Pesti Hírlap, 1910. október (32. évfolyam, 248-259. szám)
1910-10-23 / 253. szám
1910. október 23 . vasárnap. PESTI HÍRLAP perckor indul a Svábhegyre. Ettől az időponttól kezdve délután fél háromig óránkint közlekednek a vonatok. Fél háromtól öt óráig szünetel a közlekedés. Az utolsó kocsi este nyolc órakor indul. A Svábhegyről reggel hét órakor indul az első vonat a Városmajorba, az utolsó pedig nyolc óra harminc perckor este. Vasár- és ünepnapokon kedvező idő esetén szükség szerint óránkint,setleg fél óránkint is indítanak vonatot. — Az új építési szabályzat. Az a szakértekezlet, amelyet Bárczy István polgármester az új építési szabályzat ügyében összehívott, szombaton délelőtt folytatta tanácskozásait. A részletes tárgyalás során legfőképen a pincelakások és pinceműhelyek kérdésével foglalkoztak. Ebben a kérdésben vita indult meg, amelyben a szakértekezlet igen sok résztvevője felszólalt. A szakértekezlet tanácskozásait folytatni fogja. Egyházi élet, A dunamelléki református egyházkerület közgyűlése — Első nap, okt. 22. — A nagy kiterjedésű, nyolc egyházmegyét magába foglaló dunamelléki református egyházkerület szombaton kezdette meg őszi közgyűlését Budapesten, a Lónyay utcai református főgimnázium dísztermében. A közgyűlésen az egyházkerület főemberei között ott volt dr Darányi Ignác v. k. t. t. világi elnökön és az egyházkerület főgondnokán, valamint dr Baksay Sándor püspökön, mint egyházi elnökönkívül dr Szilassy Aladár, a közigazgatási bíróság másodelnöke, dr Kovácsy Sándor min. tanácsos, dr Benedek Sándor, közig. bíró, Vécsey Tamás egyet, tanár, gondnokok, dr Nagy Dezső konventi és egyházkerületi főügyész, Ádám Kálmán főjegyző, Petri Elek, B. Pap István s még sokan, Mint vendég, György Endre, volt földművelésügyi miniszter, egyházmegyei gondnok is meghallgatta a tanácskozást. Miután dr Darányi Ignác főgondnok a közgyűlést szívélyes és élénk tetszéssel kísért szavakkal megnyitotta, a gyűlés tárgyaira vonatkozólag történt néhány sorrendi intézkedés. Majd uj tanácsbirákat választottak dr Kovácsy Sándor és dr .abó Aladár személyében, akiket az elnök igen melegeit üdvözölt s örömét fejezte ki afelett, hogy őket az uj kapocs még szorosabban fűzi a kerülethez. Az üdvözlést és a megválasztásban nyilvánult bizalmat dr Kovácsy Sándor köszönte meg. Ezután dr Baksay Sándor püspöknek minden-kor feszült érdeklődés mellett hallgatott püspöki jelentése következett. A tudós főpásztor szépen szólt az egyházkerület két uj tanácsbirójának megválasztásával nyert új, nagy erőkről. Kegyelettel emlékezett meg dr Kun Bertalan püspökről s örömmel a tiszáninneni egyházkerület új főgondnokáról, Dókus Ernőről, akinek ünepélyes beiktatásán a dunamelléki kerület is küldöttséggel képviseltette magát. Laky Adolfnak, az elhunyt nemesszivü adakozónak emléke, személyi változások s több, a kerületet érdeklő dolog szerepelt még a jelentésben, majd a Borromeus-enciklikára tért át a püspök s kifejezte annak támadó jellegét, a melylyel való foglalkozás elől nem lehet kitérni. Véleménye szerint ezek az encyklikák shasonló támadások immár négy század óta napirenden vannak, hasonló hatások mellett. Hivatkozott a támadásokkal szemben az egyház barátaira, akik között a magyar katholikusok nagy sokasága van. A hálás köszönettel és elismeréssel fogadott jelentés után dr Darányi Ignác elnök kijelentette, hogy a gyűlés az encyklika ügyével külön fog a tárgysorozat folyamán foglalkozni. A püspökijelentéssel kapcsolatos határozatok meghozatala után a vallás- és közoktatásügyi miniszter és a magyarországi református egyetemes konvent több leirata került szőnyegre. A konventi leiratok során, melyeket Takács József ismertetett, szőnyegre került a konventnek az a fontos határozata, amely szerint az egyházközségek normál költségvetése kizárólag a segélyt kérő egyházközségek rendes szükségletének megállapítása céljára szolgál, tehát a belhivatalnokok díjleveleit nem érinti. A normál költségvetés tételei sem az egyházközséggel szemben, sem a javadalmatokkal szemben nem kötelező. A kerület ezt tudomásul vette. A magyar földhitelintézet ajánlatot tett a konventnek, hogy hajlandó a közalap letétjében levő értékpapírokra s tőkekamatsegélyeknek megfelelő tőkeösszegeket 4 és fél százalék mellett folyósítani. A kölcsönökért a kölcsönvevő egyházközségek illetékes egyházkerülete áll jót. A közgyűlés a nagyfontosságú ügyet véleményes jelentéstétel céljából a jogügyi bizottságnak adta ki. A bizottság még a mostani gyűlés tartama alatt teszi meg jelentését. A tanácskozást déli egy órakor fejezték ki A. A gyűlés hétfőn tovább folyik. Szombaton délután biizottsági ülések voltak, este pedig az egyházkerületi értekezlet jött össze. Vasárnap délelőtt lelkészavatás lesz a Kálvin-téri református templomban, egyházkerületi értekezlet. A dunamelléki református egyházkerület közgyűlése alkalmából szombaton este tartották meg az egyházkerület szokásos értekezletét is, amelyen főleg egyházépítő s társadalmi kérdések kerültek szőnyegre. Az értekezletet a Lónyay utcai református főgimnázium dísztermében tartották meg s miután dr Vécsey Tamás egyetemi tanár, elnök azt megnyitotta, dr Kovács J. István theológiai tanár tartott igen érdekfeszítő szabadelőadást a keresztény külmisszió mai helyzetéről. Élénken domborította ki a külmisszió nagy fontosságát, amely a magyar protestáns egyházi tényezők figyelmét sem kerülheti ki. A külmisszió korszak szerint előtárt sikereinek ismertetése után érdekes, számokkal nyújtott hű képet arról az óriási munkáról, amely a távol keleten a pogányság között folyik, hogy a pogányságot az evangéliumnak meghódítsa. A távol kelet meghódítottjai már háromezer pogány templomot bontottak át keresztény iskolává. A protestáns kereszténység bámulatos sikereket ér el a pogányok között. Ez idő szerint 5522 felszentelt misszionárius, 982 orvos-misszionárius, 2603 nem felszentelt prédikátor dolgozik kint. A missziós munkát végző nők száma a 11.000-et is meghaladja. Tehát csaknem 20.000-en dolgoznak távol családjuktól és hazájuktól az evangélizálás érdekében. 24.928 vasárnapi iskola, 61 egyetem és kollégium, 489 theológia és tanítóképző, 111 orvosi iskola, 28.900 elemi iskola, 92 ápoló képző, 550 protestáns missziós kórház dolgozik ezenkívül a nagy ügyért. Sőt 88 otthon áll rendelkezésére a gyógyíthatatlan lépfenés pogányoknak is. A közönséget teljesen föllelkesítő előadás végén javasoltig kérte fel az értekezlet az egyházkerületi közgyűlést, hogy az a gyülekezetek figyelmébe ajánlja a külmissziót , hogy a lelkészek minden nagycsütörtökön magyarázzák meg a híveknek annak mibenlétét és fontosságát. A javaslatot az értekezlet Mészáros János, dr Szabó Aladár s többek felszólalása után magáévá tett. Ezután Kováts Lajos budapesti vallástanár olvasott fel „A vallástanítás a belmisszióban“ címen. Templomszentelés Déván. Kenessey Béla erdélyi ref. püspök szombaton Dévára érkezett, hogy az ujonan épült dévai ref. templomot felszentelje. A püspököt a vasútnál ünnepiesen fogadta a presbitérium élén Pap Domokos törvényszéki elnök. A felszentelési szertartás vasárnap megy végbe nagy ünnepséggel Színház és zene. * (Műsorbiróink) és e rovat egy része lapunk 38—39-ik oldalán. * (M. kir. operaház.) Burrian szombaton Lenszkit adta, Anyigin-ben. Gyakran méltattuk már ezen alakítását; dicsértük, hogy kifogástalan magyarsággal énekeli szerepét (Anthes, Vasquezné tanulhatnának tőle!) és részleteztük művészi játékát s énekét. Ezúttal idegesebb volt, mint máskor; fáradtabbnak is tetszett — de a párbaj előtti áriát ma is kiváló művészettel énekelte és a többi jelenésben is dominált. Igazán nem értjük, hogy a szeszélyes művész miért duzzogott ma ismét — ki sem jött a függöny elé, hogy megköszönje a hallgatóság tapsait. Elvégre ha Burián úr a súgóra neheztel, (mert rosszul adja föl neki a végszót) vagy egynémely lapra (mert magánügyeit firtatja, igen helytelenül! — azért ne éreztesse) haragját a közönséggel! Ez nem járja, ez gyerekes, komoly művészhez nem illő viselkedés. — A közönség tapsaiból egyébként bőven kijutott még Ambrusnénak, aki poétikus és friss hangú Tatjana volt és Takátsnak, aki előkelő művészettel adta a címszerepet. * (A ay. kir. operadísz) jövő heti műsorában egy jubiláris előadás és egy rendkívüli vendég fellépés szerepel különös érdekesség gyanánt. Kedden, október 25-én éri el d’Albert A hegyek alján elinti nagyhatású zenedrámája a huszonötödik előadását, s ezúttal mindenben a bemutató szereposztásával, tehát Szamosi, Szeyer, Környey, Takáts, Venezell, Payer, Ambrusné, Váradi M., Déri, Dalnoki közreműködésével kerül színre. (Évi bérlet 139. sz.) Hétfőn, október 31-én Battistini Matthia hírneves operaénekes lép fel az operaházban és pedig a Don Juan címszerepében. A milánói Scala-színház egykori büszkeségét, aki egész Európát és Amerikát nagy diadallal járta be, erre az egy estére sikerült az operaház igazgatóságának megnyernie. A nagy olasz művész szereplőtársai: V. Krammer Teréz, IJ. Berti, Hajduné, Arányi, Komár, Venezell, Hegedűs lesznek a jövő hétfői előadáson, melyet fői-I cinéit helyárakkal, bérletszünetben tartanak. (35. szám.) Egyébként az operaház műsorát a jövő hétre a következőképen állapították meg: Vasárnap, október hó 23-án Hoffmann meséit al .Sándor Erzsi, dr Székelyhidy, dr Dalnoki, í aé. Váradi M., Kertész O., Hegedűs, Várady K., Mihályi, Nej B., Kárpát, továbbá Pallai, Sebesi és Brada fellépésével. Hétfőn, október 24-én, ifjúsági előadásul, olcsó helyárakkal a Varázsfuvola kerül színre, melyben Szilágyiné (és királynője), Hardy (Pamina), Szoyer (Papagena), Erdős (Sarastro), Arányi (Tamino), továbbá: Dióssyné, N. Válent, Flatzné, Payer, Váradi M., R. Berts, Déri, Várady S., Mihályi, Kertész D. játszszák a főszerepeket. Vezényel Szikla Adolf karmester, rendező Alszeghy Kálmán főrendező. (Bérletszünet 34. szám, kezdete 6 órakor). — Kedden a már említett Hegyek alján husznötödik előadása van műsoron. — Szerdán a Filharmóniai társaság vigadói hangversenye miatt az operaházban nincs előadás. — Csütörtökre a Parasztbecsületet és a Piros cipőt tűzték ki. — Pénteken a György barát előkészületei érdekében nem tartanak előadást. — Szombaton Mignont adják. — Vasárnap Lohengrint ismétlik meg. * (III. Rikhard király.) A Nemzeti színházban már teljes erővel folynak a színpadi próbák Shakespeare remekművéből, a 111. Rikhard királyból. Az új díszletek, amelyek nemcsak korhűség, de művésziesség szempontjából is nagy feladatot róttak a színházra, már elkészültek. Az előadás dekoratív része Shakespeare e hatalmas drámájában különösen fontos, mert nemcsak külsőkeretét adja meg egy történeti nagy korszaknak, de a XV. századbeli Anglia belső életének levegőjével tölti meg a színpadot. Tóth Imre igazgató, aki a darabot rendezi, a két kis York-herceg halálát Delarochenak, a párizsi Louvreban lévő gyönyörű festménye után állítja be a darabba és Rikhard nagy álomjelenetét, mely a darab csúcspontja, továbbá az egész bosworthi csatát a modern színpadi technika minden eszközének felhasználásával igyekszik nemcsak szenzációsan, de művészileg megoldani. Ivánti Jenő (III. Rikhard király), P. Márkus Emília (Lady Anna), Jászai Mari (Margit királynő), Beregi (Richmond), Gál (Bouckingham) játszszák a tragédia főszerepeit. A darab három első előadása november 11., 12. és 13-án lesz. * (Kurz Zelma és Battistini) november 3-án tartandó operaestélyének műsora a következőkben állapíttatott meg: 1. Ária az Álarcosbálból — Battaatini. 2. Ária Ernámból — Kurz Zelma. 8. Donizetti: Maria di Rohan ária — Battistini. 4. Hamlet, Thomas, Duett — Kurz—Battistini. 5. Leoncavallo: Prolog a Bajazzo-ból — Battistini. 6. Goldmark Aria a Téli regéből — Kurz. 7. Herodias, Ária — Battistini. 8. Dávid: Perles den Brésil, Ária — Kurz. 9. Ária Ernámból — Battistini. * (A Lyra hangversenyei.) Slezák Leó vasárnap tartja meg a Vigadó nagytermében dal- és operaestélyét, amelyre a következő műsort állította össze: I. Goldmark Assad elbeszélése Sába királynője című operából; II. a) Schubert Ungeduld; b) Der Neugirige; c) Schumann Mondnacht; d) Die Lotosblume; 3. a) Wolf Hugo Seemanne Abschied; b) Verborgenheit; c) Strauss R. Freundliche Vision; c) Cecilie. 4. Verdi Romane Aida című operából. Mischa Elman és Friedmann Ignác szonátavestélye hétfőn, október 31-én, lesz a Zeneakadémia dísztermében, amelyen Elman szólószámokat is fog előadni. * (A művészet és művelődés) magyar nők köre e hó 25-én, kedden, este fél hat órakor rendezi első zenei zsűrját, amelynek műsora a következő: 1. Csajkovszki: Valse caprice, előadja Ballen Irén zongoraművésznő. 2. Noseda Károly: Még egy napot . . . Bölcsődal. Puccini: Ima (Tosca operából), énekli R. Berta Mimi, a m. kir. opera tagja, zongorán kiséri: Kuliffay Izabella. 3. Szavalat Alpár Irén színművésznőtől. 4. Liszt Ferenc: Oh jelent meg álmaimban . . . Delibes: Nilakautha dala (Lakinc operából), énekli ifj. Odry Lehel, zongorán kiséri Karácsonyi István. A zsűri Kuliffay Izabella rendezi. * (Fővárosi zeneiskolák.) Budapest székesfőváros tanácsa a saját kezelésében vett zeneiskolák hegedűtanfolyamainak szakfelügyeletével Petojanovits Pétert, a jónevű bécsi hegedűművészt és zeneszerzőt bízta meg. Az új szakfelügyelő személyében Bécs legjobb hegedűtanárainak egyike költözik vissza 14 évi távollét után szülővárosába. * (Goldmark és a bécsiek.) A bécsi községtanács legutóbbi ülésén Mittler Albert községtanácsos a következő interpellációt intéztet a polgármesterhez : ,.A legutóbbi községtanácsi ülésen a polgármester egy hozzáintézett kérdésre válaszolva kijelentette, hogy még nincs rá ok Goldmark nyolcvanadik születése megünneplésének kérdésével foglalkozni, mert Goldmark csak két év múlva tölti be nyolcvanadik évét. Tekintettel arra, hogy a budapesti egyetem ebben az évben adományozott diszdoktorátust Goldmarknak , az összes zenei testületek Ausztria határán belül és kívül 1910 május 18-án ülték meg ünnepélyesen Goldmark nyolcvanadik születésnapját és szülőházán is ?