Pesti Napló, 1933. május (84. évfolyam, 98–122. szám)
1933-05-02 / 98. szám
3 Kedd Pirotechnikai nagyvállalat fiatal munkaerőt alkalmaz. Rokonszakmabeli vagy némi hozzáértéssel bíró egyént ki is képez. Szép kezdő fizetés, biztos kenyér. Sajátkezűleg írt ajánlatokat a kiadóhivatalba »Pirotechnika« jeligére. PESTI NAPLÓ 1983 május 2 Vaugorn osztrák hadügyminiszter: A barna inget is hamar ki fogják mosni Május elseje aránylag nyugodtan múlt el Bécsben 2SO letartóztatás — Dollfuss beszéde Ausztria külpolitikájáról — Ender volt kancellár: Császárság és Mnschluss lehetetlen Bécs, május 1. (A Pesti Napló bécsi szerkesztőségének telefonjelentése.) Meg lehet állapítani, hogy a nagy izgalommal várt május elseje Bécsben aránylag nyugodtan és minden komolyabb baj nélkül múlt el. A rendőrség és a katonaság megszállva tartotta a várost este fél kilencig. Fél kilenc órakor bevonták a katonaságot és kilenc órakor a rendőrség felügyelete is a normális keretek közé szorítódott. Csak egyes elszórt rendzavarási esetek voltak. Rendzavarási kísérletek így a kommunista párt egyik tagja korán reggel megkísérelte, hogy a villamosvágányokat cementtel elzárja. Szerencsére a tettet idejekorán észrevették és a villamosforgalmat biztosították. Egy másik ember — szociáldemokrata — a villamos biztosítékaiból szedte le a plombákat. A merénylőt letartóztatták. Délelőtt egész a késő déli órákig nagy séta volt a Belváros felé vezető főutcákon. Ha ezeken a sétákon nagyobb torlódás állott be, a rendőrség nyomban beavatkozott és a csoportonként tüntetőket szétoszlatta. Több ízben sor került a gumibot használatára is. A III. kerületből a Hing felé törő tömeget a rendőrség feltűzött szuronnyal oszlatta szét. A munkások lakta Floridsdorfból a Dunán át vezető hidat a rendőrség elzárta. A hídfőnél egy kommunista vad beszédet mondott, a kommunistát letartóztatták és a hidat ettől kezdve a rendőrségen kívülit katonaság is őrizte. Több ízben volt összeütközés szociáldemokraták és nemzeti szocialisták között. Legtöbbször a szociáldemokraták voltak agresszívek, akik a nemzeti szocialista motorkerékpárosokat, biciklistákat szedték l le járműveikről, könnyebb sebesülést ejtve rajtuk. A rendőrség minden alkalommal helyreállította a rendet. A szociáldemokraták egy horogkeresztes zászlóval díszített ablakot bevertek. Egy ízben a szociáldemokraták egy rendőrt könnyebben megsebesítettek. Délelőtt 160 letartóztatás történt, az összes letartóztatások száma 250. A letartóztatottak legtöbbje szociáldemokrata, akik ellen erőszak, könynyű testi sértés, rendzavarás és hatósági közeg elleni erőszak címén indul meg az eljárás. Nyolc könnyebb sérülés is történt. Vörös zászló a gépfegyveren Egy szociáldemokrata asszony odalopózott az egyetem előtt felálított gépfegyverekhez és az egyik gépfegyverre vörös zászlót szerelt s kommunista ízű beszédet kezdett mondani. Nyomban letartóztatták. Különös őrizet alatt állott késő estig a szociáldemokraták által uralt városháza. A palotát nagyszámú katonaság szállta meg s hat súlyos teherautó vette körül, katonákkal megrakva. A teherautókra gépfegyverek és ágyuk voltak szerelve. Ugyanilyen ágyúkkal és gépfegyverekkel felszerelt teherautók állottak a Burg udvarán is. Délután a szociáldemokraták a Práterben népes gyűlést tartottak, amelyen Seitz polgármester és Korner tábornok mondottak lelkesítő beszédet. Ezen a gyűlésen mintegy 30.000 ember vett részt. A nemzeti szocialisták ugyancsak gyűléseztek, körülbelül 10—12.000 hallgatójuk volt. A nemzeti szocialista párt vezetője ezen a gyűlésen bejelentette, hogy Göring és Göbbels május folyamán Bécsbe jön. A kormány tagjai egész napon át talpon voltak. Vauguin hadügyminiszter egész nap autózott és inspiriálta a hadsereget. Dollfuss kancellár pedig délben és délután a Belvárosban lévő lakásáról két detektív és egy barátja kíséretében végigjárta a Ringet, meggyőződött a tett intézkedésekről és fogadta a rendőrség jelentéseit. A kancellár délben a Burg belső oldalán végignézte, hogyan szolgálják ki a katonákat a gulyáságyúknak nevezett hadikonyhákról. A kancellár ezután megnézte a rendőrség egyik páncélautóját, megmagyaráztatta magának szerkezetét, majd távozott. Vaugoin a szocialista vezetők hatalmi tébolyáról Az alsóausztriai keresztényszocialista párt vezetősége ma népes gyűlést tartott, amelyen Vaugoin hadügyminiszter és Dollfuss kancellár feltűnést keltő beszédeket mondottak. Vaugoin hadügyminiszter többek között a következőket jelentette ki: — Máricus 4-ike óta, vagyis az idő óta, hogy a parlament önmagát kikapcsolta Ausztria közéletéből, sokan azt a véleményüket hangoztatták, hogy a parlament nélküli élet csak néhány napig fog tartani. Ezek ugyan alapos tévedésben vannak. Nem fogunk megint úgy hallgatni a szocialistákra, mint 1923-ban. Egész helyzetünket szemünk elé kell vetíteni. Lakosságunkat 15 év óta példátlan módon heccelik és izgatják. Az összes társadalmi osztályokat egymás ellen lázítják. A szociáldemokrata terror alatt a legszédületesebb intézkedéseket léptették életbe, amelyek közgazdasági életünket súlyosan érintették. Ma már minden jel arra mutat, hogy a baloldal kezd észretérni. Ha a Ringen május elsején drótakadályok és gépfegyverek állnak, ez csak ahoz járul hozzá, hogy ezeket az embereket észretérítsék. A szociáldemokrata munkásoknak be kell látniuk, hogy vezetőik őrült hatalmi tébolya korlátozott és csökkent. A szocialista munkásoknak is meg kell tudniok, hogy a marxista vezetők nem, titánok, hanem egyszerű állampolgárok, akik a mértéken túlbecsülték magukat. De a másik oldalon is észre kell térniök az embereknek. A másik oldalon folyton szidják a kormányt és ugyanekkor udvarolnak, hogy jó volna egy kis koalíció. A nemzeti szocialisták állandóan új választásokat követeltek. Mi azonban kijelentjük, hogy nekünk nem kell új választás, sem koalíció. A barna inget is hamar ki fogják mosni. Mi azonban megtartjuk a mi fekete ruhánkat, azt a szolid öltönyt, amelyet az ember akkor vesz fel, amikor megházasodik és addig visel, amíg meghal. Mi nyugodtan hivatkozhatunk a keresztényszocialista pártra. Ez a párt Lueger alatt megmentette Auszriát a liberalizmustól, Seipel alatt az összeroppanástól és Dollfuss most újra meg fogja menteni látni Ausztria keresztény és szociális közösségéhez az utat. A kancellár beszédét lelkes tetszés kísérte. Dr.Jenife, volt kancellár, jelenleg Vorarlberg tartományfőnök, ma szenzációs beszédet mondott Vorarlbergben, amelyben kijelentette, hogy ez időszerint sem a császárság, sem az Anschluss nem aktuális, mert mind a kettő lehetetlen. Ezzel szemben minden előzmény adva van arra, hogy Ausztria önálló, független és boldog legyen, intette és figyelmeztette híveit, hogy tartsák magukat szigorúan Dollfuss kancellár politikájához. Késő este Bécs városában teljesen helyreállt a nyugalom és a kellemes tavaszi estén megteltek a kávéházak terraszai is, amelyek egész napon át teljesen üresek voltak. A lakosságmegkötnyebbülten győződött meg arról, hogy május elseje minden baj nélkül múlt el. Iíz altheimi halálos áldozat Bécs, május 1. Ausztriában május elseje általában minden komoly összetűzés nélkül telt el, csak Altheimban thraunani kerület) fordult elő sajnálatos öszszetűzés, amelynek — mint Linzből jelentik — emberélet is esett áldozatul. Altheim főterén kommunisták és nemzeti szocialisták kerültek egymással szembe, kölcsönösen szidalmazták egymást, de tettlegességre nem került sor, a nemzeti szocialisták azután egy ház elé vonultak, amelyről tudták, hogy kommunisták laknak benne. Először köveket dobáltak s azután meg akarták ostromolni a házat. A kommunisták lövésekkel fogadták őket, a támadók szintén lövöldözni kezdtek. A csendőrségnek végül sikerült a rendet helyreállítani, de a lövések következtében egy ember meghalt, négy személy, köztük egy gyermek súlyosan megsebesült. A kommunistákat letartóztatták. A lövöldözés halottja Ertl Ferenc 23 éves nemzeti szocialista. Mint a Politischer Korrespondent értesül, a szövetségi kormány az alzheimi sajnálatos események következtében komoly rendszabályokra készül, amelyekkel a jövőben teljesen lehetetlenné akarja tenni, hogy szélsőséges elemek ilyen rendzavarásokat követhessenek el. A szövetségi kancellár az erre vonatkozó utasításokat már megadta, úgyhogy a legközelebbi időben alapvető természetű rendszabályok várhatók ebben az irányban. Dollfuss Vaugoin Dollfuss Ausztria szabadságáról és önállóságáról Ezután Dollfuss tartott nagy beszédet, amely miatt valósággal ünnepelték. Dollfuss a következőket mondotta: — Ötven nap alatt hatvenegy szükségrendeletet adtunk ki. Ezek között a rendeletek között nem volt egyetlenegy sem, amely fölöslegessé vált volna. A legfőbb gondunk az, hogy a rendet és a nyugalmat fenntartsuk. A május elseje is az a nap, amely a munkának van szentelve. Május elsejéből azonban nálunk egy pártnak dacnapját és az osztályharc ünnepnapját csinálták. Ez nem lesz többé. A mi feladatunk az, hogy a társadalmat ismét keresztény szellemben alakítsuk át és helyreállítsuk azoknak az elveknek és alapgondolatoknak az uralmát, amelyek évszázadokon át uralkodtak. Munkásoknak és munkaadóknak egyaránt fl kell ismerniök, hogy közös érdekeik valnak. Az embereknek egymáshoz való viszonyát egészségesebbé kell alakítani. Ezeket a problémákat nem lehet egy év alatt megoldani, de a problémák meg fognak oldódni. Ezután a külpolitikai kérdésekkel foglalkozott a kancellár és a következő feltűnést keltő kijelentéseket tette: — A mi igyekezetünk az, hogy minden országgal barátságban éljünk. Különös barátságban azonban a német birodalommal. Rajtunk ez nem is fog múlni. A német nép a német birodalomban alakítja úgy az életét, ahogy akarja. Mi készek vagyunk arra, hogy fentartás nélkül a legnagyobb barátsággal dolgozzunk együtt a német kormánnyal és mi ezt a viszonyt sohasem fogjuk a párt szemüvegén át nézni. Mi a német jövendőnek és az európai békének akarunk szolgálni és a legteljesebb szabadságban és önállóságban akarjuk hazánk újjáalakítását megcsinálni és így akarunk, Európa újjáépítésén közreműködni. Harcunk elsősorban a marxizmus leküzdésében csúcsosodik ki. Nem egyes emberek ellen dolgozunk, hanem az egész gondolat ellen. Mi ismét meg akarjuk ta- PAUL BONCOUR francia külügyminiszter (jobbról) búcsúzik Laurent Eynactól a dollárválsággal foglalkozó minisztertanács ülése után At világ nagyobb részében nyugodtan zajlott le május elseje Május elseje Budapesten a legnagyobb nyugalomban és rendben múlt el. Egyes gyárakban teljes, más gyárakban viszont csak részleges munkaszünet volt. A közönségnek nem kellett nélkülöznie megszokott újságjait, mert a nyomdai munkások csak negyedórás munkabeszüntetéssel ünnepelték május 1-jét. A szociáldemokraták több helyen ünnepélyt tartottak, a rendőrség egész nap készenlétben volt, de beavatkozásra nem került sor. Nyugodtan folyt le május elseje Prágában is. Bulgáriában Slatina helységben volt csak összeütközés csendőrség és tüntetők között. Két csendőr a tömegbe lőtt és néhány tüntetőt megsebesített. Párizsban május 1-ének előestéjén kommunisták és királypártiak összeverekedtek az utcán és vasdoronggal ütötték egymást. A rendőri beavatkozás folyamán öt rendőr megsebesült. Brüsszelben ifjú szocialisták megtámadták a német konzulátust. A tüntetők leszakították az épületről a horogkeresztes lobogót. A belga kormány sajnálkozását fejezte ki a német követ előtt az incidens fölött. Csikágóban a város központjában három bomba robbant fel. Emberéletben nem esett kár, azonban hét ház megrongálódott. A rendőrség azt hiszi, hogy a bombamerénylet mögött kommunisták állanak. Százegy ágyúlövéssel és katonai díszfelvonulással ünnepelt Moszkva, ötvenezer katona vonult el Lenin síremléke előtt, miközben a menet fölött 350 repülőgép keringett.