Pesti Hírlap, 1927. május (49. évfolyam, 98-122. szám)
1927-05-04 / 100. szám
1927. május 4 szerda IPESTI HÍRLAP EZÜSTÖT, ARANYAI különleges bankjegyeket legmagasabb áron veszünk: 1 koronás ezüstöt .. „ 1 forintos „ .. „ 5 koronás „ .. „ 100 koronás aranyat „ 20 10 10 frankos „ „ török Forgalomból kivont osztrákot 10, 50, 100 és 500.000*1, olasz 5, 10, 25-t, Nationale és Cenerale Belgát, cseh 5-t, valamennyi Hollandot 25-tel feljebb, olasz Napoli és Siciliai bankjegyet árfolyamértékük 90%-ért vesszük. Minden más értéket legelőnyösebben veszünk-adunk. Kényszerkölcsönkötvényeket veszünk millió korona értéket P 59 (2. szelvény levágható). Jelzálogkölcsönök, építési kölcsönök kedvező feltételek mellett kaphatók. SZIKLAI GÉZA ÉS TÁRSA BANKHÁZ Betéti Társaság Budapest VIII. ker., Rákóczi út 79. (Baross tér 2.) "üzleti órák: 8-tól este 6-ig. Telefon József 322.03. 0.415 német aranyat .. P 26.401-115 angol „ • » 27.40 2.195 dukát 12.80 120.török bankjegyet * ,12.65 23.brazil „ • if ? » 0.50 11.50 argentiniai „ • if ? » 2.20 21.60 egyiptomi „ 27.70 24.30 Canadiai bank .. ., „ 5.56 I FOVAROS. — Auguszta királyi hercegasszony válasza a főváros üdvözlésére, br Ripka Ferenc főpolgármester a főváros polgársága nevében születésenapja alkalmából üdvözölte József királyi herceg felségét, Auguszta királyi hercegasszonyt. A királyi hercegnő ma meleg hangon ,irt saját kezű levélben köszönte meg az üdvözlést és többek között a következőket írja a főpolgármesterhez intézett sorokban: „Nekem is az a hő óhajom, hogy az a szerető kapcsolat, amely engem és családomat szeretett szép fővárosunkkal és annak lakosságával már mintegy száz év óta összeköt, mindig csak szorosabbá és mélyebbé váljék. Székesfővárosunkra a jó Isten áldását kérve, annak minden egyes polgárát üdvözlöm." — A sasadi építkezések megakasztása. Szinte hihetetlen állapotokról rántja le a leplet az a memorandum, amelyet dr. Kiss Menyhért fővárosi bizottsági tag vezetésével a kelenföldi polgárok küldöttsége nyújtott át dr. Sipőcz Jenő polgármesternek, továbbá Czabalay Kálmán közmunkatanácsi h. elnöknek. A külső kelenföldi részek, nevezetesen a Sasad városszabályozási tervét még 26 évvel ezelőtt elkészítette a Közmunkatanács és áttette hozzászólás végett a fővároshoz, amely azonban mai napig sem intézte el az ügyet. Egyes parcellázások 15 éve lógnak a levegőben, a főváros ügyosztályai elintézték azokat, de a Közmunkatanács nem hagyta jóvá, mert még nem kapta meg a módosított szabályozási tervet. Ennek folytán a polgárság, amelynek Sasadon telke van, nem tudja azt felosztani; akik pedig már kiparcellázott telket vettek, nem tudnak telekkönyvi átíráshoz jutni, lehetetlen építkezniük és építési kölcsönt felvenniük. Egyebek közt elintézetlen az evang. egyházközség parcellázása is, amelynek Sasadon — olcsó lakások építése céljára — 50.000 négyszögöles telektömbje van. Minthogy most a hatósági huzavona folytán sokakat tönkremenés fenyeget, a sasadi polgárság sürgős intézkedést kért, nevezetesen azt, hogy a tanács ne írásbeli úton, hanem szóbelileg terjessze elő a kész tervet a középítési bizottságban és a Közmunkatanács előtt, a tanács által nem módosított részére nézve pedig a Közmunkatanács szabályozási terve alapján kérik a telekosztások és építkezések megengedését. Elkeseredetten mutat rá a kelenföldi polgárság a főváros részéről a különböző építkezések érdekében hozott óriási áldozatokra, míg ők, akik nem kérnek semminemű anyagi támogatást, évek óta hiába sürgetik ügyük elintézését. Joggal minősítik anomáliának, hogy mialatt már a Kelet fővárosai (legutóbb Belgrád, Angóia) is elkészítették szabályozási tervüket, csak Budapest terve vajúdik évtizedek óta s még Rakovszky Iván volt belügyminiszter tavalyi sürgetése sem segített a fennálló lehetetlen állapoton. A polgármester válaszában hangoztatta, hogy szívén viseli Buda fejlődésének érdekeit és az ügyet jóakarattal kezeli, Czabalay K. elnök pedig a Közmunkatanács legteljesebb támogatásáról biztosította a küldöttséget. — Ujabb építkezések. A magánépítési bizottság legutóbbi ülésében a következő építési engedélyek megadását javasolta: Scheffer Rezső és Viktor, Izabella-tér 5. szám alatt emeletráépítésre. Pátzék Vilmos, Krisztina-körút 11133/2. hrsz. alatt emeletráépítésre és toldalékra, Palles Albert Lövőház-utca 13154 sírsz. alatt emeletráépítésre, Szegő Aladárné és társa, Lehel-utca 19. emeletráépítésre A legutóbbi ülés javasolta a fővárosi kislakásépítési akció alábbi építkezéseinekengedélyezéseit is: Kárpát-utca 1208. hrsz. kislakásos bérházakra, Üllői-ut 8629/1./13- hrsz. négy háromemeletes kislakásos bérházra, Kolozsvári-ut 39 —43. szám alatt három háromemeletes kislakásos bérházra, Lenkei-ut 9395. három emeletes kislakásos bérházra, Bécsi-út 88—92. szám alatt két négyemeletes és három háromemeletes bérházra, Maglódi-út 10. két háromemeletes kislakásos bérházra. Ezenkívül javasolták a következő építkezések engedélyezését is: dr. Steiner Izsó, Thökölyiút 176- kétemeletes családi ház, Feldmann Salamon, Dobutca 75. alatt négyemeletes bérházra, Perlusz Ignác, Murányi-utca 16. emeletráépítésre, Katona, Székely és Molnár, Bimbó-utca 13.299—13 301 hrsz. alatt ötemeletes házra. a Medve-utca 19. szám alatti társasház szövetkezet a Kacsa-utca 13590. hrsz. alatt négyemeletes bérházra, Mester-utca 55—57 bérházépítő rt.-nak, Mester-utca 55—57-hatemeletes házra, Kohn Adolf, Bártfa-utca 3727/2. hrszalatt emeletes házra, Cserey Márton és Társa. VI., Paulay Ede-utca 55- szám alatt emeletráépítésre, Biehn Ernő, IX., Mester-utca 11. szám alatt ötemeletes házra, Békássy Istvánné, I., Budaörsi-út 7914. hrsz- alatt földszintes házra, dr. Hegedűs István, Palóc-utca 1578/23 hrsz. alatt családi házra, Palta Istvánné, Tétényi-út 3516/10. hrsz. alatt földszintes házra, Hrazdilek Ede, X., Petróczy utca 8002/12 hrsz alatt családi házra. Halász Aladár, VII., Ilosvayutca 1966/500. hrsz. alatt emeletes bérházra. Eringer Pál, I , Kelenföld 3887/18. hrsz. alatt földszintes házra. Bera Imre, III., Testvérhegy 20104 hrsz. alatt családi há£ra. Kisebb-nagyobb átalakításokra számos engedély kiadását javasolták, engedélyezték több felvonó építését is. — Szabályrendelet a foglalkozást közvetítő iparra. A jogügyi bizottság legközelebbi ülésén tárgyalja a foglalkozást közvetítő iparnak a főváros területén való gyakorlása tárgyában készített szabályrendelet tervezetét-A tervezet legelsősorban a foglalkozást közvetítő ipar fogalmát határozza meg, amikor kimondja, hogy foglalkozást közvetítő irodának kell tekinteni minden olyan ipari vállalkozást amelynek munkaköre arra irányul, hogy az irodatulajdonos meghatározott üzlethelyiségben díjazése ellenében megbízást vállal arra, hogy a magánháztartásokban elhelyezést keresőknek alkalmazást, az új helyet ajánlóknak pedig alkalmazottat keres. Foglalkozást, csak olyan üzlettulajdonosnak szabad közvetenie, aki még a szabályrendelet előtt iparengedélyt szerzett, óvadékot vetett és egyébként rendelkezik alkalmas helyiséggel. Újabb iparengedélyeket, a tanács nem fog kiadni, legalább cseléd közvetítésre nem, hanem csak artistaközvetítésre. — Kilencvenkétezer följelentés a nemszavazók ellen. A választási törvény előírja, hogy minden választó tartozik szavazni s aki azt indokolatlanul elmulasztja, tíz aranykoronáig terjedhető pénzbüntetéssel bírságolandó. A decemberi budapesti képviselőválasztások alkalmával 92.000 budapesti választópolgár nem jelent meg a szavazó urnáknál. A főváros jogi ügyosztályánál azonban csak négyszáz választó mentette ki távolmaradását, azoknagy része is elfogadhatatlan indokokat terjesztett elő. A törvény értelmében a jogügyi osztály a 92.000 nem szavazó választó ellen a szerdai nap folyamán büntető feljelentést tesz a rendőrségen és kéri, hogy a rendőrség azokkal szemben a törvény értelmében járjon el. RADIO. A teljes heti,részletes műsort a Pesti Hírlap pénteki Rádió Újságjában közöltük. BUDAPEST SZERDAI MŰSORA 555.6 (3), 9.30 és 12 Hirek. 1 Időjárás. 3 Hirek. 4 Mesék. 5 Időjárás. 5.15 Simf. hangv. (Csajkovszky-délután). 6.40 Mit üzen a rádió? 8 A XVII—XIX. század katonazenéje. 10.15 Cigányzene. 11.15 Columbia White band. BUDAPEST CSÜTÖRTÖKI MŰSORA 555.6 (3). 9.30 Hirek. 11 Gramofon. 12 Hirek. 1 Időjárás. 3 Hirek. 4 Felolvasás. 5 Időjárás, utána kamarazene. 6.20 Jókai-emlékünnep. 6.50 A Magyar Rádió Újság félórája. 7.30 „Válás után.1' 10 Cigányzene. Rádióelőadás. AMűegyetemi Rádióklub rendezésében pénteken délután hat órakor Rainer Edrin gépészmérnök a Műegyetem elektrotechnikai intézetének nagytermében (Budafoki ut 8.) A tökéleteg Broadcasting-átvitel feltétele címen előadást tart. Vendégeket szívesen látnák. MRY HANGSZÓRÓCSŐ KITÜNŐ. TORZÍTÁSMENTES ERŐSÍTÉS SZÍPITIMÉ. A Pesti Hirlap olcsó jegyakciója. Ma: Erdészlány Eddigi bejelentéseinkhez, amelyek kimerítően ismertették és közönségünk figyelmébe ajánlották a közeli napok gazdag műsorát, még mindig van hozzátennivalónk. Nevezetesen az, hogy május 11-én bekapcsoljuk a Nemzeti Színház kacagtató újdonságát. Nyúl a bokorban a cime, Nyáry Andor a szerzője és Rózsahegyi Kálmán a főszereplője. ^ IV • 15000 Korona tertekben . Pesti HirUp ta- M nokkiado\J 1\! hivatala. (V„ Vilmos csaszár-ut 78., VII., Erzsébet„__' körut '•• Krisztina-körut 133., II., Margit-korut 5 b ».»HLYET iv., Váci-u. 30. VI., Andrassy-út 4 és Újpest, István-ut M At.) színházjegy-, valamint könyvvásárlásnál a vásárolt 4 U jregyek, illetve kömnűvek árába azok feleértéke erejéig betud. Előfizetőknek nem kell a bonokat beszolgáltatniok. FILLÉR példányonkim Vásárlóknak igen Érvényes egy hónapig. Vérbeli Rózsahegyi-szerep, a Nyul a bokorban áthaldokló parasztja. Ami azt is jelenti, hogy nagy közönségsikert aratott Nyáry darabja. Jegyek már kaphatók. SZERDA május 4.) VASÁRNAP (május 8.) Városi Színház. Az erdész . láig. Kezdete fél 8 órakor F°var°S[ Operettszínház. A CSÜTÖRTÖK (május 5.) febri!- „L.7'cente 4 órakor. -- - - v ' Király-Színház Csárdáskirálynő. Kezdete :3 órakor. HÉTFŐ (május 9.) Kamaraszínház. Húsvéti vakáció. Kezdete fél 8-kor. Városi Színház. Mischa Elmar zenekari hangversenye. Kezdete fél 8 órakor. PÉNTEK (május 6.) Városi Színház. Akácfavirág. Kezdete fél 8 órakor. SZOMBAT (május 7.) SZERDA (május 11.) Városi Színház. Az erdész Nemzeti Színház. A nyul a lány. Kezdete fél 8 órakor, bokorban. Kezdete 7-kor. B U- generáció. Fiatalok szerzői estje. Hétfőn és kedden a Zeneművészeti Főiskola kilencedik és tizedik nyilvános hangversenye fiatal zeneszerzőknek volt szerzői estje. Siklós Albert tanár magasabb osztályos zeneszerző növendékei mutatták be két estén keresztül eddigi munkálkodásuknak java termékeit. Hogy a most fejlődő muzsikusfiatalság minden egyes tagjának zenei állásfoglalása mennyire különböző, annak fényes bizonysága volt ez a két hangverseny. A nyolc fiatal szerző egyben ugyanannyi fajta célkitűzést is jelentett s Mozarttól Kodályig úgyszólván minden stílus hangjai megszólaltak a két est folyamán. Nogy,milyen nehéz mesterség ilyen különbözőképen gondolkodó fiatalokkal foglalkozni, azt el lehhet képzelni ; s Siklós tacjiár kitűnő pedagógiai érzékét dicséri az, hogy képes minden egyes növendékével, annak stílusán belül, egyénileg foglalkozni. A fiatalok közül a legkomzervatívebbnek a még csodagyerek számba menő kis Pázmán György bizonyult. Vonósnégyesének „Menuette"-je tisztán mutatja meg Mozartnak hatását-De többi tételei is szigorúan konvencionális, formai megoldások, amit természetesen ilyen fiatal korban csak helyeselni lehet. A szabadabb, egyénibb komponáláshoz ezen a szigorú iskolán keresztül vezet az út. A másik végletet, a „szélsőbaloldalt", Polgár Tibor képviseli. Különösen népdalai sikerültek. E dalok beállítása, frazeológiája, szimbolikus, zongorakísérete az új magyar folklór muzsika alapos, ismeretét mutatja. Többi kompozíciói közül a kis formák erőteljesek, a szélesebben konstruált művei azonban kissé darabosak. A két estén Haidh Béla keltette a legkedvezőbb benyomást, bár egy zongoratrió-tétellel és egy dallal szerepelt csupán. Műveinek elsősorban tematikája nagyon szimpatikus. Mondanivalója mindig érdekes és mindig a legmegfelelőbb alakban jelenik meg. Hardinak ebből a szempontból épen ellentéte Farkas Ferenc és Gyulai Elemér. Mindkettőjüknél nélkülöznünk kellett igen gyakran az erőteljes, lényeges mondanivalót. Egész tételeket hallottunk tőlük elhangzani semmitmondóan. Viszont mindkettőjüknek van néhány igen szép tétele,ahol megfelelően emelkedett gondolat is társul az ügyes kidolgozáshoz. Így Farkas dalai és mélyhegedű szonátájának utolsó tétele, Gyulainak pedig szintje figyelemreméltó. A többiek közül Vince Ottó fúvónégyesének gazdag színlehetőségeit csak az utolsó tételben használja ki kellőleg . Bárdos György korai fantáziája nehéz formájával csak helyenkint képes sikerrel megbirkózni, bár el kel ismernünk művének komolyságát és mélységét . Hűvös Ilma vonósnégyese különösen a lassú tételében hangulatos. A szépszámű közönség meleg érdeklődéssel kisérte figyelemmel mind a két hangversenynek változatos műsorát és sokat tapsolt ugy a szerzőknek, mint a fiatal előadóknak. Így elsősorban a széphangu Kovács Ilonkának, továbbá Weiser Tibornak, Gergely Lászlónak, Heimlich Lajosnak s a többieknek, kik mindannyian teljes tehetségüket vetették látra az est sikere érdekében. (mta.) Magyar darab századszor Bukarestben Drégely Gábor sikere. Igen jelentős sikert könyvelhet el, mint Bukarestből jelentik, a magyar színműirodalom a román fővárosban. Most került színre ugyanis századszor a Theatrul Micszínpadán a Szerencsefia, Drégely Gábor vígjátéka. -A siker már csak azért is nagy, mert a románszínházak történetében egyedüláló esemény, hogy ugyanabban az évadban egy darab a 100-ik előadását megérje. Az előadás a magyar és román kultúra előkelőségeinek jelenlétében folyt le. Ott volt báró Villani magyar hírvetés kíséretében a követség diplomatái, a román kultuszminisztérium képviselője, Sadoveanu államtitkár, Trancu Iasu munkaügyi miniszter és a Nemzeti Színház igazgatója, Hódos Sándor. Villani követ hangsúlyozni kívánván a nap sikerét, gyönyörűen feldiszített és magyar színekkel ékesített hatalmas kosár virágot küldött a színház igazgatójának, Misu Fotinonak, ki egyúttal a Szerencsefia címszereplője is. A közönség az est folyamán lelkesen ünnepelte Fotinot, ki mesteri játékával valóban rászolgált még a legkényesebb igényű közönség tetszésére is. 13