Előre, 1989. november (43. évfolyam, 13036-13061. szám)
1989-11-01 / 13036. szám
A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉS EGYSÉG FRONTJA ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK NAPILAPJA XLIII. évfolyam 13 036. szám 1989. november 1., szerdai oldal ára 50 iráni AZ IDEI ÉV KIVÁLÓ TERMÉSHOZAMAI ÚJ AGRÁRFORRADALMUNK, SZOCIALISTA MEZŐGAZDASÁGUNK NAGY GYŐZELMÉT JELENTIK Immár hagyománnyá vált, hogy mezőgazdasági esztendők találkozásánál, amikor már bekerült a határból a termények zöme és már talajban a jövő esztendei kalászos gabona vető- magja, sőt nem egy táblán nyújtogatják reményzöld színű levélkéiket a növények, a termés napját ünnepeljük. Mint ismeretes, az idén Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő jelenlétében Brailán került sor az ünnepségekre, ahol pártunk főtitkára a municípiumi nagy népgyűlésen mezőgazdaságunk továbbhaladása szempontjából jelentős fontosságú beszédet mondott. Már maga a tény, hogy a földek művelőinek megvalósítást összegező ez évi ünnepén is, személyesen kommunista pártunk főtitkára, szocialista köztársaságunk elnöke vett részt bizonyítja azt a figyelmet, amellyel a párt vezetősége nemzetgazdaságunk eme alapágának fejlődését kíséri, de bizonyítja azt a megbecsülést is, amellyel a kiváló eredményeket elérő szántóvetőket, állattenyésztőket övezi. Brailán pedig éppen azért került sor a termés napjának megünneplésére, mert kiváló eredményeket értek el az e vidékiek az idén. Említsük csak meg, hogy búzából például 9110 kilót arattak átlagban egy hektárról, s ezzel a megyék közötti versenyben az első helyre kerültek. De a többi növénykultúrából elért átlagterméseikről is csek dicsérőleg szólhatunk, hiszen árpából 7509, csöves kukoricából több mint 30 tonnás, napraforgóból 6324 kilós, szójababból 6305 kilogrammos, burgonyából pedig ötven kiló híján 81 tonnás hektárhozamot értek el. Már e közel sem teljes lista is bizonyítja: az elnöki rendelet megérdemelten adományozta a megyének az Új Agrárforradalom Hőse címet. Persze, nemcsak a Duna alsó folyása mentén, hanem szerte az országban kiváló eredményekkel büszkélkedhetnek az idén mezőgazdászaink, bizonyítván a szocialista tulajdonra alapozott szocialista mezőgazdaság erejét, bemutatván, hogy mire képes a földek művelőinek a közös cél érdekében végzett munkája. Mezőgazdasági termelőszövetkezetek, állami mezőgazdasági vállalatok egész sora ért el olyan terméshozamokat, amelyek az Új Agrárforradalom Hőse cím várományosává teszik ezeket. „Elmondhatjuk — jelentette ki pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs a Braila municípiumi nagy népgyűlésen elhangzott beszédében —, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és állami mezőgazdasági vállalatok legnagyobb része megkaphatja az Új Agrárforradalom Hőse magas címet, ami valóban azt jelenti, hogy általános győzelmet arattunk és hogy — amint hosszú évekkel ezelőtt mondottam — eljött a nagy, szocialista mezőgazdaság tavasza, ami bizonyítja erejét, azt, hogy világviszonylatban a legjobb mezőgazdaságok közé tartozóvá válhat.“ A nagyszerű megvalósítások eredményeként az idén hazánk történetében először haladtuk meg kenyérgabonából a hektáronkénti 8000 kilós átlaghozamot, ugyanakkor nincs egyetlen megye sem, amely 20 tonnán aluli átlagtermést ért volna el csöves kukoricából. De kiválóak a hozamok napraforgóból, szójababból, cukorrépából, burgonyából, zöldségből, gyümölcsből, szőlőből is, mintegy bizonyságául annak, hogy nem egy-két kultúránál elért kiugró teljesítményekről van szó, hanem egész mezőgazdaságunk magasabb szintre való emeléséről, új agrárforradalmunk nagyszerű győzelméről. Most kezd „szocialista mezőgazdaságunk tavaszát“ jelezve új hajtásokat bontani a pártunk főtitkára által mintegy negyed százada „elültetett mag“, az a konceptus, hogy a mezőgazdaság a nemzetgazdaság egyik fontos ága, amelyet nem szabad lebecsülni, mostoha gyermekként kezelni. Szocialista mezőgazdaságunk fejlesztése, termelékenységének állandó növelése kommunista pártunk új társadalmunk építését célzó stratégiájában alapcélkitűzés volt és az ma is. Az új agrárforradalom által megkövetelt szintek elérése a növénytermesztésben a tettek erejével bizonyítja pártunk agrárpolitikájának helyességét, azt, hogy helyes utat választottunk a IX. pártkongresszuson, amikor is kommunista pártunk e nemzetgazdasági ág gyors ütemű fejlesztése mellett döntött. A szorgalmasan, szakértelemmel, odaadással, kommunista felelősséggel végzett munka lassanként beérett, s a növénytermesztést illetően hazánk ott található a legszebb hozamszinteket elérő országok sorában. Gabonából például ebben az esztendőben több mint 60 millió tonna termett, ez gyakorlatilag csaknem három tonna gabonát jelent egy lakosra számítva. Amint azt pártunk főtitkára kinyilatkoztatta: „Nagy győzelme ez az agrárforradalomnak, a szocializmusnak a mezőgazdaságban!“ Az, hogy most ilyen dicséretes termésszintekről beszélhetünk, az nem kis mértékben földműveseink munkájának köszönhető. De ugyanakkor szólnunk kell arról is: az állam óriási pénzügyi erőfeszítéseket tett, hogy e nemzetgazdasági ágban megteremtsük a nagy hozamok eléréséhez szükséges műszaki-anyagi feltételeket. Ugyanakkor nem maradt a figyelem hatókörén kívül a tudományos tevékenység sem, hiszen a mezőgazdasági kutatás legfrissebb eredményeinek alkalmazása nem kis mérték (Folytatása az 5. oldalon) „Jó terméseredményeink vannak burgonyából, cukorrépából, zöldségfélékből, napraforgóból, szójából, babból és gyakorlatilag az összes kultúrákból, valamint a gyümölcs- és szőlőtermesztésben is — ami azt jelenti, hogy a növénytermesztés tekintetében az idén, amikor megünnepeltük az antifasiszta és antiimperialista, társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom véghezvitelének 45. évfordulóját és annak a 41. évfordulóját, hogy rátértünk a szocialista építésre, tulajdonképpen megvalósítottuk az új agrárforradalom célkitűzéseit. Elmondhatjuk, hogy korszerű, fejlett, a tudomány új követelményeinek megfelelő mezőgazdaságunk van minden területen !" NICOLAE CEAUSESCU " NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRSHOZ INTÉZETT TÁVIRATOKBAN A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZÓK JELENTIK EGYES HASZONNÖVÉNYEK BETAKARÍTÁSÁNAK BEFEJEZÉSÉT ÉS MAGAS HEKTÁRHOZAMOK ELÉRÉSÉT ■ GAZDASÁGI EGYSÉGEK DOLGOZÓI JELENTIK KIMAGASLÓ SIKEREK ELÉRÉSÉT A TERV TELJESÍTÉSÉBEN ÉS TÚLSZÁRNYALÁSÁBAN (6. oldal) A Nagy Nemzetgyűlés ülésszaka munkálatain részt vevők felszólalásából (2., 4. és 5. oldal) NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS NAGYSZERŰ EXPOZÉJA AZ RKP KB BŐVÍTETT PLENÁRIS ÜLÉSÉN RENKÍVÜLI HOZZÁJÁRULÁS A SZOCIALIZMUS IDEOLÓGIAI ALAPJAINAK KIÉÍTÉSÉHEZ ártunk főtitkárának, Nicolae Ceausescu elvtársnak az RKP KB bővített plenáris ülésén elhangzott kivételes elméleti és gyakorlati jelentőségű, expozéja — most a XIV. kongresszus előkészületeinek teljében különleges időszerűségét is kidomborítva — dolgozó népünk óriási hatósugarú és mély tartalmú forradalmi munka- és harci programja a termelőerők fejlesztésében épp úgy, mint társadalmi viszonyaink tökéletesítésében, az új ember formálásában és forradalmi eszmerendszerünk érvényesítésében. Már maga a dokumentum tartalmi címe — A szocializmus, az ideológiai tevékenység, a forradalmi tudat fejlesztését, a szocializmust és a kommunizmust Romániában tudatosan építő új ember formálását szolgáló politikai-nevelő munka kérdéseiről — nagy erővel jelzi ezt, tanúsítja pártunk és főtitkára ■elvi szilárdságát a tudományos szocializmus, a forradalmi elmélet alkotó alkalmazásában, az új társadalom következetes építésében. Ugyanakkor bizonyítja Nicolae Ceausescu elvtárs döntő szerepét az ország gazdasági-társadalmi fejlesztése stratégiájának tudományos megalapozóokában, a kortárs forradalmi gondolkodás, társadalompolitikai elméleti ideológiai tárházának állandó megújításában, a hazai szocialista építés tapasztalatai általánosításában. ••Az expozé rendkívüli fontosságú hozzájárulás a szocializmus ideológiai alapjainak erősítéséhez. Pártunk főtitkára tudományos téziseinek sokaságából messze mutató időszerűséggel emelkedik ki az a tétel, miszerint „a szocializmus sikeres építése hazánkban — de általában szerte a világon — csakis az egész nép tulajdonának, az állami és szövetkezeti tulajdonnak az erőteljes fejlesztése alapján valósítható meg, a tudomány és a technika legújabb vívmányaira alapozva minden téren“. A hazánkban és más szocialista országokban zajló szocialista építés egész tapasztalata bizonyítja, hogy a sokoldalú haladás előmozdításának, a társadalom civilizációs szintre emelésének, az új társadalmi rendszer megteremtésének alapja a társadalmi viszonyok lényegét, fő tengelyét képező szocialista tulajdon megteremtése és szüntelen fejlesztése, gyarapítása. Az expozétézisei világosan tükrözve pártunk főtitkárának fogékonyságát mindarra, ami új, szocialista társadalmunk megnyilvánulási formái változatosságától függetlenül, a szocialista tulajdon — a történelmi, nemzeti és társadalmi feltételek kifejeződéseként — a szocialista társadalom egyetlen bázisa, lényege, elsődleges társadalmi-gazdasági viszonya, a szocialista termelési viszonyok és az egész gazdasági-társadalmi viszonyrendszer alapja. A szocialista termelési viszonyok meghatározzák a többi társadalmi viszonyok tartalmát, természetét és megnyilvánulási módozatait, az osztályszerkezetet és a társadalmi osztályok és rétsegek pozícióját a társadalmi ter-emelés keretében, a nép egységét és kohézióját, a gazdasági erőforrásoknak és a termelés eredményeinek, a nemmegteremtésével és fejlesztésével kapcsolatos szemléletének gondolati gazdagságát és axiológiai összetettségét, még egyszer leszögezik azt a pártdokumentumainkból ismert következtetést, miszerint a szocialista tulajdon — az egész nép tulajdona és a szövetkezeti tulajdon — szüntelen erősítése az új társadalom építésének és fejlesztésének, a termelőerők folytonos haladásának, az életszínvonal emelésének, a nemzeti függetlenség és szuverenitás biztosításának, hazánknak a civilizáció és a felvirágzás útján való felfelé ívelő előremenetelének objektív szükségszerűsége.zeti jövedelemnek a nép érdekében történő elosztását és felhasználását, a munka alapján történő elosztást a szocialista etika és méltányosság elvei érvényesítésének körülményei közepette. A szocialista tulajdonviszonyok tehát döntő szerepet töltenek be a gazdasági viszonyok összességében, mégpedig azáltal, hogy kihatnak , az újratermelés folyamatának valamennyi vetületére, meghatározva, a gazdasági folyamatok és kategóriák jellegét. Amint azt a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtésére és Románia kommunizmus felé való előrehaladására vonatkozó pártprogram is már kidomborította, a gazdasági és a társadalmi életnek nincs gyakorlatilag olyan területe, amelyre a szocialista tulajdon ne hatna ki közvetlenül. A szocialista tulajdon biztosítja az általános keretet a bővített szocialista újratermelés számára. Ebben a keretben jön tehát létre a társadalmi termék és a nemzeti jövedelem, s a dolgozók ebben a keretben érvényesítik tulajdonosi, termelői, haszonélvezői és vezetői minőségüket. És, természetesen, ugyancsak ebben a keretben teremthetők meg az ország kitartó és sokoldalú előrehaladásának szilárd alapjai, az egész nép anyagi és szellemi életszínvonala, civilizációs szintje emelésének reális feltételei. A szocialista tulajdon egyszersmind a gazdasági demokrácia,, a munkásönigazgatás előmozdításának és érvényesítésének, teljes mérvű kibontakoztatásának is alapfeltétele, hiszen az egész gazdaságot egységes szervezetté teszi, megteremtve a gazdasági törvények ismeretének és felhasználásának, a gazdasági tevékenység ésszerű megszervezésének lehetőségét, a társadalom általános érdekeinek megfelelően és az egységes országos fejlesztési terv alapján. Következésképpen a szocialista tulajdon a szocialista újratermelési folyamat előfeltétele, de egyben eredménye is, és éppen ezért kialakulása, fejlesztése és szüntelen erősítése a szocialista társadalom sikeres megteremtésének és (Folytatása az 5. oldalon) „Meggyőzően ki kell domborítani, hogy a szocializmus maradéktalanul bebizonyította felsőbbrendűségét és az egyetlen életképes alternatíva a kizsákmányoló társadalmi rend felszámolásához, a társadalmi igazságosság és méltányosság világának megteremtéséhez." NICOLAE CEAUSESCU A szocialista társadalom bázisa, lényege KIMAGASLÓ MUNKASIKEREK ■ Az esztendő elejétől terven felül 5 millió lej értékű árutermelést valósított meg az Ocna Mure?-i Szódaipari Kombinát a hazai és külföldi megrendelők számára. Ugyanakkor a gyártástechnológiák korszerűsítésével, az energetikai és anyagfogyasztások csökkentésével 4 százalékkal nagyobb nettó termelést valósított meg, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában. A XIV. kongresszust kimagasló eredményekkel köszöntő Cluj megyei egységek sorában az Erdőkitermelési és Szállítási Vállalatnak a Gyalui Havasok környékén tevékenykedő munkaközösségei a fatömeg ésszerű kihasználása révén 42 százalékkal szárnyalták túl a külföldi üzletfelekkel megkötött szerződésekben feltüntetett termelési mutatókat. , A Satu Mare-i Mondiala Ruhaipari Vállalat munkaközössége jelenti, hogy teljesítette a jelenlegi ötéves terv négy esztendejére vonatkozó előirányzatokat. A siker a munka ésszerű megszervezésének, a nyersanyagok és alapanyagok magas fokú hasznosításának, a gyártástechnológiák korszerűsítésének köszönhető. A szorgalmas munkaközösség az esztendő végéig közel 270 millió lej értékű árutöbbletet valósít meg. A kommunisták nagy novemberi fóruma, a XIV. kongresszus előkészítésében meghatározó politikai jelentőségűek a pártszervezetek beszámoló és választási gyűlései, konferenciái, az összes tevékenységi szektorokban zajló dolgozói közgyűlések, hiszen nem kétséges mozgósító hatásuk az idei tervfeladatok határidő előtti teljesítésében és túlszárnyalásában. Ezt tapasztalhattuk nemrég a Petrila Sud-i Bányavállalat, dolgozói közgyűlésén is, ahol a résztvevők az RKP Központi Bizottsága bővített plenáris ülése elé terjesztett pártfőtitkári expozék szellemében mindenekelőtt azokat az eredményeket, teendőket és elvárásokat vitatták meg, amelyek a nemzetgazdaság számára oly nélkülözhetetlen kokszosítható szenet napvilágra küldő Zsil-völgyi bányászok előtt állnak, nem csak az utolsó évnegyedben, hanem a közeli és távolabbi jövőben még inkább. A forradalmi munkásdemokrácia ezen vállalati fórumának felemelő mozzanatát képezte az RKP KB júniusi plenáris ülésén hozott történelmi jelentőségű határozat megvitatása, a Nicolae Ceausescu elvtárs újraválasztásának elismerő szavakba öntött, lelkes, egyhangú támogatása. Mind a beszámoló, mind a hozzászólók — bányászok, technikusok, mérnökök — mélységes hitüket fejezték ki kommunista pártunk következetes, a haza szüntelen felvirágzását célzó politikája mellett, forró szavakban méltatták népünk hőn szeretett és nagyra becsült fiának, Nicolae Ceausescu elvtársnak elévülhetetlen érdemeit, fáradhatatlan munkásságát, amellyel a haza, a nép ügyét szolgálja, amellyel megteremtette a szocialista haladás sajátos és kedvező feltételeit országunkban. A felszólalók őszinte szavakkal, a hála és a megbecsülés hangján fejezték ki csatlakozásukat az RKP KB júniusi plenáris ülésének határozatához Nicolae Ceausescu elvtárs újraválasztásával kapcsolatban a magas pártfőtitkári tisztségbe, amely az egyetlen biztos garanciája grandiózus terveink, elképzeléseink megvalósításának, szocialista hazánk felvirágoztatásának, Románia töretlen előrehaladásának a civilizáció legmagasabb csúcsai felé. Arra való tekintettel, hogy Petrila Sud tulajdonképpen az újabb Zsil-völgyi bányák egyike, a beszámoló a munkaközösség kilenchavi tevékenységének felmérése mellett összegező mérleget készített a megnyitás óta eltelt egész időszakra, ekképpen még inkább nyilvánvalóvá téve a fejlődés dimenzióit, a bekövetkezett változásokat, a vállalat szorgos, lelkiismeretes dolgozóinak egyre fokozottabb hozzájárulását a kőszénkitermelési program teljesítéséhez. 1987. május 1-je a ■ Petrila Sud-i Bányavállalat születésnapja. Megalakulása esztendejében 228 dolgozójával alig 21 000 tonna kőszenet sikerült felszínre hozni, az egy főre számított termelés tehát megközelítőleg 92,5 tonnát tett ki nyolc hónap leforgása alatt. Azóta négyszer annyi dolgozót foglalkoztat a bánya és a külszíni fejtés, megtízszereződött az évi termelés is. Az évente több százezer tonna kőszén felhozatala mellett az eltelt periódusban közel hét kilométernyi bányanyitási és előkészítési munkálatot sikerült kihajtani, körülbelül fele-fele arányban. A kezdet nehézségeit elsősorban a magas szakképesítésű, tapasztalt munkaerő hiánya okozta. Az égető probléma megoldására egyetlen lehetőség kínálkozott, ha az új bánya kineveli saját, elkötelezett embereit! Ily módon pillanatnyilag éppen 192 vájárt, 26 bányavillanyszerelőt, 12 szállítógép kezelőt és hat főmestert tekinthet saját neveltjének a bányavállalat. Mivel a fizikai tervmutatók teljesítésében döntő az emberi tényező, a bánya vezetősége, a dolgozók tanácsa igen nagy hangsúlyt helyez a bányászok elméleti és gyakorlati felkészültségének állandó tökéletesítésére, a műszaki-tudományos haladás követelményeivel összhangban, és természetesen politikai-ideológiai látókörük tágítására is, a forradalmi világ- és életszemlélet, a dialektikus és történelmi materializmus alapeszméi szellemében. Éppen ezért — emelte ki nyomatékosan a beszámoló — az elkövetkezendőkben továbbra is megkülönböztetett figyelmet fordítanak a továbbképzési programok megvalósítására, a sokoldalúan képzett, alapos szaktudással rendelkező utánpótlás biztosítása céljából, ami szerintük egyik alapvető feltétele a rend és a fegyelem végleges meghonosodásának is. A bányászok munka- és életkörülményei javítására irányuló idei törekvéseik közül a jelentés többek között említést tesz a nemrég átadott, ezer férőhelyes, két új öltözőről, a vállalati étkezdéről, a készülő munkásszállóról. A bányabiztonság növelése, az egészségesebb munkalégkör megteremtése érdekében (Folytatása a 6. oldalon) ! ! A XIV. PÁRTKONGRESSZUS MÉLTÓ KÖSZÖNTÉSÉRE TÖBB SZENET AZ ORSZÁGNAK! BÁNYÁSZTETTEK BIZONYÍTÓ EREJÉVEL A XIV. pártkongresszust a Bihar megyei munkaközösségek is rangos termelési eredményekkel kívánják köszönteni. Felvételünkön: oradeai ipari zóna AZ ORSZÁG NAGY HŐSÉT A PÁRT, AZ NÉP FORRÓ ELISMERÉSE, TISZTELETE ÉS HÁLÁJA ÖVEZI Táviratok Nicolae Ceausescu elvtárshoz a municípiumi, városi és községi pártszervezetek beszámoló és választási konferenciáinak részvevőitől (3. old.)