Roľnícke Noviny, jún 1973 (XXVIII/129-154)
1973-06-01 / No. 129
PIATOK 1. JUNA 1973 • ROČNÍK XXVIII • ČÍSLO 129 • CENA 1 Kči Skončilo sa rokovanie pľéno SNR Výstavba Bratislavy BRATISLAVA (vk) — Včera — druhý deň rokovania pléna SNR, ktoré otvoril a viedol podpredseda SNR J. Stenči, poslanci hodnotili, ako stavebné organizácie a príslušné rezorty vytvárajú podmienky pre splnenie záverov XIV. zjazdu KSC a štátnych orgánov o výstavbe hlavného mesta SSR Bratislavy. Podpredseda vlády SSR predseda SPK Ing. K. Martina ka v prednesenej správe zdôraznil, že smernice XIV. zjazdu KSČ k piatej päťročnici i rezolúcia zjazdu KSS uložili osobitnú pozornost věnovat prioritným stavbám, komplexnej bytovej výstavbe a rozvoju Bratislavy, ako hlavného mesta SSR a dôležitého kultúrneho i priemyselného centra. OSOBITNÁ POZORNOSŤ PRIORITNÝM STAVBÁM A KOMPLEXNEJ BYTOVEJ VÝSTAVBE ■ ŤAŽISKO V CHEMICKOM PRIEMYSLE Ďalej uložili prednostne riešiť prestavby a dostavbu dopravného systému, bytov, obchodnej siete a investici! s celospoločenským dosahom. V správe sa hovorí, že v piatej päťročnici má sa na území Bratislavy vynaložiť na výstavbu 21,5 mld. korún, z čoho stavebné práce predstavujú viac ako 15 miliárd Kčs. Takmer jedna tretina ich objemu má sa realizovať v rozvoji materiálovej výroby, predovšetkým (Pokračovanie na 2. strane) Skončili so ťokovoniq v Bonne ZMLUVA ČSSR-NSR SFORMULOVANÁ BONN Ičstk) — V Bonne sa skončilo rokovanie delegácii Československej socialistickej republiky a Nemeckej spolkovej republiky o zmluve o vzájomných vzťahoch. Predpokladá sa, že zmluvu budú parafovať v priebehu júna v Bonne. Uvádza to spoločné komuniké, v ktorom sa o. i. konštatuje, že „vedúci oboch delegácií, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí dr. Paul Frank a námestník ministra zahraničných vecí ČSSR Jiří Götz predložia svojim vládam vypracovaný zmluvný text. Ráta sa i tým, že zmluvu budú parafovat v priebehu júna v Bonne v prítomnosti oboch ministrov zahraničných vecí. Minister zahraničných vecí spolkovej republiky Walter Scheel vyhlásil v Bonne, že sa teší na stretnutie s československým ministrom zahraničných vecí Bohuslavom Chiioupkom v hlavnom meste NSR. V krátkom prejave na záver druhého kola oficiálneho rokovania medzi ČSSR a hSSR o normalizácii vzájomných vzťahov (Pokrač. na 2. str.) ■ ABY VŠETKY DETI ŽILI V RADOSTI-A MIERI. Foto: RN — S. Barčák cie. Naša veľká zodpovednosť D etstvo — nádherný vek, hravý a citlivý, bohatý a bezstarostný. Zachyťme ho, vytrhnime z kompozície života, Je to možné? A možno presne ohraničiť deň či mesiac, kedy to prekrásne obdobie detstva končí? Nie, len akoby náhodou a možno aj náhodou spozorujeme, že naša dcérka čl syn už prechádza do obdobia dospievania... A možno vtedy, keď sa chcú naše ratolesti po prvý raz celkom vážne zahrať na dospelých, spomeniete si na ten prvý úsmev malého človiečika, na prvé krôčky, prvé objatie. Áno, už vtedy, ba dávno predtým začala klíčiť kdesi v srdci naša zodpovednosť za to útle stvorenie. Kde vlastne končí tá zodpovednosť? Zišla mi na um myšlienka spisovateľky Viery Handzovej, ktorú vyslovila v jednej zo svojich kníh: „A I-,ed sme sa uf vedome, či náhodne stali rodičmi, do smrti sa akosi nezbavíme za tie deti zodpovednosti: nie jedine a výlučne podľa zákonov prírody, ale každý v sebe a pred sebou a pred všetkými.“ Dokiaľ dýchame a svoje deti ľúbime, nebude nám ľahostajné, ako žijú, hoci mimo rodičovského domu, na druhom konci republiky, či kdesi vo svete. Je to také samozrejmé. Ale vôbec to nie je ľahké. Niet hádam rodiny bez konfliktov, niet rodičov, ktorí vždy vedia jednoznačne povedať — s mojimi deťmi neboli nikdy žiadne problémy. Lenže my aktívne pôsobíme na obdobie detstva, ono je pre nás najformovateľnejšie, tisícorakými maličkosťami vplývame naň, usmerňujeme ho-, cez nás prežíva dieťa prvé dotyky so svetom. Nie je zbytočné uvedomiť si, že dieťa je nesmierne vnímavé i spravodlivé. Všíma si v prvom rade nás, snaží sa nás napodobniť, rodičia sú mu prvým a dôležitým vzorom. Zamyslime sa dnes frocha väčšmi nad svojím konaním a myslením, nad naším prístupom k životu a naším životným štýlom: Sme naozaj dobrým vzorom pre svoje deti? Možno sa v kútiku srdca trocha zahanbíme, ak si čestne odpovieme. Každá rodina má v socializme možnost dobre zaopatriť deti po materiálnej stránke. Naše deti sú dobre živené, pekne sa obliekajú, možno ím poskytnúť plné materiálne zabezpečenie. V oblasti sociálnej politiky sú známe opatrenia strany a vlády, zmyslom ktorých je spoločenská podpora rodm s viac deťmi, pomoc matkám a mladým manželkám. Šťastný život a budúcnosť najmladšej generácie je teda súčasťou trvalej starostlivosti našej spoločnosti o človeka. Nezabúdajme však, že dieťa k zdravému rozvoju - svojej osobnpsti potrebuje aj veľa rodičovskej lásky, ruku láskavú i prísnu, keď treba, veľa pochopenia, aj náš voľný čas. Veď deti sú prvé v stupnici hodnôt. A predsa aj v tejto spoločnosti žijú rodičia bez pocitu zodpovednosti. Ľahostajne sa vrhnú do víru života, zvábia ich predstavy akejsi pomýlenej „slobody“, v ktorej by deti boli len príťažou. Tí najvlastnejší im ukradnú detstvo a potom, keď už štát dieťa vychová a postará sa oň, domáhajú sa od dospelých detí ak nie lásky, aspoň finančnej podpory. Sú také prípady a sama ich poznám niekoľko... Už po dvadsiatytretí raz pripomíname si dnes Medzinárodný deň detí. O termíne každoročných osláv rozhodla medzinárodná konferencia na obranu detí, ktorá sa za účasti významných činiteľov z vyše 60 krajín sveta zišla vo Viedni. Nezastavíme tok času, roky uletia a z našich detí budú raz občania socialistickej spoločnosti. Aj ked má škola veľký podiel na formovaní charakterových čřt mladých, predsa ten špecifický význam rodinnej výchovy nenahradí. A tak prví modelári detskej duše sú nepochybne rodičia. Nezaškodí si pripomenúť: ako tie deti vychováme, tak sa potešíme, či i zaplačeme. Snažme sa preto, aby detstvo našich detí bolo naozaj pekné, aby si z rodiny odniesli do života to najlepšie, vychovávajme ich v súlade a jednotne s výchovou v škole, buďme im oporou a dobrým príkladom. Veď výchovou formujeme budúcu generáciu. A my predsa chceme, aby to bola generácia statočných, čestných, pracovitých a socializmu oddaných fudl. EVA PROVAZNÍKOVA Dnes v čísle: Rozpory EHS — USA ■ U tomášovských hydinárov ■ Na posiedke v Petrove! ■ Zveľaďujú „zelené zlato“ H Pohárik a cigareta v detských rukách H Hovorí lekár ■ Rady motoristom ■ V ateliéri T. Bártfaya Na priateľskú návštevu PRAHA (čstk) — Na pozvanie Ústredného výboru Mongolskej ľudovej revolučnej strany a vlády MoĽR vykoná v polovici júna t. r, oficiálnu priateľskú návštevu v Mongolskej, ľudovej republike čs. stranícka a vládna delegácia na čele s generálnym tajomníkom ÚV KSČ Gustávom Husákom. V druhej polovici júna čs. stranícka a vládna delegácia na čele á generálnym tajomníkom ÚV KSČ Gustávom Husákom na pozvanie Ústredného výboru Kórejskej strany práce a vlály KĽDR vykoná oficiálnu priateľskú návštevu ľudovodemokratickej Kórejskej republiky. Obchodné zastupiteľstvo MOSKVA (čstk) — Ministri zahraničného obchodu ZSSR a ČSSR Nikolaj Patoličev a Ing. Andrej Barčák podpísali dohodu, podľa ktorej sa obchodné oddelenie nášho veľvyslanectva v ZSSR mení na obchodné zastupiteľstvo. Dohoda je ďalším krokom k prehĺbeniu našich zahraničných hospodárskych vztahov a utvára lepšie podmienky pre plnenie úloh vyplývajúcich z komplexného programu ekonomickej integrá- TU PRACUJÜ A ŽIJÚ Nastalo opäť obdobie veľkého sťahovania. Tí, ktorí si môžu dovoliť užiť aspoň kúsok dňa, pred jeho odchodom sa ponáhľajú za hranice mesta, aby si v tn>imite prírody „zafarbili“ vybielenú pokožku zlatistými lúčami slnka. Niekoľko kilometrov od Bratislavy už „lapačov bronzu“ takmer nestretnete. Niet totiž dôvodu číhať na každú slnečnú hodinu. Opálené • tváre a ruky poľnohospodárov najlepšie dokumentujú ich vzťah k prírode a ten veru v týchto dňoch načisto stratil rekreačný charakter. Prvá žatva, ktorú poľnohospodári na zývajú zelenou, je v plnom prúde. Nože samochodných rezačiek sa od rána ár. večera nezastavia a družstevné sušičky takmer nepretržite chrlia tony lucerny spracovanej na múčku. Ináč to nevyze ralo ani na poliach JRD Holice, v okrese Dunajská Streda. Na vyše 50 ha poraste lucerny pracovali štyri zberacie súpravy. Pri jednej z nich traktorista Stefan Kálmán s pomocníkmi Karolom Ozogáňom a Ladislavom Czókym odvážali jednu z mnohých fúr do družstevnej sušičky. Na ich miesto o chvíľu „prihrmel“ Ľudovít Jágly s lisom, ktorým prečesal parcelu po• rezačkách. Desiatky balíkov dokazovali, že prehnal lis cez parcelu sa vyplatí. Ved v každom je skrytých niekoľko litrov mlieka a to by inak vyšlo navnivoč. • Za jeden deň takto ľ súdruh jágly so svojim lisom prebehol niečo vyše desať hektárov. Cesta, ktorá delila šíru rovinu na dvo je, nás zaviedla k neďalekému porastu cukrovej repy. Gejzíry vody, striekajúce zo závlahového systému sa v lúčoch slnka menili na tisíckami farieb .žiaria cu dúhu. Rastlinky, kropené týmto ďai dom pookriali, aj zeleň ich listov bola živšia. Nevdojak nás to prinútilo zarnys liet sa nad nedávnou minulosťou, ked na týchto úrodných pôdach pre nedošla tok vlahy nebolo možné pestovať takmer nič. A ak, iba s rizikom, ktoré sa málokedy vyplatilo. Dnes však už v tejto oblasti bez obáv pestujú všetko, So treba. Moderný zavlažovací systém priniesol do tohto kraja život. Dionýz Ferenczy, Zoltán Ozogáň, Štefan Šóky a František Bemart sa už dnes o dobrý chod závlah a rozmiestnenie potrubia postarali. Prácu však nekončia, lebo do večera je ďaleko a na vodu ča* ká ešte ďalšia časť parcely. Tristo hektárov je veľká plocha. A ak napríklad cukrová repa z hektára pod závlahami dá o 80, či o 100 q viac, to je rozdiel, ktorý sa po odčítaní nákladov na zavlažovanie niekoľkonásobne vyplatí. Cestu od Dunajskej Stredy lemujú stovky gejzírov vody. Vo svetle zapadajúceho slnka dostáva táto striekajúca krajina malebný ráz. Voda tu znamená život. A ten zveľaďujú v podmienkach socialistického hospodárenia v tomto kraji ľudia typu Ferenczyho, Šókyho, fáglyho a stovák tých, ktorí na tejto pôde žijú a pracujú. Peter KACVINSK?