Roľnícke Noviny, jún 1971 (XXVI/128-153)

1971-06-03 / No. 130

ŠTVRTOK 3. JÍJNA 1971 « ROCNlK XXIV • ČÍSLO 130 • CENA 50 HAL. Vysoká pracovná aktivita po XIV. zjazde KSČ Smelé a náročné plány ZVYŠUJÚ POĽNOHOSPODÁRSKU VÝROBU • ÚLOHY NIE SÚ FANTÁZIOU • SPLNILI ZÁVÄZKY BRATISLAVA (tk+rn) — Štrnásty zjazd Komunistickej stra­ny Československa, hoci sa už skončil, je stále v strede záuj­mu a pozornosti našich občanov. A niet sa čo čudovať. Veď jeho závery sú významným medzníkom pre ďalší vývoj našej spoločnosti. a KOŠICE — Vysoká iniciatíva pracovná aktivita, ktorá predchádzala zjazdu neutícha ani teraz medzi poľnohospo­dármi na východnom Sloven­sku. Riadite! Krajského odboru Ministerstva poľnohospodárstva a výživy v Košiciach Ing. Juraj Mikita povedal v tejto súvis­losti spravodajkyni ČSTK: „Na­še JRD a ŠM si predsavzali, že do roku 1975 zvýšia poľnohos: podársku výrobu oproti úrovni dosiahnutej v predchádzajúcej päťročnici o 35 percent, zatiaľ čo v republike má táto vzrásť o 13 percent, p tom, že tieto úlohy nie sú fantáziou, ale re­álnym programom, svedčia do­siahnuté výsledky. V predchá­dzajúcej päťročnici vzrástla v kraji hrubá poľnohospodárska výroba o 40 percent, zatiaľ čc v republike o 19 percent. Do­kazuje to vysokú politickú vy spelosť pracujúcich v poľno­hospodárstve v našom kraji. Naši pracujúci dokumentujú svoj vzťah k strane aj pekný- SPOLOČNÉ ZASADNUTIE BRATISLAVA (tk) — V budo­ve ÜV KSS bolo včera spoločné zasadnutie lektorských skupín a aktivistov Ov KSS. Člen Pred­sedníctva a tajomník ŰV KSS L. Pezlár informoval prítom­ných o hlavných úlohách čin­nosti na ideologickom íronte po XIV. zjazde KSČ. Lektori a ak­tivisti ÚV KSS uplatnia závery porady v straníckych organizá­ciách, aby sa výsledky rokova­nia XIV. zjazdu plne realizo­vali v ideologickej oblasti. mi záväzkami na prekročenie aj tak už veľmi náročného plá­nu. Na záväzok prekročiť plá­novanú trhovú produkciu o 40 mil. korún odovzdali JRD a ŠM dodnes naviac výrobkov za 11 miliónov korún. V nadpláne o­­dovzdall napr. skoro 4 tisíc ton mäsa, vyše 4 mil. vajec a pod. ZLATÉ MORAVCE — Ako po­vedal predseda CZV KSS pri n. p. Calex v Zlatých Moravciach Jozef Kováč, rokovanie XIV. zjazdu KSČ vzbudilo v ich pod-nilfu nielen mimoriadny záu­jem, ale podporilo aj iniciatí­vu pracujúcich. Pre nich vy­plývajú zo Smerníc XIV. zjazdu KSČ na úseku zvyšovania obje­mu výroby ďalšie úlohy. Tak napríklad v roku 1960 vyrobili v závode 60 970 kusov domá­cich chladničiek, tohto roku na základe plánu, i na základe zá­väzkov majú vyrobiť už 221 000 domácich chladničiek. SNINA — Aj pracujúci nášho najvýchodnejšieho strojárskeho závodu Vihorlat v Snine si po XIV. zjazde KSČ spevnili celo závodný socialistický záväzok. Ako povedal podnikový riadi­teľ Ing. Michal Mindoš, delegát XIV. zjazdu KSČ, na zjazde zí­skal presvedčenie o reálnosti a splniteľnosti Smerníc XIV. zjaz­du k piatemu päťročnému plá­nu rozvoja národného hospo­dárstva. NÄRODNÝ DEŇ ČSSR NA VÝSTAVE 1NTERGMAŠ Náš úspech v ZSSR MOSKVA (čstk) — „Veľmi nás teší, že sa československý I obchod, z ktorého skúseností sme už mnohé využili, v po­sledných dvoch rokoch norma­lizoval a teraz sa úspešne roz­víja,“ povedal pri príležitosti Národného dňa ČSSR predvče­rom na strojárskej výstave In­­; torgmaš v Moskve prvý ná­­! mestník ministra vnútorného i obchodu ZSSR S. Trifonov. • V československom pavilóne ; bola tlačová konferencia, na ■ ktorej oboznámil minister ob­• chodu ČSR Štěpán Horník zá- I stupcov sovietskych obchod­ných organizácií a tlače s čes­' koslovehským štátnym a druž­stevným obchodom a s expo­■ nátmi československého paviló­■ nu. Zodpovedal prítomným i mnohé otázky. Našu expozíciu odmenili' a sovietskymi diplomami za zá sluhy o úspešné usporiadanie STATOČNÁ PRÁCA - najlepšia odpoveď Kto si pozorne preštudoval zjazdové materiály a otvorený­mi očami sa diva okolo seba, prichádza k záveru, že hospo­dársky program našej strany je nielen veľkolepý, ale aj re­álny. To, pravda, nevonia našim nepriateľom doma, ani za hranicami, najmä „Slobodnej Európe“. Jozef Lehota z tejto diverznej centrály si zaprorokoval, že v Smerniciach XIV. zjazdu KSČ k piatemu päťročnému plánu „ide predovšetkým o vyhlásenie úmyslov a zámerov.“ Keby Jozef Lehota žil medzi nami a poznal prácu i odhod­lanie väčšiny našich ľudí, možno by tento svoj názor zmenil. Oňho však nejde; naše záležitosti si dobre usporiadame aj bez Jozefa- Lehotu a podobných falošných prorokov. Naši fudía, ktorí statočne pracujú, ktorým socializmus pri­rástol k srdcu, veria nielen tým, čo hospodársky program vy­pracovali a schválili, aie aj o jeho reálnosti i vo vlastné schopnosti uviesť ho do života. O odhodlaní našich pracujúcich splniť piatu päťročnicu svedči nepreberné množstvo príkladov ich iniciatívy. Prijali vera záväzkov, ktorými si uctievajú nielen významné udalosti našej strany i spoločnosti, ale najmä rozhodnutie splniť svoje predsavzatia do poslednej litery. Upúšťame od vyratúvania množstva a hodnôt spomínaných záväzkov, pretože by na to nestačili ani celé noviny. Stačí, keď uvedieme, že iba pra cujúci Stredoslovenského kraja utvoria navyše dielo v hodno­te viac aku poldruha miliardy korún. Poľnohospodári tohto kraja prekročia plán výroby u 164 mil. korún. Na celom Slo­vensku socialistické záväzky predstavujú vyše 4-miliardovú hodnotu. Pravda, iniciatíva našich pracujúcich, premenená ua sta­tuemi prácu, sa nerealizuje ako „po masle“. V živote i v práci je nemálo ťažkostí, ktoré sa stavajú do cesty. Ľudia však ve­dia, čo chcú. Nájdu dosť síl aj na to, aby sa popasovali s ne­dostatkami. A to bude najlepšou odpoveďou všelijakým ku­vikom á la J. Lehota, ktorí doma i za hranicami širia aspoň pesimizmus, keď sa už na iné nezmôžu. ĽUDOVÍT ĎURDÍK Autorita vlastencov DRUHÉ VÝROČIE VZNIKU JUHOVIETNAMSKEJ RE­PUBLIKY PREDSTAVITELIA celého juž­­ného Vietnamu, ktorí sa za­čiatkom mája 1969 zhromaždili na kongrese rudových zástup­cov, slávnostne vyhlásili vznik Juhnvietnamskej republiky utvorenie jej dočasnej revoluč­a nej vlády. Táto historická uda­losť sa stala medzníkom vo vývoji národnooslobodzovacieho hnutia v južnom Vietname. jou Politika vietnainizácie sa svo­zásadou „vraždenia Ázij­­oov rukami Ázijcov” teraz sta­la základom politiky USA v ln­­dočíne. Sprevádzajú ju pokusy interventov a ich prisluhova čov vystupňovať operácie proti juhovietnamskému obyvateľstvu pod rúškom tzv. plánu „paci­­fikácie“ na vidieku a „konso­lidácie situácie“ v mestách. Všetky tieto planý však nará­žajú na statočnosť juhoviet namských vlastencov. Oslobo­dené oblasti južného Vietnamu sa rozširujú. Podľa nedávnych údajov agentúry ..Oslobodenie“ bolo ud začiatku roku 19b9 oslobodených vyše 3600 dedín s viac ako 3 miliónmi obyva­teľov. (Pokračovanie na 2. str.) # Pred mesiacom začali na JRD Osvit v Nových Košaris­­kách tohtoročnú prevádzku svojej výkonnej madarskej sušič­ky MGE-OB. Spracovávajú prvú úrodu lucerny na kvalitnú vitaminôznu múčku, a to pri celodennej prevádzke. Za 24 ho­dín vyrobia 230 q lucernovej múčky. Na obrázku směnový , majster J. Szibeereder kontroluje kvalitu suroviny. Foto RN: S. Barčák Z ROKOVANIA VLÁDY SSR Úlohy po zjazde KSČ a KSS BRATISLAVA (tk) — Včera za­sadala vláda SSR. Jej rokovanie viedol predseda vlády prof. dr. Peter Colotka. Vláda v prvom rade rokovala u tom, ako vo svojej ďalšej činnos­ti zabezpečiť úlohy, ktoré pre ňu vyplývajú zo záverov XIV. zjazdu KSČ a zjazdu KSS. K splneniu týchto úloh prijala potrebné or­ganizačné opatrenia. Na tomto rokovaní vláda o. i. ďalej sústredila pozornosť na zhodnotenie plnenia štátneho plá­nu rozvoja hospodárstva na Slo­vensku za prvý štvrťrok a apríl 1971. Aj keď sú celkové výsled­ky priaznivé a plán sa plní, uka­zuje hlbší rozbor na pretrvávajú­­ce problémy, ktoré sa prejavujú najmä v nerovnomernom plnení, v nedostatočnej pozornosti kvalita­tívnym ukazovateľom plánu, v ce­lej šírke investičnej výstavby od problémov projektovej prípravy až po uvádzanie kapacít do prevádz­ky a v nedostatkoch v uspokojo­vaní niektorých potrieb vnútorné­ho obchodu, najmä v sortimentnej skladbe tovarov. Vláda, vychádza­júc z týchto výsledkov, zdôrazni la nutnosť bezpodmienečne zvýšiť náročnosť na /'iadenie a zodpoved­nosť za plnenie úloh na všetkých stupňoch. V súlade s celoštátnym postu­pom schválila návrh na realizá­ciu uznesenia predsedníctva vlá dy ČSSR o opatreniach v oblasti výstavby a pôsobnosti národných výborov, zameraných na posilne­nie mocensku-správnej funkcie uá­­rodných výborov, ich politicko-vý­­chovnú prácu a rozšírenie pôsob­nosti v ich hospodársko-organi zátorslcej činnosti. BULHARSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO V BRATISLAVE Hostia zo Sofie BRATISLAVA (vlk) — Minis­ter kultúry SSR Miroslav Válek prijal včera predstaviteľov Ná­rodného divadla Ivana Vazova zo Sofie, ktoré sa zúčastnilo divadelnej prehliadky k 50. vý­ročiu KSČ. Bulharskí hostia u nás uviedli 1. a 2. júna Po­­godinov „Kremeľský orloj“ a Strašimirovu „Svokru". Ich predstavenia s veľkým záuj­mom sledovali divadelní odbor, níci a kritici, ale i ďalší mi- HOLD BOJOVNÍKOM BRATISLAVA (ik) — Hold bo jovníkoin padlým v boji proti ta si z mu a kapitalizmu, ktorých pa tniatke je každoročne venovaný v Bulharsku 2. jún — deň výročia hrdinskej smrti básnika, revolu cíonára a vlastenca Christa Bote­va, zvýraznil včera slávnostný akt položenia vencov k pomníku bul­harských partizánov v Bratislave, Vence položili: delegácia generál neho konzulátu BĽR v Bratislave na čele s generálnym konzulom BLR S. Veličkovom, členovia Ná­rodného divadla Ivan Väzov v So fii, delegácia Ústredného a brati­slavského Mestského výboru SZPB a predstavitelia Spolku bul­harských občanov v Bratislave. Slávnostný akt sa skončil bulhar­skou a os. štátnou hymnou. lovníci Tálie. Z predstavení, ale i rozhovorov sa jasne ukazu­je potreba užšej spolupráce medzi naším a bulharským di­vadelníctvom. ZHROMAŽDENIE PRACUJÚCICH BRATISLAVA f tk) — Plnú podporu vietnamskému ľudu a národom Indočíny v ich statoč­nom boji proti americkým ag­resorom a silám svetovej reak­cie vyjadrili včera bratislavskí pracujúci na zhromaždení v zá­vode Figaro pri príležitosti 2. výročia vzniku Dočasnej revo­lučnej vlády juhovietnamskej republiky. Účastníci medzi se* bou srdečne privítali mimo­riadneho a splnomocneného vefvvslanca juhovietnamskej re­publiky v ČSSR Hoang Minh Haoa, ktorý vo svojom prejave ocenil podporu československé­ho ľudu bojujúcim národom. Ű- častníci zhromaždenia prijali rezolúciu, v ktorej odsudzujú americkú agresiu vo Vietname a Indočíne. Veľvyslanca Juho­vietnamskej republiky včera aj predseda vlády prijal SSR prof. dr. P. Colotka. Dnes v niste: V duchu internaciona­lizmu • Bez vody niet života • Dojmy dele­gátky • S elánom a dobrými nápadmi • Činnosť, poznamenaná humanitou • Význam­né vodohospodárske diela # Krátke zaujímavosti PREZIDENT MAKARIOS V MOSKVE MOSKVA (čstk) — Na po­zvanie Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR a sovietskej vlá­dy priletel včera do Moskvy na oficiálnu návštevu prezi­dent Cyperskej republiky arci­biskup Makarios. V Sovietskom zväze sa chápe a rešpektuje politika neangažova­­nostl, ktorú robí vláda Cyperskej republiky na čele s prezidentom Makariom, — vyhlásil predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Mlkolaj Podgornyj na večeri, us­poriadanej včera v Kremli na po­­iesf cyperského hosťa. Zdôraznil však, že ani jeden mierumilovný štát, čt veľký alebo malý, nemôže byť ľahostajný k agresívnej poli­tike Imperializmu. A* VLÁDA ČSR sa včera zišla na plenárnej schôdzi, ktorú viedol jej predseda Josef Kor­eák. V závere rokovania vlády vyslovili súhlas s harmono­gramom organizačného zabez­pečenia úloh vlády ČSR a jej orgánov na realizáciu záverov XIV. zjazdu KSČ. A VYZNAMENANIE. Člen Pred­sedníctva a tajomník ÜV KSČ A. Indra odovzdal včera vedú­cemu referentovi Medzinárod­ného oddelenia ÜV ČSTV J. Zárubovi pri príležitosti jeho životného jubilea štátne vy­znamenanie ,,Za zásluhy u vý* stavbu“. A VÝMENA kultúrnych stat­kov medzi ČSSR a Sovietskym zväzom sa bude ďalej zvyšo­vať. Potvrdila to priateľská pracovná schôdľa kolektívu podniku zahraničného obchodu Artia s predstaviteľom všezvä­­zovej spoločnosti Meždunarod­­naja kniga v Moskve O. Kur­­ganuvom. ktorá sa včera usku­točnila v Prahe. A PRIATEĽSKÉ STRETNUTIE. Vyše tri a pol hodiny trvalo včera priateľské stretnutie so­vietskych a amerických koz­monautov. ktorí sú hosťami pa­rížskeho Aerosalónu. A ŠVAJČIARSKE FIRMY sú ochotné rokovať o rozvoji ve* rieelco-tenhníckej a hospodár­skej spolupráce so sovietskym! organizáciami, vyhlásil prezi­dent Švajčiarskeho zväzu stro­járskeho priemyslu René Frer. A JORDÁNSKY KRÁĽ Husajn dal včera príkaz vláde, aby tvrdo zakročila proti ..ozbroje­ným skupinám“, ktoré „pud zámienkou partizánskych akcií chcú rozbiť národnú jednotu Jordánska.“ A ŠVEJK NA SCÉNE. Po viac­ročnej prestávke sa na mos­kovskej scéne opäť objavuje obľúbený hrdina románu Ja­roslava Haška ,.Dobrý vojak 'Švejk“. A REFERENDUM. Írsko uspo riadu referendum, či sa má pripojiť k Európskemu hospo­dárskemu spoločenstvu. Ozná mil to na zasadaní naHamen­­tu ministerský predseda Jack Lynch. Počasie a Polooblačno, b poludňajších popoludňajších hodinách miestami pri časom zväčšenej oblačnosti prehánky alebo búr­ky. Nočné teploty 9 až 13 stup­ňov. Najvyššie denné teploty 24 až 28 stupňov. Slabý, v Po­dunajskej nížine mierny juho­východný vietor. • Včera presunuli 75 metrov dlhý dielec nového bratislav­ského mosta pomocou vlečných Člnov tahaných remorkérom R úžin na miesto, kde ho pracovníci Hutných montáží Ostra­va zvaria s prvou, už zabudovanou Časťou mosta na pravom brehu Dunaja. Po skončení zváračských prác pripravia pra­covníci Hutných montáží zavesenie druhej sekcie lán. Spô­sob montáže, uplatnený pri výstavbe nového bratislavského mosta, je aj v svetovom meradle ojedinelý. Dodávateľom stav­by s celkovým investičným nákladom vyše 306 miliónov ko­rún je bratislavský Doprastav. Foto RN: R. NOGA

Next