Romániai Magyar Szó, 1990. február (2. évfolyam, 33-56. szám)
1990-02-02 / 34. szám
Romániai Magyar Szó • 4 • postafiók • postafiók • postafiók • postafiók • postafiók • postafiók • Romániai Magyar Képzőművészek Szövetsége FELHÍVÁS A Romániai Magyar Képzőművészek egyesülete a Romániai Magyar Demokrata Szövetség kulturális szervezete. Feltétlenül egyetért a Nemzeti Megmentési Front célkitűzéseivel és sajátos eszköztárával maradéktalanul támogatni kívánja ezokat. E rendhagyó forradalmi kibontakozás mellett a Barabás Miklós céh művészeti és kulturális hagyományait kívánja felújítani. A szövetség célkitűzései: X. Tudatosan vigyázunk, hogy szövetségünk állandó gyümölcsöző szakmai és baráti kapcsolatot tartson fenn a románsággal. 2. Képzőművészeti hagyományaink és kultúránk etnikai identitásunk szerves része. Feladatunknak tartjuk ugyanakkor, hogy az RMDSZ keretében munkálkodó Képzőművészeti Szövetség az Országos Képzőművészeti Szövetségen belül is hozzájáruljon mindennemű társadalmi és kulturális nyitáshoz. Támogatni kívánunk minden hazai kortárs művészeti megnyilvánulást, mint sajátos erkölcsi-esztétikai magatartásmodellt és ezáltal bekapcsolódni az összmagyar, valamint az európai művészeti mozgalmakba. 3. Feloldása mindennemű (kizárólagos művészeti programnak. 4. Részt akarunk vállalni — az anyanyelvi oktatás kibontakozásával párhuzamosan !— a vizuális kultúra és nevelés új alapokra helyezésében az óvodai oktatástól a művészképzésig. Működésünk alapfeltételei: 1. Saját galériahálózat kiépítése a Nemzeti Megmentési Front megyei tanácsainak támogatásával. 2. Kéthavonként megjelenő magyar nyelvű szakfolyóirat kiadása. 3. Rendszeres jelenlétünk a román televízió magyar nyelvű műsorában. A szervezeti szabályzat kidolgozása és véglegesítése céljából 1990 áprilisában alakuló közgyűlést hívunk össze. A szövetséghez csatlakozni kívánókat kérjük, értesítsenek a következő címen: Romániai Magyar Képzőművészek Szövetsége, Ideiglenes Szervező Bizottság, 4000 Sepsiszentgyörgy, P. F. 142. A Romániai Magyar Képzőművészek Szövetsége ideiglenes szervező bizottsága nevében BAASZ IMRE ÜTŐ K. GUSZTÁV BOR JÓZSEF A Romániai Magyar Fiatal Orvosok Érdekvédelmi Szövetségének Felhívása Fiatal magyar orvosok csoportja vagyunk, akik úgy érezzük, demokratizálódó közéletünkben végre hangot adhatunk sajátos nemzedéki, nemzetiségi, szakmai érdekeinknek, és szervezeti formában léphetünk fel ezek érvényesítéséért. Kezdeményezzük tehát a Romániai Magyar Fiatal Orvosok Érdekvédelmi Szövetségének megalakítását, amelynek feladata, hogy megfelelő keretet és hatékony eszközöket biztosítson a fenti cél eléréséhez. Szövetségünk politikamentes lesz, kizárólag szakmai jellegű tömörülésünk tevékenységét a következő irányban kívánjuk kifejteni : 1. Részt vállalunk szakmai továbbképzésünk olyan kérdéseinek megoldásában, mint amilyen az esélyegyenlőségen alapuló, értékközpontú szak- és egyéb fokozati versenyvizsgák szervezése, a legkorszerűbb szakirodalomhoz való hozzájutás lehetősége, a kül- és belföldi tanulmányutakon, tapasztalatcseréken, tanfolyamokon való részvétel biztosítása, ösztöndíjak arányos elosztása, bekapcsolódás a tudományos életbe, pályázatok, doktorátus, konferenciák és kongresszusok útján. Céljaink közé tartozik, hogy kívánság szerint, anyanyelvünkön szakvizsgázhassunk, és feladatunknak tartjuk, hogy minden rendelkezésünkre álló eszközzel többek között friss munkaerővel segítjük az újjáéledő magyar nyelvű egészségügyi közép- és orvosi felsőoktatást. 2. Érdekvédelmi képviseletünk lehetőségei szerint minden tagjának támogatást fog nyújtani különböző munkahelyi gondjainak megoldásában. 3. Tevékenységünket teljes összhangban fejtjük ki az RMDSZ-szel, a MABISZ-szal és az egyházakkal. 4. Képviselőink révén jelen kívánunk lenni minden olyan helyi és országos fórumon, ahol a mi munkánkat és betegeink sorsát érintő témákról tanácskoznak, ezekről döntéseket hoznak. 5. Célunk kezdeményezni a romániai magyar orvosok és egészségügyi dolgozók egységes szervezetének megalapítását, amely beilleszkedik a hasonló hazai és nemzetközi szervezetek hálózatába. Nyomatékosan hangsúlyozzuk, szövetségünk szellemétől távol áll minden kizárólagossági és elkülönülési szándék, ellenkezőleg, arra törekszünk, hogy céljainkat román kollégáinkkal a legteljesebb egyetértésben és a legszorosabb együttműködésben valósítsuk meg. További tájékoztatásul közöljük, hogy alakuló tanácskozásunkat 1990. február 3- án, szombaton 17 órai kezdettel a marosvásárhelyi Ifjúsági Házban tartjuk. A részt venni szándékozókat és az érdeklőket kérjük, hogy 1990. február 1-jéig 15 és 21 óra között hívjanak fel az alábbi telefonszámokon : 954—145. 45 vagy 954—434. 84. A ROMÁNIAI MAGYAR FIATAL ORVOSOK ÉRDEKVÉDELMI SZÖVETSÉGÉNEK IDEIGLENES SZERVEZŐ BIZOTTSÁGA Megalakult az Erdélyi Magyar Műszaki-Tudományos Társaság MEGALAKULÁST NYILATKOZAT A romániai magyarság szellemi újraéledése szervezeti együttműködésének egyik biztosítékaként 1990. január 10-én a kolozsvári 3-as Sz. Matematika-Fizika Líceumban megalakult az Erdélyi Magyar Műszaki-Tudományos Társaság (EMT). A Társaság célja a gazdasági fellendülés alapját megteremtő ipari technológiai kutatási színvonal fejlesztése a nemzetgazdaság különböző szintjein tevékenykedő magyar nemzetiségű és magyarul tudó más nemzetiségű műszakiak szaktudásának gyarapítása. A Nemzeti Megmentési Frontnak a romániai nemzeti kisebbség jogairól meghirdetett Nyilatkozata értelmében Románia hasonló testvérszervezeteivel karöltve kívánunk hozzájárulni szellemi életünk magasabb szintre emelésével az ország haladásához és fölemelkedéséhez. Célkitűzéseink: 1) a kapcsolattartás és kölcsönös konzultációt lehetővé tevő szakértői hálózat adatbázisának létrehozása 2) a romániai magyar nyelvű műszakitudományos könyvkiadásnak az igények, a ADATLAP Sorszám: . . . Név:................................................... választásra általam javasolt Születés éve:..............................................személy:............................... Végzettség:...........................................munkahelye:.................................. Munkahely:.................................................................................................... Foglalkozás:..................................................................................... . Lakcím: Kód:.. . . Helység:. ..... Cím:. .. . . . Telefon: . . . Dátum:....................... Aláírás:............................. Az EMT Ideiglenes Intéző Bizottsága szükségesség és szakmaiság szerinti elbírálása és támogatása 3 .műszaki kiadványok írása, fordítása, lektorálása 4) önálló folyóirat (Műszaki Szemle) szerkesztése és kiadása 5) hazai és külföldi ösztöndíjakkal, továbbképzési lehetőségekkel, tudományos kongresszusokkal kapcsolatos információk gyűjtése és közreadása 6) számítógépes hálózaton keresztül külföldi adatbankok elérése és az információ hasznosítása 7) magyar nyelvű műszaki ismeretterjesztő és szabadegyetemi előadások tartása, szakkörök szervezése, leendő kisiparosok, magánvállalkozók műszaki képesítése, fiatalok pályaválasztási tanácsadása 8) szakmai viták, találkozók, vándorgyűlések szervezése 9) helyi és nemzetközi könyvtárkölcsönzési szolgálat megszervezése a magyar tannyelvű egyetem keretében Szervezési keretek: Az EMT az RMDSZ-szel együttműködő önfenntartó jogi személyiség mely Kolozsváron lévő székhellyel rendelkezik. Az EMT-nek tagja lehet az országban bárhol tevékenykedő magyar nemzetiségű vagy magyarul tudó más nemzetiségű műszaki-tudományos értelmiségi, munkás, egyetemi hallgató. A beiratkozás egy adatlap elküldésével történik. Az EMT vezetőségének mielőbbi megválasztása érdekében az adatlapot és megjegyzéseiket 1990. március 1.-ig kérjük az alábbi postacímre beküldeni: Romániai Magyar Demokrata Szövetség — EMT, 3400 Cluj, str. Motilor nr. 3. Nyílt levél a Nemzeti Megmentési Front Tanácsához A Romániai Demokrata Párt Ideiglenes Országos Tanácsa tudomásul véve az NMF 1990. január 23-i határozatát, a következő álláspontra helyezkedik: 1. Az NMF-nek a választáson való részvétele ellentétben áll a Romániai Demokrata Párt általános elveivel, amelyek a demokrácia, igazság, méltóság hármas jelszóban jutnak kifejezésre. 2. Május 20-át nem lehet elfogadni a választás időpontjául, mert e dátum azt célozza, hogy törvényes státust biztosítson az NMF-nek. 3. Ami a választási kampánynak nyújtott állami támogatást illeti, bármekkora legyen is ez, nem tudjuk hatékonyan felhasználni a párt javára mindaddig, amíg a Front részt vesz a választáson és rendelkezik az ország egész vagyonával, s a választásig az idő túl rövid. 4. Ami az ENSZ-megfigyelők jelenlétét illeti, úgy véljük, hogy ez ellentétben áll a választási törvény tervezetével és Románia európai és egyetemes tekintélyével. A ROMÁNIAI DEMOKRATA PÁRT IDEIGLENES ORSZÁGOS TANÁCSA FELHÍVÁS A SZÉKELYUDVARHELYI MŰVELŐDÉSI HÁZ VEZETŐSÉGE MEGHIRDETI A „SICULUS '90" HAZAI MAGYAR TÁNCFESZTIVÁLT! Az eddigi négy fesztivál hagyományossá vált! Sajnos letiltották! Megakadályozva ezzel azt, hogy a hazai magyar táncdalszerzők teret hódítsanak, a szövegírók hallassák hangjukat, az énekesek és zenekarok nyilvános szerepléshez jussanak, elveszítve ezáltal a hazai magyar táncdal tömegmozgósító szerepét és főleg azt, hogy a hazai magyar műkedvelő és hivatásos együttesek műsora hazai magyar szerzeményekkel bővülhessen. Ezért döntöttünk úgy, hogy életre keltjük a SICULUST, és fórumot biztosítunk továbbra is a tánc- és könnyűzene szerelmeseinek — szerzőknek, előadóknak és a közönségnek egyaránt. A SICULUS — HAZAI MAGYAR TÁNCFESZTIVÁL-t Székelyudvarhelyen rendezzük meg, 1990. szeptember 1. és 15. között. A pontos időt és a műsort a benevezésektől tesszük függővé. A feltételeket, ugyanúgy, mint eddig, a lehető legjobb körülmények között biztosítjuk. A résztvevőknek rendelkezésére bocsátjuk a Művelődési Ház próbatermeit és színpadát. Biztosítjuk az ide- és visszaszállítását, valamint az étkeztetést és lakást. Minden benevezőtől kérjük a benevezési határidők pontos betartását. Benevezések: a.) Szerzők: — Csak hazai magyar szerzők vehetnek részt eddig még fesztiválokon be nem mutatott szerzeményekkel. A szerzeményt egy szokványos irodai félív nagyságú papírra kell tisztán lekottázni és a szöveget olvashatóan alája írni. A papír jobb felső sarkára egy jelige írandó, tehát mind a szerző, mind a szövegíró — titkos! Amennyiben több szerzeménnyel nevez be valaki, úgy azonos jeligét ír minden szerzeményre. Egy külön papírra írják fel a szövegíró és a szerző nevét és HÉTFŐ Február 59.30 Tetthely — NSZK bűnügyi tv-filmsorozat. Keresd a nőt! 11.05 A nyugdíjasnak sosincs ideje — NDK tv-filmsorozat, I. rész 11.30 Delta — tudományos híradó 18.45 Számadás — gazdasági negyedóra 19.00 Nyelvi fejtörő játék 20.00 Irodalmi rejtvényműsor 20.30 Híradó 21.15 Családi kör 22.15 Panoráma 23.05 Szülőföldem Zámoly. Bemutatja: Cseri Sándor, 2. (befejező) rész 23.45—24.00 Híradó 3. TV 2 18.45 Torpedó — telefonos játék 20.00 Szimfónia — francia tv filmsorozat, 5 rész 22.00 Híradó 2. 22.30 Telesport. KEDD Február 6 9.25 Az én kortársaim — tv. film Mikszáth Kálmán írásaiból 11.45 Panoráma — világpolitika 12.40 Torna mozgáskorlátozottaknak 17.55 A szegedi stúdió román nyelvű magazinja 18.25 Közönségszolgálat 18.30 Számadás — gazdasági negyedóra 18.45 Sherlock Holmes és doktor Watson kalandjai — szovjet tv-filmsorozat, 6. rész 20.30 Híradó 21.15 A klinika — NSZK tvfilmsorozat, 7. rész 22.15 A tv kulturális hetilapja 23.00 Mesterdallamok: Offenbach : Hoffmann meséi — Barcarola kb. 23.30—23.45 Híradó 3. TV 2 18.00 Képújság 18.45 Torpedó — telefonos játék 19.00 Telesport 19.25 Gyermekeknek: Atomhangya — amerikai filmsorozat 20.00 Esélytelen — csehszlovák film 21.30 Fejezetek az első világháborúból — amerikai dokumentumfilm-sorozat, 11. rész. 22.00 Híradó 23.15 Hungária kávéház. Nők apróban — magyar—NSZK film 23.40 A tv tudományos folyóirata SZERDA Február 7 10.00 Tenger és kaland — NSZK dokumentumfilm 10.45 Angol magazin 11.15 A tv kulturális hetilapja 17.50 Képújság 18.15 Legyen a vendégem — Rátonyi Róbert műsora. 18.45 Európai kisebbségek — koprodukciós rövidfilmsorozat A baszkok — szlovénbaszk film 19.15 Érdekvédelmi riportműssor 20.30 Híradó 21.15 Ezek a fiatalok — magyar film 22.55 Új világ — külpolitikai képes krónika 23.40—23.55 Híradó 3 TV 2 18.00 Képújság 18.45 Torpedó — telefonos játék 19.00 Telesport 20.00 Senki nem tér vissza — olasz—francia—magyar filmsorozat, 1. rész 22.00 Híradó 2 -23.15 Az én XX. századom — magyar film CSÜTÖRTÖK február 8. 10.00 Képújság 10.05 Nijinsky emlékére — angol balettfilm 10.40 Szia, mami 11.10 A nyugdíjasnak sosincs ideje — NDK tv-filmsorozat, 2. rész 11.35 Torna mozgáskorlátozottaknak 17.35 Képújság 18.05 Lehetséges lehetetlen — 2. rész 18.50 Szép magyar tánc. Legényesek 18.55 Kozmosz — amerikai dokumentumfilm-sorozat, 1. rész 20.05 Esti mese 20.30 Híradó 21.15 Szomszédok — teleregény, 73. fejezet. 22.00 Hírháttér. 22.45 Képes nóták kívánságműsora. 23.15 Egy golyó a szívbe — a magyar tv és a Hamster Productions Paris koprodukciója. 23.50—1.05 Híradó 3 TV 2 18.00 Képújság 18.45 Torpedó — telefonos játék 19.25 Gyermekeknek: Az elsüllyedt világok, 6. rész 20.00 Ketten a könnyek szigetén — szovjet film 21.35 Fejezetek az első világháborúból — amerikai dokumentumfilm-sorozat, 12. rész 22.00 Híradó 2 22.45 Napzárta 23.30 Közkívánatra: Belfegor, avagy a Louvre fantomja — francia tv-filmsorozat, 8. rész 24.00 Nézőpont — művészeti műsor PÉNTEK február 9. 10.00 Képújság 10.05 Foglalkozása: operatőr — angol film 10.35 Az isztambuli vonat — magyar—olasz filmsorozat, 4. (befejező) rész. 17.50 Képújság 18.30 Évgyűrűk — nyugdíjasok műsora 18.30 Téka — közhasznú információk 18.40 Riportfilm 19.00 Ablak — közéleti szolgáltató műsor. 20.30 Híradó 21.15 Egy este az Örökzöldklubban 22.00 Hivatásból elégtelen — kanadai tv-film 22.50 Vers mindenkinek 22.55 XX. századi portrék: Alfred Hitchcock — amerikai dokumentumfilm TV 2 18.45 Torpedó — telefonos játék 19.00 Telesport 19.25 Gyermekeknek: Tom és Jerry 20.00 Senki nem tér vissza — olasz—francia—magyar filmsorozat, 2. rész 22.00 Híradó 2 22.30 Napzárta 23.15 Délidő — amerikai westernfilm SZOMBAT február 10. 9.10 Képújság 9.15 Tv-torna gyermekeknek 9. 40 Cimboraság 10.10 Hangvilág. A műsor vendége: Pongor Ildikó balettművész. 10.40 A klinika — NSZK tv-filmsorozat, 7. rész 11.25 Hol mi? — ifjúsági magazin 15.45 Képújság 15.55 Kutyaélet — olasz film 17.30 Angol ismeretterjesztő filmsorozat, 4. (befejező) rész 17.55 Van benne valami — barkochba játék 18.45 Jogi esetek 19.30 Szomszédok — teleregény, 73. fejezet 20.30 Híradó 21.05 Borisz Paszternák születésének évfordulóján 21.15 Rebecca — amerikai film 23.25 Paradicsomi fák gyümölcse — csehszlovák film műsorából Kb. 1.00—kb.15 Híradó 3 TV 2 15.00 Képújság 16.00 A sárkány szive — angol dokumentumfilm-sorozat Kínáról, 11. rész. 17.00 Kölyökidő. Tízen Innen, tízen túl 18.00 Sesame Street — kicsinyeknek és nagyoknak, angolul tanulóknak és angolul tudóknak, 8. rész 19.00 Telesport 19.25 Holland rajzfilmsorozat 20.00 Dempsey — angol bűnügyi film 21.00 Rockstúdió 22.00 Híradó 2 23.20 Tisztogatás — ausztrál tv-film Kb. 1.10—kb. 1.13 TV 2 VASÁRNAP február 11 9.55 Családi torna 10.00 Keménymesék — óvodások műsora 10.20 Az elsüllyedt világok — francia filmsorozat, 6. rész 10.45 Utazz velünk — Magyarországon: Hajduvárosok 11.55 Röplabda gála: magyar válogatott — külföldi válogatott mérkőzése Kaposváron 15.35 Képújság 15.50 Az akrobatika királynői — kínai cirkuszfilm 16.45 Folkzenekarok versenye, 3. elődöntő 17.50 A kristálytükör meghasadt — dokumentumfilm 18.20 A hosszú fehér felhő országa, Új-Zéland — természetfilm 20.15 Delta — tudományos híradó 20.00 A Hét 21.00 Híradó 21.15 Néhány perc Kabos Gyulával 21.35 Soha, sehol, senkinek — magyar film 23.10 Telesport 23.25 Homérosztól Bartókig — beszélgetés a 70 esztendős Ujfalussy Józseffel. TV 2 15.00 Képújság 16.00 Szimfónia — francia tévéfilmsorozat, 5 rész 17.00 Bolygónk, a Föld — amerikai ismeretterjesztő filmsorozat, 5. rész 18.00 Álljunk meg egy szóra — nyelvművelő sorozat 20.00 Bertolt Brecht: Galilei élete. 23.25 Májusi este — olasz dalok pontos címét. Ezt tegyék borítékba (leragasztva), amit a verseny napjáig felbontatlanul hagyunk. Benevezési határidő: 1990. május 1. b.) Zenekarok: Csak hivatalos benevezéseket fogadunk el, kérve a patronáló intézmény pecsétjét és aláírását. A benevezésen kérjük, tüntessék fel az együttes pontos nevét, létszámát, zenekarvezetőjét és eddigi elért eredményeit. Egy zenekar öt versenyszámmal köteles részt venni. Benevezési határidő: 1990. május 1. Szeretném felhívni a figyelmet a népművészet egyik haladó ágára, a népi bútorfestésre. Jómagam 1984-ben kezdtem anyagot gyűjteni és festegetni a néhai Bartos József brassói iparművész segítségével. Ma a forradalom után, újult lendülettel (és lehetőségekkel) szeretném folytatni a festést, anyaggyűjtést. Ezirányú tevékenységem kiteljesedését, az országos egészbe való beilleszkedésemet hozná meg a kapcsolatteremtés mindazokkal, akik régi művelői a mesterségnek s tanulni lehet belőlük, és mindazokkal, akik talán belevágnának. Javasolom, hogy ismerkedjünk meg egymással mi, mindnyájan, akiknek szívügyünk a bútorfestés, valamint a festett bútornak, mint kulturális értéknek a védelme. c.) Énekesek: — Csak olyan énekesek nevezhetnek be, akik valamilyen együtteshez tartoznak, hogy biztosítva legyen a kíséretük. Egy együttessel legtöbb öt énekes jelentkezhet. A benevező együttesek 1990. július 1-ig megkapják a Fesztiválra beérkezett és lezsűrizett szerzeményeket, amelyből kiválaszthatják az öt versenyszámot. Ugyanakkor küldjük el a VERSENYSZABÁLYZATOT is. Postacímünk: CASA DE CULTURA MUNICIPALA 4150—Odorheiu Secuiesc, str. Lenin 15, jud. Harghita; tel.: 959/11244 Hozzunk létre egy kötetlen baráti társaságot, melynek tagjai tájékoztatják egymást tájegységük bútorfestő hagyományairól, alkotó és, vagy gyűjtőmunkájukról — alkotótáborokban, közös gyűjtőutakon, találkozókon stb. Kérem ezért az érdekelteket, jövendő barátokat, hogy levélben jelentkezzenek az alábbi címen: BARIT MINA MARGIT Vörös Grivica u. 33 sz., D/ll 4100 Csíkszereda A befutott címeket összesítem és minden jelentkezőnek — szintén levélben — elküldöm. BARTI M. MARGIT Két szó a bútorfestésről is... A KÜRTÖS „A postakocsis belefújt kürtjébe, de a nagy hidegben a hangok belefagytak a kürtbe. Később, a vendégfogadó melegében, a hangok elolvadtak és a sarokba hajított kürtből vidám hangok jöttek elő“. (Miinchansen báró meséi) Az a kocsis csak fújta tovább a kürtöt bár befagyott a hangszerbe a dal, nem panaszkodott, nem mondta, hideg van, vakít a hó, a hangszer néma, s csak ő, csak ő zengi, bár teljesen hiába, utasnak, fáknak, s talán az útnak is: „itt vagyok, hahó, s nem egymagamban!“, így, hetyke büszkén, ahogy megszokta, s kívánja a műfaj, s természete is, hisz miért ragadna gyeplőt, kürtöt és ülne ki a bakra hogy elvezesse valamerre azt a maréknyi népet, ki őt vezetni hagyja, s hirdetni is: „itt vagyunk, hahó!“, bár most, hogy nem kedvezett az idő a dalnak, félelem s kétely támadt szívében, s a gyáva számítás után nem fújni a néma kürtöt volna jobb neki, bolond, ki felesel az idővel és fújta mégis, nem csalt, teli tüdővel: „halljátok, itt vagyunk, hahó!“, míg cseppenként folyt el belőle, mintha vére lenne, minden kürtösök együgyű reménye, hogy a fagyot legyőzi az olvadás, s tudta, csalni soká lehet, de nem örökké, mert nem mindenki kürtös, ki a hidegben kürtöt tart szájához, egyszer mindenért felelni kell, ki-ki magáért, a kürtösnek pedig azért, hogy némasága dal volt-e, vagy hallgatás. ZICHER ISTVÁN Nagyvárad A Szabad Román Televízió műsora A magyarországi televízió vasárnap február 4. 9.00 Aerobic 9.10 Gyermekvilág • A kis Dorothya utolsó rész • Zenés mese • Történeteik a nagyszünetből • Meglepetések • Folytatásos film 11.00 Híradó 11.10 A nép hadserege 11.45 Faluműsor 13.00 Nagyvilág 13.30 Kaleidoszkóp — szórakoztató kulturális-művészeti magazin 17.00 Tv-sport • A leningrádi műkorcsolyázó Európa-bajnokság — díjnyertesek műsora (egyenes adás) 18.00 Szükséges igazságok 18.20 Szovjet folytatásos film: Emberek és delfinek 19.00 Zene és reklám 19.10 Rajzfilmek 19.30 Híradó 20.15 Amerikai játékfilm: A prototípus. Szereplők: Christopher Plummer, David Morse, Frances Sternhagen, Arthur Hill. Rendezte: David Greene 21.55 A nagyszerű trió (II. rész) • Közreműködik Corina Chiriac, Radu Gheorghe, Alexandru Arbinel, Marius Teicu. 22.25 Híradó 22.50 Videodiszkó HÉTFŐ február 5. 16.00 Híradó 16.10 Magyar adás • gyermekműsor (Vuk, IV. rész) • a demokrácia fóruma • archívumunkból: Vadász Zoltán színművész portréja • a reneszánsz zenéje — hoztam egy kazettát — amatőrök műsora • klipp • bajnokaink — riportfilm Szabó Katiról O fórum 19.10 Rajzfilmek 19.30 Híradó 20.15 Folklórkincseinkből 20.40 Szóljunk a szabadságról 20.50 Gazdasági körkép 21.15, Lengyel folytatásos film: Éjszakák és nappalok — 5. rész 22.10 Tv-sport 22.40 Reflektor 23.10 Híradó # 23.30 Jó éjszakát! KEDD február 6. 10.00 Híradó 10.15 Tv-iskola • orosz nyelvlecke • nyílt dialógus • filmtékánkból: Szilágy megyei régészeti kincsek • hegyvidéki tájainkon 11.30 Folklórkincseinkből 11.55 Román mezőgazdász kalendárium • A földet meg kell dolgozni! 12.15 Vélemények 12.30 Folytatásos film (ismétlés) 13.25 Rajzfilmek 13.50 Híradó 15.30 Vélemények 16.00 Népzene 16.15 Ifjúsági műsor 18.50 Művészi dokumentumfilm 17.15 Orosz nyelvlecke (ismétlés) 17.40 Nemzeti vagyonunk 18.10 Természet S.O.S. — dokumentumfilm az erdőről (II). 18.40 Politikai pártok fóruma 19.10 Rajzfilmek 19.30 Híradó 20.15 Szóljunk a szabadságról 20.25 Tv-színház 21.35 Videodiszkó 22.15 Gazdasági körkép 22.35 Híradó 23.00 Jó éjszakát! SZERDA február 7. 10.00 Híradó 10.15 Tv-iskola • spanyol nyelvlecke • a teljes Eminescu-kiadásról • a nemzet legfőbb könyve • az örökkévalóság falun Czllaptatt 11.20 Tv-színház (ismétlés) 12.30 Vélemények 12.50 Népzene 13.05 Ifjúsági műsor 13.25 Rajzfilmek 13.45 Híradó 15.30 Vélemények 16.00 Kiskapus, S.O.S. (II) 16.20 Tudnivalók gazdasági és közügyi kérdésekről 16.45 Népzene 17.15 Spanyol nyelvlecke (ismétlés) 17.40 Dal a nagyvilágban 18.20 Román nyelvművelő adás 18.40 Politikai pártok fóruma 19.10 Rajzfilmek 19.30 Híradó 20.15 Szóljunk a szabadságról 20.45 Gazdasági körkép 21.25 Filmmúzeum: Szereti-e Brahmsot? — amerikai stúdiók alkotása. Szereplők: Ingrid Bergman, Yves Montand, Anthony Perkins, Jessie Royce Landis, Pierre Dux, Jackie Lhne, Jean Clarke, Michéle Mercier, Uta Taeger. Rendezte: Anatole Litvak. 23.10 Híradó 23.30 Jó éjszakát! CSÜTÖRTÖK február 8 10.00 Híradó 10.15 Tv-iskola • angol nyelvlecke • román nyelvművelő adás • bemutatjuk a fővárosi Grigore Antipa Természettörténeti Múzeumot 11.20 Népzene 11.40 Filmmúzeum: Szereti-e Brahmsot? (ismétlés) 13.35 Vélemények 13.50 Híradó 15.30 Vélemények 16.00 Nagyvilág 16.25 Könnyűzene 16.45 Gazdasági körkép 17.15 Angol nyelvlecke (ismétlés) 17.40 Irodalmi és művészeti igazság 18.40 Politikai pártok fóruma 19.10 Rajzfilmek 19.30 Híradó 20.15 Szóljunk a szabadságról 20.25 Reflektor 20.55 Pro-musica 22.25 Sportvélemény 22.45 Híradó 23.05 Jó éjszakát! PÉNTEK február 9 10.00 Híradó 10.15 Népzene 10.45 Vélemények 11.15 Pro-musica (ismétlés) 12.45 Rajzfilmek 13.15 Híradó 15.30 Vélemények 16.00 Napirenden a mezőgazdaságban • Az új szabályozó rendelkezések margójára 16.30 Könnyűzene-stúdió 17.00 Nemzeti vagyonunk 17.20 Német nyelvlecke 18.20 Időszerű tudomány 18.40 Politikai pártok fóruma 19.10 Rajzfilmek 19.30 Híradó 20.15 Szóljunk a szabadságról 20.25 Szovjet játékfilm: A téma. Szereplők: Mihail Uljanov, Inna Csurikova, Jevgenyij Vasznyik és mások. Rendezte: Gleb Panfilov. 21.55 Gaudeamus 23.00 Híradó 23.20 Jó éjszakát! SZOMBAT február 10 10.00 Híradó 10.10 Magyar és német adás (ismétlés román feliratokkal) 11.20 Játékfilm: A téma (ismétlés) 12.50 Híradó 13.00 Zeneóra 14.00 Kaleidoszkóp 17.00 Ablak a világra 17.50 Üdvözlünk, ifjúság! 18.40 Politikai pártok fóruma 19.10 Rajzfilmek 19.30 Híradó 20.15 Tv-enciklopédia 21.00 Amerikai játékfilm: Brannigan felügyelő. Szereplők: John Wayne, Richard Attenborough, Mel Ferrer, Judy Geeson, John Vernon és mások. Rendezte: Douglas Hickox 22.45 Híradó 23.00 Videodiszkó VASÁRNAP február 11 9.00 Torna mindenkinek 9.10 Gyermekvilág 10.40 Amerikai folytatásos film: A bámulatos Némó kapitány — 2. rész 11.00 Híradó 11.10 A nép hadserege 11.45 Faluműsor • földműves kalendárium • az ősi földet szeretni kell • vélemények, elgondolások, bizonyosságok • civica • innen-onnan • hagyományos foglalkozások, népművészeti folklórkincseinkből 13.00 Nagyvilág 13.20 Kaleidoszkóp — szórakoztató kulturális-művészeti magazin 17.40 Az igazságra szükségünk van 18.00 Folytatásos film: Isaura — brazil stúdiók alkotása 18.30 Zene és reklámok 18.40 Politikai pártok fóruma 19.10 Rajzfilmek 19.30 Híradó 20.10 Amerikai játékfilm: Szeretlek, Mark! Szereplők: Kevin Dobson, James Whitmore, Cassie Yates, Justin Dana, Peggy McCay. Rendezte: Gunnar Hellstron 22.05 A Temesvári Román Opera balettkarának műsorából 22.45 Híradó 23.05 Jó éjszakád