Pesti Napló, 1886. május (37. évfolyam, 120-150. szám)

1886-05-23 / 142. szám

mann Emil, Weber Károly és társainak az V. ker. vizafogón levő telkei felosztása, továbbá Faber M. és társa IX. ker. Gát­ utczában fekvő telkei belső határ­vonalának rendezési terve, valamint a Norma­fához vezető út szabályozási térrajza ellen nincs kifogás. A házépítő tisztviselők egyesületének átenge­dett, az Orczy-kert mögött fekvő telkek csatornázásá­ra vonatkozó terv, továbbá az I. osztr. Jute fonó gyár "VI. ker. külső-váczi-uti telepéből az új­pesti csator­nába vezető csatornaterv ellen nem forog fenn észre­vétel. A III. ker. Kálvin-utczában vízvezetéki közkút felállítása, továbbá a 2. műszaki­ ezred II. ker. pasa­ré­ten levő gyakorló teréhez vezető vízvezetéki csőfekte­tés engedélyeztetik. Az I. k. promontori vámház körüli kőolajvilá­­gítás, a VIII. ker. József-utcza egy részének, úgy a I. ker. Márvány-utcza egy részének, továbbá a III. ker. több utczáinak jégszesz, illetőleg kőolajvilágítás javítási terve ellen nincs kifogás. Az I. ker. Istenhegyen levő Karthausi- Ilonka­­utak rendezéséhez a III. ker. Bécsi-út mögött fekvő szőlők érdekében vízfolyóba építéséhez a tanács hoz­zájárul. Bálint Ferencz I. ker. Gellérthegyi telkének be­kerítése, Hummel Pál és nejének a Rákos-patak át­hidalása és Hanausch Alojziának a III. ker. szép­völgyben kőbánya nyitása engedélyeztetik. Továbbá megengedi a tanács, hogy Blass Aladár a Kertész-ut­­cza és Kerepesi-ut sarkán a szabályozás folytán létre­jött terjedésen kamera obskurát állíthasson fel; az engedély azonban csak 3 hónapra szól, mely idő letel­tével 8 napi felmondásra eltávolítandó a kamera ob­­skura. Éva Lajos felfolyamodványa folytán a főv. ta­nács neheztelt határozata oda módosíttatott, hogy a népszínházban levő szabóműhely a nézőtérre szolgáló ajtók befalazása mellett továbbra is gázvilágítással használható gőzfűtés bevezetéséig a kályhák megha­gyatnak. Ez alkalommal több oldalról felemlíttetett, hogy a színházakat vizsgáló állandó bizottmány da­c­ára annak, hogy a tűzbiztonsági és közbiztonsági szempontból korábban megállapított átalakítások és pótlások immár megtörténtek, mégis havonkénti vizs­gálatai alkalmából újabb és újabb kifogásokat emel, s ennek következtében a fővárosi tanács a javasolt átalakításokat és pótlásokat el is rendeli. Miután ily folytonos változtatások a színházaknak — eltekintve a költségektől — tetemes hátrányára szolgálnak, miután továbbá a vizsgáló bizottmány tagjai időnként változnak, s a tagok változásával újabb és újabb, sok­szor indokolatlan aggodalmak támadnak, felhívandó a fővárosi hatóság figyelme arra, hogy a színházakban netán még szükséges javítások és átalakítások vala­­hára végleg állapíttassanak meg és a később időn­ként megejtendő vizsgálatoknak építész rendőri szem­pontból az legyen csak feladata, hogy időnként meg­győződést szerezzen a bizottmány, váljon a köz- és tűzbiztonsági szempontból elrendelt intézkedéseknek elég tétetett-e? Reső Ensel Sándor és Jámbor Gyula felfolya­modványának elintézése után tudomásul veszi a ta­nács, hogy időközben következők nyertek építési en­gedélyt, u. m.: Ács Imre VII. ker. Kerepesi-ut 2233. sz. a. földszint lakh­ázra, — Beranek Elek I. ker. Szt. János- ég Mészáros­­utcza sarkán 609/610. sz. a. mulatókára, — Boros Lajos VIII. ker. házépitő tisztviselő egylet telepe 214. sz. a. földszintes házra, — I. budapesti gőzmalom r. t. III. ker. Zsigmond-utcza 57. sz. a. épületek áthelyezésére, — Dr. Fleck Henrik VI ker. Podmaniczky-utcza és Felső Erdősor-utcza sarkán 3088. sz. a. kétemeletes házra, — Hirsch Sebestyén VI. ker. Andrássy-ut 3025/138. sz. a. nyaralóhoz egyemeletes toldalékra, — Knecht Mátyás VIII. ker. Felső Vámvonal­ utcza 7231—7228/17. sz. a. földszint házra, — Lissauer Sámuel VI. ker. Uj-utcza 3706/27. sz. a. kétemeletes toldalék és a házra második emelet ráépíté­sére, — M. kir. államvasutak X. ker. főműhely telepen közle­kedési csarnokra,­­— Németh József VIII. ker. házépitő tiszt­viselő egylet telepe 225. sz. a. földszintes házra, — Okolicsányi Gyula VIII. ker. házépítő tisztviselő egylet telepe 251. sz. a. földszint házra, — Orsz. kisdedovó egyesület VII. ker. Sze­gényház-tér és Ovoda­ utcza sarkán 6/8. sz. a. egyemeletes intézeti épületre, — Ökröss Bálint X. ker. Apaffy-utcza 8117. sz. a. mulatóia, — Reinisch Nándor VII. ker. Gizella-utcza 2603. sz. a. zöldség színre, — Schmidt Lőrincz VII. ker. Kis­­faludy-utcza 6864/23. sz. a. földszint házra, — Schnitzel Ká­roly X. ker. Malom-utcza 8452/9. sz. a. földszint toldalékra, — Schrom Samu I. ker. Zugligeti-ut áruhódéra, — Spiesz Ágos­ton VIII. ker. József-körut 5525/21. sz. a. kétemeletes házra, — Szlávy László X. ker. Ó-hegyen 8208. sz. a. konyha és szo­bára, — Szováthy Soma VIII. ker. házépitő tisztviselő egylet telepe 262. sz. a. földszint házra, — Winter Hermann VI. ker. osztr. magy. államvasut pályaudvarán iroda épületre, — Zsa­­dányi Lajos VI. ker. Erzsébet királyné­ ut 67. sz. a. favázas földszint, házra, — Beithauser János X. ker. Hajtsár-ut 7303/6. sz. a. favázas gépházra, — Ritter Antal III. ker. Bécsi-ut 2034/6—35. sz. a. nyílt szinre,— Özv. Seidl Anna VII. ker. Almássy-tér 6. sz. a. és Szövetség-utcza 24. sz. a. istálló építé­sére, — Szuberka György VIII. ker. Koszoru-utcza 12. sz. a. földszint házra, — Vampetics Ferencz VIII. ker. Magdolna­­utcza 6400/16. sz. a. földszint házra, istálló toldalék és kocsi­színre, — Dreher Antal X. ker. Kápolna-ut 8446. sz. a. két kémény lebontás és újon felépítésére, — Első magy. gyapjú­­mosó r. társ. V. ker. Kárpát-utcza 1260—1270°9. sz. a. rak­tárra, — Holzspach A. és fiai V. ker. állandó országház terü­letén ideiglenes pallérház és raktárra, — Dr. Kresz Géza V. ker. Külső Váczi-ut 76. sz. a. kocsiszinre, — Jamniczky Lajos VI. ker. Felső-Erdősor 3078/27. sz. a. kétemeletes ráépítésre, — Paulheim József VIII. ker. Barcsay­ utcza kétemeletes bér­házra, — Novák Ignácz módosított tervek szerint pincze épí­tésére I. ker. Gellérthegy 10988/10. 285/a. sz. a., — Bálint Ferencz I. ker. Gellérthegy 10793. sz. a. kerti mulatókára, — Gonda Béla I. ker. Gellérthegy 10649. sz. a. földszinti nyaraló, toldalék és földszintes lakházra, — Keller Lajos I. ker. Hideg­­kuti­ ut 6147/6—48. sz. a. átalakítások és toldalékra, — Nagy Elemér VIII. ker. házépitő tisztviselő egylet telepén 217. sz. a. földszint házra, — Placht Józsefné I. ker. Gellérthegy 10938— 10940. sz. a. keritésházra, — Stenczel Anna III. ker. Lajos­­utcza 4402—3. sz. a. földszint házra, — Szűcs Gusztáv VIII. kerület házépitő tisztviselő egylet telepén 211. sz. a. föld­szint­ házra. Ezek után a következő nyertek építési enge­délyt, u. m.: Dr. Bakonyi Emil VIII. ker. házépitő tisztviselő egylet telepe 216. sz. a. földszint házra, — Batzek József VIII. ker. Dugonics-utcza 7174/10. sz. a. földszint toldalék, — Dr. Bor­bély József VI. ker. Eötvös-utcza 3388/a. sz. a. kétemeletes házra, — Colius Róbert VI. ker. Angyalföldön 1587—38/89. sz. a. átalakításokra, — Doromby József VII. ker. házépitő tisztviselő egylet telepe 208. sz. a. földszint házra, — Fuchs Miksa VII ker. Szerecsen-utcza 3865/8—26. sz. a. háromeme­letes házra, — Giegler János és Meszner Tamás I. ker. Kut­­völgy földszint házra, — Özv. Kiesz Ágostonná VH. ker. Külső Dob­ utcza 50. sz. a 4 lóerejű­ gőzgép építésére, — Máltás Miksa VIII. ker. házépitő tisztviselő egylet telepe 207. sz. a. földszint házra, — Mohos Benedek III. ker. Szt. Endrei-ut 1758. sz. a. földszint házra, — Nagy László VIII. ker. házépitő tisztviselő egylet telepe, 209. sz. a. földszint házra, — Patkó Sándor VIII. ker. házépitő tisztviselő telepe 217. sz. a. földszint házra, — Pleskó István I. ker. városmajor 20. sz. a. háznál átalakítá­sokra, — Schumann Nándor VI. ker. Angyalföld 1560—63/27. sz. a. földszint házra, — Strobenz testvérek IX. ker. Gyep­­utcza 9538/28. sz. a. kazán befalazás, — Szupka Lajos IX. ker. Bokréta- és Tűzoltó-utcza sarkán 28/2983. sz. a. műhely építé­sére, — Szviderszky József VIII. ker. házépitő tisztviselő egy­let telep 117. sz. a. földszint házra, — Wessely Ferencz X. ker. Külső Jászberényi-ut 8389. sz. a. árubódé felállításra, — Wol­­finger A. VI. ker. Eötvös-utcza 20. sz. a. kétemeletes toldalék és egyemeletes ráépítésére, — Wolfsgruber István VIII. ker. házépitő tisztviselő egylet telepén 127. sz. a. földszint házra, — Ullmann Lajos IV. ker. Egyetem­ utcza háromemeletes bér­házra, — Főváros X. ker. Ó-hegyen iskola építésére. Ellenben megtagadtatott az engedély Ritter Ottónak VII. ker. Nefelejts­ utcza 4864—65/8. sz. a földszint ház építésére. Uj -Tátrafi­red vizgyó­g­yintézet, klimatikus és területi gyógy­hely, tüdőbetegek sanatóriuma, 1005 méter t. 11 magasságban. Junius végéig tetemesen leszállított árak u. m. a szobák napi ára 80 kr, 1 frt 15 kr­g, a teljes penzió (reggeli, ebéd, estek­) hetenként 9 frt vagy­ 10 frt 50­ kr. A fenyves erdő május és júniusban legillatosabb. A leg­derül­tebb hónap a Tátrában a június, mely különben is alig fél fokkal hidegebb az augusztusnál, de a legszebb vege­­táczióval s leghosszabb napokkal bír s azért gyógyczélokra legalkalmasabb. A Tátra ez időben már a törpefenyő táj­on túl szabad a hótól s e szerint turisták is már szabadon tehetnek kirándulásokat a tarpataki vízesésekhez, a felkai, poprádi és csorbai tóhoz, a király orra, esztervára s hasonmagas­­ságu csúcsokra. 906 Uj-Tátrafüred körny­éke Oertl müncheni tanár módja szerint mérnökileg felvéve s szakszerüleg jelölve lett, mi által Uj-Tátrafüred területi gyógyhelyek sorába lépett s az eddigi gyógyjavalatokon kívül indikálva van még vér­­keringési zavaroknál, elégtelenül kompenzált szívbillent­yű­­hibáknál, a szívizom erőcsökkené­sénél, szívhájasodásnál, általános elhízásnál s tüdőbántalmak által okozott vérke­ringési zavaroknál, görvélykórnál, angolkórnál, Basedow­­féle kórnál, ideggyengeségnél s neurasthenicus állapotoknál. _______________________Ifr. Szontagh Miklós: Matico levelekből készült ártalmatlan szer legrövidebb I idő alatt gyógyítja a titkos betegségeket, mint I hólyaghurut, kankó stb. még akkor is, ha az I régi s elhanyagolt volna is. Egy üveg ára 2 frt. / MATIKO-TOKOCSKÁK (Capsules matico)! a gyógyuláshoz nagy mérvben hozzájárulnak a javu-­­­lást gyorsítják. ájs* 8SST Egy üveg ára 2 frt 50 kr. -3§»Si Magyarországi főraktár : ifj TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertára, Bmla­g| _________pest, király utcait 12. 715 ! A legkitűnőbb valamennyi rovar ellen! Ezen legújabb kiváló különlegesség meglepő erővel és gyorsasággal pusztít el lakásokban, konyhákban és vendéglőkben mindennemű férget, nemkülönben háziállatainkon, istállókban, növényeken, üvegházakban és kertekben. Valódi minőségű „Zacherlin“ csak­ névaláírás és védjegygyel ellátott eredeti palaczkokban árultatik. Ami nyitott papirosban méretik ki, az sohasem „Zacherl“-féle különlegesség! ZS.CH.EIBL T., Bécs, X. G­oldschm­iedgasse 2. Budapesten kapható a következő czégeknél : I. ker. Sellner Gyula, disz-tér 5. » » Wolf M., Döbrentei-tér 1. » » Stojánovits J., szarvas-t. 1. I II. » Schedel János, főutcza 3. I III. » Gebhardt József, fő-tér.­­ IV. » Éder A. Gyula, Ferencziek­­­ tere 4. sz. » » Hoff J. K. utóda (Barthonek­­ K. es. k. u. sz.) kishid-u. . » » Seidl József, korona-u. 18. » » Takács Lajos, hatvani-u. IV. ker. Löwenstein S., hatvani-u. » » Marton Gyula, régi posta­utcza 15. » » Rupkay testv., Mária-Va­léria-utcza. » » Szakál L., Arany János-u. » » Lukovits J., múzeum-k. 11. » » Szirányi J., Lipót-u. 11. V. ker. Kertész Tódor, Dorottya­utcza. » » Vághy Lajos, nádor-utcza. V. ker. Édeskuty L., (magyar kir. udv. szállító) Erzsébet-tér. » » Zsengery, M. ut., József tér. » » Breuer A., és társa, Bál­­vány-utcza 7. » » Tausend Her., Bálvány-u. » » Wilhelm S., Arany János-u. VI. ker. Schuster Gyula, Andrássy­­út 16. sz. » » Katz B., nagymező-u. 14. » » Guttmann Á., váczi-ker. 1. VII. ker. Gurovits Tamás, király-u. » » Tátray L., kerepesi-ut 20. » » Kaschnitz Gy., dohány.u. > » Spuller István, király-u. » » Heinzl M., kerepesi-ut 50. » » Vidosfalvy B., akáczfa­utcza 31. VIII. ker. Vasváry F., kerepesi-u. 3. » » Spuller Fer., kerepesi-ut. » » Balogh Szil., népszinh.-u. » » Ruff M., vas-utcza 12. VIII. ker. Pintér J., stáczió-u. 8. » » Kerstinger G., stáczió-u. 73. » » Payer A., Mátyás-tér 10. » » Schichta J., bodzafa-u. 25. » » Luczianovits C., József u. 38. » » Szaszovsky J., üllői-ut. IX. ker. Pápa M., soroksári-u. 6. » » Zoller M., üllői-ut 24. . » Weinberger G., Kálvin-t. 25. » » Lentsch F., Tompa-u. 34. > » Schalkház F., ligettér. A vidéken „valódi Zacherlin“ ott kapható, hol „Zacherlin-falragaszok“ láthatók-471 BUDAPESTEN. ISZAPFÜRDŐK. A forrás fölé épült rendkívüli nagy kiterjedésű kénes fürdő. Izmok és ízületek csúzos bántalmainál, idült izzad­­mányos folyamatoknál, köszvény, csont és mirigyek bán­talmainál, schias és syphilis ellen, kitűnő gyógyhatásynak bizonyult. 138 fürdőszobával és egy 840­0 méter területű szabad tükör­fürdővel rendelkezik. Rendelő fürdőorvos: dr. Schwarz Arthur, (lakik V., József-tér 14.) Úri gőzfürdő és nagy vöszlaui úri uszoda összeköttetésben egész nap urak számára. Sz­­és­z fii­ és mit italain is uszoda ttetésben, egész nap hölgyek számára (junius hó 1-töl) Külön kő-, márvány-, porczellán-, és kádfür­dők, gőzfürdők. Massage és villamos gyógykezelés sétányok, árnyékos kert, ivó­kútforrás. Posta, távírda és telephon. A Lukácsfürdő óriási vízbősége, naponként 1.168.473 köbláb, lehetővé tette a fentnevezett nagy fürdők berende­zését, melyekben egy és ugyanazon időben 1100 ember tö­rődhetik meg. A közúti va-pálya társaság kombinált jegyeket tart kiadásban,me­lyek a kocsivezetőknél válthatók 50 kron és a főváros minden pontjáról menet­tért és a Lukács-fürdőben bármely fürdő használatára bírnak érvény­nyel. 1 918 Lakásokat a körül levő szállodákban az alálirt igazgatóság díj­talanul közvetít. A Lukácsfürdő u­taztatósára. Az Athenaeum könyvkiadó­ hivatalában Budapest, (Ferencziek­ tere, Athenaeum-épület) és minden hiteles könyvárusnál Bécsben Szelinski Györgynél, (Ste­phansplatz 6 ) kaphatók : Rougonék szerencséje. REGÉIT. Irta ZOLA EMIL. Fordította Taraay Pál. Kis 8-ad rét 403 lap. Ara­d frt. 2 frt 10 kunak post­autal­ványnyal való előleges bekül­­dése után a könyvet vidékre bérmente­­sen küldjük. KÖZGAZDASÁG. Üzleti hetiszemle a gabonáról és a terményekről. A közelebb múlt héten az időjárás egész nyá­rias volt. A hőmérséklet magasabbra emelkedett, mint máskor az év ezen időszakában történni szokott, úgy, hogy különösen a hét utolsó napjaiban valóságos nyári hőség uralkodott. A vegetáczióra a meleg idő, miután bőséges esőzés előzte meg, kedvezően hatott s különösen a tavasziak szép fejlődésnek indultak. A fagy okozta károk azonban csak kis részben lettek helyrepótolva s miután a búzában sok helyütt rozsda mutatkozik, a termés iránti kilátások lényegesen alá­­szállottak. Gabona. Búza. A készáruüzletben a közelebb múlt héten két ellentétes áramlat érvényesült. A hét elején a kedvezőbb időjárás beálltával a spekuláczió azon álláspontra helyezkedett, hogy a múlt hetek fagyai sehol sem okoztak kárt a búzában s mi­után ekként a termési kilátások fényesek, nin­csen indokolva a búza szilárd átállása. Támo­gatta ezen felfogást egyrészt az, hogy a külföldi gabonatermő államok aratási kilátásai is igen ked­vezők, másrészt hogy a bőséges hozatallal szem­ben a kereslet nem öltött megfelelő mérveket. Ezen felfogás következtében a hét első két napján az effek­tív búza ára 30 krral olcsóbbodott. De a hirtelen ár­hanyatlás, mely tisztán a spekuláczió műve volt, a hét második felében alaptalannak bizonyult. A malmok a devalvált árak mellett jobban kezdtek vásárolni, és a kész búza ára minden ellenkező kísérlet daczára na­ponként néhány krajczárral emelkedett, úgy, hogy végeredményben az árak csak néhány krajczárral maradtak olcsóbbak, mint a múlt hét zárlatakor. A forgalom meglehetősen élénk volt és mintegy 100.000 méter mázsára rúgott. Utolsó jegyzések jó minőségű tiszavidéki búzában: 76 k. 7.80—7.90 frt, 77 k. 7.85—7.95 frt, 78 k. 7.95—8.05 frt, 79 k. 8.05—8.15 frt, 80 k. 8.15—8.20 frt. A határidőüzletben szintén élénk mozgalom uralkodott. A hét első napjaiban erős árhanyatlás állott be; búza őszre 8.04 forintról 7.80 forintig és 7.76 forintig hanyatlott, de utóbb a határidőüzletben is kedvezőbb vélemény jutott érvényre és a jegyzés 8.03 frtig emelkedett, melyről azonban zárlat felé gyengült 7.94 írtra. — Rozs. Ezen czikkben a hozatal jelentéktelen, de a kereslet még csekélyebb, ennek folytán gyengén tartott árak mellett selejtes áru 5.50—5.80 írton, középszerű 6.30 írton, elsőrendű 6.60—6.65 írton adatott el. — Árpa. Ezen czikkben a forgalom jelentéktelen volt. Változatlan irányzat mellett takarmányárpa 5.20— 5.70 írton, égetni való 5.70—6.50 írton jegyeztetett. — Zab kedvezőbb hangulat mellett a hét végén ára javult, holott a hét elején lanyha volt. A minőséghez képest 6.40—6.80 írton fizették. — Zab őszre igen szilárdul tartotta magát, különösen a hét második fe­lében, mikor is 6.05 írtról 6.18 írtra emelkedett. — Tengeri változatlan irányzat mellett a minőség­hez képest 5.25—5.50 írton fizettetett. Határidőre szilárd volt az irányzat egyrészt, mivel a felmondások részint fogyasztásra, részint spekuláczióra átvétettek. Megindult 5.45 frton, gyengült 5.38 írtra, zárul 5.44 írton. — Kölesből megint érkezett néhány rako­mány, de eladások nem történtek, mert az eladók magas követelései a gyárosok által, a mai nyomott viszonyok közt, meg nem adhatók. Magyar kölesből néhány vagyon 5,25 írttal talált vevőre.­­ Köles­kásában az üzlet vontatott, s a kilátásban lévő vámtarifa sem képes a fogyasztókat élénkebb bevá­sárlásokra serkenteni; az árak változatlanok, közön­ségesért 9.25, fényezettért 11.25 frt. Heti galmaforgalom Liszt. A hét első felében még meglehetősen szi­lárd volt az üzlet, de miután nem nyílt kilátás a búzaárak javulására, a lisztüzlet is veszített élénksé­géből. Csak egyes fajok iránt mutatkozott kereslet és ezek is csak olcsóbb árakon voltak eladhatók. Da­czára, hogy egyes fajokban hiány van, az általános bágyadtság következtében a malmok kénytelenek vol­tak az árakat 30—40 krral leszállítani. A lisztüzlet­ben javulás csak magasabb búzaáraknál várható. Ta­­karmányczikkek e héten sem kerestettek. Jegyzünk: 0 sz. 16.50, 1 sz. 16.10, 2 sz. 15.30, 3 sz. 14.50, 4 sz. 13.70, 5 sz. 13.—, 6 sz. 12.—, 7 sz. 11.80, 8 sz. 11.—, 8^2 sz. 9.70, 83/* sz. 7.70, 9 sz. 5.50, 9 sz. 3.80, 6 sz. 3.80. Olaj és olajmagvak. Repcze. Káposztarepczé­­ben a hét folyamán nem volt üzlet, mert tulajdonosok magas árakat követeltek. Bánsági repczéből elkelt 500 métermázsa helyben 10.25 írton. Határidőre augusz­tus-szeptemberre a hét elején 4000 métermázsa köt­­tetett 105/8 írton, utóbb 1000 métermázsa 10.52 írton. A hét végén szilárd az irányzat. Kendermag iránt a külföld jobb keresletet tanúsított, s különösen elsőrendű áru talált vevőre. Eladatott mintegy 1000 mmázsa, és pedig erdélyi I. rendű helyben 7.75—8 írtjával, dunavidéki helyben 7.25—7.50 írtjával, és dunavidéki Zomborban 7.15 írtjával. Olajpogá­csából 600 méter mázsa kelt el Olaszországba 4.75 írton, szept.—decz. szállításra 1000 mm. köttetett 4.75 forinton. Repczeolaj szilárd, 500 mmázsa kelt el kicsiben 29.50 írton. K­ő o­l­a­j. A lefolyt héten az üzlet az időszaknak megfelelőleg folyt le, de a határidőüzlet folytonosan élénk. Az árak változatla­nok. Jegyeztetik I. r. amerikai 23.50—23.75 frt, kau­kázusi 22.50—22.75 frt. Termények. Bab. A lefolyt héten is csekély volt a forgalom a babüzletben. Az eladók engedtek ugyan áraikból, de a külföld és a helybeli fogyasztás tartózkodása következtében nem fejlődhetett forga­lom. Eladatott mintegy 5000 mmázsa és pedig : 2200 métermázsa romániai II. rendű helyben 7 frt tranzitó. 1500 mm. dunavidéki Zomborban 6.90 frt tranzitó. 1000 mm. dunavidéki helyben 6.90 tranzitó. 1000 mm. erdélyi II. rendű 6.75 frt tranzitó. Még je­gyeztetnek : Törpe bab 10.50 frt, romániai I. rendű 7.75, erdélyi I. r. 7.71 frt, barna bab helyben 7.75 frt. Szilva. A hét kezdetén a határidőüzlet hanyat­ló árak mellett nem tudott nagyobb forgalmat felmu­tatni, a hét végén azonban a nagy hőség aggodalma­kat keltett, melyek 1/4 frtnyi áremelkedésben nyertek kifejezést. Október—novemberi szállításra ma a kö­vetkező árakat követelik: szerb szokványért 7.25, 100 darabosért 8.50, bosnyák szokványért 7.50, 100 darabosért 8.75, 85 darabosért 12 forint 56 kilónként; a külföld eddig minden vásárlástól tar­tózkodott. Kész áruban a forgalom igen szűk korlá­tok közt mozgott: 115 darabos árut 6.25—7—71/8 írttal, 100 darabos 8—8.25 írttal, 85 darabos 11.25 írttal fizettek. — Szilvász. Szeptember—októberi szállításra kínáltak e hét elején bánáti szilvait 15 irton vevő nélkül, midőn a hét végével a hangulat szilvában jobbult, vevő jelentkezett ugyan, de az aján­lat időközben visszavonatott. Kész áruból szlavóniai írut 15—14.75 frton kínálnak. — Disznózsír. A jó kereslet folytán az árak emelkedtek, hordóstól 51 frton vásároltak pesti városi disznózsírt. — Sza­lonna. E czikk iránt is jobbult a hangulat, négy ol­dalas fehér táblás szalonna ára 42,50 frtról 43 frtra emelkedett. Paraszt szalonna 41 frt. Szesz. (Kollmann és Kohn czég jelentése.) Termelők tartózkodnak az eladással és igyekeznek magasabb árakat elérni. Határidőre 1.50—2 frttal többet követelnek, mint kész áruért. Nyers szesz finomítóknak 23'75—24 frt. ,nagyban 24’75 frt, fogyasztásra 25—25'25 frt. Élesztő szesz 27-25— 27'50 frt. Finomított elsőrendű 27—27’50 frt, alá­rendelt 26‘25—26'50 forint. Az árak 10.000 liter százalék szerint jegyeztetnek hordó nélkül első költ­ségek. Sertésüzlet: (A budapest-kőbányai kereskedel­mi csarnok jelentése.) Az e heti üzlet szilárd irányzatú volt és az árak kevéssel emelkedtek. Heti átlagárak: Magyar szedett 240—300 k. 44 -44V9 kr, 180—240 k. 447a—45‘/a kr; vén 300 kil. felül 41—42 kr; vidéki sertés 44—45 kr, tranzitóban szerbiai 41­­—43 kr, romániai 42—43 kr kilónkint. Eleségárak: uj tengeri 5.70 frt, árpa 5.90 frt Kőbányán. Marad állomány 11016 „ Gyarmatáruk. (A Magyar Kereskedők Lapja je­lentése.) Az e heti üzlet általában bágyadtabb volt, a hangulat csendesebb és a forgalom nem öltött na­gyobb mérveket, mert a fogyasztás az utolsó két hé­ten fedezte legközelebbi szükségleteit és az üzérkedés még mindig bátortalan. Az egyes czikkekről követ­kező tudósítást közlünk: C­z­u­k­o­r. Oroszország ki­vételével — hol igen jó benyomást gyakorolt a nagy czukorkiviteli prémium meghosszabbítása — az összes külföldi piac­okról bágyadtabb jelentések érkeztek. A kedvező időjárás jó czukorrépa terméssel kecsegtet és ez okból a nyers czukor irányzata lényegesen lany­hult. A gyárak tartózkodó állást foglalnak ugyan el, de azért nem voltak képesek megakadályozni az árak lemorzsolódását. Finomított czukorban teljesen szü­netel az üzlet, eladók és vevők egyaránt tartózkodók. Kávé. Az irányzat meglehetős szilárd maradt. Egyes, különösen finomabb fajok kedveltek és alárendelt mi­nőségek iránt is valamivel jobb kereslet nyilvánult. Fűszerek közül bors nem tarthatta fönn eddigi szilárd irányzatát, fahéj elhanyagolt, gyömbér kere­settebb, szegfűszeg, változatlan, szerecsendió és virág lanyhább, csillag­ ánizs változatlan. Rizsben a for­galom korlátolt, az árak nem szenvedtek lényeges vál­tozást. Tea iránt a hangulat tartózkodó, mert kü­szöbön van az új Campagne. Gyapjú. A hosszabb idő óta tartó üzleti csendet e héten az szakasztotta meg, hogy 600 métermázsa gyapjú adatott el. Mintegy 300 mmázsa­­fésűs gyap­jú adatott el külföldi számlára, 250 métermázsa fürtös gyapjú egy osztrák gyár számára 60—62 frtos árakon, egy tétel posztó gyapjú 78 írton és timárgyap­­jú 38—40 írton. Londonból és Antwerpenből a hírek kedvezőbben hangzanak és utóbbi helyen az árak 10—15 centimmel emelkedtek. Hogy vájjon általános árjavulás fog-e beállani, azt csak a junius közepén tartandó londoni árverés fogja megmutatni. Piaczun­­kon a legközelebbi gyapjú­vásár június hó 1-én veszi kezdetét. Május 14-től. Magyar kir. B.-Pest feg. Bpest d.-parti Cs. kir. szab. TVrániQ 90-iog­állam- közv. M. Á. teher- gő/.hajózási dí­j lg. vaspályával V. B.-Pest. pályaudvar. társulat Budapestre érkezett kilogrammokban Búza................... 400 8895 25995 -Rozs....................... — 1431 1029 ÁrDa ......... 2029 1129 923 — Zab..'.'................... 3075 1420 3674 -Tengeri.................. — 508 1616 Repcze.................... — 200 Különfélék....... — 159 31717 — Liszt.............................120____1703_____2649_____ Budapestről elszállittatott kilogrammokban Búza....................... - 807 1164 “ Rozs................... — — 105 — Árpa................. — — — Zab.................... — ~ 404 — Tengeri.................. — 101 1027 Repcze............... — 200 — Különfélék....... — 673 17989 — Liszt................... 6200 112 11794 f0 Helybeli állomány : Május 14-én maradt 138,162 db Ehhez felhaj­tás: Alsó-Magyarországból hízott 1295 „ „ „ makkos 796 „ Szerbiából 1405 „ Romániából 1360 „ A magyar államvasuton hízott 2980 „ „ „ makkos 3885 „ A vidékről 61 „ A budai vámoknál — „ összesen 150,006 db Elhajtatott: Felső-M­agyarországba 2599 db Bécsbe • 3131 „ , Csehországba 1522 „ Ruttkán át 609 „ Bodenbachon át 754 „ Délnémetországba — „ Budapesti fogyasztás 2572 „ Kültelkekre 200 „ A magy. kir. államvasuton 70 „ Zsolnán át 250 „ Bécsújhelybe 1120 „ Összesen 10,827 db Maradt 139,179 „ A részvényszállásokban volt 20,582 „ A., egészségügyi és tranzitó­­szállásokban maradt május 14 én 12429 „ hozzá szerbiai 2405 db „ romániai 1045 „ Összesen 15245 „ Ebből elhajtatott: 4228 „ A budapest-kőbányai sertéskeresk.-csarnok távirata Május 22. Elegendő kész áru hiánya miatt az árak szilárdak. A forgalom gyenge. Magyar urasági öreg nehéz 42.-----43.— frtig, ma­gyar urasági fiatal nehéz 44.----45.— frtig, magy. uras. atal közép 44.-----45.— frtig, magy. uras. fiatalkönnyű­ 43.-----44.— frtig, magy. szedett nehéz 42.50—43.— frtig, magyar szedett közép 42.50—43.— frtig, magy. szedett könnyű 43.----44.—frtig, romániai bakonyi átmeneti ne­héz —.-------.— frtig, rom. átmeneti bak. közép —.----­—.— frtig, rom. átmeneti bak. könnyű —.-------.— frtig, rom. átmeneti eredeti nehéz —.-------.— frtig, rom. át­meneti ered. közép —.-------.— frtig, szerbiai átmenti nehéz 42.50—43.— frtig, szerb, átmeneti közép 42.-----42.50 frtig, szerb, átmeneti könnyű 41.50—42.—frtig, hizó a vasútról mázsáivá —.-------.— frtig, hizó 1 éves élő súlyban —.-------.— hizó két éves élősúlyban —.-----­—.— frtig, öreg makkos sertés élősúlyban, 46°/o levonás­sal —.-------.— frtig. Az árak hizlalt sertéseknél páronkint 45 kilós la/o-os levonással métermázsánkint értendők. Romániai és szerbiai sertéseknél, melyek mint átmenetiek, adattak el. A vevőnek páronkint 4 forint aranyban vám fejében meg­téríttetik. Ingatlanok forgalma a fővárosban. A lefolyt héten a következő ingatlanok kerültek átiratás alá: Kampel Antal VI. ker. lőportári dűlőben 1. telke 7407 frtért, Gattein Jakab és nejére. — Jackl Emil és József X. ker. Óhegyen 1. telke 3000 írtért, özv. Jackl Józsefnére." — Brettschneider Mathild IV. ker. Kép­­iró-utcza 8. sz. a. háza 18000 írtért, Milassin Károly és nejére. — Géza Lajos és neje VIII. ker. Kender-utcza 23. sz. a. háza 6500 írtért, Kunscher Ferencz és nejére. — Keller Vilmos VII. ker. Sip-utcza 24. sz. a­ háza 20000 írtért, Weisz D. Adolf és nejére. — Fleischman és Weber VI. ker. erdőtelken 1. telke 1400 írtért, Loitis Johanára. — Oetl Antal VI. ker. Dávid-utcza 10. sz. a háza 17000 írtért, Goldschein Jakabra. — Főv. közmunka tanács VI. ker. Bárány-utcza 15. sz. a háza 13140 írtért, Jahn Jó­zsefre. — Szkala Vazul VII. ker. Rákoson 1. telke 450 frt, Kaltenecker Ádámnére. — Pev. közmunka tanács VI. ker. Bárány-utcza 11. sz. a. háza 12820 írtért, Grünhut Sámuelre. — Dr. Emmer Kornélné VIII. ker. Bezerédi­­utcza 8. sz. a. háza 12000 írtért, Lakos Lajos és nejére. — Pollák Mór VI. ker. Petőfi-utcza 16. sz. a. háza 80000 írtért, Conrád Júliára. — Dr. Schoenberg Ármin IX. ker. Ranolder-utcza 8812 sz. a. háza 12308 írtért, Majerszky Anna és társára. — Matulay Magdolna I. ker. Naphegy­­utcza 33. sz. a. háza 2000 írtért Jakobovitz Józsefre. — Fischer Ferencz I. kér. Istenhegyen 1. nyaralója 17100 írtért, Garay Károlyra. — Ifj. Barkó István és Mária I. kér. Orbánhegyen 1. szőlője 900 írtért, Király János és nejére. — Krenn György I. kér. virányosi­ dülőben 1. sző­lője 800 írtért, Reif János és nejére. — Bogisich Mihály I. kér. Gellérthegyen 1. szőlői 6200 írtért, Bogisich Rozi­nára. — Ritter Sebestyén I. ker. kőérbereki­ dülőben 1. szőlője, Ritter fira és testvéreire. (Ajándék.) — Ritter Sebestyén és neje I. kér. Posinger majorban 1. szőlője Ritter Józsefnéra. (Ajándék.) — Ritter Sebestyén és neje I. kér. Posinger majorban 1. szőlője, Ritter Jánosra. (Aján­dék.) özv. Mayer Gyuláné és társai I. kér. Istenhegyen 1. nyaralója 12000 írtért, özv. Gloch Károlynéra. — Ifj. Wichtl Károly és társai I. kér. Gellérthegyen 1. szőlője 1200 írtért, Floch Henrikre. — Szű­ts István és neje III. ker. testvérhegyen 1. szőlője 200 írtért, Gyecki Annára. — Thaler Magdolna III. ker. solmárvölgyi dűlőben 1. sző­lője 400 írtért, Zeller Annára. — zv. Hartman Borbála II. ker. Török-utcza 21. sz. a. háza 3000 írtért, Brämner György és nejére. — Néhai Miskey Józsefné IX. ker. Üllői-utca 9. sz. a. Mátyás-utcza 3. sz. a. és Soroksári-ut­­cza 51. sz. a. házai Miskey Emil társaira. (Hagyaték.) — Jánszky Adolf VI. ker. felső erdősor 6. sz. a. háza 14000 írtért, Gutheil Ádám és társaira. — Dobos Ferencz és társai VI. ker. Rákosárok-utcza 45. sz. a. háza 23716 írtért Dietrich Emil és nejére. — Németh Teréz és társai I. ker. Attila-utcza 129. sz. a. háza 9000 írtért, Frisch Jó­zsef és nejére. — Hirschman Jakab és társa II. ker. Kacsa-utcza 28. sz. a. háza 11200 írtért, Lencz Lambert­­re. — Hanser testvérek III. ker. Táborhegyen 1. szőlője 551 frtért, Újlaki téglagyár részvénytársaságára. — Saár­y Katalin és Sarolta Vili. ker. Mátyás-tér 13. sz. a. 1. háza 3210 frtért, özv. Saáry Antalnára. — Jordán Károly Új­pesten 1. telke örök áron ifj. Jordán Károlynéra. — Ku­­csera József és Francziska VIII. ker. Bérkocsis­ utcza 10. sz. a. 1. háza 40.000 frtért, özv. Fábry Mária és társaira. — Fleischman és Weber czég erdőtelki dűlőben 1. telke 576 frtért, Szalontay Ferenczre. — Markó Albert Gyep­­utczában 1. telke 9000 frtért, Kreisch Ádám és nejére. — Steffenberger János kötő- és rombach-utczai házai 82367 frtért, Kutlánya János és nejére. — Preger Mayar Izabel­­la-utcza 9.,SZ. a. háza 8000 frtért, Popper Sámuel és ne­jére. — Özv. Hegedűs Mátyásné Óhegyen 1. telke 550­0 frtért, özv. Hartl Istvánnéra. — Deák László és társai Ferencz­ József-rakpart 29. sz. a. háza 46000 frtért, Bpest főv. közönségére. — Menner Ödön és neje ranolder-utczai telke 2496 frtért, Szeletzky sz. Nohn Alojziára. — Mes­­singer H. és testvére czég VII. ker. Dohány-, Miksa- és Hársfa-utczák közt 1. telke 5050 frtért, Barczy Antalra. — Luczianovics testvérek VIII. ker. József-utcza 44. sz. a. 1. háza 32000 frtért, a főv. közmunkatanácsra. — Bpest főv. közönsége harmat-utczai telke 834 frt 35 ftért, Till An­tal és nejére. — Luczenbacher Pál VI. ker. Kemnitzer­­utcza 6 és 8 sz. a. háza 97308 frtért, Sváb Jakabra. — Néh. Bernhardt Katalin Futó-utcza 37. sz. a. háza öröklés utján Bernhardt Ferencz és nejére. — Budapest főv. közönsége Alkotmány-utcza 10. sz. a. háza 13700 frtért, az orsz. er­dészeti egyesületre. — Hubert József külső-dob-utczai telke 2000 frtért, Szabó Valériára. — Bill vállalkozó rot­­tenbiller­ utczai telke 10600 frtért, Preger Mayerre. Felelős szerkesztő: URVÁRY LAJOS. A k­is sorsjáték húzásai. — Május 22. — Budapest 66 70 22 48 3 Linz 44 29 48 57 36 Trieszt 1 14 66 72 39

Next