Práca, máj 1971 (XXVI/102-127)
1971-05-04 / No. 104
■ Delegáciu Spoločnosti sovietsko-čs. priateľstva, vedenú jej prvijm podpredsedom A. A. Bulgakovom (druhý sprava] prijal člen Predsedníctva a tajomník Ov KSS Ján Janík t uprostred). Za prítomnosti vedúceho tajomníka SÚV ZCSSP dr. Karola Savela (prvý zlavaj oboznámil sovietskych hostí s úlohami slovenských komunistov pred zjazdom KSS a XIV. zjazdom KSČ. Na besede bol prítomný generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev (druhý zľava) Foto: B. Palkovič —ČSTK Delegácia sovietskych priateľov HOSTIA V BRATISLAVE Bratislava (čstk) — Delegácia Spoločnosti sovietsko-československého priateľstva, ktorá zavítala do Československa na oslavy 1. a 9. mája prišla včera z Prahy do Bratislavy. Delegáciu vedie A. A. Bulgakov,’prvý podpredseda ústredného vedenia Spoločnosti sovietsko-československé ho priateľstva. Delegáciu Spoločnosti sovietsko-československého priateľstva, prijal včera člen predsedníctva a tajomník ÜV KSS Ján Janík. Za prítomnosti vedúceho tajomníka SOV ZČSSP dr. Karola Savela a vedúceho oddelenia ŰV KSS Daniela Futeja oboznámil sovietskych hostí s úlohami slovenských komunistov pred zjazdom KSS a XIV. zjazdom KSČ. Na besede bol prítomný generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev a zástupca stáleho predstaviteľa Spoločností sovietsko-československého priateľstva v Bratislave konzul P. J. Goroškin. Popoludní privítal sovietskych hostí aj predseda SÜV ZČSSP a predseda SNR Ondrej Klokoč. Na besede sa zú častnil minister školstva SSR prof. Ing. Štefan Chochol, minister jjoľno hospodárstva a výživy SSR Ing. Ján Janovic, členovia predsedníctva SÚV ZČSSP, aktivisti a další funkcionári Celoslovenský seminár v Jasnej pod Chopkom Hlavné smery racionalizácie Jasná (čstk) — V Jasnej pod, Chopkom otvorili výera popoludní eelo slovenský seminár na tému „Aktuálne problémy komplexnej socialistickej racionalizácie“. a V intenciách smerníc straníckych štátnych orgánov ho pripravila Ústredná vedecko-technická rada eko nomická pri ÚV Socialistickej akadémii Slovenska v spolupráci so Slovenskou radou odborových zväzov Na seminári sa zúčastňuje do 150 ekonomickej v Bratislave. zástupcov priemyselných podnikov a závodov, vysokých škôl, ústavov SAV, zástupcov SROZ a lektorov Socialistickej akadémie Slovenska. Podujatie má poskytnúť jeho účastníkom ucelenejší pohľad na význam, obsah a hlavné smery racionalizácie, predpo-klady jej uplatnenia v podnikoch a využitia iniciatívy pracujúcich. Včera odzneli prednášky doc. Ing. F. Liptáka, CSc„ z Československého výskumného ústavu práce a doc. Ing. V. Stračára, CSc., z Vysokej školy Seminár pokračuje dnes a zajtra ďalšími odbornými prednáškami. Jeho pokračovaním budú oblastné a okresné semináre. Prvý z nich bude už v prvej polovici mája v Harmónii pre pracovníkov v oblasti racionalizácie z bratislavských podnikov a závodov. (PRACH) DENNÍK REVOLUČNÉHO ODBOROVÉHO HNUTIA utorok 4. mája 1971 '■& '•& ☆ £ č.104, roč. XXVI. 50 hal. Rozhovor s predstaviteľmi obchodu TATOK zlacneného tovaru Nižšie ceny aj farebných televízorov # Výrobné podniky splnia požiadavky obchodu Bratislava (Práca) — Pri výkladoch obchodov s textilom a domácimi potrebami sa pristavovalo viac ľudí ako inokedy. Pozerali nové ceny výrobkov, ktoré sú platné od včera. Obchod tentoraz nerobil veľkú reklamu, dokonca tam, kde je sviatočná výzdoba, ani neponechal staré ceny, ale vymenil cenovky. Nenápadne, bez veľkého halasu. Tak je to aj správne, veď nejde o reklamné zníženie cien nepredajných tovarov. Presvedčili sme sa o tom na podnikových riaditeľstvách Textil a Domáce potreby v Bratislave. — Prenikavejšie zníženie cien je u pančuchového tovaru okrem pančuchových nohavíc, ďalej v celej šírke sortimentu tesilovej metráže pánskych košieľ a rozhaleniek poa lyamidových. Požiadavky na tento tovar sú vcelku vyrovnané. Tesil už roky je najzaužívanejšou tkaninou, u spotrebiteľov veľmi obľúbenou pre jej kvalitatívne vlastnosti. Nylonový program u mužov, pokiaľ ide o košele, zdá sa, že pôjde časom dolu. Sú tu už určité náznaky, nahradí ho zrejme zmes bavlna-polýestér, — povedal nám Július Horváth, námestník riaditeľa podniku Textil Bratislava. Hovoril i o ďalších výrobkoch, ktoré tento podnik predáva. Medzi nimi sú aj podlahoviny z gumy, pryže a plastických hmôt, ktorých cena sa znížila zhruba o štvrtinu. Vyhľadávané linoleá, Novoleum sa od včera predáva m2 za 27 korún a Pragoleum m2 za 38 Kčs, rovnako aj u podlahoviny Vinylkolor stojí bežný meter 96 Kčs namiesto doterajších 110 Kčs. — Zlacnené výrobky by nemali zmiznúť z predajní. Sú v kolekciách výroby ako bežné výrobky pre tento rok, ■ — ubezpečuje súdruh Horváth. — Výrobné podniky sú schopné, podľa našich vedomostí, kryť eventuálne zvýšené požiadavky, kto ré by vyplynuli zo zlomu cien. Ak mám hovoriť za nás, privítali sme zníženie aj preto, lebo prináša poriadok do cien. Pri tejto príležitos ti sme totiž dostali základné cenníky všetkých výrobkov, aj nezlacnených v brožúrkach. Nebudeme už musieť (jeny vyhľadávať vo faktúrach, — dodal súdruh Horváth na záver rozhovoru. — Prichádza leto, preto azda najzaujímavejšie budú chladničky. Zní ženie cien sa dotýka všetkých druhov tuzemskej výroby. Z dovozu iba maďarských chladničiek Lehel, kde cena klesla z 3800 na 3150 Kčs, — (Dokončenie na 2. strane) Zasadalo plénum SÚV Socialistického zväzu mládeže Výchova k internacionalizmu a vlastenectvu Bratislava (čstk) — V Bratislave bolo včera plenárne zasadnutie SÚV SZM. Zúčastnili sa na ňom zástupcovia ÚV KSS Ing. Ján G r á č, vedúci národohospodárskeho oddelenia ÚV KSS a Ing. Pavol Kuklíš, zástupca vedúceho oddelenia štátnych orgánov a spoloč. organizácií. Na rokovaní vyhodnotili doterajšie plnenie programu „Štafeta iniciatívy a činov mladých k 50. výročiu založenia KSČ“, oboznámili sa s návrhom smerníc XIV. zjazdu KSČ k 5. päťročnici. Hlavný referát predniesol predseda SÚV SZM Oto Moncman. Zaoberal sa predovšetkým výsledkami dosiahnutými v rámci spomenutého programu v oblasti ideologickej práce. SZM sa v uplynulom období zameral predovšetkým na výchovu k proletárskemu internacionalizmu a socialistickému vlastenectvu, správnemu vysvetľovaniu nutnosti vedúcej úlohy v našéj spoločnosti a vysvetľovaniu otázok nedávneho politického vývoja u nás. Jedna z najzodpovednejších úloh piatej päťročnice Meníme štruktúru priemyslu V úlohách pre priemysel návrh smerníc pre piatu čs. päťročnicu na čelnom mieste stanovuje, že rozvoj priemyselnej výroby musí utvárať rozhodujúce podmienky pre progresívny vzostup technickej a ekonomickej úrovne národného hospodárstva a zároveň zabezpečiť uspokojovanie náročných vnútorných potrieb socialistickej spoločnosti zahrňujúcich i stabilizáciu a zefektívnenie vonkajších ekonomických vzťahov. Aby náš priemysel mohol túto nemalú a neľahkú úlohu splniť, je nevyhnutné prikročiť v ňom k významným a pomerne rozsiahlym štrukturálnym zmenám. ■ ČAS PREKONÁVA DNEŠNÚ SKLADBU ČS. PRIEMYSLU Súčasná štruktúra čs. priemyslu je historicky daná vývinom našej ekonomiky i vývinom našich vonkajších vzťahov. Výrobná štruktúra nášho národného hospodárstva začala sa meniť už v rokoch 1948—1953, keď sa uskutočnila veľkorysá prestavba priemyslu. Jej ťažisko bolo v rozvoji metalurgie a ťažkého strojárstva a tomu sa prispôsobil aj rozvoj ostatných odvetví priemyslu. Táto prestavba pokračovala a treba povedať, že zohrala veľkú úlohu v rýchlom rozvoji nielen priemyslu, ale aj celej ekonomiky štátu. Už začiatkom šesťdesiatych rokov sa však začalo pociťovať, že táto skladba čoraz menej vyhovuje potre bám nášho hospodárstva, a to nie len vnútorným, ale najmä potrebám zahraničného obchodu. Skladba čs. priemyslu je totiž značne odlišná od štruktúry výroby iných priemyselne vyspelých štátov, a to nielen v makroštruktúre, na ktorú vplýva rozvoj chemického priemyslu, elektrotechniky a pod., ale predovšetkým v mikroštruktúre — vo výrobných progra moch jednotlivých podnikov. ■ AKO EFEKTÍVNEJŠIE OBCHODOVAT SO ZAHRANIČÍM ■ Najvyššie stranícke i štátne orgány prijali už viac uznesení, ktoré zdôrazňujú nevyhnutnosť a naliehavosť zmien v štruktúre nášho priemyslu. Z hľadiska potrieb zahraničného obchodu treba vidieť, že priemyselné výrobky tvoria vyše 90 % celkového nášho vývozu, z čoho približne dve tretiny smerujú do socialistických a jedna tretina do kapitalistických štátov. Pritom podstatu vývozu do oboch oblastí tvoria stroje a hutnícke výrobky; do socialistických štátov je to viac ako 70 %, do kapitalistických výše 50 %. Potom nasledujú výrobky spotrebného priemyslu (textil, odevy, obuv, sklo, porcelán atď.), ktoré tvoria okolo 17 % celkového vývozu do socialistických štátov a 29 % exportu do kapitalistických krajín. Relatívne menší podiel pripadá na vývoz výrobkov chemického priemyslu, stavebných hmôt, baníctva a energetiky. Ekonomické výsledky, ktoré pri vývoze dosahujeme, sú veľmi rozdielne, niekedy až stopercentné. Je teda prirodzené, že našou snahou musí byť podporovať rozvoj tých výrobných odborov alebo skupín výrobkov, ktoré môžu byť nositeľmi a reprezentantmi technického pokroku u nás doma a zároveň ich môžeme efektívnejšie, za vyššie ceny umiestiť na svetových trhoch. Zo strojárskych výrobkov ide napr. o obrábacie a tvarovacie, textilné, kožiarske obuvnícke, polygrafické, stavebné a a cestné stroje, traktory, nákladné autá a elektronické a meracie prístroje, automatizačné a regulačné prostriedky ap. Z doteraz málo významných, no v exporte nádejných výrobkov možno k spomínaným efektívnym strojárskym výrobkom pridať napr. laboratórne prístroje, zdravotnícku techniku, brúsiace prostriedky a ďalšie. (Pokračovanie na i. strane) Ďalekosiahle zmeny v doterajších výrobných programoch • Čo nás núti orientovať sa na progresívne odvetvia a odbory B Kráčať s dobou znamená vyrábať nové a po novom # KSČ a roľnícka otázka — 1 dvadsaťpäťročné výsled- g ky uspokojujú na strane 4.1 # Pre náš bohatší stôl - J úspech a záväzok slo-1 venských šľachťiteľov a 1 semenárov V na strane 4. I # Liptovská jar - reportáži na strane 5. j K. Hoffmann a L. Abrahám do MĽR Na zjazd odborov Praha (čstk) — Na pozvanie Ústrednej rady maďarských odborov odletela včera do Budapešti delegácia Ústrednej rady ČSROH, Zúčastní sa na XXII. zjazde maďarských odborov, ktorý sa koná v dňoch 4.—8. mája. Na čele delegácie je kandidát ŰV KSČ, predseda ÜR ČSROH Ing. Karel Hoffmann. Jej ďalšími členmi sú podpredseda ÜR ČSROH, predseda Slovenskej rady odborových zväzov Ladislav Abrahám a tajomníčka ÚR ČSROH Marie Kabrhelová. Na letišti sa s delegáciou rozlúčili podpredseda ÚR ČSROH, predseda Českej rady odborových zväzov Josef Hlavička a tajomníci ÚR ČSROH Bedřich Kačírek a Viliam Kožík. Protivojnové demonštrácie vrcholia Dvetisíc zatknutých Washington (čstk) — V noci na včera vyšlo do ulíc amerického hlavného mesta asi 5 tisíc policajtov, aby zabránili demonštráciám proti vietnamskej vojne, plánovaným na včerajší deň. Uplynulý týždeň zatkli vo Washingtone asi 1500 ľudí, včera od rána asi 2 tisíc. Polícia, ktorú posilnili početné oddiely vojska, zasahovala proti demonstrantům veľmi tvrdo. Všetky mosty a dôležité križovatky a prechody strážili ozbrojené oddiely. Prezident Nixon poslal zo svojho letného šidla veliteľovi washingtonské] polície telegram, aby zasiahol proti demonštrantom „spravodlivo a rozhodne“. _____Prvé melre pražského metra Na trase „C” Praha (čstk) — Prvé metre traťového tunelu trasy „C“ pražskej podzemnej dráhy z Bolzanovej ulice k autobusovému nádražiu Florenc včera vyrúbala parta predáka Josefa Kořínka s druhým sovietskym raziacim štítom. Od autobusového nádražia Florenc ich delí dovedna 482 metrov navážok a štrkopiesku. V posledných 100 metroch sa budú musieť vyrovnať s podzemnou hladinou Vltavy. Konferencia leteckých podnikov Perspektívy v doprave Ostrava (čstk) — Konferencia leteckých podnikov socialistických krajín začala sa včera v Ostravici v Beskydách. Zúčastňuje sa na nej Aeroflot (ZSSR), Balkan (BER), Cs. aerolínie, Interflug [NDR], LOT (Poľsko), MALÉV (MĽR), MIAT (Mongolsko) a TAROM (RSR). Okrem vedúcich predstaviteľov leteckých spoločností sú prítomní ako pozorovatelia zástupcovia Ministerstva leteckého priemyslu ZSSR, sovietskej vývoznej spoločnosti Aviaexport, stálej dopravnej komisie RVHP a zástupcovia leteckých spoločností Cubana (Kuba) a JAT (Juhoslávia). Účastníci konferencie prerokujú ďalšie perspektívy vzájomnej spolupráce v oblasti civilnej dopravy. Stretnutie ministrov zahraničných vecí Rokovali o spolupráci Praha (čstk) — V dňoch 2. a 3. mája 1971 sa v Bratislave uskutočnilo stretnutie ministrov zahraničných vecí ÚSSR Ing. Jána Marka a Maďarskej ľudovej republiky Jánosa Pétera. V srdečnom a priateľskom ovzduší obaja ministri prerokovali otázky ďalšieho upevnenia úspešne sa roz víjajúcich vzájomných vzťahov spolupráce medzi oboma krajinami. a Súčasne si vymenili názory a informácie na niektoré aktuálne medziná rodnopolitické otázky a obzvlášť na stav príprav na zvolanie celoeurópskej konferencie o bezpečnosti a spolupráci. Ministra zahraničných vecí MĽR v priebehu jeho návštevy prijal predseda vlády SSR prof. dr. Peter Colotka. Ministra Jánosa Pétera sprevádzal veľvyslanec MĽR v ČSSR József Vince. M Palestinci, sympatizujúci s partizánmi, usporiadali automobilovú demonštráciu v uliciach Bejrutu proti návšteve amerického štátneho tajomníka Williama P. Rogersa Telefoto: ČSTK — UPI