Előre, 1971. november (25. évfolyam, 7460-7484. szám)
1971-11-02 / 7460. szám
ELŐRE KÖZÖS KÖZLEMÉNY a Mexikói Kommunista Párt küldöttségének Románia Szocialista Köztársaságban tett látogatásáról A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására, ez év októberének második felében baráti látogatást tett Románia Szocialista Köztársaságban a Mexikói Kommunista Párt küldöttsége, élen Arnoldo Martinez Verdugo elvtárssal, a Mexikói Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával. A mexikói küldöttség találkozott dolgozókkal, a párt és az állam helyi szervezeteinek képviselőivel, akik mindenütt meleg barátsággal fogadták őket, kifejezésre juttatva a két ország kommunistáit és dolgozóit egyesítő testvéri szolidaritás érzelmeit, tükrözve a két párt között meghonosodott elvtársi kapcsolatokat. A delegáció tagjai ellátogattak Bucuresti városi, valamint Constanta, Galati és Suceava megyei gazdasági és társadalmi-kulturális objektumokba. A mexikói küldöttség megbeszélést folytatott a Román Kommunista Párt Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára vezette küldöttségével, amelyben részt vettek Paul Niculescu-Mizil elvárs, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a KB titkára és Ghizela Vass elvtársnő, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja. A megbeszélésen vélemény- és tájékoztatáscserére került sor közös érdekű problémákról, a két párt tevékenységéről és az őket foglalkoztató időszerű kérdésekről, a Román Kommunista Párt és a Mexikói Kommunista Párt együttműködési viszonyáról, valamint a nemzetközi élet, a kommunista- és munkásmozgalom problémáiról. A mexikói küldöttség tájékoztatta a román felet arról a harcról, amelyet a Mexikói Kommunista Párt és más demokratikus erők folytatnak a politikai szabadságjogokért, az összes politikai foglyok azonnali szabadon bocsátásáért, a mexikói munkás- és parasztmozgalom erősítéséért és továbbfejlesztéséért, a munkástömegek életszínvonalának emeléséért, a nemzeti szuverenitás megőrzéséért. A Román Kommunista Párt küldöttsége a romániai kommunisták és összes dolgozók rokonszenvéről és szolidaritásáról biztosította a Mexikói Kommunista Párt harcát a dolgozók alapvető jogainak megvédéséért, a demokrácia és a társadalmi haladás eszményeiért. A Román Kommunista Párt képviselői nagyra értékelték a mexikói kommunistáknak a párt erősítéséért és tömegbefolyásának növeléséért, az összes haladó és hazafias nemzeti erők egyesítéséért folytatott harcát, amelynek célja a mexikói nép anyagi és szellemi jólétének megteremtése, nagyra értékelték a Mexikói Kommunista Párt hozzájárulását a kommunista és munkásmozgalom egységének erősödéséhez, a forradalmi és haladó erőknek a szabadságért és függetlenségért, a haladásért, békéért és szocializmusért vívott harcához. A román fél tájékoztatta a küldöttséget a kommunistáknak, az egész román népnek a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom X. pártkongresszusi programja megvalósításáért és az ötéves terv teljesítéséért kifejtett erőfeszítéseiről. A Mexikói Kommunista Párt küldöttsége üdvözölte azokat a nyilvánvaló sikereket, amelyeket a román nép a Román Kommunista Párt vezetésével az ország gazdasági építésében elért, üdvözölte a szocialista demokrácia fejlesztéséért, a dolgozóknak az államügyek vezetésében betöltött szerepe növeléséért kifejtett erőfeszítéseket és a szocialista tudat erősítéséért, valamint a munkástömegek politikai tevékenysége színvonalának emeléséért tett intézkedéseket A küldöttség hangsúlyozta azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a Román Kommunista Párt tesz a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége érdekében, hangsúlyozta a román kommunisták internacionalista szolidaritási akcióit, s különösen hozzájárulásukat a vietnami nép harcának támogatásához, hangsúlyozta a Román Kommunista Párt harcát az európai biztonság és a világbéke megőrzéséért és konszolidálásáért. A két párt képviselői megerősítették, hogy közös elhatározásuk fokozni a küldöttségcseréket, a kölcsönös tájékoztatást, a vélemény- és tapasztalatcseréket a kétoldalú kapcsolatok, az internacionalista barátság, az elvtársi szolidaritás és együttműködés érdekében az általános antiimperialista harc ügye érdekében. Mindkét fél állást foglalt a Románia és Mexikó közötti gazdasági, műszaki-tudományos, kulturális és más kapcsolatok bővítése mellett a jogegyenlőség, a nemzeti függetlenség, a belügyekre való be nem avatkozás, a tisztelet és a kölcsönös előnyök alapján, minthogy ez megfelel a két nép érdekeinek, a nemzetközi együttműködés és béke ügyének. A Román Kommunista Párt és a Mexikói Kommunista Párt véleménye szerint a jelenkori fejlődés fő jellemvonása, hogy az egész világon nőnek és előtérbe kerülnek azok a széles társadalmi erők, amelyek síkraszállnak a békéért, a szabadságért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a szocializmusért és amelyek meg tudják hiúsítani az imperialista körök agresszív terveit, közös harccal győzelemre tudják vinni a népek alapvető törekvéseit. A két párt ugyanakkor kidomborította, hogy milyen alapvető fontosságú az antiimperialista harc győzelme, a szocializmus és a társadalmi haladás ügye szempontjából a 14 szocialista állam létezése, amely ugyanazt a társadalmi rendszert építi, a marxista-leninista ideológiát követi és az azonos kommunista eszményekért küzd, s amely a minden egyes ország gazdasági, politikai és társadalmi fejlődését, minden egyes szocialista nemzet felvirágzását célzó új típusú kapcsolatokat érvényesíti egymás közt, hogy növelje a szocializmus vonzerejét és befolyását a világon. Mindkét küldöttség úgy véli, hogy a jelenlegi nemzetközi körülmények között fontos szerepe van a különböző társadalmi rendszerű országok közötti sokoldalú kapcsolatok fejlesztésének, amit a felelős tényezők közötti kontaktusok és véleménycserék fokozásával, a gazdasági és műszaki-tudományos cserék fellendítésével és a vitás kérdések tárgyalásos rendezésével lehet elérni. A küldöttségek hangsúlyozták annak fontosságát is, hogy az összes államok közötti kapcsolatokban tiszteletben kell tartani a nemzeti függetlenség és szuverenitás, a jogegyenlőség és a belügyekbe való be nem avatkozás elvét, valamint a kölcsönös előnyök elvét. A felek erélyesen elítélik a reakciós, imperialista köröket, amelyek uralmi, agressziós politikát, az erőszakkal való fenyegetőzés politikáját, a neokolonialista gazdasági presszió és a belügyekbe való beavatkozás politikáját folytatják, és ugyanakkor teljes támogatásukról és harcos szolidaritásukról biztosítják a nemzeti és társadalmi emancipációért, a kolonializmus, a faji megkülönböztetés és az apartheidpolitika ellen küzdő összes népeket. Határozottan állást foglaltak a népek leigázásának minden formája ellen, s a kolonializmus minden formájának végleges megszüntetése mellett, a népek azon jogáért, hogy saját kezükbe vegyék sorsuk irányítását, hogy akaratuknak megfelelően építsék jövőjüket és szuverén módon rendelkezzenek nemzeti vagyonukkal, munkájuk eredményeivel. Ebben a szellemben, a két párt ismét hangsúlyozta nemzetközi szolidaritását és aktív támogatását a vietnami nép, az övezetbeli többi nép igazságos harca iránt az Amerikai Egyesült Államok agressziója ellen, síkraszállt a háborús cselekmények megszüntetéséért és az öszszes intervencionista csapatok kivonásáért az egész indokínai félszigetről, hogy a vietnami, a kambodzsai és a laoszi népek szabadon, minden külső beavatkozás nélkül dönthessenek sorsukról. Ugyanakkor hangsúlyozták a közel-keleti konfliktus politikai rendezésének szükségességét, az izraeli csapatok kivonását az elfoglalt területekről, az övezet összes államai területi integritásának és függetlenségének a biztosítását, a palesztinai lakosság problémájának megoldását — nemzeti törekvéseinek megfelelően. A Román Kommunista Párt és a Mexikói Kommunista Párt üdvözölte a fiatal szuverén államok erőfeszítéseit politikai és gazdasági függetlenségük megvédéséért és erősítéséért, a neokolonialisták praktikáinak, az imperializmus azon kísérleteinek felszámolásáért, hogy ezeket az államokat továbbra is érdekszférájukban tartsák ; a két párt megerősítette támogatását és szolidaritását e népek jogos törekvései iránt, hogy megvédjék demokratikus vívmányaikat, hogy szabadon, saját érdekükben hasznosítsák a rendelkezésükre álló emberi és anyagi potenciált, hogy tovább haladjanak a gazdasági és társadalmi fejlődés útján. E törekvések valóra váltásában, a haladó, demokratikus, hazafias erők mellett jelentős szerepük van a kommunistáknak, a forradalmi harc élenjáró társadalmi erejének. A történelem alakulása mutatja, hogy ezeknek az erőknek az egysége nemzeti síkon szavatolja a győzelmet abban a harcban, amelyet ezek az államok folytatnak :az imperializmus és a neokolonializmus ellen, a nemzeti függetlenség megvédéséért, az önálló gazdasági és társadalmi fejlődésért. A két párt képviselői megállapították, hogy az európai és a világbiztonság megteremtésében fontos szerepet játszana az európai biztonság létrehozása, amely a kontinens összes államai közötti enyhüléshez és együttműködéshez, az erőszak és az erőszakkal való fenyegetés mellőzéséhez, az összes csapatoknak a nemzeti határok mögé rendeléséhez, Európa katonai tömbökre való osztottságának megszüntetéséhez vezetne. A felek hangsúlyozzák a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és Németország Szövetségi Köztársasága között, valamint a Lengyel Népköztársaság és Németország Szövetségi Köztársasága között létrejött szerződés ratifikálásának rendkívüli jelentőségét, úgy vélik, hogy a Nyugat-Berlinnel kapcsolatban létrejött egyezmény pozitív lépés az európai biztonság útján, és állást foglalnak a Német Demokratikus Köztársaságnak a nemzetközi jogi normák alapján történő elismerése mellett, a Német Demokratikus Köztársaság és Németország Szövetségi Köztársasága egyidejű ENSZ-felvétele mellett. Mindjárt rá kell térni az azonnali gyakorlati intézkedésekre, hogy sokoldalúan előkészítsék és az összes érdekelt államok egyenlő jogú részvételével összehívják az összeurópai értekezletet. A két párt ugyanakkor úgy véli, hogy okvetlenül rá kell térni a gyakorlati leszerelési intézkedésekre, elsősorban a nukleáris leszerelési intézkedésekre és hogy e cél elérése érdekében fokozni kell a legszélesebb társadalmi kategóriák ezirányú akcióit. A Román Kommunista Párt és a Mexikói Kommunista Párt képviselői mély és élénk megelégedéssel üdvözölték a nemzetközi közösség életében bekövetkezett rendkívül fontos eseményt — a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak helyreállítását az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Az esemény a kínai nép és a Kínai Népköztársaság nemzetközi szerepének elismerését jelenti, a szocializmus, a béke és a haladás erős ügyének ragyogó győzelmét jelenti, azt jelenti, hogy világviszonylatban nőtt azoknak a realista politikai erőknek a szerepe, amelyek állást foglalnak azért, hogy a nemzetközi problémákat a népek érdekében, a nemzetközi együttműködés ügye érdekében oldják meg. Mindkét párt megállapította a latin-amerikai kontinensen végbemenő politikai és társadalmi-gazdasági átalakulások haladó jellegét, kinyilvánítva támogatásukat az iránt a harc iránt, amelyet Chile, Peru és más országok népei folytatnak az imperialista körök, elsősorban az Amerikai Egyesült Államok imperialista uralmi politikája ellen, azért a jogukért, hogy maradéktalanul rendelkezzenek nemzeti kincseikkel és azokat népeik érdekében használják fel, és olyan intézkedések előmozdításáért, amelyekkel biztosítják zavartalan előremenetelüket a haladás és a jólét útján, s elnyerhetik teljes nemzeti függetlenségüket. A Román Kommunista Párt és a Mexikói Kommunista Párt megerősítette azt az elhatározását, hogy a jövőben is aktívan harcol a nemzetközi szolidaritáson és együttműködésen alapuló elvszerű kapcsolatok előmozdításáért az összes szocialista országokkal, az összes kommunista és munkáspártokkal, és megerősítette azt az elhatározását, hogy mindent megtesz a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom összes osztagai egységének erősítéséért, kitartó erőfeszítéseket tesz azért, hogy áthidalják a fennálló nézeteltéréseket és helyreállítsák az összes testvérpártok közötti kapcsolatokat. A kommunista mozgalom egysége erősítésének és az összes pártok elvtársi együttműködése fejlesztésének lényeges feltétele, hogy tiszteletben tartsák a proletár internacionalizmus marxista-leninista elveit, az autonómia, a jogegyenlőség, a más pártok belügyeibe való be nem avatkozás, a kölcsönös tisztelet és a testvéri segítségnyújtás elveit. A két párt úgy véli, hogy az a fontos, ami a kommunistákat egyesíti, ez van túlsúlyban a nézeteltérésekkel szemben, és állást foglal amellett, hogy a megoldatlan vagy vitás kérdéseket a pártok között és a vezetőségek között folytatandó, bizalmon és kölcsönös tiszteleten alapuló tárgyalásokkal oldják meg. A két párt képviselői kidomborították annak fontosságát, hogy a kommunista pártok bővítsék kapcsolataikat a munkásosztály más erőivel, szocialista és demokratikus pártokkal, a haladó tömeg- vagy társadalmi szervezetekkel, a legszélesebb társadalmi kategóriákat képviselő azon erőkkel, amelyeket az imperializmus, a kolonializmus, és a neokolonializmus ellen, a békéért és a társadalmi haladásért vívott közös harc céljai egyesítenek. A Román Kommunista Párt és a Mexikói Kommunista Párt ezután is aktívan küzd mindezen erők, az egész antiimperialista front egységének és összeforrottságának megszilárdításáért. A Mexikói Kommunista Párt küldöttségének látogatása tartalmilag gazdagította a két párt internacionalista barátsági, elvszerű együttműködési kapcsolatait, amelyek a kölcsönös tiszteleten alapulnak, s ugyanakkor hozzájárult a román és a mexikói nép közötti barátságnak, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének és összeforrottságának erősödéséhez. NICOLAE CEAUSESCU, a Román Kommunista Párt főtitkára ARNOLDO MARTINEZ VERDUGO, a Mexikói Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára ★ * * Elutazott a fővárosból a Mexikói Kommunista Párt küldöttsége, amely élén Arnoldo Martinez Verdugo elvtárssal, a Központi Bizottság első titkárával a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására baráti látogatást tett országunkban. Az Otopeni repülőtéren Paul Niculescu-Mizil elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a KB titkára, Ghizela Vass elvtársnő, az RKP KB tagja, Constantin Vasiliu elvtárs, az RKP KB osztályvezetőhelyettese, pártaktivisták búcsúztatták az elutazó küldöttséget. KÖZÉLETI HÍREK TÁVIRATOK Nicolae Ceausescu, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Huari Bumediennek, a Forradalom Nemzeti Tanácsa elnökének, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Minisztertanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Amir Abbas Hovejda iráni miniszterelnök táviratban mondott köszönetet Ion Gheorghe Maurernek, Románia Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa elnökének az Irán nemzeti ünnepe alkalmából hozzá intézett üdvözletért. Emil Bodnaras elvtárs fogadta a szovjet hadsereg Politikai Főigazgatóságának küldöttségét Emil Bodnaras elvtárs, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja az RKP KB székházában fogadta a szovjet hadsereg Politikai Főigazgatóságának küldöttségét, amely élén N. A. Nacsinkin vezérezredessel, a Politikai Főigazgatóság helyettes vezetőjével baráti látogatást tesz hazánkban. A fogadásnál részt vett Ion Ionita hadseregtábornok, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, Románia Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek minisztere, Vasile Patilinet, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára, Ion Coman vezérezredes, a fegyveres erők miniszterének helyettese, a Politikai Főtanács titkára. Jelen volt V. Sz. Tyihunov, a Szovjetunió bucuresti-i ideiglenes ügyvivője és A. F. Muszatov ezredes, a Szovjetunió bucuresti-i katonai, légi és tengerészeti attaséja. Ez alkalommal megbeszélés folyt le a Románia és a Szovjetunió, a két ország hadserege közötti baráti kapcsolatokról. Kidomborították azt a közös óhajt, hogy tovább fejlesztik a sokoldalú román-szovjet együttműködést, a román és a szovjet nép, a szocializmus általános ügye és a világbéke érdekében. A megbeszélés meleg, elvtársi légkörben folyt le. Dumitru Popescu elvtárs visszaérkezett Budapestről Visszaérkezett Budapestről országunk küldöttsége, amely Dumitru Popescu elvtársnak, az RKP KB Végrehajtó Bizottsága tagjának, a KB titkárának, a Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács elnökének a vezetésével részt vett a szocialista országok művelődésügyi minisztereinek tanácskozásán. Érkezéskor az Otopeni repülőtéren jelen volt a Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács vezetőséginek több tagja. Jelen volt Martin Ferenc, a Magyar NK bucuresti-i nagykövete és a nagykövetség más tagjai. ★ A küldöttség elutazásakor a budapesti Ferihegyi repülőtéren jelen volt Ilku Pál művelődés- és oktatásügyi miniszter, a minisztérium több vezetőségi tagja, valamint Ioan Cotoi, Románia budapesti nagykövete és a nagykövetség több tagja. Az RSZÁSZ Központi Tanácsa Végrehajtó Bizottságának ülése Ülést tartott a Romániai Szakszervezetek Általános Szövetsége Központi Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. Az ülésen Virgil Trofin elvtárs, az RSZÁSZ Központi Tanácsának elnöke elnökölt. Az RSZÁSZ Központi Tanácsa Végrehajtó Bizottságának ülésén részt vettek egyes minisztériumok vezetői, szakmai szakszervezeti szövetségek elnökei, megyei szakszervezeti tanácsok elnökei, egyes építőtelepek és építőanyagipari vállalatok szakszervezeti bizottságainak elnökei. Az RSZÁSZ Központi Tanácsának Végrehajtó Bizottsága megvizsgálta az építőipari és építőanyagipari szakszervezeti szövetség bizottságának, valamint az Építőanyagipari Minisztériumhoz és az Ipari Építkezések Minisztériumához tartozó egységek szakszervezeteinek munkáját és intézkedési tervet fogadott el az építőipari és építőanyagipari szakszervezetek politikai-szervezeti tevékenységének tökéletesítése és az 1971—1975-ös nagy beruházási program teljesítéséhez való hozzájárulásuk növelése érdekében. Az RSZÁSZ Központi Tanácsának Végrehajtó Bizottsága megvizsgálta a Maros és Valcea megyei szakszervezeti szerveknek és szervezeteknek a törvények népszerűsítéséért és a munkatörvények helyes alkalmazásáért kifejtett tevékenységét. A Végrehajtó Bizottság megvitatta még a vállalatokban és intézményekben idén sorra kerülő szakszervezeti közgyűlések és beszámolók, és választási értekezletek megszervezésének és lefolytatásának kérdéseit is. A Nagy Nemzetgyűlés jogügyi bizottságának munkálatai A Nagy Nemzetgyűlés jogügyi bizottsága az Államtanács megbízásából megvizsgálta a Legfelsőbb Törvényszék ez évben kifejtett irányító munkáját. A bizottság ülésein, amelyeken Traian Ionascu egyetemi tanár elnökölt, részt vett a Legfelsőbb Törvényszéknek, az Igazságügy Minisztériumnak és Románia Szocialista Köztársaság Ügyészségének vezetősége. Megvizsgálták a Legfelsőbb Törvényszék irányító döntéseit, a Legfelsőbb Törvényszék által tárgyalt rendkívüli és rendes fellebbezésekre vonatkozó adatokat, valamint azokat a tájékoztatókat, amelyeket a bizottság tagjai terjesztettek elő az egyes megyei törvényszékek elnökeivel és bíráival folytatott viták alkalmával leszűrt megállapításokról. A munkálatok nyomán a jogügyi bizottság pozitívan értékelte a Legfelsőbb Törvényszék tevékenységét a bírói hatóságok irányításával kapcsolatos hatáskörének ellátásában, és javaslatokat tett e tevékenység javítására. A jogügyi bizottság az Államtanács elé terjesztette konklúzióit. A fővárosba érkezett az Egyesült Államok Szállításügyi Minisztériumának titkára Florian Danalache közlekedés- és távközlésügyi miniszter meghívására fővárosunkba érkezett John A. Volpe, az Egyesült Államok Szállításügyi Minisztériumának titkára. A vendéget az Otopeni repülőtéren Florian Danalache miniszter, a Közlekedés- és Távközlésügyi Minisztérium vezetőségi tagjai, külügyminisztériumi főtisztviselők fogadták. Jelen volt Leonard C. Meeker, az Egyesült Államok bucurești-i nagykövete és a nagykövetség több tagja. * Florian Danalache és John A. Volpe a CFR-Palotában megkezdte a megbeszéléseket. Felvetették a távközlés területén való együttműködés fejlesztésének kérdéseit. A közlekedés- és távközlésügyi miniszter vacsorát adott az amerikai vendég tiszteletére. Elutazott a fővárosból a Bundestag külpolitikai bizottságának elnöke Elutazott a fővárosból Gerhard Schröder, a Bundestag külpolitikai bizottságának elnöke, aki a Nagy Nemzetgyűlés külpolitikai bizottságának meghívására tett hivatalos látogatást hazánkban. Az Otopeni repülőtéren a vendég búcsúztatására megjelent Mihai Dalea, a Nagy Nemzetgyűlés külpolitikai bizottságának elnöke, Aurel Moga akadémikus, a Románia—Németország SZK baráti parlamenti csoport alelnöke, Alexandru Ionescu, a Nagy Nemzetgyűlés külpolitikai bizottságának titkára, Mircea Rebreanu nagy nemzetgyűlési képviselő. A Fémipari Minisztérium meghívására tanulmányút céljából Bucurestibe érkezett az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága (EGB) Acélbizottságának szakértői csoportja. A csoportban részt vesz V. I. Filippov, az EGB Ipari Hivatalának igazgatója, Enric Conrot, az Acélbizottság elnöke, az Acélbizottság tagállamainak delegátusai és más meghívottak. A vendégek tanulmányatuk során ellátogatnak több fémipari kombinátba és üzembe, megbeszéléseket folytatnak az iparág képviselőivel és tapasztalatcserét folytatnak román szakemberekkel. Elutazott a fővárosból dr. Halfdan Mahler, az Egészségügyi Világszervezet a Genf vezérigazgató helyettese, aki dr. Dan Enachescu egészségügyi miniszternek a meghívására látogatást tett országunkban. A vendég az Egészségügyi Minisztérium vezetőségével a Románia és az Egészségügyi Világszervezet közötti orvosi, tudományos kutatási és más területeken való kooperáció fejlesztéséről tárgyalt. Dr. Mahler megbeszélést folytatott különböző orvosi kutatóintézetek szakembereivel és megtekintett számos fővárosi és vidéki orvosi egészségügyi egységet. 3. oldal Az Egyesített Fegyveres Erők Katonai Tanácsának ülése és a Varsói Szerződésben részt vevő államok hadseregei vezető kádereinek tanácskozása A közös tevékenységi tervnek megfelelően, ez év október 26 és 29 között, a Lengyel Népköztársaságban. I.I. Jakubovszkijnak, a Szovjetunió marsalljának, az Egyesített Fegyveres Erők főparancsnokának vezetésével megtartották az Egyesített Fegyveres Erők Katonai Tanácsának rendes ülését és a Varsói Szerződésben részt vevő államok hadseregei vezető kádereinek tanácskozását. Az ülésen és a tanácskozáson áttekintették az Egyesített Fegyveres Erők operatív és harci felkészültségét az 1971-es évben, megállapodtak az 1972. évi közös tevékenységekben és megvizsgálták a csapatok és a flották harci kapacitásának tökéletesítésével összefüggő egyéb problémákat. Az ülés és a tanácskozás elvtársi munkalégkörben, az összes részvevők egyetértése és nézetazonossága szellemében folyt le. A Katonai Tanács tagjai és a tanácskozás részvevői megszemlélték a lengyel hadsereg több egységének gyakorlatozását, tájékozódtak a csapatok harci felkészítésében használt kiképzési anyagalapról. Az Egyesített Fegyveres Erők főparancsnokát, I I. Jakubovszkijt, a Szovjetunió marsallját és a Katonai Tanács tagjait fogadta Edward Gierek elvtárs, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Edward Gierek elvtárs meleg, elvtársi légkörben megbeszélést folytatott vendégeivel. A megbeszélésen részt vett P. Jaroszewicz, a Lengyel NK Minisztertanácsának elnöke, S. Kania, a LEMP KB titkára és W. Jaruzelsky tábornok, honvédelmi miniszter. Katasztrófa a Certej-Säcärimb-i bányában DÉVA (Agerpres). Súlyos katasztrófa történt október 30-ra virradólag a Hunedoara megyei certejsäcärimb-i bányakitermelésnél. A leomló meddőkőzet-üledék hatalmas mennyiségű iszapot mozgatott meg, amely maga alá temetett és elpusztított számos adminisztratív épületet és lakást. A helyi szervek nyomban megtették a szükséges lépéseket. Munkáscsoportok és a hadsereg egységei dolgoznak megszakítás nélkül a romok eltávolításán és a romok alá szorult emberek kimentésén. Eddig 45 halottat és 88 sebesültet ástak ki a romok alól. A Minisztertanács vizsgáló bizottságot alakított a katasztrófa okainak megállapítására és a következmények felszámolásához szükséges öszszes intézkedések megtételére. A helyszínre érkeztek a következő elvtársak : Ilie Verdet, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a Minisztertanács első alelnöke, Ioachim Moga, az RKP Hunedoara megyei bizottságának első titkára, Bujor Almásán, bánya-, kőolajipari és geológiai miniszter, valamint a központi és helyi állami szervek más képviselői. Intézkedések történtek az orvosi segélynyújtásra, az elszállásolásra, az élelmiszer-ellátásra, valamint a károsult lakosok elköltöztetésére. A párt- és államvezetőség, személyesen Nicolae Ceausescu elvtárs nevében Ilie Verdet elvtárs tolmácsolta a katasztrófában életüket vesztett személyek hozzátartozóinak, a károsult lakosoknak, Certej-Sacarimb egész lakosságának őszinte részvétét és mély együttérzését, s biztosította őket arról, hogy teljesíteni fogják a károsultak támogatására, a vállalat tevékenységének újbóli megindítására és a helység újjáépítésére tett összes intézkedéseket. TÖKÉLETESEBB KOLLEKTÍV VEZETÉS (Folytatás az 1. oldalról) lami szocialista egységek legmagasabb szintű vezetőjeként ismeri el, ezáltal intézményesítve a munkásdemokrácia közvetlen gyakorlását. A párt politikai vezetőszerepének vállalati és fővállalati szintű érvényesítését és pártellenőrzés megvalósítását biztosítja az a rendelkezés, amelynek értelmében a dolgozók bizottságában részt vesz az illető egység pártszervezetének titkára, akit a dolgozók tanácsának üléseire is meghívnak valahányszor bármely egység tevékenységére vonatkozó kérdéseket vitatnak meg. A társadalmi szervezetek (szakszervezetek, Kommunista Ifjúsági Szövetség) vezetői szintén jogszerinti tagjai a vállalat kollektív vezető szervének, a fővállalati egységekben működő szakszervezetek egy képviselője pedig részt vesz a dolgozók tanácsában. A kollektív vezetéssel szemben egyesek azzal érvelnek, hogy ez a vezetési forma lassítja az ügyintézést és nem alkalmas a tudományostechnikai forradalom korszakában elengedhetetlen gyors döntések meghozatalára. Valóban nehéz elképzelni, hogy az elég nagy létszámú kollektívákat, (a dolgozók bizottsága esetében 9—25 tagot) rövid idő alatt össze lehessen hívni, különösen, ha tekintettel vagyunk arra, hogy az állami szocialista egységek vezetőszervei csak akkor határozatképesek, ha tagjaiknak legalább kétharmada jelen van az ülésen. Ugyanakkor a részvevők számával arányosan nő a viták elhúzódásának veszélye, ami szintén késlelteti a döntés meghozatalát. Az államapparátusban megoldódott a kollektív vezetésnek az operatív ügyintézés követelményeivel való egybehangolása. A Minisztertanács és a néptanácsi végrehajtó bizottságok állandó bürói, valamint az államigazgatás központi szerveinek szűkebb vezető kollektívái létrehozásával, a vezetők jogkörének pontos körülhatárolásával megteremtették a kollektív munka, és az operativitás egyesek által összebékíthetetlennek tartott követelményei közötti egyensúlyt. A szerzett tapasztalatokat felhasználva és tovább fejlesztve, az állami szocialista egységek megszervezéséről és vezetéséről szóló törvény lehetőséget biztosít szűkebb körű vezető kollégiumok (operatív vezető kollektívák, illetve végrehajtó bürók) létesítésére és pontosan meghatározza az igazgatók, illetve vezérigazgatók hatáskörét és feladatait. A kollektív munka és vezetés elve következetes alkalmazásának megfelelően a szélesebb körű kollektívák döntenek a gazdasági egységek egész működését meghatározó kérdésekben és ellenőrzik a szűkebb kollektívák tevékenységét. . Az állami szocialista egységek megszervezéséről és vezetéséről szóló törvény — amely maga is kollektív munka eredménye—, tökéletesíti a gazdasági egységek kollektív vezetését, hatékonyan hozzájárul a nemzetgazdaság vezetése és szervezése megjavításához a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megvalósításához. November 2. kedd IV. évnegyed — XI. hónap 30 nap Az évből eltelt : 306 nap Hátra van még : 59 nap Napkelte : 6,53 Napnyugta : 17,04 Holdkelte : 16,25 Holdnyugta : 6,15 A KÖZPONTI METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI Várható időjárás a következő három napra: Az ország nyugati részétől kezdve fokozatosan javul az idő. Változó felhőzet, többnyire borús idő Munténiában, Dobrogeában és Moldovában, ahol helyi csapadék lehetséges. Másutt szórványos csapadék. Éjszakai értékek mínusz 6 és plusz 4 fok között váltakoznak, helyenként alacsonyabbak, a nappaliak 4 és 12 fok között, az ország nyugati részében magasabbak. TELEVÍZIÓMŰSOR KEDD I. műsor. 18.00 A Televízió irodalmi folyóirata. 13.30 Dagadó vitorlákkal — pionírok műsora. 19.00 A közvélemény figyelmébe. Az állami szocialista egységek személyzetének munkahelyi besorolásáról és előléptetéséről szóló törvényről. 19.20 Ezeregy este — adás kisgyermekeknek. 19.30 Esti híradó • A megvalósuló ötéves terv — Kovászna megyéében. 20.00 Utak a Fogaras hegységben — Dionisie Sincan riportja. 20.20 Egy pánsíp virtuóz : Gheorghe Zamfir. 20.35 Tévészínház. Aurel Mihale : Az erő. A szereposztásból : Silviu Stanculescu, Ernest Manei, Amza Pelea, Mihai Mereuta, Marga Anghelescu, Mátéi Alexandru, Aurel Cioranu és mások. 22.00 Varieté műsor. Közreműködnek a Kessler-nővérek, Domenico Modugno, Lara Saint Paul, Betty Curtis, Peppino di Capri. 22.30 Éjszakai híradó. II. műsor: 20.15 Fiatal előadóművészek : Maria Slatineanu szopránénekesnő, a Bucuresti-i Román Opera szólóénekesnője. 20.35 Rajzfilm. 20.45 Universitaria — egyetemisták műsora. 21.00 Eugen Mandric jegyzete. 21.15 Hírek. 21.20 Könyvek és eszmék. 21.45 Slágerek. 22.00 Folytatásos film : Emberek a harcban (VII.) A TAROM a nemzetközi légijáratokon az óránként 875 kilométer sebességgel repülő BAC—111-es turbólégcsavaros gépekkel bonyolítja le a személyforgalmat. OLTENITAN vízre bocsátották a nyolcadik 5 000 tonnás motoroshajót. Az oltenijai hajógyár létesítése óta a mostanin kívül eddig 33 hajót építettek.