Roľnícke Noviny, jul-september 1974 (XXIX/153-232)
1974-07-01 / nr. 153
DENNÍK PRE POMNOHOSPODAROV PONDELOK 1. TOLA 1974 • ROCNIK XXIX « CISLO 133 • CENA 0,30 HAL. Štyri dohody POD TÝMTO titulkom prinášame na piatej strane Článok na margo prvých dôhod podpísaných počas tretieho sooietsko—amerického rokovania na najvyššej úrovni. SLÁVNOSTNE ZHROMAŽDENIE V TRNAVE Prínos družby TRNAVA (čstk) — Pni družby ZSSR — ČSSR medzi Západoslovenským krajom a Saratovskou oblastnú vyvrcholili v sobotu slávnostným zhromaždením pracujúcich kraja v trnavskom amfiteátri. Na zhromaždení sa zúčastnila delegácia straníckych a štátnych orgánov Západoslovenského kraja, na čele s vedúcim tajomníkom Zsl. KV KSS Ignácom janákom. prítomný bol aj konzul Generálneho konzulátu ZSSR v Bratislave jurij Petrovič Michajlov a delegácia pracujúcich v Saratovskej oblasti, vedená tajomníkom Oblastného výboru KSSZ V. A. Ro dionovom. V slávnostnom príhovore pred seda Zsl. KNV ján Králik zdarní nil, že konkrétna výmena skúsi nosti so Saratovskou oblastnú jednotlivých odvetviach národní ho hospodárstva priniesla Západt slovenskému kraju významné ú: pechy. Na záver Dni družby ČSSR - ZSSR bol v sobotu na bratlslav skom Slavíne pietný akt kladeni vencov. Veniec vďaky k h robot hrdinov položil aj generálny kot zul ZSSR v Bratislave M. M. Deje spoln s pracovníkmi generáloch konzulátu. Slávnosti piesni a tancov ukrajinského obyvateľstva Manifestácia priateľstva SVIDNÍK (čstk) — Vo Svidníku pod historickou Duklou vyvrcholili včera jubilejné XX. slávnosti piesní a tancov ukrajinského obyvateľstva v ČSSR. Zúčastnila sa na nich delegácia ÜV KSS a vlády SSR, vedená členom Predsedníctva ÜV KSČ, prvým tajomníkom ÜV KSS Jozefom Lenártom Na slávnostiach sa zúčastnil gen. konzulZSSR v Bratislave M. M. Dejev. Nedeľňajší program sa za'al kde položili vence oficiálne depietným aktom pri pamätníku legáoie, zástupcovia z okresov, Sovietskej armády vo Svidníku, závodov a organizácii Východo-DELEGÁCIU ÚV KSS Á VLÁDY SSR VIEDOL J. LENÄRT ■ ÚČASTNÍKOV POZDRAVIL AJ M. M. DEJEV ■ NENARUŠITEĽ« NÉ PRIATEĽSTVO slovenského kraja. Manifestácii pracujúcich v prírodnom amfiteátri vo Svidníku bola výrazom družby národov a národností žijúcich v ČSSR. Slávnostný prejav predniesol ) súdruh Jozef Lenárt (výňatok z neho uverejňujeme na inom mieste). Do desaťtisíc prítomných prerušovalo vvstúpenie J. Lenárta častým potleskom. Účastníkov manifestácie pozdravil generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev. Zdôraznil. že rozkvet kultúry ukrajinského obyvatelstva! žijúceho v Československu nastal až v socialistickej vlasti. Pripomenul, že XX. slávnosti sa konajú v roku významných jubilei — 30. výročia SNP a Karpatsko-duklianskej operácie. Na posvätnej duklianskej pôde, v bojoch pri Sokolove a Prahe sa rodila a upevnila družba medzi národmi ZSSR a Československa. Lud ZSSR spolu s pracujúcimi ČSSR sa usiluje o mier a šťastnú budúcnosť celého Iudstva. „Niet takej sily,“ povedal v závere svojho vystúpenia súdruh Dejev, „ktorá by mohla narušiť priateľstvo medzí národmi ZSSR a ČSSP,.“ Sovietsko-americké rokovania na Kryme Otvorený dialóg ----------- -------------- • ' vletskom zvaru a teda aj sovie vyššej úrovni vstúpilo do drul xon na sovietskej pôde už štvi v Simferopole na Kryme, kde j pracovný a jednak oddychový V programe pobytu R. Nixona došlo k niektorým zmenám. Tak oproti plánu nenavštívil v sobotu Hviezdne mestetko, kde sa americký prezident chcel stretnúť so sovietskymi kozmonautmi. Návšteva sa zrušila, lebo program politických rozhovorov je značne obsiahly. O čom sa predovšetkým rokovalo? Jednak to boli otázky bilaterálnych vzťahov. Predstavitelia oboch štátov si vymenili názory aj na cfalšie opatrenia na obmedzenie systémov protiraketové] obrany ZSSR a U3A. Vymenili si názory aj na obmedzenie jadrových skúšok. Týmto problémom sa venovalo piatkové a sobotňajšie rokovanie ešte v moskovskom Kremli. Tam sa rokovalo aj o otázkach spojených s konferenciou o bezpečnosti a spolupráci v Európe. Sovietsky představitel Leonid Zamiatin, generálny riadite! ezidenta Richarda Nixona v Soietsko-amerinké rokovanie na najuliej polovičky. Včera bol R. Nitvrtý deň. Sobotu a nedeľu pret.il i program jeho pobytu bol jednak vý. >- TASS po sobotňajších rokovaí. niach novinárom vyhlásil, že U bolo rozhodnuté, že v prero- 3, kúvanl problémov obmedzenia it skúšok jadrových zbrani budú ú pokračovať experti oboch strán i- a svoje závery predložia účasth nikom rokovania na najvyššej i- !. úrovni. Po ukončení rokovania v Mosi- kve podpísali Leonid Brežnev a i- Richard Nixon desaťročnú soa li vietsko-americkú dohodu o pod(Pokračovanie na 2. str.) • Do začiatku íatvy chýba naozaj už iba niekoľko iní. AJ v Jednotnom roľníckom. družstve v Palárikove, z ktorého je naša snímka, majú už kombajny na štart oripravené... Foto: RN — St. BARCÄK Z príprav na stredoslovenskú žatvu Pozornosť úzkym miestam VLAŇAJŠOK POUČENÍM H ÚPRAVY SKLADOV, VLEČIEK ■ VIAC SUŠIARI ■ RÁTA SA AJ S NAJHORŠÍM ■ DO ŽATVY BEZ ODDYCHU ■ BANSKÁ BYSTRICA (en) — V posledných rokoch, ale najm po vlaňajšej skúsenosti vidíme, že v žatve dnes nie je ústret ným problémom samotná kosba obilia. Tú spolu s mlathn obstarávajú rýchlo a spoľahlivo obilné kombajny, ktorýc park sa neustále rozširuje, skvalitňuje a navyše sa ich vj 'k užitie zvyšuje prostredníctvom kooperácie a skupinovým nasí rt' denim. >rrja Skupinové nasadanie sa vý- dostali problémy odberu obili ražne prejavilo aj v Stredoslo- v skladoch nákupnej organtzá m venskom kraji, do popredia sa cie- a t0 naimä vtedy, ked obi iíe bolo o niečo vlhkejšie. fe logické, že pri prípravách na tohtoročnú žatvu venovali a venujú zvýšenú pozornosť práve úzkym miestam a konkrétne to vidieť v jednotlivých skladoch, kde upravujú násypné koše, skladové vleky sprístupňujú 1 nákladným motorovým vozidlám a rozširujú kapacitu sušiarni. V porovnaní s minulým rokom výrazne sa zlepšila sušiarenská kapacita v okresoch Rimavská Sobota a Velký Křtíš, zväčšuje sa však aj v ostatných okresoch. V skladoch nákupnej organizácie pomohla dodávka sušičiek Kolman a výstavba sušiarní typu Bábolna zvýšiť hodinovú kapacitu sušiarní oproti minulému roku z 506 na 858 ton. Pre prácu sušiarní budú harmonogramy využitia a do tých za-ä hrnú aj výkony sušiarní v polu I- nohospodárskych podnikoch, Ü niečo sa zlepšila aj h skladovacia kapacita a tiež sú i- lepšie podmienky pre pozberoi- vú úpravu. Aj tak sa však ro bia opatrenia pre prípad kraj- , ne nepriaznivého počasia v tom ■ zmysle, aby sa určitá časť po- > (Pokračovanie na 2. str.) i • Úsmev na tvári Vladimíra Frtalu, z IRD „Radošinka“ so sídlom vo Veľkých Ripňanoch, vyjadruje spokojnosť s prácou viacúčelového kombajnu na ošetrovanie tabaku. Stroj podstatne zvyšuje produktivitu práce. Foto: St. Barčák < M l SS/Á/ C ----- List tvždňä STALE SKROMNÍ Pri výchove mladého pokolenia má veľmi dôležité poslanie naša škola — jej učitelia. Väčšina z nich sa tejto vážnej úlohu zhostuje dobre. Medzi takýchto učiteľov patrí aj súdruh Šimek, riaditeľ ZDS v Rakúsoch, okres Poprad, V tejto obci učí a vychováva deti už plných 31 rokov. Za ten čas — ako sa hovorí, — prešlo jeho rukami nemálo detí, z ktorých mnohé sa už úspešne zaradili do života. Súdruh Simek si popri učiteľských povinnostiach nájde čas aj na vykonávanie rozličných spoločenských funkcií. Šíri v obci osvetu, propaguje pokrokové myšlienky. Všetko to rád robí v prospech obce, v prospech celej socialistickej spoločnosti. Hoci už vykonal veľa užitočnej práce, je stále skromný. Za tých 31 rokov, čo pôsobí v obci, pozná každého a každý pozná jeho. Jozef MICHNICA, Spišská Belá S riaditeľom OPS v Nitre o žatevných prípravách CIEĽAVEDOMÉ OPATRENIA Ülohy, zakotvené v tohtoročných výro bno-finančných plánoch JRD v okrese Nitra sú vyššie, než predpokladali smernice piatej päťročnice. Ťažiskovou, najnáročnejšou úlohou je výroba a nákup obilia do štátnych fondov. O tom, ako sú družstevníci a pracovnici poľnohospodárskych inštitúcii a závodov pripravení ju splniť, hovorí riaditeľ OPS v Nitre Ing. Jozef Malý. — Začnem hádam tým, že dôkladnosť v jesenných a jarných prácach sa odzrkadľuje v stave porastov, ktorých kvalita je v súčasnosti viac ako slubná. Zvýšenú pozornosť budeme musieť venovať — vzhľadom na nepravidelné schádzanie a dozrievanie — zberu jarného jačmeňa. Tohto roku budú družstevníci zberať úrodu obilnín z výmery 35 073 hektárov. Rátame s úrodou 157 488 ton obilia, do znamená dopestovať v priemere na jeden hektár 43,9 metráka. Do štátnych, fondov máme odovzdať 503 330 ton obilia, oproti minulému roku viac o 10 810 ton. • Žatva je dnes v podstate otázkou organizácie práce a techniky ... — Áno, preto sme pri zostavovaní plánov politicko-organizačného zabezpečenia žatvy a vôbec letných potnohospo ám PRIPRAVENÍ? dárskych prác venovali maximálnu pozornosť. Práce v JRD v okrese bude sledovať a riadiť žatevná komisia, ktorej šiesti členovia sa každý deň ráno stretnú na STS v Nitre. Žatevná komisia je podriadená operatívnej, ktorá bude zasadať raz za týždeň. Členovia komisii ä další pracovníci OPS, STS, Agrotechniky a PNZZ sú poverení konkrétnymi úlohami. Čo sa týka techniky, tá . je pripravená. Vlastných kombajnov májúi družstvá 219, z toho 156 SK-4 a 47 E-512. Novinkou tohtoročnej .žatvy bude nasadenie 16' vysokovýkonných SK-5 a SK-6 (Nív a.Kolosov], ktoré značne vylepšia pomer kombajnov. Okrem vlastných kombajnov a 21 strojov STS .zapojíme do žatvy aj 33 SK-4 a 106 E-512. brigádnických. „Železná“ rezerva — tridsať kombajnov z ČSR — bude k dispozícii podľa potreby. Zaťaženosť. na jeden hektar predstavuje v JRD 92,5 hektára. Technológiu kombajnového zberu použijeme na celej výmere obilnín. Všade, kde budú vhodné podmienky, bude technika pracovať v skupinách. Kombajny spolu so 114 lismi, 58 riadkovačmi, 223 samozberacími vozmi, 80 čističkami a ďalšími strojmi predstavujú silu, schopnú zvládnuť práce plynule a v agrotechnickou! termíne. • Plynulosť prác je okrem iného podmienená pohotovosťou opravárov. Na čom ste sa dohodli s STS a Agrotechnikou? — Nepretržitý styk s JRD zabezpečí STS pomocou celodenných služieb. Podobne zorganizovali na STS aj pohotovostné služby v dielňach. Do terénu nasadí stanica štyri pojazdné dielne a dve mobilné skupiny pracovníkov na kontrolu zberových strát. Celodenné služby budú aj v Agrotechnike, ktorá okrem toho vytvorí dopravný most denného dovozu náhradných súčiastok z krajských skla{Pokračovanie na 2. str.) Jednota názorov PRAHA (čstk) — V sobota odcestovala späť do vlasti delegácia ŰV SED vedená členom Politického byra a tajomníkom Cv SED Wernerem Kroiiknwskím. Na. záver pobytu hostí z NDR prijali komuniké. Na všetkých stretnutiach sa delegácii dostalo vrelá prijatie, ktorá bolo prejavom pevného priateťstva medzi KSČ a SED, medzi tudom ČSSR a NDR. V komuniké sa zdůrazňuje. že znova sa potvrdila úplná jednota názorov na všetky prerokúvané otázky. P. COLOTKA NA SLÁVNOSTIACH V GOMBASEKU Bratské spolužitie 19. ročník Slávností piesnf a tancov maďarských pracujúcich v ČSSR, ktoré sa konali pri príležitosti osláv 30. výročia SNP a 25. výročia založenia Csemadoku. Na dvojdňových slávnostiach bola prítomná stranícka a vládna delegácia, ktorú viedol člen Predsedníctva ÜV KSČ, predseda vlády SSR Peter Colotka. V sobotu sa uskutočnila slávnostná manifestácia pracujúcich. K takmer 10 tisíc účastníkom prehovoril predseda vlády SSR Peter Colotka. Zdôraznil. že gombasecké slávností sú fúram, kde osvedčujeme dražbu a bratské spolužitie Cechov, Slovákov a príslušníkov maďarskej a ukrajinskej národnosti v ČSSR. Na manifestácii vystúpili s kyticou revolučných piesní spevácke a tanečné súbory. GOMBASEK (čstk) — Tan nm, spevom a hudbou ožil. sobotu Gombasecká dnlíiu Rožňavskom okrese na vý hodnom Slovensku. Začal sa ti Boris Polevoj na Slovensku BRATISLAVA (čstk) — Predseda Zväzu slovenských spisovateľov, národný umelec Andrej Plávka sa v sobotu stretol so sovietskym spisovateľom, u nás dobre známym autorom knihy „Príbeh ozajstného človeka“, Borisom Nikolajevom Polevojom. Ako priamy účastník Slovenského národného povstania, prichádza na Slovensko zbierať materiály k pripravovanej fotoknihe o Slovensku. Bude to konfrantácia spomienok účastníka SNP, čestného občana Banskej Bystrice so súčasnosťou. Zemiaky navyše plánu BRATISLAVA (čstk) — Hoci v strede pozornosti poľnohospodárov je v súčasnosti príprava na žatvu, družstevníci pracovnici ŠM nezabúdajú ani a na ostatné práce. Zvlášť potešiteľná správa prišla v sobotu — poľnohospodári na Slovensku splnili pred termínom polročnú úlohu dodávky skorých zemiakov. Na verejné zásobovanie ich odovzdali viac ako 8 ticic ton, z toho nadplán vyše 600 ton. A to znamená hodnotný prínos pre zásobovanie týmito produktami.