Rudé Právo, červenec 1981 (LXI/153-179)
1981-07-01 / No. 153
PROLETÁŘI všech ZEMÍ, SPOJTE SE! STŘEDA ČERVENEC RUBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 153 — ROČNÍK 61 (Právo lidu ročník 84) CENA 50 HALÉRO SOUDRUH GUSTÁV HUSÁK SE ZÚČASTNIL SPOLEČNÉ SCHŮZE SNĚMOVEN FS Budeme aktivně působit k zachování míru Poslanci vřele uvítali výzvu Nejvyššího sovětu SSSR K parlamentům a národům světa • Programové prohlášení nové vlády ČSSR přednesl její předseda Lubomír Štrougal • Začala rozprava poslanců PRAHA 30. června (Od našeho parlamentního zpravodaje) — Za necelé dva týdny po ustavení orgánů sněmoven a zvolení čelných funkcionářů Federálního shromáždění a po jmenování nové vlády CSSR sešly se v úterý odpoledne sněmovny FS ke své 2. společné schůzi, aby projednaly programové prohlášení vlády CSSR, jež přednesl její předseda Lubomír Štrougal. Jednání zahájil člen předsednictva ÚV KSČ a předseda Federálního shromáždění Alois Indra, který srdečně uvítal generálního tajemníka OV KSČ a prezidenta ČSSR Gustava Husáka, jehož ujistil, že poslanci jsou připraveni důsledně zabezpečovat závěry XVI. sjezdu, jež se staly programem celé Národní fronty a byly výrazně potvrzeny v nedávných volbách. Schůze se dále zúčastnili předseda federální vlády Lubomír Štrougal a další členové předsednictva ÜV KSČ — Vasil Biřak, Peter Colotka, Václav Hůla, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák a Jozef Lenárt, kandidát předsednictva ĎV KSČ Miloslav Hruškovič, tajemníci ÚV KSČ Mikuláš Beiío, Jan Fojtík, Josef Haman, Josef Havlín, František Pitra a Jindřich Poledník a člen sekretariátu ÜV KSČ Oldřich Švestka. Přítomni byli též místopředsedové a ministři vlády ČSSR, představitelé orgánů, politických stran a společenských organizaci Národní fronty i členové pražského diplomatického sboru. Poslanci jednomyslně schválili — na návrh zahraničních výborů obou sněmoven FS — prohlášení Federálního shromáždění k výzvě Nejvyššího sovětu SSSR K parlamentům a národům světa, předložené 23. června 1981 Leonidem Iljičem Brežněvem. »Je příznačné,« zdůraznil v úvodním slovu k návrhu tohoto stanoviska předseda FS Alois Indra, »že tento naléhavý hlas zazněl z Moskvy právě v den 40. výročí barbarského napadení první země socialismu hitlerovskou válečnou mašinérií. Sovětský svaz a jeho armáda nesly hlavní tíhu bojů ve druhá světové válce, jim patří dík všeho lidstva za záchranu světa před nacistickým morem. Sovětský svaz, který vykoupil vítězství 20 milióny mrtvých a nezměrnými materiálními škodami, má nepochybně morální právo upozornit národy všech kontinentů na vážnost současné mezinárodní situace.« »Výzva Nejvyššího sovětu SSSR,« pokračoval, »odpovídá svým obsahem i tónem tradiční sovětské mírové politice, logicky navazuje na XXVI. sjezd KSSS, shrnuje návrhy, které byly v posledních měsících nejednou vysloveny v projevech soudruha Rrežněva. Výzva burruje parlamenty a národy světa, aby překazily další stupňováni horečného zbrojení, aby co nejrozhodněji zabránily vzniku další světové — a tentokrát jaderné — války.« Předseda FS nato připomněl, že výzva Nejvyššího sovětu SSSR se setkala s příznivou odezvou a aktivní podporou naší veřejnosti. Jednomyslné hlasováni provázeli poslanci obou sněmoven dlouhým potleskem. Soudruh Indra pak jménem poslanců blahopřál členům nové federální vlády k jmenování a přál jim mnoho úspěchů v odpovědné prácí, načež informoval poslance o činnosti orgánů sněmoven a předsednictva FS. Poté přednes] předseda nové fe derální vlády Lubomír Štrougal její programové prohlášení, v jehož závěru požádal o důvěru poslanců a jejich pomoc při uskutečňování linie XVI. sjezdu KSČ a v úsilí o další všestranný pokrok v naší zemi. VYSTOUPENÍ POSLANCŮ V rozpravě k vládnímu programovému prohlášení v úterý vystoupili čtyři poslanci. Nejprve v ní promluvil 1. místopředseda FS Ján Marko (SN), který mj. konstatoval, že se v něm výrazně staví do popředí to, co je nejdůležitější pro udržení a zkvalitnění vysoké životní úrovně našeho obyvatelstva, pro jeho sociální jistoty a budoucnost země — to je další rozvoj hospodářství, výroba materiálových hodnot. Ocenil v té souvislosti, že vláda bude vyžadovat od všech qrgá nů a vedoucích pracovníků přesné plnění úkolů, kontrolu a podstatnější změnu stylu a metod práce. Hovořil též o otázkách naší zahraniční politiky a v závěru ujistil, že komunističtí poslanci chtějí vykonávat svou činnost v úzké spolupráci s poslanci ostatních politických stran a poslanci bez stranické příslušnosti. Poslanec Jozef Belko (SL) mj. připomněl, že pro zabezpečení vyváženého a dynamického rozvoje našeho národního hospodářství bude v 7. pětiletce třeba dále modernizovat materiálně technickou základnu, zvyšovat podíl na prohlubováni socialistické ekonomické integrace a zabezpečovat širší uplatnění vědy a techniky, dosahovat vysoké efektivnosti výroby a kvality veškeré práce. V té spojitosti kriticky uvedl v činnosti některých nedostatky podniků. Na otázky zvýšení vývozních schopností zejména našeho strojírenského a elektrotechnického průmyslu se zaměřil poslanec Karel Kubrt (SL). Upozornil mj., že naše strojírenství si neudrželo svůj podíl na světovém vývozu strojů, takže část vývozu strojů bylo nutno nahradit vývozem hutního materiálu a nestrojírenského spotřebního zboží. Dosahované ceny vyvezených strojů a zařízení sice rostly poměrně rychle, ale dovážených ještě rychleji. Přitom například při. vývozu obráběcích a textilních strojů do socialistických zemí se dosahovalo vyšší efektivnosti než při exportu do zemí jiných. Poslanec Emil Rigo (SN) se věnoval mj. ročně stoupajícím úsporám na palivech a.energiích. Upozornil, že slav technických poznatků však zaHm neumožňuje plně využívat sekundárních zdrojů energií. Uvedl též, že ekonomické nástroje Souboru opatření mohou v těchto věcech značně pomoci, ale že je zapotřebí také nového způsobu myšlení a nových přístupů, « to zvláště v řídící činnosti. □ Společná schůze sněmoven FS pokračuje ve středu ráno další částí rozpravy k programovému prohlášení vlády ČSSR. (kvj Ze společné schůze sněmoven Federálního shromážděni. Foto RP — EMAN UHER Programové prohlášení vlády ČSSR, přednesené soudruhem L. Štrougalem Vážený soudruhu generální tajemníku a prezidente republiky, vážený soudruhu předsedo Federálního shromáždění, soudružky a soudruzi poslanci, vážení hosté! Předstupuji před vás, poslance nejvyššího zákonodárného sboru této země, abych z pověření vlády Československé socialistické republiky požádal o důvěru a podporu při plnění jejích ústavních povinností. Zároveň vám předkládám k posouzení návrh programu činnosti vlády pro příští období, který vychází ze závěrů XVI. sjezdu KSČ. Tato usnesení přijali se souhlasem naši občané, ostatní politické strany, orgány a organizace Národní fronty, což svědčí o tom, že odpovídají potřebám současné etapy výstavby rozvinuté socialistické společnosti, základním zájmům dělnické třídy, družstevních rolníků a inteligence. Potvrdily to v plném rozsahu 1 nedávné volby do zákonodárných sborů a národních výborů všech stupňů, v nichž náš lid znovu vyjádřil svou důvěru a podporu politice Komunistické strany Československa a Národní fronty, je to politika, která usiluje o šťastný a spokojený život našeho lidu, a je vedena snahou přispět co největším podílem k dějinnému zápasu, který po boku Sovětského svazu a ostatních zemí našeho společenství vedeme za upevnění míru, za plodnou spolupráci mezi národy. Program své činnosti vláda opírá o dobré výsledky našeho společného snažení, o to, co se podařilo vykonat v minulém období zásluhou uvědomělého přístupu a obětavé práce dělníků, rolníků a ostatních pracujících. Opírá se o nesporný pokrok v národním hospodářství, životní úrovni, ve vědě, kultuře a umění. Střízlivě oceňuje možnosti a vychází i z problémů a nedostatků, které se projevily v jednotlivých oblastech společenského života. Naším cílem je a zůstává blaho a štěstí člověka. Proto na základě výsledků, jichž dosáhneme v rozvoji ekonomiky a její efektivnosti, budeme pokračovat ve zdokonalování podmínek pro všestranný rozvoj osobnosti člověka, pro jeho spokojený život v práci i odpočinku, pro co nejplnější uplatnění jeho lidské důstojnosti v podmínkách stále se prohlubující socialistické demokracie. Budeme pokračovat ve vytváření a upevňování nových hodnot, nových vztahů mezi lidmi, jaké představuje socialistický způsob života. V širokém spektru ústavních povinností federální vlády bude i napříště zaujímat nejdůležitější místo řízení národního hospodářství. Obsahové zaměření naší činnosti vychází z Hlavních směrů hospodářského a sociálního rozvoje ČSSR na léta 1981—1985. Tento dokument určuje, co musíme v této oblasti učinit, abychom v souladu s podmínkami dané historické etapy a našimi reálnými možnostmi úspěšně pokročili ve výstavbě rozvinuté socialistické společnosti. Řídící a koordinační činnost federální vlády zaměříme především k prosazení podstatných změn ve způsobu celkového hospodaření, k převedení našeho hospodářství na dráhu intenzivního rozvoje, k tomu, abychom ve výrobě a v každé jiné činnosti dosahovali maximálních výsledků s co nejnižšími náklady. Půjde nám o to, abychom ze surovinových, materiálových, palivoenergetických a finančních zdrojů, které budeme mít k dispozici, vyrobili co nejvíce kvalitní a žádoucí produkce, abychom je tedy co nejlépe zhodnocovali. Půjde nám také o to, abychom mnohem lépe využívali nynější výrobní potenciál, abychom investovali účelně a hospodárně tak, aby každá vložená koruna přinesla co největší efekt. A v neposlední řadě nám jde také o to, abychom lépe hospodařili s lidskou prací a zvyšovali její účinnost. Na XVI. sjezdu strany zdůraznil generální tajemník OV soudruh Gustáv Husák, že »určujícím činitelem intenzifikace a nejmocnějším zdrojem růstu produktivity společenské práce je věda a technický pokrok«. Federální vláda spolu s vládami republik bude proto důsledně usilovat, abychom výsledků vědeckotechnického pokroku využívali v mnohem větším rozsahu a podstatně rychleji. Především se musí stát hlavním činitelem vyššího zhodnocování surovin, paliv a energie i všech ostatních materiálů. Očekáváme, že přispěje významným podílem ke splnění státních racionalizačních programů, jejichž cílem je uspořit v této pětiletce nejméně 12 miliónů tun měrného paliva a dosáhnout relativní úspory kovů v rozsahu 4,5 až 5 procent ročně. Stejně tak must vědeckotechnický pokrok přispět k úsporám a vyššímu zhodnocování ropy a ropných produktů, k čemuž v sóučásné době připravujeme t komplexní program. Zároveň pro* praeováváme i návrhy na lepší využívání druhotných surovin. Vědeckotechnický pokrok se musí projevit v celkovém zvýšení technické a technologické úrovně výroby, v rychlejší inovaci výrobků, v podstatném zvýšení jejich technické úrovně a celkové kvality. Jsme si vědomi nedostatků, které zde existují. Rada z nich má svůj původ v málo účinné řídící práci vedoucích štábů podniků, výrobních hospodářských jednotek i příslušných ministerstev a také v neuspokojivé pracovní a technologické kázni. V tomto směru musí ministerstva pružněji a energičtěji sjednávat nápravu. V zájmu účinnějšího uplatňování výsledků vědy a techniky bude federální vláda nadále urychlovat rozvoj elektroniky a zejména pak mikroelektroniky. Současně s tím budeme vytvářet předpoklady pro jejich uplatněn! v ostatních odvětvích výrobní i nevýrobní sféry, hlavně v průmyslu a především ve strojírenství. Podporovat budeme rovněž rozvoj a výraznější uplatnění poznatků moderní biochemie a biologie jak v chemickém a farmaceutickém průmyslu, tak i v zemědělské výrobě a potravinářském průmyslu. Plné využití vědeckotechnického pokroku vyžaduje, aby (plánovací orgány, odvětvová ministerstva a zejména pak ministerstva pro technický a investiční rozvoj zlepšily v tomto ohledu řízení zejména. našeho tvůrčího potenciálů, koncentrovaly síly výzkumu a vývoje na hlavní obory a vyhrané problémy a vytvořily podmínky pro podstatné zkrácení doby nutné k přeměně myšlenky ve výrobní praxi. V této souvislosti je nutné v součinnosti s odborovými orgány materiálně i morálně podněcovat iniciativu, a vůbec docenit společenský význam I úlohu konstruktérů, projektantů a technologů, kteří mají v procesu přípravy a realizace nové techniky nezastupitelné místo. Jsme přesvědčeni, že k výraznějšímu uplatnění vědy a technického pokroku účinně přispěje i Československá akademie věd a její základní výzkum v oblasti přírodních, technických a společenských věd. Žádoucí výsledky očekáváme zvláště od vybraných cílových projektů elektronizace, kybernetlzaoe, robotiky, biochemie a dalších programů, které by měly přispět k celkovému rozvoji výrobních sil, k intelektualizaci práce, k dalšímu pokroku v zemědělství, potravinářském a farmaceutickém průmyslu i v medicíně. Od společenských věd pak požadujeme, aby tvůrčím způsobem přispěly k hlubšímu a principiálnějšímu objasňování problémů a působení objektivních zákonitostí etapy výstavby rozvinutého socialismu v naší zemi. Jsme si vědomi, ža k urychlení vědeckotechnického pokroku v rozhodujících oblastech hospodářského a sociálního rozvoje naše vlastní síly nestačí. Budeme je proto násobit cílevědomým prohlubováním mezinárodní spolupráce, zvláště pak spolupráce se Sovětským svazem. Požadavkům vědeckotechnického rozvoje a růstu celkové efektivnosti podřizujeme v sedmé pětiletce i investiční politiku. Naše záměry vycházejí jak z nutnosti lépe hospodařit s tím, co máme, tak z reálných možností vnitřního užití národního důchodu. XVI. sjezd KSČ podrcbil mj. i tuto oblast ostré kritice. Při koncipování pětiletky se snažíme vyvarovat přílišné napjatosti investičního piánu. Výsledky dosavadních prací ukazují, že budeme moci na investiční výstavbu vynaložit v podstatě stejný objem prostředků jako v předcházejícím období. Proto hodlá federální vláda energicky prosazovat lepší využívání základních fondů, zvyšování jejich účinnosti, zkracování lhůt při uvádění nových kapacit do provozu, zvyšování koeficientu směnnosti práce strojů a mechánistnů i rychlejší obměnu zastaralé techniky. (Pokračování na str. 2} Prohlášeni Federálního shromážděni k výzvě Nejvyššího sovětu SSSR My, poslanci Federálního shromáždění Československé socialistické republiky, jsme se seznámili s výzvou Nejvyššího sovětu Svazu sovětských socialistických republik K parlamentům a národům světa, předloženou Laonidem Brežněvem. Plně se ztotožňujeme s jejími ušlechtilými myšlenkami a vřele ji podporujeme, oceňujeme ji jako další přesvědčivý důkaz důsledné mírové politiky Sovětského svazu. Výzva Nejvyššího sovětu vyjadřuje nejvlastnější životní zájem našeho lidu a je v souladu s jeho historickými zkušenostmi. Odpovídá československé mírové zahraniční politice potvrzené znovn XVI. sjezdem Komunistické strany Československa. Proto se setkává s tak širokou, jedno značnou podporou celé naší veřejnosti. Vážnost této mírové deklarace vyžaduje, aby pronikla do vědomí všeho lidstva. Je přímo symbolické, že tento naléhavý hlas k obraně míru přichází ze Sovětského svazu, který byl právě před čtyřiceti lety zločinně napaden hitlerovským nacismem. Spolu s veškerým mírumilovným a pokrokovým lidstvem se při této příležitosti skláníme s úctou a obdivem před nezměrným hrdinstvím a oběťmi sovětského lidu. Vyslovujeme mu náš vděk za rozhodující podíl při porážce nacistického Německa, za zásluhy o osvobození ujařmených národů, za záchranu lidské civilizace. Československý lid poznal hrůzy války a nacistické okupace, jeho jménem pozvedáme svůj hlas, aby se podobné tragédie už nikdy neopakovaly, aby se zabránilo vzniku nové — tentokrát jaderné — světové války. Se znepokojením sledujeme nebezpečné záměry nej agresivnějších imperialistických kruhů zostřovat mezinárodni situaci, stupňovat horečné zbrojeni ve snaze získat vojenskou převahu, vážně ohrozit světový mír a bezpečnost národů. Ve výzvě Nejvyššího sovětu stejně jako v návrzích XXVI. sjezdu Komunistické strany Sovětského svazu )• obsažena upřímná starost o mírový vývoj naši planety. Na poměru k sovětským mírovým návrhům lze měřit skutečný vztah k osudům lidstva. Podporujeme sovětský požadavek na bezodkladné, čestné a rovnoprávné jednání bez jakýchkoliv předběžných podmínek. Výsledek tako váho jednáni musí zabránit dalšímu raketovému a nukleárnímu zbrojení, které by nebezpečně zvýšilo riziko jaderné války. Takové jednání by také plně odpovídalo Deklaraci o mezinárodní spolupráci pro dosažení cílů odzbrojení, kterou v roce 1979 z iniciativy československé socialistické republiky schválilo 34. Valné shromáždě.» ní OSN. Souhlasíme se stanoviskem Nejvyššího sovětu Svazu sovětských socialistických republik, že čas nečeká. Dnes neexistuje žádný jiný rozumný způsob řešení sporných otázek kromě konstruktivního dialogu. Sovětský svaz mnohokrát jasně a upřímně projevil svou připravenost k jednání. Chybí však stejně upřímný přístup druhé strany, především USA, tak, jak to očekávají všechny národy, celý svět. Poslanci Federálního shromáždění apelují na parlamenty a poslance všech zemí světa, aby si plně uvědomili svou odpovědnost za naplnění nejzákladnějšího lidského práva — práva na život v míru. Od poslanců, jako reprezentantů vůie lidu, se očekává, že najdou pro myšlenky výzvy Nejvyššího sovětu nejhlubší porozumění, že pochopí vážnost situace a budou všestranně působit k tomu, aby především jejich vlády zaujaly k této výzvě pozitivní postoj. • Vítáme výzvu Nejvyššího sovětu Svazu sovětských socialistických republik a prohlašujeme, že budeme v jejím duchu aktivně působit. Zdravý rozum musí zvítězit. Naše planeta musí být zachována pro dnešní i všechna budoucí pokolení. Blahopřejné telegramy PRAHA 30. června (ČTK)— Generální tajemník ÚV KSČ a prezident CSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram generálnímu tajemníkovi ústředního výboru Mongolské lidové revoluční strany Jumdžágínu Cedenbalovi k jeho opětovnému zvoleni do funkce 7předsedy prezídia Velkého lidového churalu Mongolské lidové republiky. Předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslal blahopřejný telegram předsedovi rady ministři Mo-LR Džambynu Batmončhovi k jeho opětnému jmenováni do funkce. □ Generální tajemník ÚV KSC a prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal předsedovi státní rady Kambodžské lidové republiky Hengu Samrinovi blahopřejný telegram k jeho zvolení do funkce. Předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslal blahopřejný telegram předsedovi rady ministrů Kambodžské lidové republiky Pěnu Sovanovi ke zvolení do funke». SETKÁNÍ L. BREŽNÉVA S W. BRANDTEM Udělat vše pro pokračování politiky uvolňování napětí MOSKVA 30. června (CTK) — Generální tajemník ÚV KSSS, předseda prezídia Nejvyššího sovětu SSSR Leonid Brežněv přijal v úterý v Kremlu předsedu Sociálně demokratické strany Německa (SPD), předsedu Socialistické internacionály Willyho Brandta. Setkání se zúčastnili člen politického byra OV KSSS, ministr zahraničních věcí SSSR Andrej Gromyko, kandidát politického byra, tajemník ÜV KSSS Boris Ponomarjov a náměstek předsedy SPD Hans-Jürgen Wischnewski. Při setkání bylo vyjádřena hluboké znepokojení nad zhoršením mezinárodní situace, zejména nad narůstáním horečného zbrojení, existencí různých ohnisek válečných konfliktů a s tím spojeným růstem válečného nebezpečí. Bylo .vyjádřeno přesvědčení, že v nynější Situaci je nutné udělat vše pro pokračování politiky uvolňování, pro její rozšíření 1 na vojenskou oblast a pro zachování a upevnění míru. Byl vyjádřen společný názor, že jedinou a spolehlivou cestou k řešení sporných mezinárodních problémů je seriózní jednání, založené na skutečném zájmu o dosažení kladných výsledků a na ochotě stran přispět k němu v souladu s principem rovnosti a stejné bezpečnosti, Leonid Brežněv a Willy Brandt vysvětlili svůj postoj k otázkám týkajícím se jaderných zbraní středního doletu v Evropě. Tento problém může a musí být řešen na základě přísného dodržování uvedeného principu. Účastníci setkání se vyslovili pro pokračování procesu omezování strategické výzbroje a pro úspěšné dokončení madridské schůzky. Bylo znovu zdůrazněno, že nikdo nesmí usilovat o vojenskou převahu, ale všichni musejí přispívat ke snížení úrovně vojenské konfrontace. Leonid Brežněv prohlásil, že snaha miiitaristických kruhů NATO rozpoutat nebývalé horečné zbrojení jim nepomůže získat vojenskou převahu, ale přispěje ke zkomplikování už tak složité mezinárodní situace. Zdůraznil, že XXVI. sjezd KSSS předložil široký program opatření směřujících k ozdravění mezinárodní situace a k upevnění míra. Leonid Brežněv upozornil také na ne* dávnou výzvu Nejvyššího sověta SSSR K parlamentům a národům světa a vysvětlil postoj Sovětského svazu k otázce přeměny severní Evropy v nejaderné pásmo. Zároveň byla vyjádřena ochota Sovětského svazu pečlivě zvážit všechny konstruktivní myšlenky jiných států. Leonid Brežněv uvedl, že Sóvetský svaz je pro upevnění dlouhodobé a všestranné spolupráce mezi SSSR a NSR na základě moskevské smlouvy z roku 1970 a dalších základních dvoustranných dokumentů. 1 l (Pokračováni na sir. 7) Ke státnímu svátku PRAHA 30. června (ČTK) — Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram generálnímu guvernérovi Kanady Edwardu Richardu Schreyerovi při příležitosti státního svátku jeho země. □ Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram prezidentovi Burundské republiky plukovníku Jean-Baptistovi Bagazovi ke státnímu svátku jeho- země. □ Prezident ČSSR Gustáv Husák za* slal blahopřejný telegram prezidentovi Rwandské republiky generálmajorovi Juvénalu Habyalimanovi k* státnímu svátku Jeb o země.