Bartókné Pillér Magdolna - Czöndör Mihályné (szerk.): Szabolcsi kincses kalendárium 2021. - Pusztaszabolcs Anno 34. (Pusztaszabolcs, 2021)
Június
/ JÚNIUS *— TRIANON 100 CZINGEL ISTVÁN CSALLÓKÖZARANYOSI FAFARAGÓ „Mindig bennem volt: alkotni valamit, csinálni valamit fából... ” Felvidéken, a Csallóközben van egy gyönyörű kis falu a Duna partján, Áccsal szemben: Csallóközaranyos. 2016 augusztusában találkoztam az ott élő Czingel István fafaragó művésszel. 1953-ban született, szakmája szerint kőműves. Nős. Felesége Eszter. Két lányuk, unokáik, dédunokáik vannak. Mindketten nyugdíjasok. Istvánban mindig benne volt az alkotás vágya, de a család és a munka volt az első. Vásárolt magának egy fafaragó készletet, forgott a gondolata a faragásról... Egy alkalommal feleségével elmentek a Dunára fát keresni. „Senki nem adott tippet, nem mutatták meg a fafaragás tudományát . Könyvekből, interneten szerzett ismeretekből sajátította el a fafaragást. István napra és Karácsonyra a családtól különösen szép, a fafaragást segítő könyveket kapott ajándékba. A TURUL A SZENT KORONÁVAL ▲ ÉDESANYA 136