Práca, jún 1987 (XLII/125-150)
1987-06-30 / No. 150
★ ★ Utorok 30. júna 1987 číslo 150 roč. XLII 50 hal. Začalo sa zasadanie Najvyššieho sovietu ZSSR TROCH ZÁKONOV Moskva (čstk) - Vo Veľkom kremeľskom paláci v Moskve začalo sa včera siedme zasadanie Najvyššieho sovietu ZSSR jedenásteho funkčného obdobia. Na spoločnej schôdzi oboch komôr sovietskeho parlamentu sa zúčastňujú najvyšší predstavitelia KSSZ a sovietskeho štátu na čele s Michailom Gorbačovom, Andrejom Gromykom a Nikolajom Ryžko vom. NÁVRHY Na programe rokovania sú otázky týkajúce sa prestavby riadenia národného hospodárstva. Poslanci prerokujú tri návrhy zákonov: návrh zákona o štátnom podniku (združení), o všeľudovej diskusii k dôležitým otázkam života štátu a o trestnom stíhaní úradných činiteľov uplatňujúcich nezákonný postup a obmedzujúcich práva občanov. Zasadanie Najvyššieho sovietu ZSSR má trvať dva dni a bude sa zaoberať aj niektorými ďalšími aktuálnými otázkami. Na návrh člena Politického byra a tajomníka ÚV KSSZ, poslanca Jegora Ligačova bol za podpredsedu Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR zvolený Rafík Nišanov, nový predseda Prezídia Najvyššieho sovietu Uzbekistanu. Nahradil v tejto funkcii Akila Salimova. Funkciu podpredsedov Najvyššieho sovietu ZSSR vvkonávajú predsedovia prezídií najvyšších sovietov zväzových republík. Nikolaj Sluňkov, ktorý bol nedávno zvolený za tajomníka ÚV KSSZ, požiadal o uvoľnenie zfunkcie člena Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR. Namiesto neho zvolili poslanci Jefrema Sokolova, prvého tajomníka ÚV KS Bieloruska. Za člena prezídia bol zvolený aj Gennadij Kolbin, prvý tajomník ÚV KS Kazachsjanu. Zasadanie uvoľnilo z funkcie člena prezídia Dinmuchameda Kunajeva, ktorý predtým viedol stranícku organizáciu Kazachstanu, a Midchata Šakirova, bývalého prvého tajomníka Baškirského oblastného výboru KSSZ. (Pokračovanie na 2. strane) • O pár dni sa už naplno rozbehne letné dovolenkové obdobie. Brehy vodných nádrži, jazier a kúpalísk opäť zaplnia ľudia túžiaci po slnečnom i vodnom kúpeli. Vynikajúce podmienky na rekreáciu ponúka aj vodná nádrž Kurinec pri Rimavskej Sobote. Na svoje si pridu aj vyznávači windsurfingu. Telefoto: Peter Lenhart - ČSTK ZÁSADNÝ VÝZNAM ZÁKONA O PODNIKU -(Výňatok z prejavu N. Ryžkova na zasadaní Najvyššieho sovietu ZSSR) na 3. strane Podnetné činy • NOVÝ ZÁVOD. Začiatkom júna položili základný kameň nového závodu podniku Mechanizácie traťového hospodárstva Vrútky. Do konca roku 1990 postavia výrobnú halu, v ktorej budú vyrábať inovovaný typ strojového vymieňača podvalov a strojové čiastočky štrkov za hlavami podvalov, ktoré odstránia najťažšiu prácu pri oprave železničných tratí. (dz) • DVA PROGRAMY. Za krátke obdobie stihol kolektív výpočtového strediska koncernového podniku ZVL Žilina-Bytčica vyvinúť dva nové programy, okrem plnenia vlastných pracovných úloh. Prvým z nich dokázali, že aj mikropočítačmi sa dajú spracovať texty s dĺžňami, mäkčeňmi a ďalšími diakritickými znamienkami. Druhým novým riešením je automatizovaný kontrolný systém, ktorý spočíva v operatívnej evidencii a vyhodnocovaní sledovaných úloh pomocou mikropočítača SM 50/50. (žol) Indra. Na prijatí za zúčastnili podpredsedovia FZ ČSSR Ján Marko, Vladimír Vedra, Ján Janík, Zbyněk Žalman a Jozef Šimúth a ďalší predstavitelia nášho najvyššieho zastupiteľského zboru. Prítomný bol aj veľvyslanec NSR v ČSSR Werner Schattmann. V úvode besedy Alois Indra zdôraznil, že návštevu predsedu Spolkového snemu NSR chápeme ako politicky významnú udalosť najmä preto, že prekonáva nenormálny stav, keď medzi parlamentmi susedných krajín neexistovali oficiálne styky. Uviedol, že podľa jeho názoru je dôležitou úlohou súčasnosti zabezpečiť mierový život na našej planéte a rozvoj spolupráce medzi národmi. Dialóg medzi krajinami s rozdielnym spoločenským zriadením je na to dôležitým prostriedkom, pretože významne napomáha upevniť dôveru. Poučili sme sa z histórie, povedal, a nikdy nezabud(Pokračovanie na 2. strane) • Štyridsaťjeden druhov služieb využívajú občania päť a poltisicového mestečka Lipany v okrese Prešov. Starostlivosť o ich rozvoj je jednou z prvoradých úloh MsNV. Najviac slúži občanom mesta Okresný podnik komunálnych služieb Prešov (OPKS), závod Lipany. Na obrázku: Elektromontéři OPKS Lipany Michal Višňovský a Jozef Dulin pri montáži domových elektrorozvádzačov. Foto: Jozef Veselý - ČSTK Z pobytu predsedu Spolkového snemu NSR ÚROVEŇ "ľ Praha (čstk) - Predseda Spolkového snemu NSR Philipp Jenninger uctil si včera predpoludním pamiatku Neznámeho bojovníka. Za zvukov smútočného pochodu a vojenských pôct položil veniec na jeho hrob v Národnom pamätníku na vrchu Žižkove v Prahe. Pietny akt zakončili štátne hymny NSR a ČSSR a slávnostný pochod čestnej vojenskej jednotky. Hosť a členovia jeho sprievodu si potom prezreli areál pamätníka a zapísali sa do pamätnej knihy. Philippa Jenningera a členov jeho sprievodu potom prijal predseda FZ ČSSR Alois Peter Colotka v okrese Nitra Uznanie budovateľom Nitra (čstk) — Na pracovnú návštevu okresu Nitra zavítal včera člen Predsedníctva ÚV KSČ, predseda vlády SSR Peter Colotka. V sprievode ministra stavebníctva SSR Dušana Miklánka a predstaviteľov okresných stranických a štátnych orgánov sa oboznámil s výstavbou severného cestného obchvatu mesta. V rozhovore so stavbármi Peter Colotka zdôraznil význam tejto komunikácie pre tranzitnú a diaľkovú dopravu, zvýšenie jej plynulosti a bezpečnosti a skvalitnenie životného prostredia obyvateľov mesta. Vyzdvihol úsilie pracovníkov Cestných stavieb Nitra, budujúcich dielo v zložitých geologických podmienkach. Predseda vlády SSR potom zavítal na novostavbu Divadla Andreja Bagara. Oboznámil sa s postupom prác a v besede so stavbármi z Pozemných stavieb Nitra a zástupcami dodávateľov ocenil iniciatívu zameranú na vyrovnanie sklzu a ukončenie stavby v plánovanom termíne - septembri 1988. Na záver návštevy prišiel Peter Colotka medzi družstevníkov JRD Rozkvet v Nitre- Ivanke. Zaujímal sa o stav porastov kukurice, ktorú tu pestujú po prvý raz podľa maďarského systému IKR Bábolna na ploche 400 hektárov, ďalej o porasty pšenice, jačmeňa a cukrovej repy. NEMLČAŤ 0 PROBLÉMOCH C v eskoslovenskí novinári rokovali na svojom celoštátnom zjazde bezprostredne po tom, ako sa naša verejnosť zoznámila so správou ÚV KSSZ prednesenou M. Gorbačovom o najnaliehavejších úlohách, ktoré sovietska spoločnosť rieši, ktoré pred sebou má. Prakticky každý z delegátov mal v sebe ešte živé dojmy z tejto kľúčovej analýzy súčasnej situácie. Pretavoval ju cez seba tak intenzívne najmä preto, že práve prestavba celej spoločnosti v Sovietskom zväze i u nás si žiada neobyčajne aktívnu účasť novinárov. Správa ÚV KSSZ výrazne podčiarkuje: rozhodujúcou podmienkou prestavby je demokratizácia života, ktorá vytvára ovzdušie tvorivej činnosti, hľadania, realistického hodnotenia skutočnosti a nekompromisného boja proti všetkému, čo tomuto životu bráni. To znamená, že je nielen treba zachovať a podporovať, ale aj všestranne prehlbovať a rozvíjať ovzdušie verejnej informovanosti a otvorenosti, ktoré umožňuje každému človeku prejaviť jeho občiansky postoj, aktívne sa podieľať na riešení životne dôležitých problémov spoločnosti. A v tejto súvislosti očakáva komunistická strana i spoločnosť od novinárov mnoho. Preto sa zjazd novinárov s veľkou zodpovednosťou a náročným prístupom voči vlastnej práci k aktívnej účasti oznamovacích prostriedkov v procese prestavby jednoznačne prihlásil. „Uvedomujeme si našu rastúcu zodpovednosť za vplyv na verejnú mienku, za náš podiel v zápase za urýchlenie sociálno-ekonomického rozvoja, prestavbu hospodárskeho mechanizmu a prehlbovanie socialistickej demokracie,“ hovorí sa v Rezolúcii, ktorú IX. zjazd Československého zväzu novinárov na záver prijal. A toto bola vlastne hlavná téma diskusných príspevkov, v ktorých delegáti vyslovovali svoje postoje, stanoviská, podnety i skúsenosti. Dnes ešte oveľa viac ako inokedy musia byť novinári propagandistami nového myslenia, ktorí budú zverejňovať všetko, čo je v záujme spoločnosti a nemilosrdne ničiť tie brzdiace mechanizmy, ktoré počas extenzívneho rozvoja za celé desaťročia na mnohých miestach vznikli. Práve princíp glasnosti nedovoľuje o problémoch mlčať, prikazuje rozpory nezatajovať a nezastierať ich. V správe i vo vystúpeniach delegátov sa neraz pripomenulo: je to úloha nesmierne ťažká. Kladie nároky nielen na rozhľadenosť, erudovanosť, samostatné myslenie novinára, ale vyžaduje často aj jeho veľkú osobnú statočnosť. Pretože verejná informovanosť a demokratizmus sa nerozvíjajú jednoducho, je to vlastne stále ešte bolestný proces. Veľmi výstižne vyjadril vo svojom vystúpení situáciu, ktorú, žiaľ, v redakciách ešte stále poznáme, Eugen Hanisko z Československej televízie v Bratislave: kritický materiál často ešte nie je ani spracovaný a už sa ozývajú intervencie z rôznych štátnych a často aj straníckych orgánov, aby kritika vôbec neuzrela svetlo sveta. Takýto prístup je treba, samozrejme, odmietnuť. O to viac však záleží na každom novinárovi, aby takýto jeho novinársky prejav bol vždy pravdivý, vyargumentovaný, aby bol objektívnou analýzou spoločenských javov. Pretože ak novinár má a aj musí hodnotiť a posudzovať prácu iných, o to prísnejšie meradlá musí uplatňovať na svoju prácu. Práve tento náročný pohľad na vlastnú prácu bol spoločným menovateľom jednotlivých vystúpení, dčtýkal sa mnohých nedostatkov vlastnej novinárskej práce. Dokonca bol až tak ďaleko idúci do vlastných radov, že sa na zjazde upozorňovalo až na psychologické bariéry a autocenzúru novinára, ktorá ešte stále bráni odvážnejšie upozorňovať na problémy, nastoľovať ich, smelšie hľadať východiská a konštruktívne riešenia. Mnohé diskusné príspevky sa dotkli aj autority novinára, vážnosti napísaného. V spoločnosti musí nastať také ovzdušie, že ľudia prestanú byť voči mnohému ľahostajní, bez dôvery v nápravu. Azda každý novinár má už aj takú skúsenosť, že hoci sa javy kritizujú a kritizovaní sľúbia nápravu, všetko ostáva po starom. Akú vážnosť má teda ich sľub? Ako je možné, že tí, čo robia chyby, veci neriešia, sa trestuhodne spoliehajú na toleranciu ostatných? A ďalej si pokojne žijú, aj keď práve dlhodobo neriešený či obchádzaný problém napríklad denne strpčuje život množstvu ľudí a oberá ich nakoniec aj 0 dôveru v naše socialistické zriadenie. Burcovať proti ľahostajnosti, tejto rakovine v organizme spoločnosti, je tiež úlohou novín, rozhlasu a televízie. Aby sa človek, usilujúci o nápravu, nemusel stretnúť iba s cynickým úsmeškom ostatných: aj tak je to zbytočné. Naša spoločnosť dnes rieši také problémy a úlohy, ktoré sme v minulosti ešte nielen neriešili, ale dokonca ani nepoznali. Preto 1 práca novinárov bude v nasledujúcich rokoch oveľa ťažšia, mnohotvárnejšia a predovšetkým náročnejšia. Bude vyžadovať oveľa vyššiu zodpovednosť a kompetentnosť. Práve k nej sa zjazd československých novinárov jednoznačne prihlásil. OĽGA FOGLAROVÁ 0 FTTTT^TWhQIä ■ KAŽDÝM KROKOM ISTEJŠÍ - (Z činnosti Medzinárodného vedecko-výrobného združenia Robot) na str. 4 ■ PRACOVNÝ ČAS A DOVOLENKA - (Na pomoc novým funkcionárom ROH) na str. 4 ■ STARÉ TRADÍCIE V NOVOM ŠATE - (Končí sa školský rok) na str. 5 ■ NEHĽADAJME VINNÍKA, ALE RIEŠENIE - (Ohlasy na kritiku) na str. 5 List Predsedníctvu FZ Praha (čstk) - Prezident Československej socialistickej republiky Gustáv Husák oznámil svojím listom zo dňa 29. júna 1987 Predsedníctvu Federálneho zhromaždenia, že podľa článku 61 Ústavného zákona o československej federácii vyhlasuje jarné zasadanie Federálneho zhromaždenia Československej socialistickej republiky za skončené dňom 30. júna 1987. Pracovná návšteva Praha (čstk) - Na pracovnú návštevu Československa priletel včera štátny tajomník Rady ministrov NDR Harry Möbis so sprievodom. Na ruzynskom letisku v Prahe ho privítal minister vnútra ČSR Josef Jung, na ktorého pozvanie sa návšteva uskutočňuje, a ďalší predstavitelia rezortu. V priebehu pobytu sa delegácia oboznámi so súčasnými úlohami pri uplatňovaní zásad prestavby hospodárskeho mechanizmu v ČSSR v oblasti národných výborov a s využívaním automatizovaného informačného systému národných výborov v ČSR. V historickej Brožíkovej sieni Staromestskej radnice prijal hostí včera aj primátor hlavného mesta Prahy František Štafa. Študijnú delegáciu Rady ministrov NDR prijal potom tajomník ÜV KSČ Jindřich Poledník. V srdečnej besede venovali pozornosť úlohám národných výborov a ľudových zastupiteľstiev v súčasnom období v oboch krajinách pri napĺňaní záverov XVII. zjazdu KSČ a XI. zjazdu SED. Výročie fakulty Košice (čstk) - V predvečer začatia vedeckej konferencie s medzinárodnou účasťou o nových vědeckotechnických poznatkoch v hutníctve, usporiadanej v rámci osláv 35. výročia Vysokej školy technickej v Košiciach a jej Hutníckej fakulty, zišli sa včera v Aule maxima tejto školy predstavitelia VHJ a podnikov, s ktorými fakulta úzko spolupracuje. Na zhromaždení boli prítomní aj zástupcovia družobných vysokých škôl z MĽR, NDR, PĽR, SFRJ a ZSSR. Diskusia na 9. kongrese MDFŽ v Moskve Hľadanie nových ciest Moskva (čstk) — Diskusnými príspevkami delegátok pokračoval včera predpoludním v Moskve 9. kongres Medzinárodnej demokratickej federácie žien (MDFŽ). Hlavnou témou kongresu žien je posúdenie výsledkov moskovského Svetového kongresu žien a hľadanie nových ciest k zvýšeniu podielu ženského hnutia v boji za sociálnu spravodlivosť, demokraciu a za mier vo svete. V predsedníctve kongresu zasadá o. i. členka Sekretariátu ÚV KSČ a predsedníčka ÚV Československého zväzu žien Marie Kabrhelová. Popoludní delegátky 9. kongresu MDFŽ hlasovali o programe činnosti organizácie na obdobie 1987-1989. Kongres uzavrú voľby riadiacich orgánov federácie a jej novej predsedníčky. • Doteraz vyvinuli pracovníci Výskumného ústavu liečiv (VÚL) v Modre 16 nových liečiv určených najmä na liečbu ochorení kardiovaskulárneho systému a proti chorobám tráviaceho traktu. Úspešný je vývoj vasodilatancia pehtoxyfylínu a jeho liekových foriem - Agapurinu, ktoré významne prispeli k liečbe porúch krvného obehu u nás a tiež sú úspešným exportným artiklom. Riešením prípravy kyseliny 7-aminocefalosporánovej pracovníci ústavu vytvorili možnosti pre výrobu moderných cefalosporínových antibiotík v ČSSR. Významnú časť súčasnej terapie predstavujú látky zo skupiny inhibitorov kalciového stupňa. Na obrázku Rastislav Spevák testuje hemodynamické účinky jednej z novovyvíjaných látok na anesteziovanom psovi. Foto: Vladimir Benko -ČSTK