Pesti Hírlap, 1930. szeptember (52. évfolyam, 198-221. szám)
1930-09-04 / 200. szám
16 * A hűvös szerelmesek. Josef von Sternberg, a híres filmrendező beszéli, mily nehézségei szoktak lenni a kisebb szerepek alakítóival. Nemrégiben egy jelenetet próbáltak, amelyben tíz szerelmes párnak kellett gyöngéden ölelkeznie. — Tüzesebben, szorosabban! — dirigált a rendező.Kilenc párnál jól ment a dolog, de a tizedik sehogysem tudta kifejezni a kellő lángolást. Sternberg kénytelen volt megszakítani a próbát, hogy külön foglalkozzék a túlhűvös szerelmesekkel. Ekkor kitűnt, hogy az eset reménytelen: az illetők házastársak voltak. * Gyenge arány. A hollywoodi nagy filmgyárakhoz a múlt évben 56.000 eredeti filmszcenáriumot nyújtottak be. Ezek között csak kilencet fogadtak el. Hogy a kilenc közül hányat fognak elkészíteni, még a jövő titka. * Nem jó megvénülni? Norma Talmadge a Titkok című filmben öreg maszkban is szerepel. A művésznő, amikor először látta magát a tükörben mint öreg nőt, sírógörcsöt kapott és aznap nem tudott játszani. Nem bír megbarátkozni azzal a gondolattal, hogy egyszer ő is meg fog öregedni. * Lenkei Zsigmond új famtanfolyamára tehetséges növendékek sürgősen jelentkezzenek Erzsébet körút 45. alatti irodában. A tanfolyam e hó 8-án kezdődik és 10 hónapig tart. Tökéletes kiképzés a filmpályára. RÁDIÓ. BUDAPEST CSÜTÖRTÖKI MŰSORA.550. (20.) 9.15 Balalajka zene. 9.30 Hírek. 9.45 Balalajka zene. 11.10 Vízjelzés. 12 Harangszó, időjárás. 12.05 Szalonzene. 12.25 Hirek. 12.35 Szalonzene. 1 Időjelzés, időjárás, vízállás. 2.30 Hirek. 3 Árfolyamok. 4 Rádió Szabad Egyetem, utána időjelzés, időjárás. 5.20 Előadás. 6 Az 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 7 Gyorsíró lecke. 7.30 Angol lecke. 8 Hangverseny. 9 Beleznay László előadása a magyar-olasz úszómérkőzésről. 9.15 Cselényi József magyar nótákat énekel. A szünetben időjelzés, időjárás, hírek. 10.10 Hr. Csekey István német nyelvű előadása, majd jazz, szalon- és cigányzene. A teljes heti budapesti, valamint külföldi részletes műsort pénteki rádiómellékletünkön közöltük. Csütörtökön a Rádióban HANGVERSENY HEIMLICH LAJOS és WALTER MARGIT közreműködésével. Üzletáthelyezés 12395 Nagyrabecsült vevőimmel és a ..... közönséggel ezúttal tudatom, hogy 11 éve fennálló könyv- és zeneműkereskedésemet IV., Eskü-ut 4. sz. alól 1930 szeptember hó 1-én IV., Kecskemét utca 9. szám alá helyeztem, kibővítve gramofon- és hangszerosztállyal. Minden kotta, könyv, divatlap, színes francia rézkarcok, hegedű-, csellóhurok kaphatók. Árjegyzék ingyen és bérmentve. Teljes tisztelettel Fichtner Janes zeneműkereskedő, szabászat- és varrásoktatás! A legelőkelőbb ízlésnek megfelelő női felsőruhák, női- és férfi-fehérneműszabás és varrás elsőrangú tanerők vezetésével. Igazgató : Grosz Róza V., Erzsébet-tér 2. sz. 12434 Beiratások naponta. Különórák szabászok és szakasznok részére A MAGYAR LOVAREGYLET szeptember hó 7, 8, 13, 14, 20, 21, 27. 28-án VERSENYT TART. Versenyek kezdete d. u. 3 óra. Helyárak: I. hely uraknak 6 P hölgyeknek 4 P. II. hely 2.50 P, III. hely 80 fillér, láhölyülée 8 P King 10 P. Totalisateur. vendéglő minden helyen. Közlekedés villamoson I—II. helyhez a 29. sz.. III. helyhez 2438 ez. kocsikkal. Hév.-en I.. II.. III. helyhez. Autóbuszjárat ,,A" kocsikkal Vörösmarty-térről 2.10—3.05 óra között, ,,D" kocsikkal Oktogon-térről 2.15—3.10 óra között. Viasza az V. futam után. Egyszeri átszállásra is érvényes jegy ára 1 P.______________ Révai nyomda helyiségei, 1100 négyszögöl egészen, esetleg parcellázva, 1931 májusra kiadók. Latter Mór, Visegrádi utca 11/a._________________12435 jégszekrények, söraparátok, asztalok, székek, gyorsmérlegek és más mindenféle berendezések nagyon olcsón. Rosenfeld, Népszinház utca 31. József 368—74. Vast, szerszámárut,1 kályhát, tűzhelyt keresek bizományba vagy társulnék ilyen áruval rendelkezővel forgalmas üzletemmel. József 414—11. Árverésből CSILLÁROK részletre 12029 „Szőnyeg osztály is“ Uránia Szaküzlet, az iskolával szemben. 18. Beszkárt villamossal közvetlenül megközelíthető környéki (lehetőleg Újpesten) 3 szobás családi, összkomfortos kertes házat bérelnek azonnalra. Részletes ajánlatok „Aszfalt 12427" jeligére a fökiadóba. Modern nyomdaüzem 30 éve fennálló, fa összeköttetéssel, eladó egészben vagy részben, esetleg társulna. Értesítést „Modern 1930" jeligére a fökiadóba.__________________________________________________12437 orvos Dr. Hegedűs, fogbetegségek szakorvosa. Kendel csak Barose utca 125. alatt d. e. 9— este 9-ig. Műfogak szájpadlás nélkül. Fogtömés, foghúzás 30 évi gyakorlat. Régi fogak olcsó átalakítása. Havi részletre is! Id. FOG 1930. szeptember csütörtök. PESTI HÍRLAP SPORT. TURISTASÁG. Turistát egyetem. Kevés sport követel olyan erős fegyelmezettséget, mint éppen a turistaság, és azt látjuk, hogy állandóan és mindenfelől sok panasz hangzik el egyes turisták viselkedése miatt. Az egyesületek egyes tagjai még mindig nem tanúsítanak fegyelmezett turistákhoz méltó magatartást. Az illetékesek főleg a kirándulóhelyek piszkítását, a túlhangos viselkedést és a hiányos öltözködést sérelmezik. S tényleg igen sok esetben tapasztalható, hogy a vasúti kocsikban, a községekben átvezető úttesten, szétdobált hulladékok jelzik a turisták útját. A falu csendhez szokott lakosságát pedig vad lárma zavarja. A hiányos öltözék azonban nemcsak a jobbérzésű falusi nép gúnyos megjegyzéseit váltja ki, de minden jelölésű emberre felháborítóan hat, amint a turistaingben sétáló nők a rövid turistanadrághoz még a szokásos harisnya felvételét sem tartják szükségesnek. Nem is említjük, hogy olyan eset is fordult elő, amikor műemléket rongáló turista ellen kellett eljárni. S mindezen kilengések fő oka, hogy az egyesületek a kirándulások alkalmával nem gyakorolnak kellős közvetlen felügyeletet, illetve nem járnak el kellő szigorral a kihágókkal szemben, elrettentő példát statuálva, hogy a jövőben hasonló kilengés ne igen fordulhasson elő. A Magyar Turista Szövetség ezen anomáliák megszüntetésére már többször felhívta az egyesületeket azzal a figyelmeztetéssel, hogy a jövőben az illetékes hatóságok segítségét is igénybe veszi a fegyelmezetlen elemekkel szemben. Egyben határozata értelmében: „1. Kötelezi tagegyesületeit, hogy menedékházaikba hiányosan öltözött turistákat ne engedjenek be, ilyeneket a menedékházak közelében se tűrjenek meg, kiszolgálásukat tiltsák meg és általában tiltsanak meg mindent, ami a jó ízlést sérti. 2. Felhívja tagegyesületek, hogy előadások, összejövetelek és kirándulások keretében, napilapok és szaklapok hasábjain magyarázzák a kifogásolt rendetlenségekben, ízléstelenségekben és mésztelenségekben rejlő anomáliát. Tegyenek meg mindent tagtársaik, sőt más egyesületben levő turistatársaik nevelésére, ami, ha sikerül, a turistákat érintő korlátozások tágítására fog vezetni. 3. Végül ajánlja azok ellen, akiket jobb belátásra nem lehet bírni, a kiközösítést és erélyes hatósági közbelépés igénybevételét." Az egyesületeknek a M. T. Sz. határozatának három pontját szem előtt tartva, nevelniük kell tagjaikat. A M. T. Sz. ezt tegye az egyesületek első s legfőbb kötelességévé és állandóan ellenőrizze, hogy rendelkezéseit betartják-e vagy sem. Ha nem tartják be, járjon el ellenük a legnagyobb szigorral. Mert ezek a kinövések nagymértékben igen sok egyesületben megvannak, azokat le kell nyesegetni. Ez elsősorban a Magyar Turista Szövetség kötelessége, ha azt akarja, hogy a harmincezer főből álló turistatársadalom fegyelmezettségét országszerte elismerjék. ATLÉTIKA. A BBTE országos ifjúsági atlétikai versenye. A BBTE szerda délután rendezte Széll Kálmán téri pályáján országos ifjúsági atlétikai versenyét. A versenyen nagy közönség volt. A legkiválóbb eredmény az MTK ifjúsági atlétájának, Gyeneshez fűződik, aki a 100 m.-es síkfutásban 11 másodperces idejével országos ifjúsági rekordott állított fel. A jobb teljesítmények közül megemlítendő VarróJózsef (Váci Reménység) 12 m, 19 cm.es súlydobása és Aczél (BBTE) 40 m. 20 cm.-es diszkoszdobása. Részletes eredmények: Magasugrás: 1. Kerkovics Gyenes MTK 11 mp. Országos BBTE 175 cm, 2. Liszkay FTC ifjiági rekord! Diszkoszdo 170 cm. 3. Szász MAC 170 cm. bás: 1. Acél BBTE 40 m 20 n. oszt. magasugrás: 1. Varró cm. 11. oszt. diszkoszdobás: 1 (Váci Keménység) 165 cm. Tölgyes BBTE 34 m 40 cm Sulydobás: 1. Varró (Váci Re- 400 m síkfutás Juniorok Töménység) 12 m 19 cm, 2. Szólízére: 1. Rechnitzer UTE 56 2 lőesy B8E 0 m 41 cm. 3. mp. Un m gátfutás: 1. Szabó Szász MAC 11 m 06 cm. 1500 BBTE 17.4 mp. Gerelyvetési síkfutás: 1. Mészáros MAC 1. Gyulai BBTE 48 m 20 cm. 4 p. 19.2 mp. 200 m síkfutás Hadugrás: 1 Zimonyi MTK juniorok részére: 1. Füzessy 310 cm. 4 X 100 méteres sta- MAC 24.4 mp. Távolugrás: 1. félgfutás: 1. MTK 45.2 mp. 2 Somló FTC 677 cm, 2. Kovács BBTE 46.4 mp, 1. MAC 469 (Váci B.) 660, 3. Csató MAC mp. 623 cm. 100 m síkfutás: 1. Francia-magyar mérkőzés lesz szeptember végén. A Magyar Atlétikai Szövetség nemzetközi bizottsága kedd esti ülésén foglalkozott a franciák ajánlatával, amely még az ősszel, Párizsban rendezendő Franciaország— Magyarország atlétikai mérkőzés tervét vetette fel. A nemzetközi bizottság az ajánlatot elfogadta és alkalmasnak találta az ajánlatban foglalt terminust is, amely szerint a mérkőzést szeptember 28-án tartanák Párizsban. A MASz a francia szövetségnek a mérkőzés versenyszámaira vonatkozólag a következő ajánlatot tette: 100, 200, 400, 800, 1500 és 5000 méteres síkfutás, 110 méter gátfutás, magas-, távol- és rúdugrás, súlydobás, diszkosz és gerelyvetés, valamint svéd staféta lennének a viadal versenyszámai. A pontozás 5, 3, 2, 1 az egyéni számokban és a stafétában 5, 2. Huszonhárom versenyző és két kisérő költségeit viselné a francia szövetség azzal a kötelezettséggel, hogy a jövő évben Budapesten lenne a revansmérkőzés. A MASz nemzetközi bizottsága elvben elfogadta Herczka Rezsőnek az MTK atlétikai szakosztályvezetőjének azt a bejelentését, hogy a japán atlétikai szövetség főtitkára szövetsége megbízásából jövő év májusában Tokióban rendezendő Japán—Magyarország atlétikai viadal tervét vetette fel. A magyar atlétacsapat 18 versenyzőből és két vezetőből állana, akik Japánban 12 napig tartózkodnának és a nemzetközi viadalon kívül két versenyen vennének még részt. Az Atlétikai Szövetség a nagyérdekességű tervvel örömmel foglalkozik. TÉLI SPORT. Az Orgonista—Szalay Európa-bajnoki pár a télen Svájcban fogja megkísérelni a bajnoki cím megvédését. A női Európa-bajnokságnak is Svájc lesz a színhelye, míg Schäfer Európa-bajnoki címét otthon, Bécsben Engelmannál védheti meg. A három világbajnoki műversenyt február 28-án és március 1-én a jubiláló Berliner Schlittschuh-Klub rendezi. ÚSZÁS. Ma délelőtt érkeznek az olaszok és délután már végignézik a válogató versenyt. A ma délelőtt 10 órakor a délvasúti pályaudvarra befutó gyorsvonattal megérkeznek a magyar—olasz úszómérkőzésen résztvevő olasz válogatottak. A csapatot Corbari, az olasz úszószövetség főtitkára vezeti, tagjai pedig Costoli, Baldo, Peresztin, Polli, Bazigalupo és az olasz hátúszó rekorder Omero, akit váratlanul nevezett be az olasz szövetség. Az olaszokat ünnepélyes fogadtatásban részesítik. A főtikártól a mai napon az az értesítés érkezett, hogy feltétlenül meg akarnak jelenni a Császár-fürdőben a mai válogató versenyen, amelyen az úszószövetség kiválogatja a magyar indulókat a 200 méteres gyors főversenyre és a 4200 méteres gyorsúszóstafétára. A MUSz a ma délután öt órakor kezdődő válogatóversenyre a következőket jelölte ki: dr. Wannie Rezső, Wannie András, Boros, Mészöly, Baranyai, Szabados, Székely, Halasy és Mihályffy. Ezen kilenc úszó közül kell a szövetségnek kijelölni azt a három úszót, akik dr. Bárány István mellett, a magyar színeket a 4X200 méteres stafétában képviselik. Dr. Báránytól szerdán délelőtt az úszószövetséghez az a távirati értesítés érkezett, hogy egészséges, állapota javult és feltétlenül indul a versenyen. Kunter Sándor úszókapitány különben a fontosabb versenyszámokra a következő úszókat jelölte ki: 50 méteres gyorsúszás: Sza Károly UTE, Bitskey Aladár Kabos UTE, László UTE, Mé- MESE, Herendi Ferenc SzUE, szöly BBTE, dr. Wanne Rezső Ulrich UTE, Haby BBTE. In- SzlJE, Flor F.KAC, Gáborffy dal még a bécsi Koller és az ESzKRT, Székely FTC, Heiba olasz Omero. 500 m. I. oszt. III. ker., Zentay FTC. Indul- gyorsúszás: vitéz Halasy Olinak még Steiner (Pozsony) és vér UTE, Mihályffy SzUE, 1—2 olasz. 200 m. úszás Bozsi UTE, Zentay FTC, Ja(Európai Nagy Díj), dr. Barkai UTE. Az olaszok Costolitvány István MESE, Wanie indítják. Műugrás: Hódy Lász András SzUE, Baranyay Jó MTK, Ritter UTE, Lenhardt MESE, Székely FTC, Mihályffy MAC, Farkas DEAC, Kovács SzUE. Indulnak még: Costoli. UTE. 3y100 m. vegyes stafé- Baldo és még egy olasz. 200 fa: UTE, ITC és a bécsi m. I. oszt. mellúszás: Hild EWASO. 4y200 m. gyorsúszó- UTE, Forray FTC. Tóth UTE. staféta: A még nem komplett Lantos FTC, Mezei ITC. Sá magyar csapat ellen Costoli,rosi FTC, Hetényi MTK. A Baldo és még két olasz indul, külföldet a bécsi Schiffer Toronyugrás, Nagy Károly (EWAFC) képviseli. 100 és 200 UTE, Kovács UTE. Lenhardt méteres I. oszt, hölgy gyors- MAC, Kisfalud! LASE. 100 m. uszás: Tóth Ilonka MUE, Len- gyorsúszás: dr. Bárány MESE, Key Magda III. ker., Sípos Wanie I. Wanie II SzUE, Szél Margit FTC, Mallász Margit hely ITC, Boros SzUE, Zentay FTC, Csányi Boriska FTC, Pro FTC, Mészöly BBTE. Indultzár Lotti Sopron. 100 és 200 még a pozsonyi Steiner és m. I. oszt. hátuszás. Nagy olasz részről valószinüleg Polli. Nyolcszáz méteres ifjúsági bajnoki verseny. A most első ízben kiírt 800 méteres ifjúsági gyorsúszóbajnoki versenyt a szombati nemzetközi verseny keretében bonyolítják le. A nevezések a következők: Gyárfás (UTE). Kánási fember 7-én a SylCOm. ifjú(MAC), Blazsejovszki (MAC), sági vegyesstafétára kerül a Pauer (MAC), Rajki II (MTK). Bor, amelyre a BBTE. UTE, Hazai (MTK), Perler (Pécsi MAC. MTK. SzUE. JÖSSzEMAC), Pleplár (SzUE), Páncél Eszterg. MOVE SE és az FTC (FTC) és Molnár (FTC). Szép- nevezett. KERÉKPÁR. Kerékpárverseny Szombathelyen Dunántúl bajnokságáért. A Szombathelyi Kerékpár Egylet vasárnap Szombathely kiindulási ponttal és végcéllal 100 kilométeres országúti kerékpárversenyt rendezett Dunántúl bajnokságáért, amelyen mind az öt első helyezett megjavította az eddigi kerületi rekordot. Az eredmények a következők: 1 és bajnok: Kovács József (SzKE) az első országos csillagtúra győztese, 3.07.34 órakor, rekord, 2. Randvég János (Haladás Vasutas) rajta, kerületi rekord, 3 Kiss Károly (Haladás Vasutas) 3.07.34.03, kerületi rekord, 4. Rotzmann József (Haladás), 5. Porgai Károly, 6. Gáspár János, 7. Szabó László, 8. Szalai István, 9. Bauer István. Az alföldi korület pályabajnoki kerékpárversenye. A Magyar Kerékpáros Szövetség vasárnap rendeztette meg Karcagon alföldi kerületének pályabajnokságait. Az eredmények a következők. Főverseny (2800 m): 1. Bé- 1. Stiegl DVSC, 2. Dudásnyey Szolnoki MÁV, 2. Bede SzMAV, 3. Pataki DVSC, 4. SzMAV, 3. Mucei Karcagi Szabó DVSC. — Párosverseny MOVE, 4. Karádi KMOVE. — (50 kör, 20 km): 1. Bényey— Kezdők versenye (2400 m): 1. Bede SzMAV, 2. Azalai Kocsis KMOVE, 2. Tömösváry KMOVE—Molnár SzMAV, 3. Debreceni VSC, 3. Vépeey Stiegl—Balla DVSC, 4. Karádi KMOVE, 4. Balla DVSC.--------Kocsis KMOVE. Ifjúságiak versenye (1200 m): Ma kezdődik az ötnapos országúti körverseny. A Magyar Kerékpáros Szövetség rendezésében ma kezdődik az ötnapos kerékpáros országúti körverseny, amelynek a távja 1029 kilométer. A versenyen csak amatőrök vehetnek részt. A versenyen hat olasz: Minasso, Bianchi, Altissimo, Bergamaschi, Piazzi és di Capo, továbbá a nagyváradi Bíró és Timkó is részt vesz. Magyar részről indul a világbajnoki versenyekről most hazatért Szenes és Nemessel az élen az egész elsőosztályú gárda, amelynek gerincét az UTE és a Postás S. E. legkiválóbbjai alkotják. A verseny hetvenkilences mezőnye ma reggel 11 órakor indul a gödöllői országút 9. kilométerkövétől. Az ötnapos verseny programmja a következő: I. nap, szeptember 4. Mátyás (711 km). Cél a soroksári orföld, Cinkota, Kistarcsa,Jódélszágut 11-es kövénél.lő, Máriabesnyő, Aszód, Hat- IV. nap, szeptember 7. Budaván, Gyöngyke, Kápolna. Fű- fok, Kápomnásnyék, Velence, Tesabony, Poroszló, Tiszafüred, Székesfehérvár, Szabadbattyán, Kishortobágy, Balmazújváros, Lenkény, Siófok, Szemes, Bog- Debrecen (231 km). Cél a Bika- vár. Fonyód, Keszthely (175 szálló előtt. km). Cél az Andrássy-téren. II. nap, szeptember 6. Déli- V. nap, szeptember 8. Kesztrecen, Szeghalom, Mezőberény, hely, Badacsonytomaj, Rév- Békéscsaba, Hódmezővásárhelyfülöp, Balatonfüred, Balaton(205 km). Cél a Fekete Sas- almádi, Balatonkenese, porszálló előtt. gárdi, Szabadbattyán. Székesül. nap, szeptember 6. Hódfehérvár, Velence, Kápolnásmezővásárhely, Makó, Kláranyék, Baracska, Martonvásár,falva, Szeged, Kistelek, Kis- Budafok, Budapest (194 km), Kunfélegyháza, Kecskemét, So- Dél a budafoki országút 11-es voksár, Pesterzsébet, Budapest kövénél, TORNA. Rendkívüli közgyűlést tart a tornaszövetség vasárnapim* egy hétre, September 14-én délelőtt tiz órakor az Attilautca 2. alatti helyiségében. A közgyűlés egyetlen tárgya a Nemzeti Torna Egylet fellebbezése egy szövetségi igazgatótanácsi határozat ellen.