Előre, 1955. május (9. évfolyam, 2344-2368. szám)
1955-05-03 / 2344. szám
2 A fővárosi dolgozók nagy májusi seregszemléje (Folytatás az 1. oldalról). gőzöl, hogy szorgalommal, kitartással valóra váltják ezeket a célkitűzéseket. Az ünnepi gyűlés után felcsattanó megmegújuló taps betölti a teret s ott szárnyal a Sztálin-park zöldelő lombkoronái fölött. Versbe szedett jelszavak éltetik a pártot, a szocializmust építő dolgozó nép vezetőjét s tesznek hitet a Népköztársaságunk felvirágoztatásáért, az ötéves terv teljesítéséért végzett munka nagy ügye mellett. De ez a taps, az a szűnni nem akaró ünneplés azt is kifejezésre juttatja, hogy dolgozó népünk rendíthetetlen hűséggel teszi magáévá a béke, a demokrácia és a szocializmus táborának eszményeit, lankadatlanul küzd a béke megóvásáért s hazánk védelmi képességének erősítéséért A teret betöltő hangorkán lassanként el jönnek a Pillanatnyi csend után kürt és dobszó hangzik fel. Jönnek a pionírok... Hatalmas tapsvihar fogadja a legifjabb felvonulókat. A fehér selyemből készült MÁJUS 1 betűit, s a munkásosztály nagy tanítómestereinek képét tartó pionírok után zászlós csoport közeledik. Száz pionír egyenesen tartott lotyogóval/ büszke léptekkel halad el a díszemelvény előtt. Valamennyien szinetös tanulók. Mögöttük lépdel a pionirzenekar. Kürtszava és dobpergése betölti az egész környéket. Pionírok lépnek ki a sorból. Kezükben piros tulipáncsokor. A tribünhöz szaladnak s átnyújtják virágcsokrukat pártunk és kormányunk vezetőinek. A tér elején közben újabb látványosság ígérkezik. Mintha lábrakelt volna a vadvirágos tarka rét és eljött volna ide május elsejére h száz és száz pionír fehér, vörös, sárga. Mikor a menetoszlop eleje a diszemelvény felé ér, ezer és ezer torokból harsan fel a felszabadító szovjet népet éltető kiáltás, a hála és a szeretet szava a kommunizmust építő nagy baráti nép iránt. Elsőként, a fővárosi „Augusztus 23” rajon dolgozói élén, a hasonnevű hatalmas üzem sokezres menetoszlopa halad. Az „Augusztus 23. üzem egyik legerősebb tartóoszlopa egész fémiparunknak. Az üzem dolgozói most a felszabadult ünneplés boldog óráiban sem felejtkeznek meg a régi május elsejékről, amikor kemény harccal kellett szembeszállniuk a burzsoá rendőrterrorral a munkásosztály kenyeréért és szabadságáért. A burzsoá földesúri kormányzat szigurancaügynökei igyekeztek Malaxa urat minél jobban kiszolgálni s vérbe fojtani a munkásság megmozdulásait. 1930 május elsején nyolc munkást tartóztattak le és kínoztak meg. 1932 május elsején az üzem összes munkásait elbocsátották s csak egy részüket vették vissza 30 százalékkal alacsonyabb bérrel. 11936 május elsején az üzem 15 munkását A „Vörös Grivica” dolgozóinak csoportja élén a zászlóvivők haladnak. E zászlók alatt küzdenek a „Vörös Grivica” hős dolgozói ma a szocializmus győzelméért. A háborús romokból új Grivica épült fel, amelynek homlokzatán ott ragyognak a győzelmek jelképeként a szavak : „Világ proletárjai egyesüljetek !” Ma a „Vörös Grivica” vasúti komplexumban 2 és félszer több mozdonyt és négyszer több vasúti kocsit javítanak meg, mint régen. „Forró üdvözletünk a nagy kínai népnek !" "- hangzik a felvonulók kiáltása s a sűrű sorokban haladó dolgozók kendőket lobogtatnak az emelvényen ülő kínai vendégek felé. A „Rákosi Mátyás” üzemek felvonuló munkásai, mérnökei és tisztviselői büszkén jelentik a pártnak, hogy határidő előtt teljesítették az ötéves terv rájuk eső részét. Igen sokan magukkal hozták egész családjukat. Vasile Balasoiu és esztergályos mellett ott halad a felesége is. Pár nappal ezelőtt költöztek be új otthonukba, a gyár most befejezett tömbházában. Eredményes termelő munkájuknak, pártunk és kormányunk gondoskodásának köszönhetik új, egészséges, napfényes lakásukat. Mellettük ott lépkednek a munkások ezrei meg ezrei, akik mind-mind sokat, egész mai életüket a pártnak, rendszerünknek köszönhetik. Transzparenseik, jelszavaik híven fejezik ki hálájukat s fogadalmukat, hogy még nagyobb sikereket vívnak ki szocialista iparunk fejlesztésében, a népgazdaság erősítésében. A Gh. Gheorghiu-Dej rajoni dolgozók oszlopát a „Klement Gottwald” elektromos gépgyár munkásai és mérnökei nyitják meg. Szép eredményekkel jöttek el ők is a nagy csitul s a beállott csendben felhangzanak a „Partizánok indulójának" akkordjai. Megkezdődik a harcba hivó, kemény helytállásra buzdító zene ütemeire a felvonulás. Ettől a pillanattól kezdve hosszú órákon át, véget nem érő sorokban vonul fel a főváros népe. Szabad május elsejéink hagyományaihoz híven a felvonulást ebben az évben is a munkásgárdák nyitják meg. Keményen dobbanó léptekkel, zárt sorokban haladnak el a díszemelvény előtt. Tekintetük harcos elszántságot tükröz, egész népünk szilárd akarata öltött bennük testet, hogy minden veszélylyel szemben megvédi kemény harcok árán kivívott szabadságát. A munkásgárdák tagjai között sokan fegyveresen harcoltak az országnak a fasiszta rabság alóli felszabadításáért pionírok zöld és kék virágkoszorúval a fején hófehér blúzban vonul be a térre. A tribün elé érve kibomlanak a selyemzsebkendők, magasra emelkednek a virágcsokrok... A pionírok utolsó csoportja magasra emelt tanszerekkel: körzővel, vonalzóval, ceruzával, kerti szerszámokkal, ásóval, gereblyével, lapáttal és játékszerekkel, labdával, hajóval, repülővel vonul el a tribün előtt. Utánuk a város felől a zöldelő fákkal szegélyezett széles út egész hosszában, hömpölygő emberfolyamként közeleg a fővárosi dolgozók ünnepi menete. Megvillannak a tömeg fölött az enyhe fuvallatban lengedező vörös zászlók. Elvegyülnek az ország zászlajának színeivel, a sok-sok üdvözlő és győzelmi hírt hozó táblákkal, transzparensekkel, pártunk és kormányunk, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet állam vezetőit ábrázoló nagyméretű arcképekkel, gyűjtőtáborokba internálták. 1943 május elsején tucatjával verték véresre a munkásokat és zárták őket karcerbe... A tőkés kizsákmányolás rabláncaiból felszabadult üzemi munkásság azonban ma nemcsak a keserű múltra tekint vissza, hanem a szabadság éveiben kivívott nagyszerű eredményekre is. És méltán lehetnek büszkék ezekre az eredményekre: ők gyártottak első ízben országunkban cementipari gépeket, torony- és árbocdarukat, 50 tonnás vasúti kocsikat, karuszszergyalukat és sok-sok más gépet, felszerelést, amelyekről a kapitalisták azt állították, hogy csak külföldön állíthatók elő. Az üzem korszerű új gépberendezéseket kapott, ezek megkönnyítik a munkát és fokozzák a munka termelékenységét. Remek gépek érkeztek az üzembe a Szovjetunióból, a Magyar Népköztársaságból, a Lengyel Népköztársaságból, a Csehszlovák Köztársaságból, a Német Demokratikus Köztársaságból, májusi seregszemlére. Jóval határidő előtt teljesítették ötéves tervüket. Az üzem 1950 óta 2,2-szeresére növelte termelését s háromszorosára a munka termelékenységét. Ennek eredményeként a gyár jövedelmezősége ma háromszor akkora, mint 1950-ben volt s 63 százalékkal növekedett a munkások átlagos havi keresete. Szinte átmenet nélkül beesteledett■ A sugárutakon kigyúltak a lámpák, a villamosokat vörös lámpa-füzérek övezték Az utcákon szokatlanul nagy a forgalom. A főváros összes parkja és kertvendéglője ma nyitotta meg kapuját. A délelőtti ünnepi felvonulás után a legtöbb család sétálni indult a szabadba. Legtöbben a Sztálin parkba jöttek. Tízezrével érkeznek az emberek. Az első májusi estén be sok vendéget fogadott Bukarest nagy parkja . Más az este hegyek között, alföldön, más az éjszaka sötétje domboldalon épült kisvárosban, vagy tengerparton, de ritkán lehet májusi estének ilyen vardzsa, mint amilyennel Bukarest népét várta most a tópart. Csillagmező borult köröskörül a városra, ott veszett el széle, ahol a város fényei kezdődtek. Meleg tud lenni az est, szellő se lebben. Óriás szökőkutak emeletnyi magasságba hajítják fehér vízoszlopukat, sustorogva omlik milliónyi vízcseppre ott fent a tejfehér habtenger. Reflektorok roppant fénye vörös, kék, fehér rózsaszínű köntösbe burkolják a szökőkutak vízhegyeit. A tó túlsó partján az óriáskerék kivilágítva. Seregnyi gyermek körülötte s rajta is minden hely tele. Vidám sikoly, jókedvű kacagás, messzire hallatszik. Mindenütt rengeteg ember. Ez ami épA május elseje tiszteletére szervezett versenyben az elektromos gépgyár dolgozói 1956 júniusára termeltek. S ezt csak a további nagy győzelmek kiinduló pontjának tekintik. Mert villamosítási tervünk teljesítésében még komoly, nagy feladatok várnak rájuk. A „Tudor Vladimirescu” mezőgazdasági gépgyár dolgozói érnek most a központi emelvény elé. A népi demokratikus rendszerben létesített üzem mind több és több mezőgazdasági géppel segíti a szántóföldek népét a mezőgazdasági termelés növelésében. Felvonulnak a könnyűipar dolgozói országunk legnagyobb készruhagyárának, a „Gh. Gheorghiu-Dej” konfekciógyárnak a menetoszlopa és a Sztálin térre. A felvonuló munkások és munkásnők, tervezők és technikusok készítményeit szerte az országban ismerik és becsülik. A gyárban nagy iramban folyik a szocialista verseny, amely újabb lendületet vett a jegyrendszer eltörlése és az áprilisi árleszállítás után. Ezekről a szép versenyeredményekről beszélnek a magasra tartott transzparensek, grafikonok. Könnyűipari üzemek következnek most egymás után, a „Tesatoriile reunite”, a „Grivita Conserve”, a dohánygyár. Kimagasló eredményekről tanúskodnak itt is a grafikonok. Könnyűiparunk nagy fejlődésen ment át ötéves tervünk keretében. Ma már két és félszer annyi pamutfonalat, kétszer annyi gyapjúszövetet és lábbelit készítünk gyárainkban, mint 1938-ban. A kiadóvállalatok dolgozói következnek a sorban, majd képzőművészeink népes csoportja következik. Tanintézeteink dolgozói, tanárok, diákok hosszú sora ér a hatalmas térre. Most jönnek a kereskedelmi dolgozók, mögöttük orvosok, ápolónők, gyógyszerészek. A nagy felvonulás vége felé közeledik, de a lelkesedés egy pillanatra sem csökken, minden elvonuló csoporttal újabb jelszavak röppennek fel s zúgva szállnak a tér fölött. A sportolók menete A sportolók szinpompás menete zárja be a fővárosi dolgozók felvonulását. Elsőnek egy oldalkocsis motorkerékpár fordul be a térre. A kerékpáron négy sportoló hatalmas vörös zászlót emel a magasba. Ezután az ország sportközösségeinek zászlóit vivő fiatalok haladnak el a díszemelvény előtt. Hatalmas tapsvihar fogadja a különböző egyesületek tagjainak pár pillanatig tartó, rögtönzött bemutatóit. Sportolóink igen sok országos és nemzetközi győzelemről számolhattak be ezen az ünnepségen. Női asztaliteniszezőink három világbajnoki cím birtokában tértek vissza a legutóbbi világbajnokságról. Ifjú labdarúgóink kiváló eredményt értek el a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség olaszországi tornáján. Úszóink 29 országos csúcsot javítottak meg az utóbbi időben... A fővárosi sportolók nagyszabású parádéja sportmozgalmunk szüntelen fejlődését, nemzetközi sportkapcsolataink kiszélesedését bizonyította. ★ Véget ért a fővárosi dolgozók nagy május elsejei felvonulása. Ezer meg ezer torokból hangzik fel ünnepélyes méltósággal a világproletariátus harci himnusza, az Internacionéléppen különös, mégis csend van. Mennyi halk zajból, neszből, beszédfoszlányból tevődik össze itt a csend. Ne keresd a tücsök zenéjét, s madárdal is ilyenkor kevés: más a szépsége, más a csendje ennek a milliós városnak ölében fekvő óriási zöld kertnek. Hadd említsük a park fényeit a békés csend után. A parton, a szobrok, épületcsoportok, játékterek körül fényszórók gyúlnak ki alkonyat után. A megannyi fény csillogó hidakat rajzol a tóra, s a feketének tűnő vízben tükrözik a táj is: a Scínteia Ház tornyos teteje, a jegenyék sudár egyenese, s a csillagok is. A tó fényutait kis csónakok, motorosok hasítják mindegyre keresztül. Sétálunk... A délelőtti felvonulás részvevői jöttek ide el, a munka emberei. Soknak mellén kitüntetés, s az esti homályban is megcsillannak a kis aranyozott rendjelek. A kerthelyiségekből zeneszó hallatszik■ Pihennek, szórakoznak azok, akik ma a munka győzelmét ünnepelték. Késő éjfélig népes a park, késő éjfélig szól a zene. S az éjfélen túl, megannyi holnapon is szép emlékként, boldog sétaként marad százezernyi ember szívében a Sztálin park estéje. M. B (Tudósítónk telefonjelentése) Petrozsény utcái már kora reggel megélénkültek. Ünneplőbe öltözött bányászok, pionírok, építőmunkások gyülekeztek. A szépen feldiszített díszemelvényen a rajoni pártszervezet és rajoni néptanács képviselői, valamint a meghívottak foglaltak helyet. Itt láthattuk Zsilvölgye büszkeségeit, azokat a bányászokat, akik kiváló teljesítményeikkel az egész ország dolgozóinak megbecsülését érdemelték ki- A tribünről nézte végig a felvonulást Hajdú Gyula, a Szocialista Munka Hőse, Kopetin Géza, Nagy Sándor, Bratoveanu Gheorghe, Jován Andronic, Iancu Octavian, Cristea Aurel, * A vajdahunyadi Gh. Gheorghiu-Dej kombinát kohászai és az új város építői együtt ünnepelték a termelésben elért sikereiket. Terven felül többszáz tonna nyersvasat adtak az országnak, sok új lakást a hunyadi dolgozóknak Május elseje nemzetközi jelentőségéről Alexa Augustin elvtárs, az RMP Központi Vezetőségének tagja beszélt. A felvonulást a kombinát, a város büszkeségei , az acélolvasztások kezdik. Az élen-Május köszöntésére Galac is ünnepi díszbe öltözött. A kikötőkben veszteglő hajókon, a nagy raktárakon, az intézményeken, az iskolákon és minden házon zászlók, képek, jelszavas táblák. A város és a környék dolgozói, a munkások és technikusok büszkén hirdetik a dolgozók nemzetközi napjára szervezett szocialista verseny eredményeit. Az ünnepi gyűlésen Ioan Gare, Galac tartomány pártbizottságának titkára bejelentette, hogy 10 válla Vajdahunyadon járó műhely vörös zászlaját és a grafikont viszik a sor elején. A hunyadi acélolvasztók áprilisban 150 gyorscsapolást végeztek s így az előirányzatnál 15 százalékkal több acélt termeltek. Hasonló szép eredményekkel köszöntik május elsejét a hengerészek is. Április hónapban terven felül 4,5 százalék hengerelt acélt termeltek és 89.500 lejt takarítottak Galacon al és számos részleg teljesítette ötéves tervét. A fém- és gépipari vállalatok első negyedévi globális termelési tervüket 104 százalékban teljesítették, a termelékenységet pedig, az elmúlt év hasonló időszakával szemben 26 százalékkal növelték. A felvonulást a pionírok sora nyitotta meg és utánuk a hajógyár munkásai következtek, akik nemrégen harmadszor kapták meg a termelés vörös zászlaját. A hajóépítők ez év első negyedében 72 százalékkal többet meg. A kombinát kohászai is azt jelentik, hogy április hónapban terven felül többszáz tonna nyersvasat adtak hazánknak. A kombinát újítói 114 újítást alkalmaztak az év kezdete óta. Ez a kombinátnak évenként 2 millió lejnél több megtakarítást jelent. A kohászok új városának építői május tiszteletére Hunyadon 54 új lakrészt, a teleki és gyalári bányászoknak pedig 22 új lakást adtak át, termeltek, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A hajógyár után következtek a „Gheorghe Apostol” CFR műhely munkásai, akik március 15-től kezdve már 1956-ra termelik a mozdony és a vagon cserealkatrészeket. Galac dolgozói ezen a nagy ünnepen újra megmutatták, hogy tántoríthatatlanul a béke megvédése ügye mellett állnak és szilárd békeakaratukat újabb munkagyőzelmekkel pecsételik meg. Az „Augusztus 23“ üzem dolgozói A „Vörös Grivica” népe Este a Sztálin parkban Képek a bukaresti felvonulásról ELŐRE 1955. május 3., kedd 9 ÜNNEPSÉGEK ORSZÁGSZERTE Marosvásárhelyen (Tudósítónk telefon jelentése). — A szabad élet, az eredményes alkotó munka öröme hatotta át a marosvásárhelyi ünnepséget. A legújabb győzelmekről szóltak Csupor Lajosnak, az RMP tartományi bizottsága első titkárának szavai. Több mint 43.000 munkás és technikus erőfeszítésének gyümölcséről, akik a szocialista versenyekben ütközetet ütközet után nyertek. A Magyar Autonóm Tartományban 22 üzem fejezte be eddig az ötéves tervet és 59 ipari üzem teljesítette április 26-ig havi tervfeladatait. A marosvásárhelyi vasúti műhelyekben 3,9 százalékkal csökkentették az önköltséget és 315.000 lejt takarítottak meg. Az autójavító műhelyek 128 százalékot értek el áprilisban és 16 százalékkal növelték a termelékenységet. Csupor Lajos beszélt a helyi erőforrások és belső tartalékok felhasználásáról, ami a tartományban terven felül több mint 15 millió lej értékű közszükségleti cikket eredményezett. Jelentős sikereket értek el a községek és falvak dolgozói is. A kedvezőtlen időjárás ellenére április 30-ig a tavaszi szántás 86,4, a vetés 57,5 százalékot végez(Tudósítónk telefonjelentése) Ragyogó tavaszi verőfényre ébredt a május elsejét ünneplő Kolozsvár. Innen is, onnan is csoportok érkeztek a gyülekező helyekre. A gyülekezés és felvonulás egész idején zengett a dal, harsogtak a zenekarok, sok helyen táncra kerekedtek. Az ünnepi ülésen Ion Cosma, az RMP tartományi bizottságának első titkára román nyelven, Benkő János az RMP városi bizottságának első titkára pedig magyar nyelven mondott beszédet. Majd N- Ceausescu elvtárs az RMP KV nevében köszöntötte a megjelenteket. Háromezer pionír lépett el mosolygó arccal a tribün előtt- Az ifjúság után a gyárak dolgozói vonultak fel. Remekbe készült miniatűr mozdony messze szálló füstje jelezte már messziről a CFR műhelyek dolgozóinak közeledtét. A kis mozdonyok azokra a valóságos mozdonyokra emlékeztettek, amelyeket Az ország egyik legfontosabb ipari központjában, Sztálinvárosban a nagy termelési győzelmek szemléje volt a május elsejei ünnepi felvonulás. Sztálinváros dolgozóit május elseje alkalmából Alexandru Draghici elvtárs, az RMP Központi Vezetősége politbürójának póttagja, belügyminiszter és Gheorghe Augustin elvtárs, az RMP sztálintartományi bizottságának első titkára köszöntötte. Dísztáblák, feliratok ismertették büszkén az ünnepi felvonulás szemlélőivel Sztálinváros dolgozóinak nagy termelési sikereit. A felvonulást az „Ernst Thälmann” traktorgyár dolgozói nyitották meg. Magasan lengett a felvonulók felett az ország élüzemét megillető zászló, a napokban nyújtották át ezt nekik ünnepélyes külsőségek közepette, a minisztertanács elbírálása alapján. Néhány évvel ezelőtt, ugyancsak május elseje tiszteletére megfogadták a traktorgyár dolgozói, hogy elkészítik az első román téket a tartományban. A régeni „Sztahanov” állami gazdaság már 86 százaléknál tart a vetésben, a kövesdi és sok más kollektív gazdaság szintén az élen jár. Székelykeresztúr, Etéd, Kobátfalva és még számos község dolgozó parasztjai ugyancsak sikerrel küzdenek azért, hogy valóra váltsák fogadalmukat: több mint 21 mázsás kukorica termést hektáronként. Constanta Craciun elvtársnő, az RMP Központi Vezetőségének tagja és Fazekas János elvtárs, az RMP Központi Vezetőségének titkára üdvözölte a párt nevében az ünneplő tömeget. Ezrek és ezrek ajkáról tör fel a válasz: éljen a párt! Győzelmeink ihletőjét és szervezőjét ünnepük lelkesen. Románul és magyarul szárnyalnak a jelszavak. A pártvezetésével a romén és a magyar dolgozók közösen vivták ki győzelmeiket, együtt örülnek nekik. Közösen építették az erdőszentgyörgyi hőerőművet, a gyergyóremetei tejporgyárat, a régeni mozdonyjavító műhelyt s még annyi és annyi más ipari üzemet a Magyar Autonóm Tartományban. Kolozsváron május tiszteletére határidőre és határidő előtt javítottak ki a vasúti dolgozók. Az üzemek a termelési harc új győzelmeivel ünnepelték május elsejét. A „Herbák János” dolgozói büszkén hirdették feliratos tábláikon, hogy négy hónap alatt 22.000 pár cipőt gyártottak terven felül. Huszonnyolc Kolozsvár tartományi üzem ünnepelte az idén május elsejét azzal, hogy határidő előtt teljesítette ötéves tervét. Az ünnepi felvonulásban a falu népe is részt vett. Falusi legények és leányok menete következett, messziről virított színpompás nemzeti viseletük. Méraiak, vistaiak jöttek. Szlatinica (Beszterce rajon) és még három tartománybeli kollektív gazdaság a vetési terv teljesítésével köszöntötte az ünnepet. A többiek is felkészültek, hogy a kedvezőtlen tavasz ellenére kiharcolják a 750.000 tonna gabonát, a tízmilliós országos előirányzatból Kolozsvár tartományra háruló részt, Sztálinvárosban traktort. Azóta a traktorgyártásban olyan tapasztalatokat szereztek, hogy ötéves tervüket kilenc hónappal a határidő előtt befejezhették. Rövidesen hozzákezdenek a legújab típusú MTZ kerekes traktorok gyártásához is. Az „Ernst Thälmann” üzem dolgozói megfogadták, hogy terven felül 500 újtípusú MTZ kerekes traktort gyártanak az év végéig. Ezután a „Vörös Zászló” üzem dolgozói vonulnak el a tribün előtt. Zárt sorokban haladnak a kohászok, öntők, kovácsok, esztergályosok, a gépeket tervező mérnökök és a technikusok, tisztviselők.Sokféle géppel látja el ez az üzem az országot. Különböző típusú vasúti kocsikat gyártanak, kőolajipari felszerelést, cement- és papírgyári berendezést, stb. Az üzem egyik fontos részlege a golyóscsapágy-gyár. A legújabb, nagy sikere az üzemnek — a román tehergépkocsi. Ez a vállalat — még május elseje előtt elvégezte ötéves terve feladatait. 1951-hez képest a A felvonulást a Simó Géza bútorgyár dolgozói nyitották meg, akik közel 9 hónappal a határidő előtt fejezték be az ötéves tervet. Ott halad közöttük a tervét négyszeresen teljesítő Sárosi Albert is. Az Autójavító Főműhely következik. Dolgozói öt év alatt 61 nyitással mintegy 1.200.000 lejt takarítottak meg s hat hónappal a határidő előtt elvégezték az ötéves terv feladatait. A Bernáth Andor cukorgyár munkásai nagy felirattal adják mindenki tudtára: „1956 szeptemberére dolgozunk”. A Petőfi Sándor bőrgyár pedig azt jelenti, hogy már 97 százalékát teljesítette az ötéves tervnek. Mindegyik üzemnek van mivel büszkélkednie. Színesen kavarog a felvonulók tömege. Román és magyar népviseletbe öltözött ifjak és lányok táncolják a hózát és csárdást írók, képzőművészek, a Székely Színház művészei, az Orvostudományi Intézet tanárai és hallgatói vonulnak az emelvény előtt. Háziasszonyok százai, iskolások ezrei mennek a sorokban. A marosvásárhelyi dolgozók lelkes ünnepségét a sportolók színpompás felvonulása zárta be. Az egyetemek, az akadémia, a színházaik és művészeti szövetségek festői felvonulása Kolozsvár kulturális jellegét domborította ki. Lombikkal, kémcsővel valóságos laboratóriumot hozott magával a Bolyai Tudományegyetem vegyészeti kara. Véget nem érő sorban hömpölyög a tömeg a felvonulás színhelyére, ünneplő ruhában, az ünnep hangulatával az arcán, a szabadság ünnepi örömével szívében-Zenétől, énektől visszhangzott a Hója erdő. Délután itt folytatódott az ünnep. A Hója fogalom Kolozsváron. Neve a harchoz, a munkásmozgalomhoz fűződik. Most közkedvelt szabadtéri szórakozó hellyé alakult , máskor oly csendes, kihalt vidék vidám emberi zsivajtól volt hangos. A helyi közélelmezési tröszt tiz sátrat állított fel. Az Alimentara hatot- A gyermekek játéksátrai is igen nagy forgalmat bonyolítottak le, munka termelékenysége ma 33,6 százalékkal magasabb ebben az üzemben, az önköltség pedig 18,7 százalékkal alacsonyabb. A május elsejei fogadalmak szerint az év végéig még 1.500 új teherautó gördül ki a „Vörös Zászló” üzemek kapuin. Sorrakövetkeznek a menetben azoknak a gyáraknak a dolgozói, akik már felülmúlták ötéves tervük feladatait. A „Dezrobirea”, az „Esztergomüvek”, a „Dózsa György”, „Fónagy János”, „Vörös Partizán” és más ismert gyárak dolgozói vonulnak el a díszemelvény előtt. Május elsejéig a tartományban több mint 35 vállalat fejezte be ötéves tervét. Így járultak hozzá a tartomány dolgozói az árleszállítás feltételeinek megteremtéséhez, így segítik elő népgazdaságunk fejlődését. A tömeg hosszasan tüntet a béke, a világ összes népei közötti együttműködés mellett. A Zsilvölgyében Dumitras Victor, Bartha Lajos, Recsák János, Hajdú Gábor és mások. A Zsilvölgye dolgozóinak május elsejei gyűlését Furdui Petre elvtárs, a rajoni pártszervezet első titkára nyitotta meg. Miután rövid beszédben ismertette május elseje nagy jelentőségét, átadta a szót Sucer Wiliam elvtársnak, a Román Munkáspárt Központi Vezetősége tagjának. A fémipari üzemek és más vállalatok dolgozói is szép eredményekről adhatnak számot május elsején. A felvonulást a lónyai bányászok nyitották meg, eredményeiket tükröző hatalmas grafikonnal- A felvonulók soraiban ott láttük az 1-es szektor bányászait, akik 34,8 százalékkal és a 3-as szektorbelieket, akik 8,7 százalékkal haladták túl áprilisi tervfeladataikat. A vulkáni bányászok következtek ezután, majd a petrillai, amnómiai, urikányi és lupényi bányászok s a 7-es építkezési tröszt dolgozói. Ez a tröszt az ötéves terv megkezdése óta 2.201 lakást adott át a zsilvölgyi dolgozóknak. A lupényi műselyemgyár munkaközössége után a petrozsényi GH. GHEORGHIU-DEJ bányászati főiskola fehér egyenruhás diákjai vonultak fel, majd a CFR dolgozói haladtak el a dísztribün előtt. Az ünnepi felvonulást a pionirok és a zsilvölgyi sportolók sorai zárták be.