Pesti Napló, 1884. augusztus (35. évfolyam, 211-240. szám)
1884-08-01 / 211. szám
és több kisebb orvosi tantárgy tantermei vannak, már teljesen be van rendezve, az átköltözés is megtörtént, csupán az új tantermek berendezései vannak még folyamatban, melyeket a jövő tanévben fognak megnyitni. "Wagner tanár II. belgyógyászati korodája, mely az ősz-utczai oldalon épült, csak a jövő évben fog megnyittatni. Berendezésén most dolgoznak. A két szárnyépületben vannak a kitűnően szellőztethető kórtermek. A főépületben pedig a tágas tantermek és egyéb mellékhelyiségek, továbbá a betegfelvételi iroda és Wagner rendelőszobája. A harmadik új épületben van az orvoskari gazdászati hivatal, a telepen levő összes kórodák mosóterme és konyhája s a segédszemélyzet lakosztályai. A kórodai telep nagy udvara, amennyiben új kórodák építésének szüksége sürgősen fel nem merül, parkíroztatni fog és a fennjáró és üdülő betegeknek sétahelyül fog szolgálni. — St. Germain tanárt, ki a krisztinavárosi színkörben akart előadásokat tartani s nagy garral hirdette, hogy bárkit képes néhány percz alatt lefényképezni, mint értesülünk, a rendőrség letartóztatta. St. Germain tanár azonos azzal a Kung-Fu-val, a ki nemrégiben Aradon járt s ott mindenféle kóklerséggel mulattatta a közönséget. Kóklerségeit azonban impresszárióján is gyakorolni akarta, mert többszörösen rászedte és megrövidítette. St. Germain »tanár« különben nem idegen, hanem magyar származású, s idegen hangzású neve csak álnév. Több visszaélése és szélhámossága miatt körözték. A rendőrség felismerte és letartóztatta. A bérkocsiállomások fertőtlenítése eddig nem igen volt keresztülvihető, miután a koczkakövek közé leszivárgott ürülék átáztatta az egész talajt. Most a tanács elhatározta, hogy az ily bérkocsiállomáshelyeket aszfalt-burkolattal vonatja be. Egyelőre a Rózsa- és Sebestyén-téren, továbbá a Reáltanoda- és Aranykéz utczákban kijelölt bérkocsiállomásokat burkolják be aszfalttal, s erre az árlejtést ki is írták augusztus hó 11-ik napjára. —t nagy lopás az ablakon át. Fóllák Lipót, az osztrák-magyar államvasut világítási felügyelőjének Rózsa u. 78. sz. alatti lakásába az éjjel a nyitva hagyott utczai ablakon át ismeretlen tettes behatolt s a szoba közepén lévő asztalról Polláknak nagy pénzes tárczáját, melyben 2 darab 100-as, 20 darab ötös s több darab egy forintos bankjegy volt, kis zsebtárczóját, melyben szintén pár forint volt bankjegyekben, továbbá aranyóráját, lánczát és gyűrűjét ellopta. A szobában volt több ruhanemüeket s más értékes tárgyakat a tolvaj nem bántotta. Fóliák egy barátjával az alkóvban aludt, de nem hallottak semmit, és csak reggel vették észre a lopást, midőn felébredtek. A lopást hajnal felé követték el, mert károsult állítása szerint barátjával együtt későn feküdt le és még azután sokáig nem aludtak el. Az omnibusz-közlekedés rendezése ügyében a tanács elfogadta a kormány által ajánlott módosításokat a szabályrendeleten, s a közgyűlésnek ehhez képest ajánlani fogja, hogy a pályázat úgy irassék ki, hogy az egész hálózatra ajánlkozó a részleges ajánlkozó felett előnyben részesül. A tanács ma kimondta, hogy rendkívüli közgyűlés egybehivását szükségesnek tartja, s a közgyűlés legközebb össze is fog hivatni. — Szélhámos közjegyzői írnok. Bárkai Ernő, aki mint Írnok legutóbb Steinbach István közjegyzőnél volt alkalmazva, a napokban egy Piener György nevű féltől főnöke nevében 31 irtot vett fel munkadij fejében s azzal megszökött. Beljelentették a rendőrségnél, hol kitűnt, hogy az illető megelőzőleg mint Bachruch Gyula ügyvéd írnoka egy féllel kiegyezett 25 forintra, a pénzt felvette s azzal szintén megszökött s hogy Schwarcz, Schöffer, Schaeffer és Binder Ernő nevek alatt már több hasonló csalást követett el. A rendőrség most országszerte körözteti. Színház és művészet. — A népszínháznak ma este érdekes vendégei voltak. A szingáliak majdnem teljes számban megjelentek és az első emeleti erkélyen az első sorban foglaltak helyet. Kilencz óra tájban jöttek s rögtön magukra vonták a figyelmet. Mindannyian díszöltözetüket viselték, a férfiak teleaggatták magukat gyöngyökkel és ékszerekkel. Az Utazás a föld körül 80 nap alatt czimü látványosság rendkívül elragadta őket. Legjobban tetszett nekik az elefánt, melynek ügyes produkczióit zajosan megtapsolták. A kókuszdió-táncz is nagyon lekötötte figyelmüket, s nagy örömükben alig tudtak mit csinálni, mikor Fogg Fileaszt az indiánok megkötözték. Természetes, hogy örömük búskomorságra vált, mikor a »fehér utazót« az angol katonák megszabadították. Az idegenek különben a vörösbársony zsöllyében nem igen jól érezték magukat. Megunták az ülést. A ház szépen megtelt, de a közönség nem annyira az előadást, mint a szingáliakat nézte. Mikor eltávoztak, a színház körül nagy csoportosulás támadt, a kiváncsi közönséget csak a rendőrségnek sikerült szétoszlatni. A krisztinavárosi színkörben ma este Réthy Laura kisasszony javára Vidor Pál Vörös sapkáját adták elő, melyben a jutalmazott Juczika szerepét játszotta. A ház igen szépen megtelt s a közönség zajos tapsokkal tüntette ki kedvenezét. A tapsokon kívül két koszorút és egy bokrétát kapott. A rokonszenves fogadtatást a kisasszony meg is érdemelte, mert egyike a színkör legszorgalmasabb és legtörekvőbb tagjainak. Elég ügyesen mozog és játszik. Hangja elég kellemes és terjedelmes, de még nem kellőleg iskolázott. Eredetileg kevés van benne, s úgy látszik, erre nem is törekszik. Játékán és beszédmodorán nagyon meglátszik Blaha Lujza asszony hatása, akit azonban nem mindig utánoz sikeresen. A többi szereplők közül a Tolnay-párt és Borosst kell dicsérettel kiemelnünk. — A festőművészek erdélyi kirándulásán összesen két festőművész vesz részt, a többiek visszavonultak. A két kitartó s az út fáradalmaitól vissza nem riadó festőművész: Bruck Lajos, Párisban élő hazánkfia, ki csakis e kirándulás végett tette meg a hosszú utat Párisból Budapestre, és Telepy Károly a képzőművészeti társulat műtárnoka. Holnap indulnak és pedig előbb Nagyváradra, onnét pedig Kolozsvárra, majd Brassóba és csak augusztus 20-án érkeznek vissza a fővárosba. Innen Bruck Lajos egyenesen visszatér Párisba. Ebner Lajos, szintén Párisban élő festőművész hazánkfia, ki szintén részt akart venni a kirándulásban, e szándékától elállott. Eljön ugyan hazánkba, de csak Szolnokra utazik, hol a műveihezszükséges tanulmányokat és vázlatok felvételét fogja eszközölni. A Pesti Napló táviratai: Bad Gastein, jul. 31. Albrecht főherczeg ma reggel 8 órakor elutazott. A bucsuzásnál a német császár képviseletében Wede 11 gr., továbbá Thun gr. helytartó volt jelen. Vilmos császár ma délelőtt 10 órakor kisétált és d. u. 1 órakor Lamberg grófnét látogatta meg. A mai ebédre a helytartó és Betz alezredes hivattak meg. Este a császár sétakocsizást tesz. Fürstenberg hg bibornok tegnap elutazott. Aug. 4-én a császár sógornője, a weimari nagyherczegné érkezik ide. (Ered. sürg.) Ischl, jul. 31. (Pol. Korr.) Ő Felsége a király augusztus 20-án reggel Bécsbe érkezik, s 23-ikán a brucki táborba rándul a csapatok megszemlélése végett. Bruckból az uralkodó Aradra megy s jelen lesz a nagy katonai hadgyakorlatokon. Ezeknek befejezése után ő Felsége a morvaországi katonai hadgyakorlaton vesz részt. Mielőtt a király Bécsbe menne, megtekinti a Steyrben rendezett villamossági kiállítást, honnan aug. 19-én Kremsmünsterbe utazik. Steyrben udvari ebéd lesz. in Zágráb, jul. 31. (O. É.) M i s k a t o v ic s a Narodne Novine mai számában élesen válaszol a Sloboda és Pozor ismert támadásaira. Pellengérre állítja a félrevezetett tanulókat, valamint félrevezetőiket is, kik nyíltan felforgató eszméket hirdetnek. A jellemtelenség példájaként Szarcsevics Antalt hozza fel, ki a bírák előtt eltagadta, hogy Kvaternik politikáját ismerte és azt mondta, hogy nem tudja, várjon Kvaternik pártjához tartozott-e. Majd a mérsékelt ellenzék ellen fordul és kimutatja, hogy mind a két ellenzéki párt politikája veszélybe dönti Horvátországot. — Miskatovics czikke nagy feltűnést keltett élessége és nyíltsága következtében. London, júl. 31. A Reuter-ügynökség értesülése szerint az értekezlet tárgyalásai a legutóbbi napokban oly fordulatot vettek, mely a tárgyalás alatt levő kérdés kielégítő megoldását engedi remélni. Hétfőn közvetítő indítvány terjesztetett elő, mely az angol kormány javaslatai és a franczia kormány ellenindítványa közti ellentétek kiegyenlítésére szolgál és a hatalmakkal azonnal közöltetett. A meghatalmazottak közül néhányan már tegnap meg is kapták kormányaiktól az utasításokat, melyek kedvező eredményt engednek remélni. Az új indítvány a kérdésnek nem csupán ideiglenes, hanem végleges rendezését czélozza. London, júl. 31. Az értekezlet mai ülésén Münster gr. német nagykövet ismét fölvetette Egyiptom egészségügyének kérdését, de Granville ismét tiltakozott annak tárgyalása ellen. Az ülés után aztán Granville tudatta a nagykövetekkel, hogy a kormány utasításokat küldött, hogy Egyiptomban erélyes egészségügyi óvintézkedések létessenek és szigorú felügyelet gyakoroltassák. London, júl. 31. Az értekezlet ma d. u. 1 órakor ülést tartott. Az ülés előtt Childers Granville lorddal értekezett, ki ezután Gladstone miniszterelnökhöz ment. (Ered. sürg.) London, jul. 31. Azt hiszik, hogy Francziaországnak a konferenczián tett abbeli javaslata, hogy az egyiptomi pénzügyi kérdést egyelőre az által rendezzék, hogy a költségvetést csak az 1885- dik évre állapítsák meg, Angolországnak három évre terjedő provizóriumra vonatkozó javaslatával áll szemben. Anglia a kamatok leszállítását nem akarja teljesen elejteni. Anglia törekvése oda irányul, hogy hosszabb ideig szabadon intézkedhessék Egyiptomban, s lehetőleg minél kevesebbet legyen kénytelen tenni saját erejéből Egyiptom pénzügyeiért. Páris, júl. 31. A kamara mai ülésében 294 szóval 191 ellenében elfogadta az alkotmány átvizsgálásáról szóló törvényjavaslatot a szenátus szövegezése szerint. A módosítványok visszavonattak, de azért a kongresszus elé terjesztetnek. (Ered. sürg.) Belgrádiul. 31. (Pol. Korr.) Nagy feltűnést kelt a kitüntető figyelem, melyben Angyelics pátriárkát a királyi udvar és a szerb intelligenczia részesíti. A király nemrég a pátriárkára figyelmet érdemlő áldomást mondott, s ez alkalommal is hangsúlyozta Szerbia barátságát Ausztria-Magyarországgal és háláját Ferencz József osztrák-magyar uralkodó iránt. Belgrád, jul. 31. (D. É.) Angyelics pátriárka ma reggel Karlóczára utazott. (Ered. sürg.) Bécs jul. 31. A Poll Korr. római jelentései szerint Mancini októberig lesz távol a fővárostól. Depretis egy hónapra Comersuba, innen Turinba, majd Stradellába utazik. (Ered. sürg.) Róma, júl. 31. (Pol. Korr.) Butenyev, a szentszéknél levő orosz képviselő, megkezdte szabadságidejét, melyet Oroszországban fog eltölteni. A pápai kúria és az orosz kabinet közt folyó tárgyalások igen kedvező fordulatot öltöttek. Most már csak néhány csekély fontosságú részlet vár a megoldásra. Nagyon valószínűnek tartják, hogy Butenyevet, a jelenlegi orosz ideiglenes képviselőt fogják megbízni Oroszország állandó képviselésével a szentszéknél. Páris, júl. 31. Az Agence Havas a Times tiencsini levelezőjének állításával szemben kijelenti, hogy Fournier és Li Hung Csang szóval megegyeztek azon időre nézve, mely a khinai csapatok haladéktalan visszavonulásának végrehajtására szükségesnek mutatkozott, továbbá, hogy Fournier maga adott át Li Hung Csang-nak egy jegyzéket, melyben az egyes csapatok kivonulásának határnapjai ki voltak tűzve és végre, hogy eme jegyzék Li hung Csang beleegyezésével Ferry miniszterelnöknek be lön mutatva. Valótlan tehát, hogy Li Hung Csang a határnapokat törölte és e törléseket Fournier jóváhagyta volna. (Ered. sürg.) Páris, júl. 31. Li Feng-Pao khinai képviselő újabb határidő-hosszabbítást kért, azonban ezt Francziaország nem akarja megadni. A Journal des Débats szerint a viszálynak csak úgy lehetne véget vetni, ha a francziák Peking felé nyomulnának előre. (Ered. sürg.) Konstantinápoly, júl. 31. (Pol. Korr.) Bozo Petrovicsot, a montenegrói fejedelem küldöttjét, ki f. hó 29-én érkezett ide, a szultán magán kihallgatáson fogja fogadni. Kopenhága, jul. 31. A királyné, valamint a görögországi királyi párma ide érkeztek. (Ered. sürg.) Bécs, jul. 31. (P. K.) Pétervári jelentések szerint az a hir, hogy Varsóban dinamitmerényletet is terveztek, igen túlozva került az európai sajtóba. Bardowski, az elfogott békebíró, már rég óta gyanúsítva volt azzal, hogy a lengyel párt legtúlzóbb elemei közé tartozik, s ezért hónapok óta rendőri felügyelet alá volt helyezve. Olyan elfogatások, mint aminek nemrég Varsóban történtek, majd minden héten előfordulnak Oroszországban. De az elfogatásokat lehetőleg titokban teljesítik, úgy hogy még az elfogottakhoz tartozó egyének is csak később tudják meg a letartóztatás okát. úgy látszik, ezt a titokzatosságot Varsóban nem tarthatták meg. Brüsszeliük 31. A községtanács a közoktatási törvényjavaslat ellen benyújtott tiltakozást egyhangúlag elfogadta. Prága, júl. 31. Az országos közművelődési tanács ülését Schwarzenberg Károly herczeg ma nagy lelkesedéssel fogadott beszéddel nyitotta meg, melyben a közművelődési tanács feladatát körvonalazta, kiemelve az egyes gazdasági egyesületekkel való szoros kapcsolat, valamint a kölcsönös bizalom és egyetértés szükségét. Ezután a 26 német képviselő nyilatkozatát olvasták föl, melyben kilépésüket jelentik ki. Az elnök azt, mint tárgyilag indokolatlant, visszautalsa, mire a gyűlés egyhangúlag a napirendre tért át. A német »Böhmerwald-Bund« azon kérése, hogy az országos közművelődési tanácsban képviselve legyen, elfogadtatott. (Ered. sürg.) Pétervár, jul. 31. Az Echo és a Nowoje Wremja azt jelentik, hogy Sam-Poliakov, a guazy-oreli és charkow-azovi vasútvonalak ismert engedélyese, az államot több esetben csúnyául megkárosította. A Stiernwall báró elnöklete alatti bizottság konstatálta, hogy több millió rubel lopatott el. A lapok azt állítják, hogy e lopásban több magas állású kormánytisztviselő részes, s így az ügyet bírósági útán aligha lehet üldözni. Schurowszky vasútigazgató néhány nap előtt hirtelen elbocsáttatott. Kisoroszországban agrárius zavargások fordultak elő, melyeket csak fegyveres erővel lehetett elnyomni. Dzentelen tábornok háromszáz parasztot korbácsoltatok, meg: A kolera. A veronai prefekt a következő rendeletet adta ki: Az 1865. márcz. 10-iki egészségügyi törvény és a f. hó 25-iki miniszteri távirat értelmében, a helybeli egészségügyi tanács meghallgatásával elrendelem : 1. hogy mindazon utazók, kik Tirolból Veronába akarnak utazni, csak a peru i utat használhatják ; 2. a Garda-tavon az olasz hajóknak nem szabad Riváig közlekedni, hanem már Malcasine-nál kötelesek útjukat végezni; 3. minden Tirolból érkező hajó vagy bárka az olasz kikötő és vámhivatalok által viszszautasítandó; 4. minden Alpes-szoros el van zárva, s ha valaki mégis átkel rajta, visszatolonczoltatik. * Páris, jul. 31. Tegnap estétől ma délelőttig Toulonban három, Marseilleben pedig hat ember halt meg kolerában. (Ered. sürg.) Toulon, jul. 31. A szélsőbaloldal képviselői nagy nyomort tapasztaltak mindenfelé. A város mindamellett jelenleg kedvezőbb helyzetben van, mint azelőtt. Clémenceau meglátogatta az infirziált városrészeket. A lakosság a képviselőket lelkesen fogadta. (Ered. sürg.) Marseille, jul. 31. Colomb tábornok megszemlélte a helyőrséget s elrendelte, hogy szükség esetén sátorokat építsenek a katonák számára. A helyzet Aixban javult. Az ottani érsek egy lelkészt, a ki a segélybizottságba beiratkozott, egy távoli hospicziumra küldött. (Ered. sürg.) Konstantinápoly, jul. 31. (Pol Korr.) Az egészségügyi tanács és a porta közt az utóbbi által a vesztegzári intézmény szigorítása tárgyában kiadott rendeletek miatt támadt viszály még nincs elintézve. Az egészségügyi tanács még mindig azt hajtogatja, hogy a porta az egészségügyi tanács illetőségi körébe avatkozott be a kibocsátott rendeletek következtében. Róma, jul. 31. Az Agenzia Stefani határozottan alaptalannak mondja ama hírt, mintha uzinban kolera kiütött volna. Közgazdasági táviratok. Berlin, jul. 31. A németországi »Nationalbank« félévi mérlege 1.116.000 márka nyereséget mutat ki, mely összeg az üzleti félév tartamához mérten ll°/o-nyi kamatozásnak felel meg. A tiszta nyereség 882.000 márkára rúg, mely összeg a részvénytőkének közel 9°/o-nyi kamatjával egyenlő. A bank dij tételek czimén 350.000 márkát mutat ki nyereségként. (Ered. sürg.) Konstantinápoly, jul. 31. (Pol. Korr.) Gillet, az új német-török szerződés tárgyában ide küldött német megbízott, két hét múlva végleg elhagyja a török fővárost, mert akkor teljesen befejezi a portával a tárgyalásokat. Vegyes hírek. Magyarország áruforgalma. Az országos statisztikai hivatal most teszi közzé a kimutatást Magyarország áruforgalmáról Ausztriával és más országokkal április hóban. E szerint a behozatal kitett 18.721 db és 1.160,653 mm. árut, a kivitel pedig 2.410,086 db és 1.718,851 mmázsát. A múlt év megfelelő időszakában a behozatal 25.871 db és 1.058,985 mm.-ra, a kivitel 2.026,928 db és 2.272,585 mm.-ra rúgott. Az. év első negyedében behozatalunk és kivitelünk következőleg alakul: p ( 1.160,653 mm, 1.718,851 mm. Kivitelünk két főczikkét, a lisztet és búzát tekintve, az idei adatok összehasonlítva a tavalyiakkal a következők : Miként ezen összeállításból kitűnik, ez idén úgy a lisztkivitel, mint a búzakivitel mennyisége jóval kisebb, mint tavaly, és e fogyatkozás annál nagyobb súlylyal bír, ha figyelembe veszszük az idei szokatlanul alacsony átállást. Az új kiviteli tarifák. Mint a Nemzet értesül, a buda-ajszőnyi vonal megnyitása és az arlbergi útirány által szükségessé vált új díjszabások megállapíttattak és az arlbergi vasút megnyitásával tényleg életbe lépnek. A déli vasút, mely budapest—innsbrucki hosszú vonalával döntő befolyást gyakorol a magyar-svájczi forgalomra és az osztrák cs. kir. államvasutakkal egyetértve legfontosabb kiviteli czikkeinkre, nevezetesen gabona, liszt, bor és borszesz után tonna és kilométerenként 3 1/4 centiményi igen olcsó egységtétel kocsinként 10 frank kezelési díj hozzászámításával engedélyeztetett, mégpedig az osztrák cs. kir. vasútüzem igazgatósága részéről aránylag rövid és nehéz forgalmú innsbruckbregenzi vonalára nézve is. Ezen díjszámítás eredményeként konstatálható, hogy a budapest-zürichi gabo Behozatal Kivitel január ( 18 906 db 2.985,282 db januar ^ 1.023,052 mm. 1.754,051 mm. február 4 db ““10,4 db ( 1.011,489 mm. 1.846,511 mm. márczius ( 10‘742 db 868,758 db márczius ( x 232)419 mnj. 1.936)017 mm. április ( 18.724 db 2.410,086 db Lisztkivitel 1884 1883 métermázsa január 257.355 275.383 február 258.944 327.846 márczius 305.647 344.951 április 223.883 342.706 Búzakivitel 1884 1883 métermázsa január február márczius április 237.079 287.692 293.890 296.275 551.031 449.501 457.429 468.260 natétel, mely jelenleg tonnánkint 514 frankot teszen, ezentúl 48 frank fog lenni, ami métermázsánként 34 centiményi, illetőleg vasúti kocsinként 34 franknyi olcsó ljulásnak felel meg. Ezen új mérsékelt budapesti tételhez hozzáadatván a magyar királyi államvasutak és az osztrák-magyar államvasúttársulat részéről már fennálló kiviteli tarifák, a vidéki piacok részére is eredményeztetnek új, olcsóbb díjtételek, például az arab-zürichi reláczióban 593 frank tonnánkint az eddigi 638 frankkal szemben, mimellett a Budapesten közvetlenül átmenő és az ott megtört forgalom közötti különbözetek is elenyésznek. Ez pedig a főváros közvetítő kereskedelmi szerepére nézve, valamint a budapesti malom- és szesziparra nézve igen fontos tényező, amennyiben a Budapesten bárhol betárolt gabona, valamint a Budapesten feldolgozott gabonából előállított liszt és szesz minden díjszabási veszteség és minden további elszámolás nélkül reexpediálható, illetőleg továbbítható. Az Arlberg által befolyásolt területtel való forgalom ekkér szabályoztatván, hátramaradt a Bajorországgal, valamint az osztrák fogyasztási területekkel fennálló díjszabások reformja, mégpedig elsősorban azoknak, a különösen Csehországban mindinkább jobban előnyomuló orosz és amerikai gabonának versenye miatt szükséges leszállítása, második sorban ezen díjszabásoknak olyképeni átdolgozása, hogy azokra nézve is a Budapesten átmenő és a megszakított forgalom közötti különbözetek lehetőleg kiküszöböltessenek, ami úgy elérhető, ha minden viszonylatban a budapesti tétel vétetik kiindulási alapul. Erre nézve most már az újonan megnyílt budapest-új szőnyi vonal segítségével módjában volt a m. kir. államvasutaknak a magyar forgalmi érdekeknek Bécsig érvényt szerezni, míg onnan az osztrák cs. kir. vasúti üzemigazgatóságával egyetértőleg a bajor határig, valamint az államosított és szintén a mondott cs. kir. igazgatóság alatt álló volt Ferencz József-vasút segítségével, Csehország csaknem minden fontosabb piaczáig, u. m. Egerig, Pilsenig és Prágáig megállapíthatók az össztételek. A cs. kir. főigazgatóság a bajorországi forgalomra nézve, hallomás szerint, máris elfogadta a magyar államvasutak által indítványozott 4 centiményi egységtételt, melynek alapján a budapest-müncheni gabonatétel, mely jelenleg tonnánként 32'2 márkát teszen, ezentúl csak 29’1 márkát fog tenni, ami kocsinként 31 márka mérséklésnek felel meg. Ennek alapján önkényt érthetőleg a vidéki piaczok tételei is leszállíttatnak, p. o. az aradi tétel 40'3 márkáról 38'7-re. A Csehországgal és Bécscsel való forgalomra nézve végül, melynél még a különböző hajózási vállalatok versenye is figyelembe veendő, a tárgyalások a magyar királyi és osztrák cs. kir. vasutak igazgatóságai között még eddig nem voltak befejezhetők. A budapesti gabonatőzsdéről. — jul. 31. A délutáni tőzsdén határidők lanyha irányzatot követtek. Köttetett búza tavaszra 9.38—9.34—9.36 írton, búza őszre 9.06—9.03 írton, tengeri máj.—jun. 6.21—6.19 írton észak őszre 6.45 írton. A budapesti értéktőzsdéről. — jul. 31. A délutáni forgalomban osztrák hitelrészvény 313.60 írtról 312.40 írtra hanyatlott; magyar hitelrészvény 314.50—314.25 írton, török dohány részv. 130 írton köttetett. Az esti tőzsdén további árcsökkenés állott be: osztrák hitelrészvény 311.80 írtról 310.90 írtig hanyatlott, zárul 312.20 írton, magyar hitelrészvény 313.50—313 frton, osztrák-magyar államvasut 317.75 forinton, magyar 4°/0-os aranyjáradék 92.021/3—92 frton, magyar papirjáradék 88.95—88.90 írton került forgalomba. A bécsi értéktőzsdéről: Bécs, júl. 31. Turinban, Pétervárott és Bukarestben állítólag előfordult cholera nostras-esetről szóló hírek kedvetlen hangulatot gerjesztettek. Játékpapírok és részben járadékok árfolyamai gyengültek. Dohányrészvények piaczán bágyadt, vasúti papírokon tartva, és déli vasúti, valamint helyi vállalatok részvényeken szilárd az irányzat. Bécs, jul. 31. (Osztrák értékek zárlata.) Osztr. hitelrészv. 312.30. Béli vasutrészvény 150.80. 4°/.-os aranyjáradék 103.30. Londoni váltóár 121.65. Károly Lajos vasutr. 2'60. 1864. sorsjegy 169.75. 4'20/0-os ezüstjáradék 81.80. 1860-diki sorsjegy 135.75. Török sorsjegy 20.75. Angol-osztrák bankrv. 112.50. Osztr. államv. részv. 318.80. 20 frankos arany 9.66/a. 4‘2°/0-os papirjáradék 80.97. Osztr. hitelsorsjegy 177.—.— Osztr.-magyar bankrészv. 865.—. Os. kir. arany (vert) 5.73 — Német bankváltók 59.55. Elbevölgyi v. 185.75. Kedvetlen. Bécs, jul. 31. (Magy. értékek zárlata.) Magyar földtsherm. kötv. 101.50. — Erdélyi földtsherment. kötv. 101.75. 5*/,°/6-os magy. földh. int. zálog’n. 102. — . Erdélyi vasut-részv. 177.75. — 1876. m. k. v. áll. els. kötv. 102.—. — Magy. nyer. k. sorsjegy 115 90. — Szőlődézsmaválts. kötv. 89.75. — 6%-os aranyjáradék 122.20. — Tiszai és szeg. köles. sorsjegy. 115.40. — 4°/6-os aranyjáradék 92.12. — M. orsz. bankrészvény —.— — Magyar vasúti kölcsön 142 40. — Magyar hitelb.-részvény 814.75. — Alföldi vasut-részvény 178.75. — Magy. északkel. vasut-részv. 166.75. — 1869. m. kel. v. áll. els. kötv. 96.40. — Tiszav. vasut-részvény 249.75. — M. resz. és váltób. részvény 89.50. — Kassa-oderbergi vas. részv. 148.50. — 5°/6-os papirjáradék 88.95. — M. jelzálog hitelb.részv. —.—. — Adria m. teng. gőzh. részv. —.—. — Dohányrészv. 130.—. Bécs, jul. 31. (Magánforg. Osztrák hitelrészvény 812.10. — Osztr. államv. részv. —.—. — Unióbank —.—. 1860. sorsjegy —.—. — Angol-osztr. bank részv. —.—. — 20 frankos —.—. Déli vasút részv. 150.50. — Magy. hitelb. részv. —.—. 1864. sorsjegy — 4e/o magy. aranyjáradék 92.12. — Károly Lajos vasút —.—. — Májusi osztrák járadék —.—. Dohányrészv. —.—. Gyönge. (Ered. sürg.) BÉCS, jul. 31. Az esti magánforgalom szilárd irányzattal folyt le. Zárlati árfolyam . Osztrák hitelrészvény 312.50. Külföldi árutőzsdék zárlatárfolyamai. — Julius 31-én. — *) Gabona-szállítási dij 100ki vagyon-rakományokban fóként értendő. Beviteli vám Németországba 100 kiló búzáért, rozsért és zabért 1 márka, lisztért 2 »/» márka. Beviteli vám Svájczba 100 kiló gabonáért 0,30 frank, lisztért 1 frank. Átszámítási árfolyam a német piacokra 100 márka vista 59 frt 55 kr. — Párisra 100 frank vista 48 frt 35 kr I U hpf? r? 0.13 p » 2 © M 'S & S * rf 1 Páris. H ,g ff ^-|a' Buta folyó hóra.................. . 22.90 11.08 —0.05 » augusztusra.................. 22.90 11.08 —0.05 » a 4 utolsó hóra . . . • 28.10 « 11.18 —0.06 » novembertől 4 hóra . . . 23.10 11.18 —0.08 L 1 8 X | folyó hóra...................... 46.10 14.02 —0.19 » augusztusra.................. 47.50 14.14 —0.18 , a 4 utolsó hóra............... 47.50 14.44 —0.15 » novembertől 4 hóra . . . 48.— 14.59 —0.17 01a| folyó hóra................. . 67.25 82.52 —0.— augusztusra................. . 67.— 32.40 —0.12 » négy utolsó hóra . . . . 68.25 83.01 —0.12 » négy első hóra ..... 69.75 83.73 —0.— Siess folyó hóra...................... 42.— 23.57 —0.54 » augusztusra................... 42.50 22.84 —0.27 » az utolsó hóra . . . . 48.50 28.88 —0.28 » négy első hóra ..... 44.25 23.78 —0.26 Kiállítási díj Budapestről . . . 18.27 4.— —0.— Búza, szesz lanyha, liszt baisse, olaj, csendes. Idős. : szép. Külföldi értéktőzsdék zárlatárfolyamai. — Julius 81. — Átszámítási árfolyama 100 márka 59 frt 55 kr. **) A fentebbi árfolyamok az illető tőzsde helyi szokásai szerin medióra, ultiméra vagy készpénzben értendők s e szerint a bpesti egyenérték is akképen szól. A készpénz-árfolyamok K-val, a medió árfolyama M-mel, az ultimo-árfolyamok U-val vannak megjelölve. Magától értetődik hogy a fenti átszámításokhoz még a tranzakczió-költségek, továbbá prolongáczió és ultimó-árfolyamokhoz azonkívül még a mindenkori budapesti prolongáczió tételek is számításba teendők. Berlin, júl. 31. (A tőzsdéről.), Bécsi hanyatló árfolyamokra irányzat gyöngült. Államvasutak és déli vasúti részvények piaczain irányzat élénk árfolyamok emelkedtek. Zárlatkor hangulat elgyöngült. Kamatláb 21 /s°/0. — Utőtőzsde: Déli vasutrészv. 254.50. 4°/0-os magyar aranyj. 77.10. Hitelrészvény 524.50. Osztrák államv. részv. 537.—. Károly Lajos vasutrészvény 116.—. Gyönge. Frankfurt, jul. 31. (Esti tőzsde.) Károly Lajos vasut-részv. 231.12. Osztrák 4°/0-os aranyjáradék —.—. Magyar 4°/0-os aranyjáradék 77.43. Osztrák hitelrészvények 260.87. Osztrák államv. részv. 267.87. Déli vasút 126.25. Gyönge. London, jul. 31. Consol 100.13. Forts, jul. 31. (Zárlat.) 3°/«-o. franczia járad. 77.65. Osztr. államvasut rész V. 660.—. Osztr. földhitelv. —.—. 6°/i-o» magyar aranyjárad. —.—. — Magy. vasuti kölcsön —.—. — Magy. orsz. bank-részv. —.—. l'li'li-ot franczia járadék 108.20. — Déli vasúti részv. 316.—. — Franczia törleszthet« járadék 79.—.— 4°/o-os osztr. aranyj. —. — Magy. jelz. hitelb. részv. —.—. — 4°/»-o« magy. aranyjárad. 76./«. Ottoman 601.—. Lenyhe. összehasonlitás nX Berlin Frankfurt t.rump.plr tó7|]7 {|j , -Sál , -Sál Pénzáru ||S|lyam ||| ___1 . , ■ - i° ... ~ Magyar értékek. 4°/„-os arany jár................u 77.40 92.54 77.57 92.81 98.10 92 40 6°/„-os arany jár............U 102.60 122.77 102.62 122.32 122 — 122.50 Papir járadék..................u| 74.70 89.22 74.75 89 87 88.95 89.25 Keleti vas. els. I. kib..K —96.40 96.80 41/,1/, földb. int. zál. lev. K —.— — 95.— 95.50 Hitelbank részv..................U —.— —.— —.— —.—j 814.50815.— Leszám. bank részv...U —.— —.— —.— —.— 89.76 20.— Kassa-oderb. vasút.........K 62.20 148.14 —— 148.50 149.50 Magyar-g&kicz. vasút. .K —.— —.— 146.87 178.74 178.50 174.50 Osztrák értékek* Arany járadék...................U 87.— 108 70 86 99 108 62 103.25 108 75 5°/6-os papir-járadék.. .U 80.80 95.73 80 62 06.07 95.85 96 26 Ezüst-járadék..................U 68.70 82 111 668 81.87 81 60 81.90 Papir-járadék..................U 67.60 8104, 67.93 81 49 80.90 81.20 Osztr.m. bankrészv... .K —.— —.—1 722.— 85^ 90 860.— 865.Osztr. hitelrészv.............U 524.— 811.70, 262.87 814 13 812.80 813. -. Osztr. államvasp. részv. u 537.— 821 54 269— 821 74, 815.25 318 75 Galicziai vaspálya.........U 116.80 277.19, 231.25 275 59 —— -* Déli vasp. részv.............. 254.— 151 13 126 87 15158 ------—Váltó Bécsre....................... 167.60 59.58 167.60 69.63 — Orosz papírpénz................. 204.80 121 66 —.— —.— —•— — Budapesti marhavásár. Felbujtatott 2417 darab nagy s 545 drb apró marha. Ebből eladatott: — jul. 31. 37 db bika dbja 100 írttól 210 írtig. 1007 » ökör prja 200 » 345 » 800 » v. tehén prja 145 » 300 » 279 » f. tehén dbja 100 » 171 » 293 » bivaly prja 160 » 250 » 545 » borjú dbja 15 » 26 » — » bárány prja — » — » — » birka » 14 » 23 » ökörhus 100 klgrammja 55 » 59 » tehénhus 100 » 53 » 56 » borjúhús 100 » 44 » 46 » bivalyhus 100 » 49 » 52 » birkahús 100 » 40 » 48 » Felelős szerkesztő: UHVÁRY LAJOS- A budapest-kőbányai sertés-keresk. csarnok áttratai Julius 31. Nyomott árak miatt az eladók tartózkodók. Magyar urasági öreg nehéz —.-------.—írtig, magyar urasági fiatal nehéz 50.-----50.50 írtig, magy. uras. fiatal közép 50. --50.50 írtig, magy. uras. fiatal könnyű 50.50 — 51.50 írtig, magyar szedett nehéz 49.-----50.— írtig, magyar szedett közép 50.-----50.50 írtig, magy. szedett könnyű —.--------.— írtig, romániai átmeneti bakonyi nehéz 50.50—51.— írtig rom. átmeneti bak, közép 50.50 — 51.— írtig, rom. átmeneti, bak. könnyű —.-------.— írtig, rom. átmeneti eredeti nehéz —.--------.— írtig, rom. átmeneti ered. közép —.--------.— írtig, szerbiai átmeneti nehéz 50.50—51.— írtig, szerb, átmeneti közép 50.50—51.— írtig, szerb, átmeneti könnyű 50.50 — 51. — írtig, hizó a vasútról mázsáivá —.-------.— írtig, hízó fél éves élősúlyban 4° 10 —.--------.— hizó két éves élősúlyban —.--------.— írtig. Az árak hizlalt sertéseknél páronkint 45 kiló és 1%-os levonással métermázsánkint értendők. Romániai és szerbiai sertéseknél, melyek mint átmenetiek adattak el, a vevőnek páronkint 4 írt aranyban vám fejében megtéríttetik. Fővárosi mulatságok. Népszínház. Fővárosi színkör. Augusztusi én: a Krisztina-városban. Fényes kiállítással: 12. előadás. Utazás a föld körül -------------——------— 80 nap alatt. 1-1 1 Látványos színmű 13 képben. A KOldUSUlak. zenével, énekkel, tánczczal. Operette 3 felvonásban. írták Jules Verne regénye után irta Zell és Genée. Fordították Ev. Csepreghy Ferencz. va Lajos és Fái J. Béla. Zene-Személyek: jét szerzette Millöcker Károly. Fogg Phileas Benedek Személyek: Paszpartu Eőry Palmaticza Nowals- Fix, rendőr Solymosika grófné Dondáné Flanagan Erődi Laura Pajor E. Sullivan, bankár Magyari Broniszlava Réthy L. Gótyié Rónai Jan Janiczki Kiss Vonatvezető Erődi Simon Rimanovszky Németh Forszter Komáromi Ollendorf Borosa Nanett Tóth I. Wangenheim Ujj Konzul Szuezben Sántha Schveinitz Deréki Kromárty Prielle Rochow Veszprémi Auda herczegnő Rákosi Sz. Henriczi Beczkói Ramóna, rabnő Pártényiné Bogumil M. zenegr. Balassa Obadiah, biró Komáromi Éva Szilágyné Ciszterpuff Újvári A krakói polgár-Angol tiszt Bónis mester Nagy Indus főnök V. Kovács Enterich Follinus Indus fiú Pintér Onuphrie Kövessi Indus Izsó Waclaw Vértessi Febramin Magyari Anicza Ujmó Kezdete */18 órakor. Egy futár Hegyessi Holnap, szombaton . Kezdete 7 órakor. Ugyanez. -