Pesti Napló, 1901. szeptember (52. évfolyam, 240-269. szám)
1901-09-22 / 261. szám
t Budapest, vasárnap a memorandumban részükre kérnek. A női tisztviselők érdekében is szót emeltek s el is határozták, hogy a memorandumban említést tesznek a női tisztviselőkről is. Végül kettedfél órakor az elnök az ülést bezárta.* Az országos kongresszus nyilvános tanácskozása holnap délelőtt tíz órakor kezdődik a keleti pályaudvarral szemben levő Ügető-versenytér (Tattersall) fedött helyiségében, ahol minden tisztviselőnek szavazójoga van, jegyet a helyszínen kap, akinek még nincs, ha tisztviselő voltát igazolja. A kongresszus befejezése után este hét órakor társas összejövetel lesz az Andrássy út 39. szám alatt levő Klivényi-féle vendéglőben. A cár Franciaországban. Budapest, szeptember 21. A cár ma elutazott Franciaországból. Elutazása előtt végignézte a Reims mellett összevont gyakorlatozó hadsereg felvonulását, azután pedig dejeunerhez ült az egész társaság. Ezen az étkezésen hangzottak el a cárlátogatás napjainak legnevezetesebb köszöntői, úgy a Loubet szavai, mint a cár felelete tele volt melegséggel s nemcsak a szövetségestársakat, hanem az egész világot kellemesen érintheti bennük az az erősen hangsúlyozott kijelentés, hogy a kettős szövetség célja a béke fentartása. A cárnak az elnöktől való bucsúzása is nagyon szives volt s azzal az ígérettel végződött, hogy újra el fog látogatni Franciaországba. Távirataink itt következnek: Compiégne, szeptember 21. Tegnap este hét órakor a kastély pazarul díszített dísztermében ebéd volt. A cári pár az asztalfőn foglalt helyet. A cártól jobbra Loubet elnök, balrról az elnök neje ült. Jelen voltak a kamara és a szenátus elnökei, a miniszterek, gróf Lamsdorff orosz külügyminiszter, a cár és az elnök kísérete, a megyei hatóságok fejei és az író- és művészvilág legkiválóbb képviselői. Pohárköszöntő nem volt. Ebéd után a vendégek a szalonba mentek, ahol kávéztak. Az elnök sok notabilitást mutatott be a cárnak. A cár, Tit nagyon jókedvű volt, nyájasan beszélgetett a bemutatott urakkal. Bourgeois Leontól azt kérdezte, hogy mi a véleménye a hágai békekonferencia várható eredményeiről. Bourgeois azt válaszolta, hogy nagy dicsőségére válik a cárnak, hogy ő vetette el első magvát egy eszmének, amelynek kicsirázását türelemmel és kitartással kell kivárni ; a gyümölcs bizonyára nem fog elmaradni. Azután a vendégek átmentek abba a terembe, amelyben a színielőadást rendezték. A terem fényesen volt díszítve és tündéri képet mutatott, amelyet még fokoztak a fényes toalettek és egyenruhák. A cári pár a középső páholyban foglalt helyet. A cárné mellett Loubet elnök, a cár mellett az elnök neje ült. A cárné gazdag hímzésű fekete tüllruhát viselt a Szent András-rend nagykeresztjével, hajában gyémánt-diadémmal. Miklós cár testőrtábornoki egyenruhában jelent meg a becsületrend nagykeresztjével. Loubet elnök mellén a Szent András-rend nagykeresztje diszlett. A cári pár nagy érdeklődéssel nézte az előadást s ismételten tetszésének adott kifejezést. Az előadás után a cári pár visszavonult lakosztályába. Ma délután Loubet elnök s Waldeck Rousseau miniszterelnök gyalog, bejelentés nélkül a városházára mentek. Az egész után nagy lelkesedéssel üdvözölte őket a közönség. Az elnök alig tudott magának utat törni az emberáradaton keresztül. A polgármester üdvözlő beszéddel fogadta az elnököt, aki válaszában gratulált a polgármesternek a város közigazgatásához. Amikor az elnök viszszatért a kastélyba, szintén lelkesen üdvözölte a közönség, JPéris, szeptember 21. A compiègnei kastélyba levelezőlapok érkeztek ezerszámra, melyek a cárhoz vannak intézve. A levelezőlapokon Krüger alakja látható, mellette a cárhoz intézett nyomtatott vers, hogy emelje fel a Hágában kibontott béke-lobogót a búrok érdekében. Páris, szeptember 21. A Temps kommünikét közöl, mely azt mondja, hogy Miklós cár idei utazásának programmja nem vette tervbe Paris meglátogatását. Az orosz cár ez elhatározásában azonban semmi része sincs sem Loubet elnöknek, sem a kormánynak. A cár a császárnéra, de magára nézve is félt azoktól a megerőltetésektől, melyekkel az 1896-iki párisi látogatás járt. Az orosz császári pár azonban ismét el fog jönni és akkor Páris i is a látogatás hivatalos célja. A cár úgy Loubet elnöknek, mint a minisztereknek is formális ígéretet tett erre nézve. A Journal des Debais felemlíti azt a hírt, hogy Millerand és Bandin miniszterek az orosz császári pár utazása előtt beadták lemondásukat. A hadügyminiszter is állítólag benyújtotta lemondását, de ismét visszavonta. Ez a hír azonban nem talál hitelre. A csapatszemle. Betheny, szeptember 21. A mai csapatszemlére tömérdek ember özönlött ide. Az éj folyamán ezrével jöttek az idegenek. Reggel öt óra óta mindenki arra felé tódul, ahol a szemlét tartják. A tribünöket már sűrű néptömeg veszi körül. A dísztribünt az orosz cár címere és a becsületrend keresztje diszíti. A tribün fölött címerpajzs van a cár nevének kezdőbetűivel és R. F. betűkkel. A hivatalos vendégeket hozó vonat a cári tribün mellé diszőrségül kirendelt csapatokkal, három Század gyalogsággal, tengerészeti gyalogsággal és lurkókkal egyidejűleg érkezett a gyakorlótérre. Az ég borús. Délelőtt féltíz órakor a csapatok együtt voltak a gyakorlótéren, úgy voltak felállítva, hogy egy derékszögű négyszögnek három oldalát foglalták el, a negyediken pedig a tribün állott. A gyakorlótérről egy katonai léghajót bocsátottak fel, amely orosz és francia zászlócskákkal volt díszítve. A dísztribün lassan kint telni kezdett A hivatalos személyek között ott volt Casimir-Perier, Langenieux bíboros, Constans, Cambon Jules és Paul, Hiénaimé, Gaussier, Billot, Zurlinden, Zédé, és Florentin tábornokok, a két kamara elnöksége és sok képviselő és szenátor. Délelőtt 10 órakor érkezett a fresnoisi pályaudvarra a cári párt hozó vonat, amelyet 101 ágyúlövéssel üdvözöltek. A dísztribünön erre kitűzték a cár lobogóját. Mindjárt a megérkezés után Miklós cár, aki orosz tábornoki egyenruhát viselt, és André hadügyminiszter lóra ült. A cárné, Loubet elnök és Waldecke Rousseau miniszterelnök kocsin hajtattak el a csapatok arcéle előtt, míg Loubetné, a többi miniszterek és feleségük egyenest a tribünre mentek. Helms, szeptember 21. (Saját tudósítónktól.) Éjszaka valósággal népvándorlás indult meg a katonai szemle helyszínére. A közönség számára 1300 méter hosszú és 32 méter széles térséget tartottak fönn. Hajnaltájban már olyan szorongás volt ezen a szűk téren, hogy tömérdek sok asszony elájult. A mező szélén épült tribünökön 10 franknál olcsóbban nem lehetett helyet kapni. A városból a szemléhez a kocsisok 100 frankot követeltek az írtért. Betheny, szeptember 21. (Havas) Háromnegyed 11 órakor vége volt a szemlének. Mialatt Miklós cár és Loubet elnök a csapatok arcéle előtt elhaladtak, a csapatok a Marseillaise hangjai mellett tisztelegtek és meghajtották a zászlókat. A cár szalutált, Loubet elnök levette kalapját. Miklós cár azután Loubet elnökkel a dísztribünre ment. André hadügyminiszter a francia hadsereg összes tábornokai nevében pompás virágkosarat adott át a cárnénak. A cárné meghatóban köszönte meg a figyelmet. A közönség lelkes ovációkban részesítette a cári párt. A tribünökön Oroszországot, a cárt és a hadsereget éltették. Tizenegy órakor megkezdődött a csapatok elvonulása. Betheny, szeptember 21. (Havas.) A mai csapatszemle fényes befejezést nyert a lovasság evolúciójával, mely Brugére tábornok vezénylete alatt rendkívüli szabatossággal hajtatott végre. Brugére tábornok a lovasság élére állt, mely század-formációban mind erősebb vágtatásban vagy 100 méternyire közeledett a dísztribünhöz, hogy Brugére tábornok feladására hirtelen megálljon. Dörgő taps jutalmaztá ezt a katonai mutatványt. Mindenfelől felkiáltások hangzottak: — Éljen a hadsereg!_ Éljen a cár! Éljen a császár! Éljen Loubet! Éljen a köztársaság! Éljen Franciaország! Brugére tábornok a dísztribün elé lovagolt és kardjával tisztelgett a cári pár és Loubet elnök előtt. Ezzel a díszszemle véget ért és a nézők kocsin ahhoz a nagy sátorhoz mentek, melyben az 500 terítékű reggelit felszolgálták. A mindinkább erősbödő erő lényegesen hozzájárult, hogy az óriási néptömeg, mely távolról nézte a szemlét, lassan kint szétoszoljon. Betheny, szeptember 21. (Havas) A szemle és az elvonulás rendkívül fényes volt. A gyalogsági csapatokon, melyek a rossz időben és kedvezőtelen terepviszonyok között végzett tizenhárom napi gyakorlat után is kitűnően tartották magukat, meglátszott a buzgóság, amelylyel feladatukat végezték, a nyomát sem mutatták a fáradságnak. Mikor a zászlókkal a dísztribün elé értek, a cár, a cárné és Loubet elnök felálltak helyükről. A gyalogság után a lovasság vonult el ügetve a tribün előtt, azután a tüzérség elvonulása következett felbontott oszlopokban. Különösen a tüzérség vonta magára a cár figyelmét. Egy óra tájban vége volt az egész katonai pótok. . . A dejeuner, Betheny, szeptember 21. A mai szemle után adott dejeuneren Loubet elnök a következő pohárköszöntőt mondotta Sire ! Amidőn a francia köztársaság nevében köszönetet mondok felségednek és a császárné ő felségének azért a szeretetreméltóságért, hogy jelen voltak az utolsó napok lélekemelő látványosságain, megemlékezem arról a nagy politikai tettről, amely őket megelőzte és nekik egész jelentőségüket megadta. Az Oroszország és Franciaország között fönnálló szövetségnek, amelyet felséges atyja, III. Sándor császár és Carnot elnök előkészítettek és megkötöttek, felséged és Faure Félix elnök pedig a Pothuan fedélzetén ünnepiesen proklamáltak, volt ideje,, hogy szilárd jelleget öltsön és gyümölcsét meghozza. Ha senki sem kételkedhetik is abban a lényegében békés gondolatban, amelyből ez a szövetség lett, azt sem tagadhatja senki, hogy az európai hatalmi erők egyensúlyának fentartásához hatalmasan hozzájárult, mint szükséges feltétele a békének, amelynek, hogy termékeny legyen, nem volt szabad ingadozásoknak kitéve lennie. Az évek során a szövetség kifejlődött (Mozgás.) és a kérdések, amelyek fölmerültek, ébren és elszántan találták, arra törekedve, hogy a maga érdekeit a világ általános érdekeivel összhangzásba hozza, mert hiszen erős és mindenekelőtt hajlandóan olyan megoldásokra, amelyek az igazságnak és az emberiességnek megfelelnek. (Újabb mozgás.) A jó, amit létrehozott, záloga annak, amit még létre fog hozni és ebbe vetett teljes bizalommal, miután kegyelettel megemlékeztem nemes alapítóiról annak a műnek, amelynek nagyszerű megszentelése a mai nap, poharamat felséged és a császárné ő felsége, valamint az egész császári család dicsőségére és boldogságára és a Franciaországgal barátságos és szövetséges Oroszország nagyságára és virágzására emelem. A zenekar a beszéd befejeztével az orosz himnuszt játszotta. Loubet elnök erős hangon és bizonyos megindulással beszélt, amely átment az összes hallgatókra is és még inkább fokozódott, mikor Miklós cár válaszul tiszta hangon és éles hangsúlyozással a következő pohárköszöntőt olvasta fel: Elnök úr! Abban a pillanatban, amidőn elhagyjuk Franciaországot, ahol az imént még egyszer oly szíves és meleg fogadásban részesültünk, szükségét érzem, hogy őszinte hálánkat és élénk meghatottságunkat fejezzem ki Önnek. A cárné és magam mindig drága emlékként fogunk visszagondolni erre a napra és a szíveinkben bevésődött mély benyomásokkal emelve, távolban és közelben egyaránt önökkel fogunk érezni mindent, ami a barátságos Franciaországot érinti. Azok FJESU NAFT.O. 1901. szeptember 22. 261. szám.