Práce, září 1985 (XLI/206-230)
1985-09-27 / No. 228
Výkony mladých fotbalistů v celku do 21 let jsou příslibem SOUPEŘ DOVOLIL HODNĚ Před etřetnntfm kvalifikace MS mezi našimi a portugalskými fotbalisty zbývala Masopustova celku jen malá nadöje na postup do xávůrečných bojů v Mexiku. Ta zůstala i nadále, ikoda jen vyrovnávací branky Svádů v poslední minutá střetnuti a NSR. Vinu vlak nemůžeme svalovat na Seveřany, o lepil vyhlídky jsme se připravili sami už v předcházejících zápasech. I proto se je třeba divat na středeční strahovské střetnuti z pohledu dallfch perspektiv a možnosti nalf kopané. Po snaživém a bojovném výkonu jsma nakonec těsné zvítězili a dva body určitě těSI. Ve hře našeho kolektivu se objevily určité náznaky zlepšení, zdaleka však nemůžeme být plně spokojeni. Hluchých míst, která je třeba odstranit, je ještě dost. Navíc sl musíme přiznat, že Portugalci byli ve středu jen stínem týmu, který překvapoval Evropu na šampionátu ve Francii. V Praze se soustředili na obranu, po několika úvodních pokusech se do útoku pouštěli sporadicky. Zárodky jejich akcí vypadaly nebezpečně, finální fáze však byla katastrofální, plná nepřesností. Pozorné obrana tedy neměla příliš starostí: Straka s přehledem uhlídal kanonýra Gomese, který se jen Jednou (a Ještě tísněn) dostal ke střele, dařilo se 1 Haškovi. Na nezvyklém postu levého obránce se trochu ztrácel Ondra. Prim hrál Chovanec, který byl Jasně nejlepšlm hráčem našeho kolektivu. Dokázal už ve středu hřiště zastavovat pokusy soupeře, přesnými přihrávkami neustále podporoval ofenzívu a sám se tlačil dopředu. Téměř stoprocentně mu tentokrát vycházely 1 dlouhé, kolmé pasy. Příliš složitá kombinace Celých devadesát minut jsme měli převahu, vyjádřili Jsma JI však Jen jedinou brankou — soupeř nám nabízel určitě víc. Nějakou chvíli trvalo, než sl hráči uvědomili, že největší nebezpečí hrozí každému mužstvu po centrech z křldelnlch prostorů. Příliš často se snažili probíjet středem, k pokutovému území Portugalců se dostávali poměrně snadno, tam však zbytečně dlouho a komplikovaně kombinovali. 1 pověstných kliček navíc bylo stále moc. Platí to 1 o Bergrovl, který jinak odvedl solidní výkon. V momentě, kdy se rozhodl rychle přihrát, bylo před Bentem rušno. Stačí sl připomenout akci, po niž nastrelil Vizek tyč, čl vtipné uvolněni Grlgy v 64. minutě, které skončilo rohovým kopem. Na levé straně zálohy podal slibný výkon kula (trenér Masopust ho označil spolu s Chovancovým za nejlepší), vytrácel se naopak Chaloupka, Jemuž se v posledních zápasech příliš nedařilo. Navíc měl další ze smůlovatých dnů a pro zranění sl minimálně měsíc nezahreje. V útoku vládl Hruška Jasně nejlepšlm útočníkem byl Hruška. Dal rozhodující branku a po rozpačitém úvodu znamenal právě on největší nebezpečí. Několika výbornými úniky přesnými centry ukazoval, jak by měla a vypadat hra křídla. Pochvalu zaslouží za stálou snahu o uvolněni a nabíháni do volných prostorů. Vizek hrál na druhé straně příliš stažen, jen párkrát se blýskl individuální akci. Určitě byl platnější ve chvílích, kdy se vysouval dopředu; mrzet ho může neproměněná šance. Na hrotu útoku se vůbec nedařilo Grlgovl, kterého obránci prakticky nepustili k míči. Nucená přestávka v podobě disciplinárního trestu je na něm až nečekaně znát. A zbývajíc! dva? Mtčlnec přinesl oživeni do hry, snažil se směřovat vždy přímo na branku, totéž lze řlcl o Laudovl. Škoda, že dostal příležitost tak pozdě . . . Předehrou středečního zápasu bylo úterní střetnutí týmů do 21 let v. kvalifikaci ME ve Vlašimi. Náš celek má reálnou šanci postoupit a vítězstvím JI potvrdil. Směle můžeme konstatovat, že už dlouho jsme neviděli hrát některý z našich reprezentačních výběrů tak dobře, jako právě „jedenadvacítku“ v tomto utkání. Svého soupeře Jasně předčila a při troše štěstí v koncovce mohla zvítězit daleko výrazněji. Zapomenout však nesmíme na dvacetiminutový výpadek po druhé brance, kdy hráči nepochopitelně znervózněli a hra se jim přestala dařit. V závěru však bylo opět vše v pořádku. Vynikající výkon podal ve středu zálohy Kubik, který s přehledem dirigoval spoluhráče, na levé straně mu dobře sekundovali Belák s Frýdou. Pochvalu zaslouží 1 Skuhravý na hrotu, Jeho výkonnost má stoupajíc! trend a obránci soupeře s ním měli spoustu starostí. Trenér Jiří Lopata: „Výhra byla zasloužená, mohla být ale vylit. Ve skupině může rozhodovat skóre, škoda, že jsme promarnili tolik příležitostí. Brankář Serglo byl však vynikající. Technická a kombinační hra soupeře byla nepřífemná, vynžill jsme však fyzické přednosti.“ V podobném duchu hovořil 1 trenér mladých Portugalců Mario Marinho: „Myslím, že jsme prohráli ještě důstojně, mohlo to být horlí. 7 domácího celko se mi nejvíce líbili Kubík a Skuhravý.“ Teď čekají švédové Už za tři týdny budou bojovat oba celky v dalších kvalifikačních soubojích na domácí půdě proti Švédům. Věřme, Že výhra nad Portugalskem zvedne „áčku“ sebevědomí — to v poslední dOr bě hráči hodně postrádali — a náš fotbal se vydá konečně na cestu k lepšímu. Mladí budou bojovat o postup do Jarního Čtvrtfinále ME, v Teplicích však musí Švédy porazit. JAROSLAV JIRÄNEK Spokojenost ve Vlašimi Diplom pro Františka Pláničku Ceny fair play Čestným diplomem odměnil včera v Paříži Mezinárodní výbor pro fair play našeho legendárního fotbalového brankáře Františka Pláničku. Vyznamenáni mu bylo uděleno za dlouholetou činnost, při niž nebyl ani jednou potrestán a projevoval vždy vysoký smysl pro poctivá sportovní zápoleni. Na slavnostním shromáždění UNESCO promluvili generální fedltol UNESCO Amadou Mokhtar MBow a francouzský státní tajemník pro mládež a sport Alain Calmat. Pozastavili se především nad šířícím se jevem násilí v některých sportovních disciplinách, zajména ve fotbale. Mezinárodní „Trofef Plerra de Coubertina za fair play“ získali egyptský judlsta Mohamed Ali Rashwan a polský vzpěrač Darlusz Zawadskl za mimořádně čestná gesta vůči svým sonpeřům při významných mezinárodních soutěžích. Favorizované Vítkovice jsou Tři bez ztrátii, Po třetím kole I. české národní hokejové ligy se na čele tisadíla trojice Vítkovice. Karviná, Ostí, která dosud neokusila hořkost porážky. Tabulku naopak uzavírají tři týmy bez bodového zisku, mezi nimiž jsou celkem překvapivě Ingstav a Opava. VIMPERK---JIHLAV A B 5:3 (2:1, 2:1, 1:1). Branky: Blcek, Kříž, Pulkráb, Vopátek, Němec — Hrabě, Kučera, Mareš. Rozhodčí: Vunč. Vyloučení: 14:13. Presilovky: 1:1. Oslabení: 0:1. Díváké: 650. Ve velmi tvrdém a nervózním utkání nakonec body zůstaly zaslouženě doma. VÍTKOVICE—OPAVA 10:3 (2:0, 5:0, 3:3). Branky: Vlk a Prorok po 2, Kacíř, Kotala, Andrys, Svozil, Mlkulenka, Herman — Jar. Plánovský 2, Dobruš. Rozhodčí: Bubeníček. Vyloučení: 5:7. Presilovky: 5:0. Diváků: 3500. Domácí dovolili sou po třetfm kole v čele I. ČNHL tri bez zisku peří v severomoravském derby zkorigovat výsledek, až když měli nahráno. (pv) ML. BOLESLAV—ÜST1 Ní L. 2:4 (0:1, 1:2, 1:1). Branky: Stránlk, Červenka — Galko, Kostrounek, Mikeš, Skřivan. Rozhodčí: Šlouf. Vyloučeni: 4:6. Presilovky: 1:0. Diváků: 700. Průběhu utkáni by spíše slušela dělba bodů. Hosté zaznamenali čtvrtý gól čtyři sekundy před sirénou. (lk| KARVINÁ—SLAVIA 6:3 (2:2, 4:0, 0:1). Branky: Sztélék 2, Niesner, Hampel, Keler, Kovalčlk — Sroba, Holeček, Zemlička. Rozhodčí: Machač. Vyloučení: 6:6. Presilovky: 1:0. Diváků: 2200. Pražané doplatili na nesoustředěný výkon ve druhé třetině, jinak byli domácím vyrovnaným soupeřem. HRADEC KRÁLOVÉ—LIBEREC 12:2 (2:1, 4:1, 6:0). Branky: Hovorka, Konyárlk a Hosták po 2, Prajzlar, Poloprudský, Soudek. Heřman, Santora, Volný — Svatoš, Kratochvíl. Rozhodčí: Příhoda. Vyloučeni: 4:11. Přesilovky: 5:1. Diváků: 1800. Výsledek hovoří za vše — exhibice Spartaku. OLOMOUC-INGSTAV 7:0 (1:0, 4:0, 2:0). Branky: Vašíček, Srnec, Hložek, Smetana, Mach, Frýdl, Metlička. Rozhodčí: Kolář. Vyloučeni: 2:6. Presilovky: 0:0. Diváků: 2000. Olomouckým stačil jen průměrný výkon k přesvědčivému vítězství. PftlŠT! KOLO (neděle): Slavia—Olomouc (15.30), Jihlava B—Opava, Ingstav v. Vítkovice. Liberec—Karviná, Ostí v. Hradec Králové, Vimperk—Mladá Boleslav (vše 17). (tob) 7 KDYBY mélt hráči nakrásně pravdu, dohadování s rozhodčím jim stejné nepomůže. Jenže nedorozuměni nevznikají Jen z pžIllS Jednostranného pohledu mužstev, ale často t proto, že pravidla mnozí hokejisté ani neviděli. Foto archiv — Karel Kučera 1. Vítkovic« 3 3 0 0 18:7 6 2. Karviná 3 3 0 0 17:9 6 3. Osti n. L. 3 3 0 0 11:7 6 4. Hradec Králová 3 2 0 1 18:7 4 5. Olomouc 3 2 0 1 14:4 4 E. Mladá Boleslav 3 111 5:5 3 7. Liberec 3 111 S:14 3 8. Vimperk 3 1 0 2 8:8 2 9. Slavia 3 1 0 2 7:11 2 10. Jihlava B 3 0 0 3 8:13 0 11. Ingstav 3 0 0 3 4:1S 0 12. Opava 3 0 0 3 6:21 0 Ocenění za ČSS 85 V Brožíkově síní Staroměstská radnice v Praze se včera konalo slavnostní setkání pražských organizátorů Československé spartakiády 1985. Vedoucí delegace MV KSČ. MV NF a NVP, tajemník MV KSČ V. Hynek, v krátkém projevu připomněl význam Čs. spartakiády 1985. V závěru převzali nejlepšl pražští tělovýchovní pracovníci 39 státních vyznamenání a jo pamětních medailí. O Pohár přátelství Do NDR odcestovala včera výprava orientačních běžců, kteří budou reprezentovat ČSSR na 10. ročníku Poháru přátelství — mistrovství socialistických zemí v orientačním běhu. Závody proběhnou v okolí Drážďan, ČSSR reprezentují: Kačmarčík, Pollák, Uchytil, Macháček. Hlaváč, Kuchařová, Bártová, Kalibánová. Smutná a Wagnerová. Už o semifinále V Ostravě pokračoval 21. ročník Memoriálu Václava Procházky v boxu. V odpoledním programu se představilo 1 devět našich reprezentantů, pět z nich postoupilo do dnešního semifinále. Z odpoledních výsledků (první vždy vítěz): do 57 kg: Madura—Štefanov (BLR) r. s. c. ve 3. kole, do 60 kg: Trtík—Zdzíarski (PLR) 4:1 n. b.. Caldarella (It.J—Denlsjuk vzdáním ve 3. kole,v do 67 kg: Pyykkö (Fln.)—Prešinský r. s. c. v 1. kole, do 71 kg: Sobczynskl (PLR)—Obešter vzdáním ve 2. kolé, do 91 kg: Husárlk v. Kalita (PLR) 5:0 n. b„ do 57 kg: LI Dong-hou (KLDR)—Vrba 5:1, do 63,5 kg: Puha—Parcharldls (Rec.) 5:0, Kučera v. Kossá (Sýr.) 3:2, (pv) Bouře před přerušením Včera zahájil v Moskvě Kasparov jako bílý 9, partii o titul mistra světa v šachu královským pěšcem, zřejmě ve snaze zvrátit nepříznivý stav zápasu. Stejně jako v 5. partit se hrála klasická španělská hra, v niž si Kasparov jistě připravil nějaká zlepšeni. Karpov však změnil plán už ve 13. a 14. tahu, takže Kasparov svou připadnou novinku ne. uplatnil. Rozvinul se, obrazně řečeno, zákopový boj a soupeři až do 27. tahu nevyměnili ani Jediný kámeni Teprve po 31. tahu se „ledy hnuly“ a ze šachovnice zmizely věže. K zostřeni došlo až v pěti posledních tazích před časovou kontrolou a Kasparovovl se podařilo „vyčarovat“ hrozby černému králi. Partie byla přerušena a dohrává se dnes. Zatím vede Karpov 4,5:3,5 b. KASPAROV (bílý)—KARPOV (černý): 1. e4 e5 2. Jf3 Jc6, 3. Sb5 a6 4. Sa4 JfB 5. 0—0 Se7 6. Vel b5 7. Sb3 d6, 8. c3 0—0 9. h3 Sb7 10. d4 Ve8 11. Jbd2 Sf8 12. a4 h6 (v 5. partii se hrálo 12. ...Dd7) 13. Sc2 Jb8 (novinka), 14. Sd3 c6 15. Jfl Jbd7 16. Jg3 Dc7 17. Sd2 g6 18. Del Kh7 19. b3 Sg7 20. Dc2 JÍ8 21. Se3 JeS 22. Vadl Vac8 23. Sfí SÍ8 24. Vd2 Db8 25. Dbl Sa8, 26. b4 Sb7 27. aXb5 aXb5 28. Vedl Dc7 29. Vel Sg7 30. Vedl (nabídka, opakováni) Vcd8 31. d X e5 dXe5 32. VXd8 VXd8 33. VXd8 JXd8 34. c4 bXc4 35. SXc4 Je8 36. Da2 Jd6 37. Sb3 Jb5 38. h4 Jd4 39. SXd4 e X d4 40. h5 De7 41. Dd2 c5 42. Dc2 — přerušeno. LADISLAV ALSTER VLADIMIR 'ikJSKA pft střele, která přinesla vítězství nad bronzovým týmem z loňského ME — Portugalskem Foto CTK 9. partie Kasparov—Karpov Memoriál J. Laufra Dorostenecký fotbalový Memoriál J. Laufra má už tradici — dnes bude zahájen 18. ročník. Na startu je osm celků, rozdělených do dvou skupin — A: ČSSR „15“, Slavia, Mladá Boleslav a Vojvodina Noví Sad; B: Sparta, Bohemians, Slovan Bratislava a Vasas Budapešť. Dnes se bude hrát celý den na Strahově na stadiónech E. Rošlckého a Přátelství, boje ve skupinách ukonči zítřejší střetnutí na Letné (9.30), v Edenu (10.15) a na hřišti Bohemians (15.15). O páté a sedmé místo se bude bojovat v neděli dopoledne v Mníšku pod Brdy (9.00), o třetí v 10.15 v Edenu. Finálový zápas bude v neděli od 13.15 h na Ju- Usce předzápasem ligového střetnutí Dukla—Inter. (nek) Našim se nedařilo V jihokorejském Soulu bylo včera zahájeno MS judlstů. První den slavili největší úspěch Japonci a domácí judisté. kteří vybojovali po Jedné zlaté a Jedné stříbrné medaili. Nedařilo se čs. zástupcům, Vladimíra Kocmana v kategorii nad 95 kg vyřadil ve 2. kole Stohr z NDR, Jiří Sosna [do 95 kg) sice v prvním kole porazil Kanaďana Meliho, ale ve druhém podlehl Poláku Kolanowskému a byl rovněž vyřazen. Finálové výsledky — do 95 kg: Sugat (Jap.)—Ha (J. Korea) na Ippon, nad 95 kg: Cho (J. Korea)—Salto (Jap.) diskvalifikaci. Konečné pořad! do 95 kg: 1. Suga! (Jap.), 2. Hyung-joo Ha (J. Korea), 3. van de Walle (Belg.) a Neureuther (NSR). Nad 95 kg: 1. Yong-chul Cho (J. Korea), 2. Salto (lap.), 3. Zaprlanov (Bul. a Verlčev (SSSR). Na kongresu v Soulu bylo rovněž rozhodnuto, že příští mistrovství světa v roce 1987 se uskuteční od 19. do 22. listopadu v Essenu v NSR. 40. týden sazky Utkání hrané 4.-6. října: 1. C. Budějovice—Trnava, 2. Ostrava—Olomouc, 3. Slavia—Zlllna, 4. B. Bystrica—Bohemians. 5. Inter—Vítkovice, 6. Cheb v. Dukla, 7. Lok. Košlcp—Prešov (vše I. liga kopané), 8. Sparta—Kladno, 9. Plzeň v. Trenčín, 10. Jihlava—Litvínov, 11. Košice—Pardubice, 12. Gottwaldov—Č. Budějovice, 13. Slovan—Brno (vše I. hokejová liga). Řádky z kopané ITÁLIE—NORSKO 1:2, branky: Altobelli — Oekland, Davidsen, přátelské utkání. VE ČTVRTFINÁLE Slovenského poháru se 30. října střetnou: Trnava—Pov. Bystrica, Žilina—Dubnica, Dukla B. Bystrica—Nitra a Prešov—ZTS Košice. MONTOSTROJ SENEC—Malajsie „21“ 2:0 (2:0), přátelsky. JUNIORKA BOHEMIANS porazila v přátelském utkání Tatru Smíchov 2:1 f 1:0). DISCIPLINÁRNÍ KOMISE potrestala Baník Ostrava důtkou a Slavil s Českými Budějovicemi napomenutím za neukázněné chování části jejich příznivců v 5. kole první ligy. Za chyby se platí Kvalifikační utkán! 7. skupiny o postup na mistrovství Evropy osmnáctiletých fotbalistů mezi ČSSR a SSSR skončilo v Nitře překvapivě nerozhodně 2:2. Naši hráči byli blíže vytouženému vítězství, ale školácká chyba Bodnára, který za stavu 2:1 přihrál míč před „šestnáctkou“ přímo na kopačky Kollvanova. Jim zkazila radost. Čs. Junioři zklamali především střelecky, hostující tým několikrát podržel brankář Charln. Branky: Bodnár (73.), Lednický (78.) — Kollvanov 2 [75. a 82.), rozhodčí Holzmann (Rak.), žluté karty Skarabela — Geraščenko, 4500 diváků, poločas 0:0. ČSSR: Ondruška — Bodnár, MIkuš, Rada, Cblpik — Foldyna, Skarabela, Anšlág — Halás, Lednický, Haluška (66. Trval). 1. ČSSR 2. SSSR 3. Rumunsko 4. Turecko 4 2 1 1 5:4 5 4 1 2 1 7:6 4 3201444 3 0 1 2 1:3 1 Z úvodních 360 minut odseděli hokejisté polovinu na trestné lavici Dvě čísla vzbudila pozornost v prvním kole nejvyššl hokejové soutěže, jedno potěšitelné — počet diváků, druhé už méně — množství vyloučených. Návštěva byla opravdu nebývalá, průměr téměř 7000 je prakticky stejný s úvodem prvnt fotbalové ligy. Zato 94 dvoumlnutových trestů (navíc jedna .desítka“) bylo přinejmenším zarážejících. Vždyť vlče než polovinu zápasů odseděli hokejisté na trestné lavici. V průměru, protože v Brně přibylo do zápisu pouze dvanác* minut. V Gottwaldově se však, vylučovalo o sto šest, nebo přesněji řečeno o padesát dva, protože tolik bylo trestných minut. „V minulosti byla ntkánl Gottwaldova a Sparty dosti ostrá, proto jsem také od začátku ufskal důsledně každé prnviněnl bez ohledu na nočet hráčů na trestná lavici. Většina vyloučených byla v první polovině utkáni, pak už sl dávali pozor. Nehrálo se nijak hrubě, ovšem nečistých zákroků bylo dost, zejména podraženi,“ vysvětloval hlavni rozhodčí Jiří Adam. Nebyli však muži v pruhovaném přece» jen příliš úzkostliví’ Vždyť hokej je tvrdé hra. „Nejde nám rozhodně o to, aby se hráč nesměl soupeře dotknout," řekl předseda komise rozhodčích Quldo Adamec. „Chceme jen odstranit z hokeje brntalltu, oddělit konkol od pšenice. Hra mnsl zůstat silnvá, nikoli však nečistá. Pískalo se prostě yše. Byl jsem na ntkánf v Pardubicích, kde bylo šestnáct vyloučených, přltnm nikdo nemohl nic namfat a — také nenamítal." Snahu rozhodčích je nutno Jen přivítat, jde Jen o to, aby stejně důslední byli celou sezónu. Všichni! Trenéf: a hráč! k tomu mohou mit připomínky. Pokud ale první budou vést své svěřence k „fér“ hře (jako třeba gottwaldovský Uher. když poslal Rlhu do šatny), pokud sl druzi uvědomí, co je tvrdost a co hrubost, pak k tomu nebudou mít důvod. především by měli hokejisté znát pravidla. Jak sl lze vysvětlit zcela zbytečný, zákrok „mstitele" Jány ze Sparty? Po odplskánf, kdy Adam potrestal gottwaldovského hráče na 2 + 2 min za podražení brankáře, přijel netakticky „zjednat pořádek". A jediným efektem bylo, že z možné výhody mnoho nezbylo. Nebo: před utkáním v Českých Budějovicích se domácí gólman Gula přišel zeptat rozhodčího Šubrta, Jak je to vlastně s tím zalehnutím puku za brankovou čárou. Nebo: Catdr dostal za faul na brankáře 2 + 2 min, na trestnou lavici šel ukázněně, nešlo mu však do hlavy, proč dostal „dvojku" navíc, když se jinak neprovinil. Až po zápase se od rozhodčího dozvěděl, že za každí nečistý zákrok na brankáře Je dvojnásobný dvoumlnutový trest (přínadně pět minut). Nebo: když Motor dal gól, hráči se vyřítili na led obejmout střelce. Plzeňský kapitán Černý přijel za Subrtem a hned na to poukazoval. Jenže Jen na mistrovství světa v Praze se takový projav radosti trestal. K tomu Quldo Adamec: „V pravidlech se neříká nic, že by hráči nesměli po vstřelenl branky opustit střídačkn, proto |sme nechali vše při starém. Při šampionátu v Praze to platilo na základě nařízení direktoriátu HHF." To byl Jen přiklad. Jak Je vidět, Jsou hráči (a někdy 1 trenéři), kteří ovládají pravidla Jen z praxe. Z toho pak vznikají zbytečná dohadování, nervozita, pocity křivdy a — tresty opět rostou. V některých oddílech měli besedu s rozhodčími, jako třeba ve Spartě. Takže tady by zase hokejisté měli vědět, že každý zbytečný fyzický kontakt po odplskánt, každý náznak šarvátky, oplácení, znamenají přinejmenším dvě minuty na trestné lavici. Vždyf to také není žádná tvrdost... Byto to ovšem první kolo, uvidíme, jak sl mužstva povedou v dnešním a zítřejším pokračováni. Dnes: 17.00 Gottwaldov—Bratislava (hlavni rozhodčí Rlha), Košice v. Brno (Srom), 17.30 Sparta—Trenčín (Tatíček), Plzeň v. Pardubice (7,avarský), Jihlava—C. Budějovice (Kokš). Zítra. 16.30 Kladno—Litvínov (TV II). KAREL HAIMANN Ještě neznají pravidla? Vydává Ústřední rada odborů Šéfredaktor František Enňk Redakce 112 58 PRAHA 1, Nové Město, Václavské náměstí 17, telefon sěrle 22 54 5' a 26 61 51—9 ve dne I v noci, dálnopisy 121442, 121141 121134. — Zpravodajové: 974 00 Banská Bystrica, Čs armády 25 telefon 359 95 — 812 71 Bratislava, nám Odborárov 3, telefon 645 73 — 658 10 Brno, nám Rudé armády 13, telefon 75 78 40 — 370 21 České Budějovice, nám. 1. máje, budova KOR, telefon 223 09 — 762 58 Gottwaldov, schránka OOR — 500 06 Hradec Králové, pošt sehr. 14, telefon 471 56 — 709 09 Ostrava 2, Novinářské 3, telefon 514 61 — 301 37 Plzeň, V šipce 5, schránka 189. telefon 22 16 22 — 400 21 Ostí nad Labem. Velká hradební 2, schránka 59. telefon 222 88. Tiskne v Praze Mír. novinářské závody, n. p„ závod 1, Praha 1, Václavské náměstí 15, v Brně a v Ostravě Rudé právo, tiskařské závody Předplatné méslčné 12,70 Kčs. bez sobotního vydání 9 Kčs. Rozšiřuje PNS. Informace o předplatném podá a objednávky přijímá každá administrate PNS, pošta a doručovatel. Objednávky do zahraničí vyřizuje PNS — ústřední expedice a dovoz tisku Praha, závod 01, administrace vývozu tisku, 160 00 Praha 6, Kafkova 19. Redakci nevyžádané rukopisy se nevracejí. 45 031