Romániai Magyar Szó, 1948. november (2. évfolyam, 353-377. szám)
1948-11-01 / 353. szám
Hétfő, 1948. november 1. A tanúvallomások megerősítik a kémek, összeesküvők és szabotőrök bűnösségét Pénteken reggel 8 óra 20 perckor nyílt meg az ülés Petrescu tábornok elnöklete alatt. 11 óráig a vádlottak vallomásait olvasta fel a jegyző, majd fél 12-kor megkezdődött a tanúkihallgatás Elsőnek GHEORGHE Z. IOAN bukaresti mérnököt hallgatják ki. Elmondja, hogy Poppot a Resicától ismeri. A tanú a Resica műveknél igazgató volt, az Astra vagongyárnál az igazgatótanács tagja 1943 áprilisáig. A vádlott az elnök kérésére előadja, hogy Popp lelkes híve volt a nemzeti parasztpártnak. Igen nagyrabecsülte Mankit, akivel a párt törvényes és törvényen kívüli tevékenysége alatt is fenntartotta a kapcsolatot. Chivu Gheorghetól tudja, hogy Popp éjszakánként különböző lakásokban találkozott a nemzetiparasztpárt ügynökeivel és szoros kapcsolatot tartott fenn Auschnittal együtt a Titel Petrerescu-féle szociáldemokrata párttal. A liberálisoktól Tataranu, Iordan, Romniceanu és mások voltak a barátai. A tanúk tudomása szerint Poppnak és Auschnittnak célja a jelenlegi rendszer megdöntése volt, amelyhez két eszközt használtak: pénzelték a felforgató mozgalmakat és szabotázscselekményeket követtek el. A „történelmi" pártokat Popp és Auschnitt pénzelték. A nemzeti parasztpárt a pénzeket Ghilezan és Padureanu útján kapták. A Resicánál 1945-ben fekete alapot létesítettek, amelyet különböző fekete tőzsdei üzelmekből hoztak össze. A tanú részletesen előadja ezeket a fekete üzelmeket és azt is, hogy a pénzeket miképen osztották el. Elnök: Van-e tudomása arról hogyan szabotálta a termelést a Resicánál Popp vádlott és tud-e konkrét adatokat? Gh. Z. Ion vádlott: A Resicánál egész csomó szabotázs-akciót követtek el, amelyek akadályozták az üzem kihasználását, a termelést pedig lefékezték. Az általam ismert szabotázsok nem véletlenek, hanem egyesek időszakonként megismétlődtek, mások pedig állandósultak. Semmi intézkedést nem tettek azok megelőzésére és megismétlődő szabotázsesetek kiküszöbölésére. Young ezredes, aki Popp vezérigazgatóval Halmácsiootzött. A tanú gyanította, hogy Popp a kormány megbuktatásán dolgozott. Ezután részleteket közöl arról, hogyan hozták össze a terroristák pénzelésére szolgáló fekete alapot, majd elmondja, hogy a munkások életszínvonalát is mesterségesen elszabotálták azzal, hogy az elkonomástot megkésve látták el élelmiszerrel, vagy pedig az élelmiszer előlegeket egyösszegben vonták le. A szabotázscselekmények változatai A szabotázsnak egyik fajtája a következő volt: Az aninai villanytelep 7 ezer kilowatt áramot adhatott. Ennek ellenére az utóbbi időben ennek a telepnek az áramszolgáltatása 3 ezer kilowattra csökkent. Ugyancsak Aninán az egyik turbina lemezei megrongálódtak. Jelentést tettem Poppnak a kérdésről, aki kijelentette, hogy nem hozhatja be azokat külföldről, mert túl drágák és majd az üzemünk elkészíti őket. Ezek a lemezek természetesen nem készültek el. Ugyancsak Aninán kiégett egy villanyfejlesztő gép, amit nem helyettesítettek. A villamoserő szempontjából sokkal fontosabb volt az a tény, hogy a Resica művek érezték egy erős villamosközpont hiányát, amit a vezetőség nem volt hajlandó felépíteni, jóllehet annak építését már a háború előtt elhatározták. Ez a mulasztás rendkívül sokat ártott a termelésnek. ELNÖK: Ezzel a szabotázszsal kapcsolatban a periratok között számos fénykép van, amelyek levegőbe röpített kohókat ábrázolnak. Van-e tudomása önnek ezekről a balesetekről? TANÚ: Igen. Ezek a robbanások a Resicához érkezett ócskavas közzé kevert lőszerek miatt történtek. Megállapítottam, hogy szervezett szabotázsakcióról van szó, amit Popp úr politikai céljainak megvalósítására használt fel. A tanú vallomásának végén elmondta, hogy milyen idegen ügynökökkel tartott fenn kapcsolatot Popp vádlott és tudomása szerint Popp a Resica művekről a romániai mezőgazdaság és a petróleum kérdéseiről adott át jelentéseket az amerikai missziónak, majd az összeköttetést. Úgy az engolok, mint az amerikai?! megállapodtak, hogy Popp mérnöke legyen a vezető. Ebbe egyébként Titel Petrescu, a liberális csoport, valamint különböző nemzeti-parasztpárti csoportok is megjegyeztek. Kik voltak a nemzeti-parasztpártból? TANÚ: Ott volt például Vasile Munteanu brassói csoportja, aztán Hogea Dobrescu csoportja, a liberálisoktól Costel Tataranu csoportja és végül Titel Petrescu csoportja. Maniu letartóztatása után tehát az egész akciót Popp vezette. A továbbiakban a tanú előadja, hogy Leverich utasítására megalakult. Maniu letartóztatása után a koordonáló bizottság, amelyet Popp mérnök, Margineanu tanár, Vasile Munteanu, Petrescu ezredes, Costel Tatara- ITU. Titel Petrescu és a Resica művek vezető személyei irányítottak. ELNÖK: Milyen hivatása volt ennek a komistemete? PADUREANU: Ennek az volt a hivatása, hogy az összes felforgató csoportok akcióját vezesse és alkalmas pillanatban javaslatot tegyen új kormány megalakítására. Addig is arra vállalkozott, hogy informálja az angolokat és amerikaiakat. Ez a bizottság az amerikai és francia missziókon keresztül érintkezett a külföldi bizottságokkal, de a titkos futárszolgálatot is használták. A külföldiekkel még érintkeztek diplomáciai küldöncökkel, rendes levelezéssel és rejtett szövegű levelekkel. A stabilizáció utánn a pénzforrások bedugultak és ezért a koordonáló bizottság utasítására az amerikaiakhoz fordultak anyagi segítségért. Kérvényeiket nyújtottak be, amelveteit a® angol és ameriaki mingbizottak továbbítottak kormányaiknak. Olyan köresést kértek, amelyet uralomra jutásuk után vállaltak visszafizetni. Ezután Padureanu tanú Petrascu vádlott kérésére kijelenti, hogy szimpatizált a légionáriusokkal. A következő tanú CAMIL Ioan 41 éves, a Resica másik volt kereskedelmi igazgatója. Camil loan tanú elmondja, hogy gyakran járt a vállalathoz Kapcsolatok a külföldi feazaárulókkal Következik Padureanu Ion Tiberiu 40 éves bukaresti ügyvéd kihallgatása, aki Margineanu tanár vádlottal kapcsolatban ad felvilágosításokat. A tanú elmondja, hogy Margineanut 1944-ben mutatta be Maniunak. Néhány napra rá Popp is jelen volt egy megbeszélésen, ahol Maniu részletes tervet közölt velük a demokratikus rendszer megdöntésére és hangsúlyozta, hogy ezt az akciót teljes eréllyel kell véghezvinni. Maniu kijelentette, hogy a szabotázsakció kérdésében teljesen megegyezett az amerikaiakkal, valamint Titel Petrescuval és Bratianuval. A vádlottak az országban a régi „történelmi" pártok maradványaiból és más terrorszervezetek maradványaiból összeverbuvált csoportokra támaszkodtak, külföldön pedig a Max Auschnitt által vezetett tőkéscsoportra. Még volt egy külföldi csoport Visoianu és Niculescu-Buzesti vezetésével. Ezekkel a kapcsolatot a vádlottak az amerikai misszión keresztül tartották. Padureanu tanú elmondta még, hogy Popp vádlottnak két terrorista csoportja volt. Az egyik Paul Tomescu csoportja, a másik pedig Victor Novák vezetése alatt a hegyekben meghúzódó terrorista alakulat. Ezek nagy összegeket kaptak Popptól és készen álltak arra, hogy az amerikaiak által megadandó jelre akcióba lépjenek. Az erre vonatkozó parancsot az amerikai missziótól Leverich kellett megadja Popp mérnök útján. Amennyiben a terrorista csapatoknak nem állt volna elég fegyver rendelkezésére, úgy az amerikaiak szállítottak volna nekik fegyvert. Ezt a tanú Margineanu tanártól tudja. Az amerikaiak és angolok Poppot jelölték vezetőnek Mamiu letartóztatása után Melbourne amerikai mingbizott utasította Popp mérnököt és Margineanu tanárt, hogy még jobban fokozni kell a rendszer megdöntésére irányuló akciót és ezért az amerikaiak azt kérték, hogy egy kézbe összpontosítsák a vezetést és Lehönfeld követ megérkezéséig Ilvernich tartja . 3 - Romániai Magyar Sül A hivatásos kémek és ügynökök szerepe Következik TOMESCU Stefan tanúvallomása. 43 éves, a titkosszolgálat volt tisztviselője. A tanú elmondja, hogy 1945-ben Maca Jarm tengernagy útján ismerte meg Popp mérnököt saját lakásán, ahol jelen volt Max Auschnitt és Radulescu ügyvéd is. Valami titkos akták iránt érdeklődtek a tanúnál, akit később letartóztattak és őrizetbevétele után kórházba került. Az elnök kérdésére Tomescu elmondta, hogy a kórházból szökött meg és az első napokban a Calea Victoriei egyik házában bujkált, majd megállapodása értelmében Ana Eremia nevű háziasszonya útján levelet küldött Popp mérnöknek. A levél után a búvóhelyén felkereste Lambru Dumitru a nemzetiparasztpárt ifjusági szervezetének tagja, ez levelet adott át nekem, amelyben „Alecu“ titkos névaláírással nekem szóló üzenet és 1 millió lej volt. Poppal később a Cismigu kertben találkozott, ahol a Resica volt vezérigazgatója utasította a tanút, hogy szerezzen tagokat a terrorista összeesküvéshez, mert ezért fogadták meg. Az utasításnak eleget téve kapcsolatot teremtett Olimp Urba ezredessel, aki bejelentette neki, hogy Carlaont Dumitru tábornok volt csernovici városparancsnok köré egykori tisztek csoportosultak és ezek készek csatlakozni a Popp-féle akcióhoz. Tomescu elmondta még, hogyan bujkált Bukarestben, mert egyik lakásban sem érezte magát biztonságban, majd rátért s Popptól kapott összegekre. Ezek az összegek 20—30 millió tettek ki és egy része nekem szólt, másik része a Curta vezetése alatt álló csoportnak. ELNÖK: Fel kellette-e fegyverrezni ezt a csoportot? TOMESCU: Ez a kérdés ké-sőbb 1946—47 során vetődött fel, amikor a Curta-féle cso-porton kívül megalakult Strioru repülőtiszt csoportja is. Ehhez a csoporthoz katonatisztek tartoztak, akik pisztolyokat és gépfegyvereket bocsátottak rendelkezésünkre. Feltártam Pappnak a mi csoportjaink lehetőségeit és erre megjegyezte, hogy egyelőre nincs szükség fegyverekre, mert alkalmas pillanatban az angoloktól és amerikaiktól megfelelő mennyiségű fegyvert kapunk. A terveket márciusban vázoltál fel és azok az eseményekkel együtt fejlődtek. Valahányszor találkoztam Poppal, mindenkor megígérte az amerikaiak támogatását, azzal, hogy az amerikai követtel közvetlen kapcsolatokat tart fenn. A tanú még elmondta, hogy Popp vádlott kérésére adatokat szolgáltatott iKiki a Konstancában állomásozó hadseregről, majd az ügyész kérésére elmondta, hogy álnevekkel ellátott több ügynököt és kémet küldött Poppnak. Hogyan szabotálták a termelési terveket? A követleíző tanú DUMITRIU Vasile 46 éves tisztviselő. 1925 év óta áll a flotka szolgálatában, mint a pénzügyi osztály és a könyvelés igazgatója. ELNÖK: Az 1945 és 146 évi termelés között különbség mutatkozik. Minek tulajdonítható ez? TANÚ: Annak, hogy a hatóságok kezdték ellenőrizni a termelést és így valamit kellett tenni annak fokozása érdekében. RÉSZLETEK A RESICAMŰVEK SZABOTÁZSAIRÓL A tanú ezután további részleteket ad a Resica-műveknél végbemenő szabotázsról, amely miatt még csak meg sem tudták, közelíteni a termelési előírásokat. Popp mérnök Max Auschnitz jóváhagyásával beiratkozott a légionárus mozgalomba és a Resicánál állandó kapcsolatokat tartott fenn angol és amerikai állampolgárokkal. Egy amerikai, ezredessel pedig Popp arról tárgyalt, hogyan tudna a R°sica művek bombákat gyártani. A tanú részleteket mond el azokról a gazdasági jelentésekről, amelyeket tudomása szerint Popp adott át az amerikai és angol misszióknak. Dragoescu Romulus 28 éves bukaresti vasesztergályos a következő tanú. Az elnök megkérdi tőle, mikor és hol ismerte meg Poppot, mire a tanú így válaszol: „Ismertem, mert kormánybiztos, majd pedig administrateur delegue voltam a Resica társaságnál.“ ELNÖK: Kapott juttatásokat? DRAGOESCU: Igen, kaptam. ELNÖK: Más előnyei voltak? DRAGOESCU: Gépkocsi, ingyen hálókocsi, étkezőkocsi stb. ELNÖK: Milyen ellenszolgáltatást kért a vádlott? DRAGOESCU: Hogy a titenistákat és más elemeket tartsam meg állásaikban a Resicánál. „Mert megfizettek** ELNÖK: Hogyan volt ez öszszeegyeztethető a kötelességeivel? Ha nem, miért nem utasította vissza? DRAGOESCU: Mert mindezekért megfizettek. ELNÖK: Tudomást szerzett-e Popp bizonyos kapcsolatairól? DRAGOESCU: Igen, több esetben is. Gyakran jött a Resicához Bill Young. Ilyenkor Poppal beszélgetett. A Késien társaság igazgatóságával folytatott megbeszéléseim során megtudtam, hogya világosításokat adtak neki. Tu