Regélő, 1837. július-december (5. évfolyam, 53-104. szám)
1837-09-21 / 76. szám
76 » Pesten csütörtökön September 31!^ Megjelen társával együtt hetenként kétszer vasárnap és csütörtökön. Fél évi díjja helyben képekkel 5 ft boritéktalanul; postán 6 ft. pengőben. Budapestiek évnegyedenként is válthatnak példányt. A’folyóiratnak egyes száma, vagy képe 12 kr. p. p. ELBESZÉLÉS. Tévesztett szerelem. Irta BIATICS IMRE. Kann der Liebe süss Verlangen, Kann’s vergänglich seyn ? Was dahin ist und vergangen, Kann’s die Liebe scyn ? Ihrer Flamme Himmelsglut, Stirbt sie, wie ein irdisch Gut? — SCHILLER. Három negyedet vert az óra egyre. Kistelky fölugrik dolgozó asztalától, ruháit kapkodja, toilette-jéhez áll, tükrében végig tekinti arczulatját, ’s mintegy tetszve magának öltözködik. — Ne vélje olvasóm kaczérnak hősemet; tükörbe tekinteni ’s nézni magán a’ tisztaságot’s illendőséget, nem kaczérkodás. — Vannak, kik tükörbe néznek , hogy módos kis szájt képezni, a’ fogak minőségéhez képest tátott vagy befogott ajakkal nevetni, szivhóditó kacsintgatásokat intézni, hízelkedő ’s álnok nyájasságot és jámborságot mosolyogni tanuljanak , — ezek a’ kaczéroknál még alacsonyabb lelkű teremtések. Engedelmet a’ kora kitérésért, jó olvasó! — A’ tükörbe nézőkre ötletül e’ kis vonást tevém a’ helyett, hogy hősem öltözetét darabról darabra leírjam; mert, megvallom, én mindenkor az emberek belsejét inkább, mint külsejét, szeretem figyelemmel kisérni. Most az utósó darabot ölti magára Kistelky; annak zsebébe valamit papirosba takarva látszik rejteni, ’s egy hosszú sóhaj lebben el ajkain. „Ma vagy soha!“ — kiált lángba borult arczokkal, villogó szemekkel, mint a’ benn forrongó szenvedélyek jeleivel, ’s ajtót csukva elsiet. Kövessük lépteit, vele egy csinos társaságba jutunk. Véky kamarai titoknokéknál a’ szokott kerti mulatságra ma, mint Emma névnapján, ünnepélyesb készületek tétettek; és Kistelky,kedves föl-