset kaptunk. — Ruha- és egyéb osztályainkat is jól feltöltöttük az ünnepekre. Nagy választékunk van bel- és külföldi női, férfi és gyermek pulóverekből, kardigánokból, női és férfi fehérneműből, nyakkendőből és sálakból. Bútorosztályunkra sok hazai és külföldi bútor érkezett. — Az ünnep előtti aranyvasárnapon délután 3 óráig tartunk nyitva — fejezte be tájékoztatóját a főosztályvezető. K. L. A TEPSIBEN: HURKA, KOLBÁSZ Derűs disznótorok Pista búcsú a főből lér így mondják: „Suszternak jó cipője, szabónak jó ruhája — nincs." A felsorolásba semmiképpen nem illene, hogy „böllérnek tekintélyes szép pocakja ...” Aki ismeri Pancza Pista bácsit, tudja, hogy itt aztán van tekintély. Már ami a pocakot, meg az elismert szaktudást illeti. Ő az a böllér, akit december elején, mint egy jó vőfélyt, elkezdenek hívogatni, és míg tart a fagy, addig tölti a hurkát, ízesíti a kolbászt, adja a sava-borsát a jóféle falatoknak. Meg a szónak, mert jókedv nélkül nem disznótor a disznótor. Hogy is szokta mondani Pista bácsi? Öltünk, de nem temetünk! Húsz év alatt hány kilométer kolbászt töltött be, ki tudná számon tartani? De azt az ízt, amit Pista bácsi remekel, senki sem tudná elfeledni. Azt a jó hangulatot sem, amit maga körül teremt egy-egy disznótoron. Együtt nagyon haragszik, ha valaki a mérleget emlegeti. Például, hogy egy kiló kolbászhúsba két deka se szükséges! Ilyenkor azt szokta mondani, akkor menjenek a patikába kiméretni, de amíg neki jó a szája íze, ne lásson mérleget még a közelben sem! Ilyen böllér Pancza István. Tudja a módját a disznóölésnek. Vannak ám annak íratlan szabályai is. Egy kupica pálinka, még mielőtt kézbe kerülne az élő kés, és egy bögrécske forralt bor, amikor a háziasszony könnyeit törölgeti a megölt coca láttán. Ha pontban 10 órakor nem sisteregne a pecsenye a tepsiiben, Pista bácsi még azt is letagadná, hogy életében disznót látott, nem hogy ölt volna! Aztán: a hurka végét csak asszony, abból is a fiatalabbja, kötheti be! A kolbász, meg a hurka ízét azonban csak férfi ember hagyhatja jóvá, mert az asszonynép szereti a cukorkát, nem is lehet annak a szájában bízni! Ha csak cuppanós pusziról nem esne szó ... Mire sózóteknőbe kerül sonka, oldalas, meg a szalona na, a konyhából már az orjaleves illata csiklandozza a háziak orrát. Sisteregjen a tepsiben a hurka, pecsenye, és úgy nyíljon a hájas tészta, mint a rózsa. Így kell ennek lennie, mire Pista bácsi „tekintélyéről” lekerül a fehér kötény. Az asztalnál is övé az első szó. Mert igazán „temetni” csak ő tud. Rigmusokkal búcsúztatja az „elhunytat”. Előkerülnek zsebkendők és csorog a könny a — a nevetéstől. Ez a sava-borsa a Pista bácsi féle disznótoroknak, hogy az ízekről ne is beszéljünk... (csata) Villanyra vár a vágóhíd Elkészült az albertirsai vágóhíd. Mind a két tsz, mind a község vásárlói várják, hogy DÁV mielőbb bekösse a villanyvezetéket. Addig használhatatlan az új vágóhíd. Fotó: Péterffy Fény és árnyék Mínusz két fok, tél van. Ki emlékezne, hogy e tér 1,1 fásra, rózsatöveire hányszor hullott már ilyen selymes hótakaró. E tér sarkánál állott meg Kossuth Lajos 1848 szeptemberében, hogy fegyverbe szólítsa gyújtó szavával a város lakosságát. Ez a 230x70 méteres tér Cegléd egyik legszebb tere. Kis fenyőbe himbálódzva ülnek a pelyhek ... „S az ónszín égből, a halk éjszakában táncolva, zengve és zenélve lágyan, fehér rózsákként hull alá a hó.” (Kosztolányi) Az áruház fényreklámai már a karácsony közeledtét hirdetik. Kivilágított fenyőfák, jobbra, balra forgó díszek pompáznak a szivárvány minden színében, méltó díszéül e térnek. 76 éve már, hogy a városháza szép épülete megkoronázta a Kossuth teret. Az idén új ruhába öltözött, de az öv nem méltó hozzá. „Csemege büfé”, „lékáruk”, „élelmiszer” ,járm ...” füsert olvashatjuk körbe-körbe. Egy-egy betű hiányzik a neonokból. No igen, olvastam arról is, hogy 1896-ban az utcákat petróleumlámpával világították, és a lámpagyújtogató kevesellte a fizetését. Néha sötétben maradt egy-két utca. A szép tér értékét kár a foghíjas feliratokkal csökkenteni. A fehér hó csak kiemeli a hiányokat. Néhány betűről van szó. Szebb lesz a Kossuth tér, ha a ne on-ból neon lesz. (szabó) Akadémia, népi ülnököknek A békítésben részt vesznek A Ceglédi Járásbíróságnál 160 népi ülnök segíti a büntető tanácsok igazságos munkáját. Továbbképzésükre minden évben ülnökakadémiát szerveznek, amelynek előadói a megyei bíróság vezetői. Az előadásokon a népi ülnökök legszükségesebb jogi ismereteiket sajátítják el, és megismerik a tárgyalások menetével összefüggő eljárási szabályokat Ebben az évben 57 népi ülnök jelentkezett az akadémiai előadásokra hallgatónak. A népi ülnökök feladata a többi közt, hogy magánvádas eljárásokban a békítő szerepét vállalják. Felelősségteljes munkájukat valamennyien lelkiismerettel végzik, és igyekeznek, hogy minél több hozzáértéssel tevékenykedhessenek fontos beosztásukban. járási kézilabda-bajnokság.. A férfiak versenye félbeszakadt Tavasszal részvételével hét női csapat elkezdődött bajnokság, amelynek megrendezésében — bár közben több gond adódott — nem voltak nagyobb zökkenők. Nem így a férfiaknál, ahol a küzdelmek a visszalépések miatt félbeszakadtak, vagy elmaradtak. A női csapatbajnokság általában a papírformának megfelelően zajlott le, utána a Nagykőrösi ITSK feljutott a megyei bajnokságba, a Nagykőrösi Építők nevezését pedig elfogadták a területi bajnokságra, amit a következő évben rendez meg a budai járás. A versenyen kívül induló Ceglédi Építők II 20 ponttal az első helyen végzett a Nagykőrösi ITSK előtt, melynek 17 pontja lett. A Ceglédi Közgazdasági Szakközépiskola csapata szintém,..,17 pootat. ..gyűjtött össze, csupán a rosszabb gólaránnyal szorult a harmadik helyre. (reán) Kézilabda MNK A NAGYOBB TAPASZTALAT DÖNTÖTT Vasárnap a Játékcsarnokban találkoztak azok a vidéki csapatok, amelyek az országos középdöntőbe verekedték magukat. A Ceglédi Építők női csapata is képviseltette magát, ellenfele a Hódmezővásárhelyi Spartacus NB II-es együttese volt, amellyel már a bajnokság során is találkozott. Idegenben 16:1 arányban alul maradtak, otthonukban pedig 8:7-re nyertek — nagy megelégedésre. Mostani mérkőzésükön nagy harc után döntött a nagyobb tapasztalat. Hódmezővásárhelyi Spartacus—Ceglédi Építők 3:7 Cegléd: Dávid — Bezzeg, Csendesné, Szűcs, Bálint, Kiss, Mocsai. Csere: Bíró, Gergelyfi. Félidőben 3:2-re vezetett az Építők, majd ezután úgy látszott, hogy nem lesz „baj”, hiszen 6:4-re elhúztak. A hajrában a hódmezővásárhelyiek kiegyenlítettek, majd 9:6 arányú vezetést szereztek és ezt az előnyt a hátralevő időben meg is tartották, az Építőknek csak a szépítés sikerült. A hosszúra nyúlt idény zárómérkőzésén a ceglédiek, bár vereséget szenvedtek, nem keltettek csalódást. A találkozó jelentős részében jól ellensúlyozták az ellenfél nagyobb tapasztalatát és fizikai fölényét. Góllövők: Csendesné, Bálint 2—2, Szűcs, Kiss, Biró 1—1. Most rövid pihenőt kapnak a játékosok, és azután kezdődik az alapozás, erőgyűjtés a jövő év feladataira. (XI.László) HÉT VÉGI MŰSORKALAUZ A Kossuth Művelődési Központban ma este tánc, holnap: tánczenei koktél. MOZIMŰSOR ! Szabadság: ma és holnap: Bolondok hajója (amerikai). Dózsa: Keret kedvesem arcát hoz (jugoszláv). Kossuth: vasárnap: Sógorom a zugügyvéd (amerikai). Abony: A halál 50 órája (amerikai). Törtei: Pajzs kard I—II. (szovjet). Albertir és sa: ma és holnap: mosoly (amerikai). Bilincs és Jászkarajenő: ma és holnap: Az utolsó betyár (bolgár). Ceglédben 1 cél: Az utolsó betyár (bolgár). A szolnoki rádió műsora DECEMBER 22-TŐL 28-IG Hétfő: Alföldi krónika Számvetés. Horváth Béla népi zenekara játszik. A város peremén. Zenés autóstop. Kedd: Alföldi krónika. Számvetés. Frankie Laine énekel. Hiánycikkek. Úttörők fóruma. Zenés ki mit kér. Szerda: Együtt a család . Zenés összeállítás. Csütörtök: Lucuilus nyomában ... Zenés összeállítás. Péntek: Úti emlékek ... Zenés összeállítás. Szombat: Kapcsoljuk a Szigligeti Színházat. Bál a Savoyban. Vasárnap: Alföldi krónika. A szolnoki szimfonikus zenekar játszik. Mi így látjuk ... Az év slágerei. Az adások mindennap 18 órától a 222 méteres középhullámon hangzanak el. I