Pesti Napló, 1868. május (19. évfolyam, 5405–5430. szám)
1868-05-01 / 5405. szám
alsóbb rendűeknél pedig két osztr. ért. forint számítható fel. 4. Szálláspénzt nem igényelhetnek, s a mennyiben azoknak valamely uradalmi épületbeni elhelyezése nem eszközölhető, a szállás költségeit napidijaikból fedezni kötelesek. Budán, 1868. áprilió 17-én, Kö t n fé k. Pest, ápril. 30. Személyi hírek. Ó Felsége a császárné és királyné egészségi állapota nem hagy kívánni valót. Ő Felsége szombaton elhagyandja ágyát. Mária Valeria főherczegné ö Fensége is a legjobb egészségnek örvend. Ezeknél fogva orvosi jelentések ezentúl nem fognak kiadatni. Buda, 1868. ápril 30. Dr. Baláss, s. k. — Király őFelsége ma este Bécsbe rándul, s még május 10-dike előtt visszatér, miután ő Felsége jelen kíván lenni a tavaszi lóversenyeken. — Ő Felsége legközelebb kihallgatást tart, melyre már folynak a bejegyzések. — Ő Felsége kedden és szerdán miniszteri tanácsokat tartott, melyekben Andrássy, Beust, Becke és Kuhn miniszterek voltak jelen. — Rudolf koronaherczeg és Gizet1a főherczegnő jövő héten Budára rándulnak. — A tegnap esti vonattal Beust, Becke, Kuhn és Taafe miniszterek Bécsbe utaztak. — Albrecht félig Kassáról ide érkezett.— Tompa Mihálytól levél érkezett egy itteni barátjához; örömmel üdvözöljük javulásának e jelét. — Andrássy miniszterelnöknek a budai lövész-egylet a múltkori verseny-lövésnél tett legjobb lövés díja gyanánt egy dísz albumot nyújtott át. — A királyné ő Felségének szerencsés szülése alkalmával üdvözlő feliratot intéztek legfelsőbb helyre: Kassa város közönsége, Korpona város közönsége, Torda- s Hunyadmegyék, valamint Udvarhely szék községei. — Mint tudjuk, a kelet-ázsiai expeditióban három magyar is veend részt. A missió sikerére bizonyosan leglényegesb a küldendő egyéniség helyes megválasztása. Az egyiké már szerencsésen sikerült, ugyanis az első választás tassi Bernát Gézára esett, ki jelenleg követségi attaché Berlinben, máris tetemes diplomatiai és nyelvismerettel s utazási tapasztalással bir, s fiatalsága daczára, a komoly Berlinben kitűnő figyelemben részesült. Ha a másik kettő megválasztása is ily szerencsés lesz, akkor az expeditióból a magyar tudományra kedvező és sok eredményt várhatunk. — A képzőművészeti társulat kiállításában két jeles mű vonja magára a közfigyelmet. Ezen, újabban kiállított két mű egyike Liezenmayer Sándor Mária Teréziája, azon jelenetet ábrázolva, midőn a császár-királyné a schönbrunni kertben egy szegény asszony gyermekét megszoptatja. A másik egész műsorozat, s újabb műtermékeink legnevezetesebbike, a nemzeti múzeum lépcsőházába szánt falfestmények vázlatai T'tan és Lotzgenialis tervezete szerint. Figyelmeztetjük a közönséget e jeles művek megtekintésére. — Eperjesről megerősítik nekünk a „Hon“ azor hírét, hogy a felmentett Weinberger Albert fáklyászenével tiszteltetett meg a „korona“ fogadóban. A fáklyászenét adók a helybeli evang. iskola növendékei: jogászok, kik könnyen felhevülnek minden izgató csábízóra; vajha annyit fordítanának tanulmányaikra, ismeretszerzésre, s szívük kiművelésére, mennyit a haszontalan időtöltésre és a mostani korral össze nem férő foglalkozásra, fordítanak, bizonyosan nem kellene ellük sem iskolából kizárással,vagy bűnvádi határozatok kegyelmes elengedésével a tanári testületet és illető törvényszéket terhelni — a szülőket keseríteni. Legközelebb a színházban egy ily iskolából kizárt egyén Mas felhevült állapotában szomszédját addig ingerelte, írtig ez felhevülésében — mi rendén egyáltalában nem volt — arezon csapta. Erre vagy 10 perczig tartó viadal fejlődött, mely a közönségnek, különösen női részét oly félelemben tartá, hogy helyeiket oda hagyva már-már haza indulandottak, midőn a fiatalságnak józanabb része magát közbeveté, s igy a további botránynak véget vetett. — Az erdélyi arany kisbányászat érdekében egy önálló hatáskörrel ellátott magyar kir. bányabiztosság állíttatott fel Abrudbányán, melynek hivatali kerülete közvetlenül magában fogalja az összes erdélyi úgynevezett „régi aranyterületet,“ melyhez Alsó-Fehér- és Zarándmegyék, valamint Hunyadmegyének a Maroson innen fekvő része is tartoznak. — Aradmegye legközelebb tartott közgyűlésén Ebesfalvai tiszti főügyész egy írásbeli indítványt nyújtott be, mely szerint a megye azon tisztviselői, kik követekül küldetnek az országgyűlésbe, távollétük ideje alatt a megyei pénztárból fizetést ne kapjanak. Ezen indítvány a legközelebbi nagygyűlésen kerül tárgyalás alá. — Köszönet. Bár superintendensünk sőt. Török Pál ur, a „Prot. Egyh. és Isk. lap.“ • hasábjain már nyilvánosság elé hozta, hogy gödöllői reform, egyházunknak kiépítésére, a mindkét hitfelekezetü evangélikusok egyh. s isk. czéljainak előmozdítására rendelt évi általányból, a cs. ap. kir. Felsége méltóztatott 600 forintért legkegyelmesebben utalványoztatni: mi is különösen, mint a segélyezett egyház elöljárósága kötelmünknek érezzük és tartjuk, hogy a magas kegyet és segélyt megköszönjük ; ennélfogva a pár héttel ezelőtt kapott segély kézhez vétele után, az egyháztanács határzatából folyólag, van szerencsénk alulírottaknak, ő Felsége az apostoli koronás magyar király magas kegyét a nagyméltóságú kultus-ügyér úr pártfogását és végre főtiszt, szuperintendensünk szívélyes közbenjárását legalázatosabban megköszönni, s köszönetünket nyilvánosság elé hozni. *) Gödöllőn april he 28. 1868- Gönczy Benő ref. lelkész. Matuz Mihály gondnok, Födi János gondnok. — Lengyel hazafiak és Lengyelország barátai ez ország száz éves szabadság harczának megörökítésére a szabadság földjén, Svájczban emlékoszlopot állítanak, mely folytonos óvásként álljon Lengyelország elévülhetlen jogainak letiprói ellen. Jeles férfiak érdeklődnek már is ez ügy iránt és remélik, hogy minden oldalról támogatást fognak lelni. Az ügy élén áll: gr. Platen László, Zürich. Villa Broelberg. — Tudjuk, hogy Fehér megye értelmisége május 4-kén értekezletet tart a szélső törekvések ellensúlyozása végett. Kenessey Kálmán előleges programmot készített ez alkalomra, melyet az értekezlet jeles subatratum gyanánt bizonynyal örömmel fog fogadni. — Az országgyűlésen tegnap kihirdetett törvényeket a szentesítéssel a hirlap szó szerint közli. Reméljük, hogy nem sokára szerencsénk lesz az „országos törvénytár “-hoz, miután épen a ma közlött első törvénycikk ezt rendeli a törvények kihirdetésére.• Amint a „Berlingske politikke ag Avertissiments Tidende“ czímű norvég lapban olvassuk, Nagy Jakab, ismert „tilinkósunk“ nagy tetszés közt játszott ritka műszerén a svéd udvaron. Színház. A nemzeti színház nézőtere tegnapelőtt egészen megtelt. „Norma“ volt kitűzve. Hajós Zsigmond — az új tenorista — Szover szerepét éneklő, a kedvező fogadtatásban részesült. Egyes dallamokat már is élvezetesen ad elő, s a szöveget igen értelmesen ejti ki. Teljes biztonsága még nincs, s ütemérzéke sem fejlődött ki eléggé. De fiatal énekes, s kellő alappal bir, jó hanganyaggal és értelemmel. — Hajós Zsigmond — mint halljuk — már énekelt Hollandiában. Ő az utrechti egyetemben tanult, és lelkész akart lenni. Ott figyelmeztették hangjára, melyet képezni kezdett. Az igazgatóság most szerződtető három évre, csekély évi díjakkal, miután még egyre taníttatni óhajtja. — Új énekest hallottunk Budán is. Heberli ag k. a. vendégszerepeit a „Tiz leány“ czimű operettében. A budai népszínház törzsközönsége tán még emlékezik rá e színház első korszakából. Vendégszereplése szerződésre foly, s így főleg a közönség tetszéséből fog függni, várjon látjuk-e ezentúl is vagy sem. Alakja tetszős és megnyerő, kevésbé nyerhette meg a közönséget hangja, ámbár az előadás vége felé énekelt dalai nagy és általános határt tettek, sőt néhány koszorút is szereztek. Épen e dalok tagadhatlan sikere miatt ezúttal fel akarjuk függeszteni véleményünket ; a jövő előadások fogják bebizonyítani, vájjon a vendégszereplőnek csak fátyolozott volt-e hangja, avagy hogy hiányzik e hangjában az ifjúság üdesége és csengése, aminek új szerződésnél első tekintetnek kellene lenni. Nem csengő hang van már Budán elég. — A nemzeti színházban báró Eötvöstől az „Egyenlőség,“ és Mosenthaltól az „Altenbüreni biró“ színműveket tanulják. Két új vígjátékocska: az „Ad eu,“ mely eredeti, és a „Nyelvtan,“ Barrieretöl, május 7-dikére van kitűzve. gyü '11-11 ” Pesti áru- és értéktőzsde, april 30 káp. Pest^Kassa 1Pest ind. 6 ó. 31 p. (Czegléd „ 9 Szolnok „ 10 P.Ladány „ 1 Debrecz. 3 este Pestről Bécsbe : naponkint 6 regg. órakor este. 4» b „ Bécsből Pestre: naponkint 6 7, 67 „ a. e.1 órakor reggel. 33 „ d. u. pestről Mohácsra és Eszékre . 5 „ d. u. naponkint 6 órakor reggel, este Eszékről Pestre : naponkinti 7, órakor reggel. Mohácsról Pestre : naponkinti 7, régórakor d. u. Pestről Zimonyba: vasára, hétfőn, kedden, szerdán pénteken és szombaton 6 órakor reggel. Pestről Orsovára és a Dunafejedelemségekbe. (hajó változtatással Orsovánál) szerdán 6 órakor reggel. 6 6. 31 p. regg.^zimonyból Orsovára. csütörtök 9„ 49 „ „ j re^el. j “‘.Orsováról Oláhországba i pén“■ u.j teken délben. , Orsováról Zimonyba és Pestre 10 6. 27 p. d. e.j pénteken napkeltekor. **• Zimonyból Pestre , vasára, hétf. , kedden , szerdán , pénteken 98t®j szombaton 6 ér. este. 'Szegedről Zimonyba : szerdán és reggel szombaton reggel. '*• e-Zimonyból Szegedre: vasárnap » | és csütörtök délben. d .j Első m. közh. társaság. d. «.'pestről Eszékre: naponként 57,ér d. u.| reggel. estei Eszékről Pestre , naponként e»t»J ór. reggel.______________ este és 97 85 Kanizsa érk. 1 „ 60„ d. u.s w p 6m 0regg. Pest—Arad Pest ind. 6 6. 31 p 97.4c Kanizsa—Buda. 116 40 Kanizsa ind. 1 6. 22p. d. n. 96._P*eato. Czegléd „ 9 „ 34 „ 46 20 Hz.Fehérvár „ 6 „ 66» 16 0461»reg. ij Szolnok „ 10 „ 42 Buda érk. 7 „ 68„ este.8 r.12 d. IArad érk. 4 „ 40 6.60 Buda—Bécs Bécs—Buda Arad—Pest. Buda ind. 6 6.36 p. reg. I Bécs ind. 7 6. 46 p. 9 31 Hz.-F.-vár „10„ — „ d.e.IUj-Szőny „ 2, 10, 9 60 Uj-Szőny „ 2„ 20 „ reg. 87.-F.-var „ 5,56, 114.66 Bécs érk.8, 17„ este|Buda érk. 7 , 68 , reg Arad ind. 10 6. 16 p. d.u Szolnok „ 4 „ 30 „ este Czegléd érk. 5 „ 31 B „ Pest érk. 8 „ 40 „ .1. Gőzhajók menetrende. BAza, bisági 84 fontos . 15.70-6.8, 85. , 5.90—6.10 86 . , • 16.20—6.40 87 6.45—6.66 „ tiszai 86 6.20—6.40 87. 6.43—6.55 03. 6.65- 6.76 . bácskai 84. 5.70-6.80 86 **. 5.90—6.10 1 „ fehérvári * «1 &4 6 79--6.80 S6 6 90-6 10 88— 6.20—6.40 87» 6 45—6 65 » pesti 84 n • 5 70—5.80 86 » •. 5 90 6 10 86 1» •. 6.20—6.40 87 n •. 1.45-6 65 Kivitelre való lineuvmázsája 5 30—5.40 Kétszeres.-Búza 3a—80 ms. 4.05—4.15 Rips.eerső élre való . 2.70—2.95 „ 38— 70 fontos ■3.45—2 65 Kát *68 „• 1.68—1.73 Énkor óta, bánsági. --.--Bab . . .• , • 5.-----5.40 Kölsa . .• 4 3.20—3 3 ■ Xáperztarepue .. 87— Bánsági „• • •. 6.76—5 87 Időjárás : ( 868. Dunavia-állás 113' 1"0 felett Férinv.fé : -f- 16" Léc. atyai ér 6 . 28' 70'4 ■ 1- .Át-*. .. .... .. Mí vor ér tó, papírok árfeelete. Mayar vasúti kölcsön Pesti kereskedelmi bank Budai keresk. * iparbím. Pesti iparbank Magy. ár. hitelbank biz. Pesti takarékpénztár. Budai 9 Ó -Budai „ Pesti hengermalom . Pannónia gőzmalom . Első budapesti gőzmalom Budai gyártelep , Concordia gőzmalom Budai király-gőzmalom Pesti Victoria gőzmalom Szegedi gőzmalom I. magyar szeszfinomitó Dj-Pesti szeszfinomitó Magyar bizt. társulat Pannónia viszonhszt. Pesti biztosító intézet „Haza“ életbiztosító bank. Magyar északi vasút Pesti közúti vaspálya ft-Murányi bánya Mátrai bányarészek Kereskedelmi épület . Budapesti lánczhid - felsöbbe, köt tragut .... m földh. záloglev. A pesti ker. bank záloglev. Adva 97 — 648 - 196 — 229.— 79 — 1420. - 407 — 70 - 1266 - 1860 — 740.— 885 750 — 600.— 340 ~ 610 — 640 - 615.- 675 - 225 — 260.- 208.- 72.25 562.- 3606 13.60 390 — 381.- 90.5 ’6.— 90 75 96 50 Tartva 97.76 663 197 — 281. 79.75 1470.- 412 1 76 ... 1275.- 1880 - 760. 390.- 770.- 515.- 346.— 616 650 — 620.- 680.— 230.- 270.— 210.— 12.60 566.— 15.50 400.— 390.— 91.60 78. 91 50 97.— Bécsi börze, april 29-kén. Közadósság. 5*/„ nemzeti kölcsön „ apr. oct. n. . 5u/0 metalliqua: „ máj.—nov. kamat . 4'/ '/ * „ ' o » ... 1839-ki sorsjegy, teljes . „ „ ötödrész 1864-ki „ ... 1880-ki „ taljea „ „ ötödrész . 1864-ki „ 100 írttal Földtehermentesitési kötv.: magyarországi . bánsági .... erdélyi .... horvát .... llészvényese. Bankrészvény , Hitelintézet Alsó-auszt. esc. bank Északi vasút (osztrák) . Állam „ .... Déli „ . . . . Tiszai „ . . . Magyar északi vasút Dunagőzhajózás tilogd ....................... Bécsi zálogkölcsön int. . Pesti lánczhid Záloglevelek. Nemz. bank ez. é. kis. 5°/« „ „o.é. kis. 57, 51. Földik telint. . . . Magyar jövedékjegyek Adva | Tartva 62 76 62.90 62.70 62 80 66.20 66.40 66.90 57 10 50 25 50.75 170.75171 25 170.—170.50 75.25 75.60 81 — 81 20 90 — 90 25 84.50 84 70 72.75 73.26 71.75 72.25 68.60 69 — 71.50 72 50 691.—692.— 180 30180 40 59C —592.— 1783 173S 254.40259 60 168 90169 1 i47.—1*7 — 73 — 76 _ 491 —493----228 —230 -124.50125 — 380.—8a6.— 97 — 97.20 92.40 92 60 91.— 91 6<>— --.-- Elsőbűségi kötvények. Államvaspálya 1867-ki soroz 8°/, déli vasút 6°/ , , Tiszai vasút Magyar északi vasút, Dunagőzhajózási ■ Pesti lánczhid Sorsjegyek Hitelintézeti Dunagözhajózási Triesti . . . Budai Eszterházy here* Halm Pálffy . . . Clary St. Gonde , Windischgrote Waldstein Keglevich Váltók (3 hó) Augsb. kO déln. ft. . Frankfurt 100 déln. frt. London 10 f. »téri. Páris 100 fres. Vert peu*. Cb. arany Korona . Napoleonsdor Orosz imperiale . Ezüst . . • 100 irtó». 100 „ 100 . 40 . 40 „ 40 „ 10 „ *0 „ 40 , »0 „ «0 „ IC . i 3 7, 3 3 1 Adva 115.60 97.60 24.50 98 129.76 93. 120 — 26 — 14133.75 26.76 27 50 28 76 17.60 21. 14 50 97__ 97.10 116.26 46.15 6 55 1 9.30 9 56 11114.86 Tartva 117.50 116__ 97 76 205.»4 — 180.— 93 50 121.— 26 60 143 - 34 25 26.2 28.61* 24 25 18.60 22— 16 — Vasuti közlekedés. Gyorsvonatok. Pest—Bécs. Bécs—Pest. Mindennap r. 7 ó. 34 p. Mindennap d.u.2 ó. 30 p. Pest—Baziás. Szeged—Pest. Hétfő, pént. e. 9 ó. 46 p. Kedd. szomb. r. 2 ó. 16 p. Bécs—Baziás. ind. 7 ó. 23 p. regg. 8 ó. — p. este. 24 . Bécs . Pozsony Érsekújvár Pest . Czegléd Szeged Temesvár Baziás . Baziás Temesvár Szeged Czegléd Pest Érsekújvár Pozsony Bécsbe 10 , 1 . 5 „ t „ 12 . 3 érk. 9 46 19 64 12 65 10 d. u. d. u este. éjjel reg. d. e. 101 6 » 2 7 61 64 81 14 66 47 regg-Miskolcz „ Kassa érk. 24 56 este. d. u. este. ind Baziás—Bécs. 66. 56 p. d. u. Jaszenováig érk. 10 „ 40 „ éjj. 7ó.26 p.fege-2,26, „ 12 1»63 „d. u. 6 „ 36 „ reg,6 »ette. 9 „ 66 „ regg.9 •>30 „esto. 3 „ 52 „ d. n.1 8 »éjjel. 4 „ 33 „ d. u. 3*>57 ,regg.1 6 „ 36 _ este6 (1--* «a Buda—Kaaizsa.! Debreczen „ 12 P.Ladány „ 1 Szolnok „ 4 Czegléd érk. 6 Pest érk. 8 „ 40 , Pest—N.-Várad Pest ind. Czegléd „ P.Ladány „ 2 „ •1 „ N.-Várad érk.4 „ 31 „ N.-Várad—Pest N.-Várad Buda ind. 6 6. 36 p. regg. 6 ó. 20 p. este. [|Czegléd „ 6 „ 37 87.Fehérvár „ 8 „ 60 „ „ 9.6.. ||Pest érk. 8 „ 40 Kassa—Pest Kassa int. 6 é. 12 p. Miskolcz „ 7 ,„S. 19 67 43 n„ Egyletek és intézetek. — Ő cs. k. Felségek Mária Mathild herczegnő örvendetes születése emlékére a pesti első bölcsőde pénztára javára 1000 ft legkegyelmesebben adományozni méltóztatván, az egylet e legmagasb kegyet hálafeliratban hódolattal megköszönni határozta. — Ez örvendetes esemény emlékére a pesti nemzeti színház a bölcsőde javára az Afrikai nő operát adatván, tiszta jövedelemül 885 ft 88 kr jutott, miért is Károlyi György gróf és Radnótsáy uraknak mint indítványozóknak pártfogásukért, s a pesti takarékpénztárnak 100 ftnyi adományáért szives köszönetét nyilvánítja az igazgatóság. A bölcsőde közgyűlése f. hó 30-án fog tartatni, melyre az egyleti tagok szívesen meghivatnak. — A képzőművészeti társulat idei három albumlapjára nézve határozatot hoztak. Első lesz: „Szent László harcza a kunokkal,“ tollrajz a turnicsei falfestvény nyomán, melyet még a XV-dik században készítettek. Másiknak ifj. Markó Károly „Nápolyi bicskepásztorát,“ e szép idilli képet fogadták el. A harmadikra nézve még nem állapodtak meg. * Kéretik a „Budapesti Kömöny“ tisztelt szerkesztje is e közlemény átvételére. — Felhívás: Vas vármegye gazdasági- és ipar-egyesülete — lejárván alakulásának első korszaka a folyó 1868. év május havának 5-ik napján délután 4 órakor a vármegyeház nagyteremében számadó, újra alakuló s egyszersmind tisztújító gyűlését tartandja. Felkéretnek tehát az egyesületnek minden tagjai, valamint azok is, kik jövőben az újra alakulandó egyesületnek tagjai kívánnak lenni, hogy ezen kitűzött nagy érdekű gyűlésen minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. Kelt Szombathelyen 1868. évi ápril hó 21-én. Elnöki megbízásból Mészöly Ignáczs. k., az egyesület titkára. — A budapesti honvédegylet folyó hó 2kán, azaz szombaton délután 4 órakor közgyűlést fog tartani; a gyűlés helyisége falragaszok által lesz tudatva. Füzesséry Géza, főjegyző:_________________________________ Közgazdaság. A földmivelés, ipar és a kereskedelmi minisztérium következő értesítését sietünk adni azon megjegyzéssel, vajha minél nagyobb részvét nyilatkoznék az iránt, s minél több érdeklett látogatná azt meg. Értesítés. A brabanti gazdasági egylet által folyó év június havában Brüsselben rendezendő országos és nemzeti házi állat és általános gazdasági gép kiállításnak a „Budapesti Közlöny“ hivatalos lap hasábjain megjelent programmjára vonatkozólag a következő pótértesítést vettük: Tekintve, hogy az átalános gazdasági gép kiállítás nagyfontosságúvá ígérkezik válni, a kiállítási igazgató bizottság eleget téve a hozzája intézett számos felszólításnak , elhatározta, hogy a gazdasági szerek június 14-től 28-ig bezárólag legyenek kiállítva, beleszámítva azon időt, melyet a juruk működése fog igénybe venni. Elhatározta továbbá, a szabályzat 3. §-ának megváltoztatásával, hogy a szerszámok június hó 10-ik napjától kezdve vétetnek fel és legkésőbb június 14-ig beadandók és a kiállítás helyiségében elhelyezendők. A jury junius hó 15-ik napján fog összejönni és intézkedni azon gépekkel való kisérlettételek iránt, melyeket próba alá veendőknek ítélend. Végre még a következő külön pályázat nyittatik. 62-ik pályázat. Gabona hámozó gép (depulpeur) Első dij. Tökéletesítési dij 60 franc és arany érem. Második dij. Arany érem. Harmadik dij. Ezüst érem. Pest, április 30. Gabna,üzletünk hangulata ma is lanyha, nyomott. Arak : búza, 87 fns 6 65, 86 fns 6.60, 86 fps 6.55, 3 hóra; 86 fns 6.35, 85 fns 6.40, 85 fns 6.35, silányabb minőségű 5.45—5.97, készfiz. rozs csak 10 krral olcsóbban kel, 78—80 fns 4.5-4.12, árpa : 72 fns 2.65-2.80, 68—72 fns 2.70, kukoricza ; 82 fns pestvidéki 2.75—2.78, 81 fns 2.70, alsórendü 2.55. — Arad, apr. 28. Búza ára első minőségű 87 %—89 V3 fontos búzáért még szívesen fizetnek 6 ftot, raktárban átvéve. A rozs ára, úgy a többi gabnanemüeké is hanyatlott 10 krral az áldásos esőzések hírére. A behozatal tetemes volt a mai új aradi piaczra, s élénk vevőkedv mutatkozott. Árak: búza 88 fntos 6 ft 10 kr; 87 fntos 6 ft; 86 fntos 5 ft 90 kr; 84 fntos 5 ft 70 kr; 83 fntos 5 ft 60 kr; mind rozs nélküli áru. Rozs 7 ft 20—40 kr; kukoricza 4 ft 90 kr — 5 ft 40 kr. Időjárásunk borongós, esős. — Temesvár, ápril 24. (Heti jelentése a temesvári Lloyd gabnacsarnokának). A határozottan kedvező fordulat, mit a gabnaüzlet a külpiacokon von, nem maradt hatás nélkül az itteni forgalomra sem, mely — bár megszorítva a megfogyott készletek által — vámmázsánként 10 kv. áremelkedést mutatott. A kivitelre való forgalom közel 20.000 mázsára rúg. A vidéki behozatal élénkül a nélkül, hogy a vevőkedv gyengítetnék. Búza 88—89*1 3 frt 6 frt 25—6 frt 30 kr; 87 — 89*13 fnt. 6 frt 156 forint 20 krajczár; 86 — 89*13 fontos 5 forint 90—6 forint; 85 — 89 13 fontos 5 forint 50—5 frt 80 kr; 83 —89'13 fontos 5 frt 60 kr; rozs változatlan 78—80 fnt. 3 frt 80 kr. Kukoricza jobban keresett 2 frt 55—2 frt 60 kr. május—júniusra szállítandó. Árpa lanyha 2 frt 30—40 kr. Zab 1 frt 50—60 fer. 10% felülmérés. Szesz, forgalom nélkül. Értékpapírok : Temesvári gőzmalom részvény, pénz 375. áru 380. kereskedelmi és iparbank, pénz 155. áru 160. — Szeged, ápril 26. Az üzletben a lefolyt napokban ismét élénkebb hangulat mutatkoznék és csupán csekély készleteinknek tulajdonítható, hogy nagyobb forgalom létre nem jöhetett. Az árak 10—15 krral javultak, mindennemű búza keresettebb, árpa kedvelt czikk, rozs jól kel, kukoricza is figyelemben részesül. Eladatott körülbelül 10,000 mérő, melyből : 1300 m. búza 85'891/3 fontos 6 ftjával, 2000 m. árpa 69—70 fontos 2 ft 35 krjával, 1200 mérő kukoricza 2 ft 25 krjával. KÜLFÖLD: Franeitaorsság. A „Journal des Debats“ egy hosszabb czikket szentel a lefegyverzés kérdésének. Szerinte a kormány dicséretre méltó buzgalommal törekszik békés szándéka felől meggyőzni a világot, ámde a nép többet akar szavaknál, tetteket óhajt látni, amiket lát, azok pedig épen nem alkalmasak hitének megerősítésére , mivel a fegyverzés megszakasztás nélkül folytattatik, pedig az általános óhajtás az, hogy Francziaország tényleg kezdje meg a lefegyverzést. Erre a kormány részéről azon ellenvetés létezik, miszerint Francziaország mindaddig nem kezdheti meg, míg Orosz- és Poroszország hasonlót nem tesz. A „Journal des Debats“ erre azzal felel, hogy nem látja át, miért ne egyezkedhetnének a hatalmak a lefegyverzési kérdésben is, mikor minden másnemű szerződéseket, kereskedelmit, törvénykezésit, pénzügyit stb. elintéznek. Hogy ez sok nehézséggel fogna járni, s egyelőre a várakozásnak teljesen nem felelne meg, e felöl maga a lap is meg van győződve. Nem épen ez állomás nemzetközi kérdésekre nézve is? — kérdi tovább. A fődolog azonban az, hogy oly helyzetből kijöjjünk, melyet mindenki rosznak tart, melynek megváltoztatása népek által jótéteménynek tekintetnék, mivel tény az, hogy jelenleg a béke közepette többe kerül a hadsergek tartása, mint amennyibe régebben a hadilábon lévők kerültek. A „Constitutionnel“ szerkesztősége csakugyan megváltozott, s keddi számában a lap élén beköszönt az új szerkesztő Baudrillart, s első czikkében így szól a császárságról: A császárság két nevezetes korszakkal bír. Miután az elsőben a 18-ki forradalom által annyira megzavart rendet helyreállította, Francziaországot hajdani fényes álláspontjára emelte. A másik a szabadelvűség korszaka ; ez a jelenlegi, amelyet minden valódi, őszinte szabadelvű ember, ki a rendnek barátja, megelégedéssel kell hogy fogadjon. Éjszak Németország. A berlini vámparlamentben történtekről gyors és kimerítő tudósításokat hozott a távírda , minden egyes részletet gondos körülményességgel írván le. Ez által a közönség kíváncsiságának, mely az első német parlament irányában fokozott mértékben nyilatkozott, eleget téve, egyszersmind a fontosság és nagyszerűség színével környezte az új alakulást. Nem lehet szándékunk azt újabban ismételni, amit olvasóink a sürgönyökből is megértettek, ismételni azon dicséreket, melyet a poroszok önmaguknak és parlamentjüknek zengenek. Milyen gúnyja a formak. A „deutsches Zeilparlament“ ép oly igaz elnevezés, mint egykoron a „heiliges römisches Reich deutscher Nation“ volt! A trónbeszéd nincs oly magaslaton tartva, melyre a vámparlament dicsőítői emelkednek. A breslaui újság megjegyzi, hogy a beszéd szorosan a vámparlament feladatai által vont határok között marad, minden reminiscentiát a húsz év előtti német parlament gondosan mellőz. A porosz király tudta, hogy a Saine partján latra vetik minden szavát, azért került minden fölösleges phrazist. Az esti „Moniteur“ ki is adta ezért a legfelsőbb megelégedés nyilatkozatát. A porosz lapok ünnepi hangulatát csak azon vereség zavarja, melyet a kormány a kölcsön ügyében a birodalmi gyűlésben szenvedett. De talán ezen seb is beheged, míg a német parlament a valóságos parlament lesz. Abyssinia, Zulla és Alexandrából jövő tudósítások szerint a Theodoros császár elleni angol expeditio ez utóbbiak fényes diadalával végződött, s most kiválólag ezzel foglalkoznak a lapok, különösen a francziák. A félhivatalosak elismerőleg nyilatkoznak ama gyorsaság és ügyesség felől, melylyel az angolok hadjáratukat keresztülvitték, s egyszersmind figyelmezteti az ellenzéket azon közszellemre, mely Angliában a külügyeket illetőleg uralkodik, s azután ekként fejezi be czikkét: „Az abyssiniaiaknak, kik sivatagjaik közepette hozzáférhetetleneknek tartották magukat, tapasztalniok kell, most, minő hatalommal bir Anglia. Az uj fejedelem, ki Theodoros trónjára fog lépni, azt csakis angol befolyás által teheti. Anglia befolyása azután is háborítatlanul fenn fog ott állani, miután sergeit onnan kivonta, sőt előre látható, hogy Napier visszatérte előtt ott egy katonai telepet fog alapítani, hogy jövő eshetőségek esetére támponttal bírjon, vagy avégett, hogy az angol hatalomnak egy új támaszt szerezzen a vörös tenger bejáratánál. E tekintetből a magdalai győzelem, hol Theodorost legyőzték, oly politikai jelentőséggel bír, mit sem kicsinyleni, sem túlbecsülni nem szabad, mert az Egyptom határánál és az Indiába vezető útán új elemekkel gyarapította ott Anglia túlsúlyát. Azonban ne arra pazaroljuk az időt, hogy e miatt irigykedve, akadályokat gördítsünk útjába, hanem igyekezzünk példáján okulni, a abból megtanulni azt, hogy nagy nemzeti vállalatok mikép emelik a nemzet dicsőségét és boldogságát. Esti posta. Pest, april 30. · A „Times“ legújabb káderjében sir Robert Napier tetteit magasztalja, s egyenesen Caesarhoz hasonlítja. A győzelemről a következő kiegészítő tudósítást közli: „Nagypénteken tíz mértföldnyi távolságra állott Napier seregével Magdalától. A szám szerint is nagy ellenség jól védett állást foglalt el. A támadást az ellenség kezdette, a megtámadott első brigád azonban keményen visszaverte az ellent. Ezen vereség erkölcsi következménye nagyobb volt, mint közvetlen eredménye. Másnap reggel kijelentette Theodor király, hogy kész alkudozni. Napier a foglyok feltétlen kiadatását kérte, mert attól tartott, hogy felkonczoltatak. A foglyok az angolok nagy bámulatára még aznap kiadattak. Theodor maga azonban állhatatosan vonakodott várát feladni. 24 órai szünet után az Armstrong ágyúk és a 8 hüvelykes mozsarak oltalma alatt megkezdetett az ostrom. A siker fényes volt. Ezrenként letették az ostromlottak a fegyvert, csak Theodor nem vesztette el bátorságát. Hasztalan. A brit seregek mind közelebb értek hozzá, míg végre pisztolylövéssel vetett véget életének.“ A vámparlamenti pártok szervezkednek, a délnémet követek tegnap foederalisticus fractióvá tömörültek össze. A nemzeti szabadelvűek arról tanácskoznak, hogy a trónbeszédre felirattal kell-e felelni. A vámparlament tegnapi ülésében előterjesztetett az Ausztriával és Spanyolországgal kötendő kereskedelmi szerződés, valamint a vámrendezésre vonatkozó javaslat. A parlament azután igazolásokkal foglalkozott. Az éjszaknémet szövetségi tanács egyhangúlag elvetette az országgyűlési képviselők immunitására vonatkozó törvényjavaslatot és elfogadta az adóssági fogságot megszüntető törvényt. — A berlini hivatalos lap azon udvari ebédet írja le, melyhez a vámparlament valamennyi tagja hivatalos volt. A király a következő felköszöntőt mondta : „Megragadom a poharat, hogy a vámparlament képviselőit üdvözöljem. Teszem ezt azon reményben, hogy ezen parlament munkálkodása az összes német haza áldására és felvirágzására fog vezetni.“ A poroszországi lefegyverzésről a „Weser Ztg.“ nagyon fitymálóan ír, szerinte ugyanis a jövő hónapban megindítandó lefegyverzés igen csekély mérvű lesz, egészben véve csak 9000 ember fog elbocsáttatni. — A „Patria“ tagadja, hogy a „L’avenir,“ az új luxembugi lap a franczia kormánytól nyer inspiratiót. — A „France“ megjegyzi, hogy Goltz, porosz követ és Moustier szorgalmas értekezletei diplomatikai körökben feltűnnek. — Lissabonból sürgönyzik ápr. 29-ikéről. Paraguay-i hírek szerint a brazíliai pánczélhajók, melyek Humayta erődje körül szállongtak, a nuova-establimentoi battériák által megtámadtattak. Lopez csapatait éjszak felé összpontosította és úgy látszik, Curupada körülvételére készül. Brazíliai hírek szerint a brazíliaiak Rojast elfoglalták és Caxias marsai főtáborhelyét Passo Pocoban helyezte el, melyet Lopez elhagyott. A franczia kabinet kezdeményezése folytán újabb alkudozások indulnak meg a nyugati hatalmasságok és Ausztria között a végből,hogy a görög vizeken hajóhad állíttassák fel, mely Görögország és Kréta között a közlekedést megszakasztaná, mert csak ezen az úton remélhető, hogy a felkelés teljesen befejeztetik. Nemzeti színház. Május 1-ére van kitűzve: „A jó falusiak.“ Színmű 5 felvonásban. Budai népszínház. Május 1 én: Jakson Times amerikai korcsolyázónak negyedik fellépte. Ezzel: „A liget leánya“ vígjáték, és „A szakállas farkas“ operette. — Szombaton a színkörben először: „A mekkai basa és a hárem titkai,“ látványos uj bohózatos operette tánczokkal. FelejtszwrkvéziV: fi. Került] 3kÍ£J»díj). Puritas ! a mai hirdetések közt. Vi a 11 & i. Pesten, apr. 30. ... 13' 9" Ü felett. Pozsonyban, apr. 30. . . 13' 3" „ „ Máramaros-Sziget, apr. 30. 50' n „ Tokajban, apr. 30 . . .21' 6" „ „ Szolnokon, apr. 30. . . 19' 4" „ „ Szegeden, apr. 30. . . . 20 0" „ „ Aradon, apr. 29.....................5' 4" „ „ Nagybecskerek, apr. 29.. 3' 0" „ „