Reggeli Ujság, 1937. január (7. évfolyam, 1-25. szám)
1937-01-01 / 1. szám
4. OLDAL Ne terhelje magát felesleges költséggel és utánjárással, mert előfizetését költségmentesen intézzük vagy példányonként házhoz szállítjuk folyóiratait. Magy. Természettudományi Közlöny Búvár Uj Idők Magyar Lányok Én Újságom Uj Cimbora Tündér Ujjak Színházi Élet Rádió Élet Délbáb Rádió Újság Tolnai Világlapja Ifjú Erdély Pásztortűz Fogtechnikai szemle bárhol megjelenő, bármely folyóirat szaklap, divatlap stb. stb. előnyösen beszerezhető a HELICON PETRI KÁROLY könyvesboltjából. Rádió Péntek, január 1. Bucurest, 9 reggeli műsor, 13 10 19 gr. 20.30 tánczene, 22 szórakoztató zene. Budapest, 9.30 hírek, 10 ref. istentiszt, 11 év, istentiszt, 13.30 zene, 15 gr. 16.05 újévi gyermekdélután, 17 zene, 17.45 csevegés, 18.15 zongora, 19 előadás, 19.30 cigányzene, 20.30 daljáték, 22.40 hírek, 23.10 jazz, 24.05 cigányzene. Szombat, január 2. Bucuresti 6 30 reggeli műsor, 13.15 rádiózenekar, 18. 15 katonazene, 19.10 gr. 20 felolv, 20.20 népdalok, 21.10 tánczene, 22.45 zene, Budapest 7.30 torna, gr. 11 hírek, 11.20 felolv. 13 harangszó, 13.05 ének, 15 zongora, 17.15 meseóra, 18 előadás, 18.30 jazz, 19.20 előadás, 19 45 gr, 20 15 felolv. 21 ének, 21.30 hírek, 21.50 zene, 23 20 cigányzene, 24 jazz. várisi fozgetérsziÉÉI MŰSORA : Péntek, Szombat, Vasárnap, Hétfő Sing-Sing (Az áruló) Főszereplő: Haris Karjall Walter Quison Sing-Sing címmel ismét vérbeli amerikai filmet játszunk az izgalmak olyan tempójában s a bravúrosan elénk vetheti miliő olyan légkörében, amilyennek felépítésére igazán csak a káprázatosan bőkezű amerikai rendezés képes. Műsor előtt friss Paramount, híradó, romániai híradó és előjáték. Újév első napján, pénteken d. e. 12 és d. 15. 3 óraikor az utóbbi évek legszebb operettje Vig özvegy Jennel(Ée MarUlsesafil és a«mic ChicvaSi«*főszereplésével. Minden látogatónknalk boldog újévet Istvánunk Djzme megélhetést nyújtó üzlethez DIUJj 60.000 Leivel közreműködő társat keresek. Jelige : „Közszükségleti cikk a kiadóba kérek, Qicimn festett szoba. Konyha 450 u/ipCN lejért azonnal kiadó. Cím: Schönfeld, Sáros ucca 6 szám. ÁDÁM BŰNE Szatíma : GYUCU CASZCÓ I. Jelenet (Történik az őskorban) Hatalmas őserdő közepén barlanglakás. Ádám és Éva gondtalanul heverésznek a napon. Néha kitártják szájukat, melybe ízes gyümölcsök, mannák, sültgalambok hullnak, időnként maműtök és sárkányok vonulnak át a színen. Távolból jobbpergés szól, mely egyre erősödik. Az emberpár felfigyel, arcuk lassan átszellemül, felemelkednek s ritmikus táncba kezdenek. A zaj közeledik s pillanatok múlva aktatáskás mai ember jelenik meg a színen. A pár észre sem veszi, ami az idegent láthatólag bosszantja: Talán azt várják, hogy Én köszönjek, mikor belépek egy idegen házba! Mii-i-i?! Erre még eset nem volt pályafutásom alatt. (Azok a zene bűvöletében továbbforognak, a jövevényt folytogatja a düh). — Cigány, hé! Fejeztd be a dobolást Még ez sem történt meg velem, hogy valaki azt higyje, kedveskedem neki. Bár igaz, egy párnak elhúztam a nótáját. De különben (énekelve, öntelten): — Én mindig csak kaptam, adni sohse adtam... (Adám hirtelen megriad, abbahagyja a táncot s fütyköséhez kap): Miaaz, már nappal is sakálok keringenek ! (Szünetet felhasználja az idegen, hogy fellépjen): Magát hívják Homo Le Pinek ?! — Homo Sapiens Ádám, a becsületes nevem. Az idegen (most már elemében van) Nekem ne feleseljen. Örüljön, hogy él. Maga csak egy közönséges adófizető ! Magának csak akkor szabad megszólalni, amikor kérdem: Van pénz, vagy nincs ?... Akkor is csak fizetnie lehet. Megértette ? ! — Nem. Csak pár százezer év múlva találják fel a pénzt, de már én sem hallom, mikor fizetésről van szó. — Hát akkor foglalok. Mert nem használjuk éveken keresztül a vizet s a villanyt, szívjuk a levegőt, ha nem fizetünk érte adót Érti? Ádám : Ez teljességgel lehetetlen. A világot ugyanis csak tegnap te rendelték. Az adót pedig, hála korai halálunknak, nem érjük meg (Az idegen elvörösödik, de feltalálja magát). Engem akar maga tanítani (végtelen megvetéssel). Maga... maga... polgár. (Ezzel berohan a barlangba) (Az emberpár összesúg): Hallod e Éva, micsoda utolsó fajta is lesz majd a polgár, ha ez annak „becéz”, bennünket (Közben az idegen a berendezés után néz s közben káromkodik, ami természetesen nem hallatszik le a színpadra.) Ez a szemtelenség példátlan ! Kősziklából csináltak asztalt és ágyat. Egész biztosan azért, hogy ne tudjam elszállítani. De majd megmutatom én nekik, hogy nem járnak túl az eszemen! (Az emberpár összesug): Úgylátszik nem tudja, hogy a kőkorszak még csak ezután következik ? (Eközben a jövevény kijön): — Rajtam nem toltok ki. Az inget húzom le rólatok! (Azok vigyorognak s a fügefalevélre mutatnak. Majd fordulnak s látszik, hogy a levél is csak elöl volt Ádám bölcsen). — Még a Paradicsomban sem nőnek égig a fák! (Az idegen elrohan) Ezt megkeserülitek !.., I II Jelenet, (Síri, melyet lakásnak neveznek, nagyon hasonlít az előbbi barlanghoz. Általános a gyanú, hogy a díszletező csak megfordította a kuliszát. Különben ez a ténykedés magában is jelzi, hogy a korunkban tartunk. Az egyik ágyban egy gyermek kivételesen angolkórban van, amin a vizes falak és hideg szoba után a függöny felgördülésekor sem | a színpadon levők, sem a közönség | nem csodálkoznak. Az előtérben az | apa áll, korán megőszült fején levő | néhány szál haját tépi. Egyszóval | polgári csendélet. Gyermekeihez: • Nem hull nekem mama az égből, hogy mindennap enni tudjak adni. ' Ah, fiaim, a luxusról mondjatok le. Éva anyátok eljátszotta, paradicsomi szerepét a kígyóval, Ádám pedig megátkozta a jövendőt. (Az első emberpár, aki egy, felhőn ül s figyel, összenéz. (Ádám korholón.) Látod, egy asszonyt ismertem, azért is örökké szégyen- l keznem kell! (Közben a földön megjelenik ugyanaz az idegen, akit a világteremtése után láttunk fenntebb): — Itt vagyok. Nem hivtatok, mégis megjelentem. Általában én vagyok az, aki még meghalni sem hagy beneteket! (Az apa elgondolkozó szól). Évai mégsem volt a legnagyobb bűnös, ő csak a paradicsomból hajtott ki bennünket. De aki ezt a fajtát, annyi kataklizmán át reánk szabadította, lett legyen kigyó, vagy Lucifer... (Éva a felhőszélen, szemrehányóan néz Ádámra): Látod, a te átkod fogant meg! Ádám lesújtva : Igazad van. Azt hiszem, ez a vétek nem is nyerhet bűnbocsánatot. (Vége.) Az F. Zs. HL Sz. helyicsoport f. hó 5 ikén, kedden este 9 órakor az Avoda Klubban tartandó kulturestjén Giszkalay János tart előadást. Az illusztris előadó előadása iránt városszerte nagy érdeklődés nyilvánul meg. Érdeklődőket szívesen lát a Helyicsoport Kulturbizottsága. — Újévi üdvözlés a Magyar Partban. Városunk magyar polgársága, mint eddig, ez évben is üdvözölni fogja a Magyar Párt helyi tagozatának elnökét. Erre való tekinttettel felkérjük magyar polgártársainkat, hogy január 1 én, pénteken délelőtt fél 12 órára a párthelyiségbe, (Cogalniceanu utca 13), minél nagyobb számban eljönni szíveskedjenek. — István kiállításának sikere Több alkalommal írtunk már Barabás István, a helyi festőiskola fiatal neveltjének tárlatáról, aki most rendezte meg első önálló kiállítását a Fodor féle bátorfi üzletben A tárlatnak igen sok látogatója volt az elmúlt napok folyamán s számosan képeket is vásároltak, ami a mai súlyos gazdasági viszonyokat tekintve, Barabás István képességeit és tehetségét dicséri. lusi Ébörlali Éiifer. MŰSOR: Péntek d. u. 3 órakor „Sárga csikó“ , este 6 órakor Nagy szilveszteri tarka est, „ ese 9 órakor „Aki mer az nyer" operettrepriz. Szombat este 9 órakor „Udvari páholy" operettpremier. REGGELI ÚJSÁG Apróhirdetések RT RfilliánCnitbarátnál nagyobbak valyönöüt magas árban veszek. Aranyért 90 - 140 lejig fizetek granitonként Ezüst evőeszközt és bármilyen ezüst tárgyat magas árban veszek, Lux órás, Str. Gálára Milor 39, Levelezőlap hívásra vidékre ismegyek. CM* telek két házzal, 33 as ucca, lIurIIr 20. (volt Mészárosrét), Korprok garancia képes komoly ked Clet Kereskedelm Utazót egy rentábilis Üzlettjez Ardeal területére. Ajánlatokat „Konkurencia mentes" jeligére a kiadóba kérek, fiatal házaspárkának, kevés munka ellenében rutát s teljes ellátást adna. Cím a kiadó hivatalban. Poorpfalliolunh eladók, fűtésre ka- UüGlülfllUpnUnzánba, virágházba alkalmas. Értekezni: Ca!ára?ílor ucca. 63. sz. délután. W 1, 2 szoba, konyha, mellékhüvlyiségekkel, gyümölcsösből álló lakás. Gh. Asachi utca 25. Viinnipa fekete női szkansz-gallér UluuLull Főtértől a Dúca utcáig. Nyomravezető jutalomban részesül. Cím a kiadóban. Flílflft kisebb bérház nagy telekkel. Llflllu 13000 lei készpénz, 60.066" lei 10 évi törlesztésre. Cím a kiadóban. lazpniinm uridő házvezetői állást MJICPIN keres úri családnál, vagy magános urnál. Cim a kiadóban. fííini/álllhát ikeresek megvételre, lef U/UP.uljiIldi hetőleg asztal kályha, formában Cim a kiadóban. litfpiupilPt *an* °k is korrepetálok,, njfbiifüliul Címeket a kiadóba kérek [Imni 1 szoba konyhás ház szép? UUUll gyümölcsössel, kuttal Remetea Verde u. 15. Értekezni: Str.Gráului 31. Iüílzíl linn ha takarékoskodik! Delijutu lull ha mindemellett jót és olcsót akar, vigye hó és sárcipőjétt a Specal vulcanizálóba, Mészáros udvar, ahol ragasztás helyett valóban vulcanizálják. Minden elvállalt munkáért garantálok és a legrövidebb idő alatt legpontosabban elkészítjük. "Petries vulcanizálóműhely, Főtér 25. A lejes Agrár-betétkönyv eladó. Str. Emanuel Gojdu 13. W . olcsón egy Horváth-féle pedálos hangverseny cimbalom^ I G. Duca 15. iarapenn. rs Újévre elismert bo~MuliOUIHil raimat 12 Leitől kezdve árusítom Gamentzyné Traian 42. 1 j pipit Ehettek újra fenése. JSor» I LCjüll csolyák köszörülése homorúra, és nikkelezése. „MecipanlStefan cel Mare ucca 2, (Mozibejárat) Telefon 85* ^ 70100(11 állásban esetleg gyerek ZCsüllüikel rendelkező özvegyemberhez ajánlkozik, középkorú nő. Cím a kiadóban. szerkesztőség és kiadóhivatal: Str. Kis-Acél Maré 9 sz. Felslős szerkesztő: GYULAI ZSIGMONS Nyom. a KOHN nyáradétól bérelt gyerasitta