Pest Megyi Hírlap, 1970. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-16 / 192. szám
1970. AUGUSZTUS 16., VASÁRNAP "-i&Cirlap ISMÉT A FELEZŐ VONALNÁL Elérkezett az 1970/71. évi labdarúgó-nagyüzem nyitánya, s ettől a bajnoki esztendőtől kezdve, ismét őszi-tavaszi rendszerben játszanak a csapatok. Szűkebb pátriánkban is tavaszi félidényes bajnokság vezette be az átállást. Bár a viadal tét nélküli volt, nagy becsvággyal küzdöttek a résztvevők. Ambíciójukat növelte a megyei, valamint a két területi győztes számára felajánlott Pest megyei Hírlap Kupa. A félidényes tavasz igen jó alkalmat adott fiatal játékosok beépítésére, ütőképes csapatok összekovácsolására, s a sportkörök éltek is ezzel a lehetőséggel. Három NB I-es és öt NB III-as csapatunk rajtol, kevesebb mint azt megyénk nagysága indokolná. Persze fennáll az örök gond: a főváros közelsége. Budapest „elszívja” a jó képességű sportolók egy részét. Hogyan lehetne ezen segíteni? Ütőképes, erős egyesületek létrehozásával, ahol a labdarúgók — természetesen más sportág versenyzői is — megfelelő erkölcsi és anyagi megbecsülést élveznek. Ezt a célt szolgálja a ceglédi és váci sportcentrum kialakítása. Az NB II-ben tavasszal bronzérmet szerzett ceglédi labdarúgók a mostani bajnokságban még feljebb szeretnének kerülni a dobogón, hisz távlati tervükben ott szerepel az NB I B. A félfordulóban kitűnően helytállt Váci Híradás nem titkolt vágya az NB II-be jutás. A Duna-parti város csapatát nemcsak a múltja, hanem kitűnő játékosállománya is erre predesztinálja. A tavaszi aranyérem titka: a városi szervek, a különböző vállalatok összefogása, támogatása, hiszen ez elengedhetetlen a sikerhez. A múltra visszatérve: sajnálatos, hogy a Nemzeti Bajnokságba felkerült csapatok csak átszálló jegyet váltanak. Szinte minden évben búcsúzik Pest megyei együttes az NB III-tól. Remélhetőleg nem jut erre a sorsra a tavalyi bajnok Szigetújfalu, s az NB II-be előrelépett Vecsés. Szólni kell az alapokról is, hiszen ha kiegyensúlyozott, erős megyebajnokságból lép elő csapatunk, akkor nem kell félteni a felsőbb osztályban. S hogy a pillérek egészen a járásig szilárdak legyenek elengedhetetlen a fiatal tehetségek felkutatása, csatasorba állítása, ezzel párhuzamosan minél több jól képzett edző működtetése. A legnépszerűbb sportágban az NB-sek mellett 16 megyei első osztályú és 29 területi csapatunk rajtol. Velük párhuzamosan az ifik is csatasorba állnak, s ha figyelembe vesszük a népes mezőnyt mozgósító járási bajnokságokat, több mint 300 együtes — felnőtt, ifjúsági —, kergeti majd hétről hétre a labdát, több tízezer szurkoló örömére, vagy bánatára. Mi pedig bízunk abban, hogy a Nemzeti Bajnokságban az előrelépés esztendeje következik. R. L. iiSlAliKliKl 319. sz. feladvány. Von R. L’hermet „Problematicus” 1932. Matt 2 lépésben. Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerű, a megfejtőik közé bármikor be lehet lépni. Augusztus havi feladványaink megfejtését egyszerre, 1970. szeptember 10-ig kérjük rovatvezetőnk, Hoschek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére küldeni. NYÁRI MINIATŰRFELADVÁNY MEGFEJTÉSI VERSENY 28. sz. Hiányosan írtuk, újra közöljük. Vil.: Ké6, Bc5, Bh4, Hf5, gy:g3. Sőt.: Kg6, gy:c6. 31. sz. Vil.: Kh5, Va7, Fb8, Ffl. Sőt.: Ké4. 32. sz. Vil.: Kh7, Vb3, Fc4, Hf1, gy:g7. Sőt.: Kf6, gy:c6. 33. sz. Vil.: Ka4, Vb3, Fd3. Sőt.: Ka1, Fb2, gy:a5. d4. 34. sz. Vil.: Kd6, Vf3, Bc2. Sőt.: Kd4, 35. sz. Vil.: Kb3, Vd6, Ba8, gy:c5. Sőt.: Kb5, Fa7. Valamennyi feladványban világos Indul és 2. lépésben mattot ad. A 28. és a 31—40. számú feladványok megfejtésének beküldési határideje: 1970. augusztus 30. Megfejtések: 11—15. sz. M. Sakkvilág 1933 okt. 11. 1. Hg7—c3! 12. 1. Bhl—h2! 13. 1. Va8—c4+! 14. 1. Vd6—d7! 15. 1. gy.a6—a7l 16—20. sz. M. Sakkvilág 1933 jún. 16. 1. Fc5—d5!! 17. 1. Vg8—c6+U 18. 1. Bc8—d8+! 19. 1. Vál—f2+!! 20. 1. Fc8—f7I Mellélkmegf. 1. Kd4— é5U 11—20. sz. feladványok szerzője: dr. Szentgyörgyi Ernő. ★ Miniatűr szicíliai védelmű játszma. Magyar—Holland lev. csapatv. 1969. Szabó Gy.—Hamstra 1. c4, c5. 2. Hf3, d6. 3. d4, cd4. 4. Hd4, Hf6. 5. Hc3, a6. 6. Fg5, c6. 7. f4, Vb6. 8. Vd2, Vb2. 9. Bb1, Va3. 10. 15, de5: 11, fé5:, Hf—d7. 12. Fc4: Fé7: 13. Fé6:, fé6: 14. Hc6:, Fg5: 15. Hg7:+, Kd8. 16. Vg5:+, Kc7. 17. Hd5+, Kc6. 18. Hc7+ sötét feladta. Rögbi és motocross A jól elkerült OKISZ Kupa után újabb torna szólítja pályára a rögbicsapatokat éspedig a Gödi MTSZ rendezésében a Dunakanyar Kupa viadal. A hatos mezőny felét Pest megyeiek alkotják, a küzdelmek szombaton a Váci Vasutas sporttelepén kezdődtek el. A folytatás, a második forduló augusztus 20-án Gödön lesz. Az augusztus 29-i programhoz tartozik a Kiskunlacháza I. ker. Sportkör, a tízéves jubileumát ünneplő szakosztály hagyományos motocross versenye a Kiskun Kupáért. A facházi pályán az ország legjobbjai randevúznak délután fél kettőtől. Aki most harmadszor is élre kerül, végleg a serleg tulajdonosa lesz. A trófea végső elnyerésére nagy esélye van a 250 köbcentiméteres kategóriában Bányainak, hiszen ő már kétszer végzett az élen. Hullámok lett Nem csitultak el a tervlabdarúgó-bajnokságból törölt három csapat — Ceglédbercel, Nagymaros, Szob — ügyének hullámai. Erről tanúskodnak a szerkesztőségünkbe érkezett levelek is. A ceglédberceliek — mint írják — az igazságtalannak tartott döntés miatt a legfelsőbb sportszervhez, az MTS OT elnökéhez, valamint az MTS fegyelmi és panaszügyi bizottságához fellebbeztek. Levelükben többek között felvetik, hogy a ceglédi járás nem tudja biztosítani azt a létszámú bajnokságot, ahonnan győztesként visszajuthatnak az 1970/71-es idény végeztével a területi mezőnyébe. Zsóka László, a szobi sportkör ügyvezető elnöke azt fejtegeti: a társadalmi aktívák elvárják, hogy vitás ügyekben, ilyen súlyos ítélet meghozatalánál „vétkes” egyesület képviselőit is kihallgassák. Tiltakozásul 23 éves sporttevékenység után visszavonul az egyesületi munkától, s mindennemű sporttevékenységtől ... APRÓHIRDETÉSEK A Péceli Megyei Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola mezőgazdasági szakmunkástanulóknak — zöldség-, szőlő-, gyümölcstermesztő és szarvasmarhatenyésztő szakmákra — pótbeiratkozást hirdet. A pótbeiratkozás ideje 1970. augusztus 17-től 25-ig terjedő időben, reggel 9—15 óráig, az iskolában , Pécel, Maglód u. 57. szám alatt. Jelentkezésnél általános iskolai az bizonyítvány szükséges. Érettségizett tanulók is jelentkezhetnek, részükre különbözeti vizsgával 3 év helyett 2 év a tanulmányi idő. A tanulók részére az iskola ösztöndíjat, munkaruhát ► és kollégiumi elhelyezést biztosít. Wartburg jó állapotban levő, zott, CN-es garazsírorendszámú eladó. Dr. Nagy, Cegléd, Pesti út 24 szám. Eternitpala, jára, szürke, eresz alfalburkolásra fehér színben kapható. Palafeldolgozó, Bpest vm. ker. Karácsony S. u. 31. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszorkezelőket, valamint tiszta munkára ■őként__ v__ Szakmunkásképzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár munkaügyi osztály, Budapest X. kerület Gyömrői út 19. szám. Telefon: 119—027. Gyors- és gépírót keresünk felvételre. Jelentkezéseket: Ipari Műszergyár személyzeti és oktatási osztály, Aszód, Pf. 2. címre kérjük küldeni. Szolnoki szárítótartósító üzemünkbe és felveszünk mérnököt vagy konzervfelsőfokú technikust konzervipari üzemvezetőnek. Fizetés: kollektív szerint. Jelentkezni lehet: személyesen, MÉK Központ, Szolnok, Ságvári Endre krt. 6. szám alatt személyügyi előadónál. Felvétel esetén az utiköltséget megtérítjük. 100 darabos villany és petróleum keltetőgép eladó. Ceglédbercel, Hunyadi út 10. szám. ,Varga. Felveszünk hegesztő, fényező és segédmunkásokat. Jelentkezés: Cegléd Vasipari útsz, Cegléd, Szabadság tér 5., munkaügyi oszt. A Pest megyei Mentőszervezet ápolókat vesz fel a szentendrei, dabasi és százhalombattai gépkocsi- vezetőket a mentőállomásra. dabasi Jelentkezés: a mentőállomásokon. Kőbányai Gyógyszerárugyár kikészítő és kiszerelő üzemeibe nőket KÖNNYŰ, TISZTA MUNKÁRA felvesz. Jelentkezés: Budapest X., Gyömrői út 19. Munkaügyi osztály. Telefon: 149— 027, 2000 négyszögöles szőlő, 10x4 méteres, cseréptetős présházzal, az épület előtt háromfázisú elektromos vezetékkel, Tápióbicske belterületén, Ságvári utcában, családi okok miatt, áron alul 55 000 Ft-ért eladó. Érdeklődés: Tápióbicske, Rákóczi út 104. Szabó Gergely. Felveszünk szövetkezeti tagnak azonnali belépésre a víz-gázszerelő, központi fűtésszerelő, épületbádogos, tető- és szakmában hőszigetelő szakmunkásokat, betanított munkásokat és segítőket. A nyári időszakban fiatalkorú fiúkat tudunk foglalkoztatni. Szövetkezetünk csak Budapest területén dolgozik. — Címünk: Bádogos, Szerelő és Szigetelő Ktsz., V. ker. Arany János utca 13. Fogsorjavítás megvárható. József körút 77. Üllői útnál. Telefon: 331—628. Felhívás! Fonóipari tanulónak 1970. szeptember 1^n Induló csoportba 8 általánost végzett 14—15 éves korú leányokat 2 éves univerzális képzésre előjegyzünk. Vidékieknek szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatásért jelentkezni lehet személyesen vagy levélben. Címünk: Pamutfonóipari Vállalat Lőrinci Gyára, személyzeti és oktatási osztály. Budapest XVIIL ker. Gyömrői út 85—91. sz. Hirdessen a Pest megyei Bőrkesztyűvarráshoz keresünk otthoni munkára tűzőképpel rendelkező — továbbá kézi varrónőket. „Állandó munkaalkalom H 20 571’* jeligére a kiadóba. Moszkvics 408-as mogyorószín, 12 ezer kilométerrel eladó. Angyal, Gyömrő, Tiszti lakótelep, Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépésre felvesz alagi telephelyére munkásállományba: mechanikus műszerészt, rádióműszerészt, esztergályos, marós, szerszámkészítő, köszörűs, (sik i él-, idom-, palást- és optikai), lemezlakatos, szerkezeti lakatos, festő-fényező szakmunkásokat, betanított és betanuló női és férfi dolgozókat, elektromos vagy mechanikus műszerészmunkákra (egy műszakra). Betanított présgépmunkásokat, műanyagpréselőket, gázfűtéshez középnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőket, segédmunkásokat, takarítónőket. Alkalmazotti állományba: híradástechnikai mérésekben gyakorlott elektromérnököket, technikusokat, műszerszakos szaktechnikusokat, szerszámszerkesztőket, technológusokat, műszaki rajzolókat. A Dunakeszi állomásra érkező, illetve onnan induló vonatokhoz autóbuszok szállítják dolgozóinkat. Jelentkezés: Alag, Repülőtér, Munkaügyi Csoport, Skoda Octavia 23 ezerrel eladó, Cegléd, Tél utca 2. szám alatt, Hírlapban! HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN MÉG HOLNAP TART A NYÁRI VÁSÁR Női, gyermek és férfi nyári DIVAT- és STRANDCIKKEK 20—30—40%Ü-OS ÁRENGEDMÉNNYEL PEST MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN, A PRB RUHÁZATI SZAKÜZLETEIBEN! Felkérjük tudósítóinkat hogy a mai NB II-es, NB 111-as és megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről hétfőn délelőtt a szokott módon közöljék telefonon tudósításaikat szerkesztőség linkkel u Szombati foci NB I Ferencváros—Pécsi 3:1 (1:0). Csepel—Bp. Honvéd (0:0). NB III. Duna menti csoport: Váci Híradás—KVSG 2:0 (1:0) Gyömrői út, 100 néző. V.: Turcsányi. V. Híradás: Drajkó — Molnár, Néder, Jeszenszky, Pindes, Böhm, Dudás, Pintér, Laczkó, Kriska, Pálinkás. A 26. percben Pálinkás volt eredményes, hosszas ostrom után erős lövése a jobb sarokba talált. A második félidő 71. percében sarokrúgás után Kriska fejesét a kapus kiejtette és Laczkó a gólvonalról bekotorta. A játék képe alapján Vác megérdemelten nyert. Technikai fölényét a hazai csapat erőszakkal és többszöri reklamálással igyekezett ellensúlyozni, de sikertelenül. A bajnokcsapat győzelmét a váci drukkerek nagy tapssal jutalmazták. G.: Pálinkás, Laczkó. Jó, Bőhm, Pindes és Jeszenszky. Breznaiy István Dózsa 2:0 Vasas-győzelem a Real Madrid ellen Pénteken, a késő esti órákban játszotta első mérkőzését a Vasas labdarúgócsapata Malagában a „Costa del sol” nemzetközi négyes labdarúgótornán. A rajt jól sikerült. A piros-kékek a rendes játékidőben elért 1:1 arányú döntetlen után tizen-, egyesrúgásokkal legyőzték a Real Madrid együttesét. A Vasas öt büntetőből négyet értékesített, míg ellenfele csak hármat. Így a magyar együttes jutott a torna mai döntőjébe, ahol a szombati Malaga-Dinamo Zágráb találkozó győztesével játszik az első helyért. A lapunkból kivágott szelvényt borítékban, vagy levelezőlapra ragasztva augusztus 22, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6. (fotópályázat). Az eredményeket augusztus 25-i, keddi, a nyertesek névsorát augusztus 27-i, csütörtöki számunkban közöljük. A szelvény első helyén NB III-as, a 2—5. helyen megyei I. osztályú, a 6—10. helyen területi labdarúgó-mérkőzés szerepel. JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13+1-ES TOTÓN IS! mi MEMI ± Pilisv. SC *— Szigetújfalu 3.1 Fóti SE Maglód 4 Kartal— Nagykőrös 5 Tököl— SZTK 6. Solymár *— K.lacháza 2 Foráz Budakalászé ? • Monor — Üllő 8. Farmos —Ceglédi MEDOSZ e.le.mérkőzés:Nagykáta Kakucs 1ö Túra “““ Albertrsa . Feladó:____.__ 19