Scînteia, noiembrie 1971 (Anul 40, nr. 8955-8984)
1971-11-25 / nr. 8979
Ieri a luat sfîrşit într-o atmosferă de cordialitate, deplină înţelegere şi încredere reciprocă VIZITA DE PRIETENIE A TOVARĂŞULUI IOSIP BROZ TITO ÎN ŢARA NOASTRĂ Miercuri seara s-a Încheiat vizita de prietenie făcută in ţara noastră, la invitaţia tovarăşului Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, de tovarăşul Iosip Broz Tito, preşedintele Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, preşedintele Uniunii Comuniştilor din Iugoslavia. Oamenii muncii din Timişoara — români, germani, maghiari, sîrbi şi de alte naţionalităţi — care timp de două zile au întîmpinat cu căldură şi dragoste pe oaspeţii iugoslavi, exprimîndu-şi, asemeni întregului popor, sentimentele de sinceră prietenie care unesc partidele, ţările şi popoarele noastre, şi-au luat un vibrant rămas bun de la solii poporului iugoslav. Pe traseul străbătut pînă la gara oraşului se aflau mii de cetăţeni, care au ţinut şi cu acest prilej să-şi manifeste — prin urale şi aplauze — satisfacţia deplină pentru vizita făcută de tovarăşul Iosip Broz Tito, pentru rezultatele fructuoase cu care s-au încheiat convorbirile dintre conducătorii de partid şi de stat ai celor două ţări. In gara Timişoara, oaspeţii iugoslavi au fost conduşi de tovarăşii Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., președintele Consiliului de Miniştri, Paul Niculescu-Mizil, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al C.C. al P.C.R., Emil Drăgănescu, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri, preşedintele părţii române în Comisia mixtă românoiugoslavă de colaborare economică, Corneliu Mănescu, ministrul afacerilor externe, Vasile Vlad, şef de secţie la C.C. al P.C.R. Erau, de asemenea, prezenţi pe platoul din faţa gării conducători ai organelor locale de partid şi de stat, un mare număr de oameni ai muncii din întreprinderile şi instituţiile municipiului Timişoara. In vizita de prietenie făcută în ţara noastră, preşedintele R. S. F. Iugoslavia a fost însoţit de tovarăşii Gemal Biedici, preşedintele Consiliului Executiv Federal, Dragoslav Markovici, preşedintele Adunării R. S. Serbia, membru al Prezidiului R. S. F. Iugoslavia, Stane Dolanţ, preşedintele în funcţiune al Biroului Executiv al Prezidiului U.C.I., Mirko Tepavaţ, secretar federal pentru afacerile externe, membru al Prezidiului U.C.I., Duşan Gligorievici, membru al Consiliului Executiv Federal, preşedintele părţii iugoslave în Comisia mixtă de colaborare economică iugoslavo-română, şi de alte persoane oficiale. gării, împodobită cu drapelele române şi iugoslave, o gardă militară prezintă onorul. Se intonează imnurile de stat ale celor două ţări. Tovarăşii Nicolae Ceauşescu şi Iosip Broz Tito trec în revistă garda militară. Mulţimea prezentă scandează „Ceauşescu — Tito“, „Ceauşescu — P.C.R.“. Cei doi preşedinţi şi persoanele oficiale care îi însoţesc se îndreaptă spre peronul gării. Tovarăşul Tito şi ceilalţi conducători de partid şi de stat iugoslavi îşi iau rămas bun de la conducătorii de partid şi de stat români, înainte de despărţire, tovarăşii Nicolae Ceauşescu şi Iosip Broz Tito se îmbrăţişează prieteneşte. Un mare număr de cetăţeni prezenţi pe peronul gării aplaudă, ovaţionează îndelung pentru prietenia româno-iugoslavă, pentru dezvoltarea colaborării dintre partidele şi popoarele celor două ţări. In aplauzele mulţimii, trenul special cu care călătoreşte tovarăşul Iosip Broz Tito părăseşte gara Timişoara, îndreptîndu-se spre patrie. De la fereastra vagonului, preşedintele Republicii Socialiste Federative Iugoslavia răspunde urărilor de drum bun adresate de cei veniţi să conducă pe solii poporului iugoslav. Pînă la punctul de frontieră Stamora-Moraviţa, tovarăşul Iosip Broz Tito şi ceilalţi oaspeţi au fost însoţiţi de tovarăşii Ilie Verdeţ, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., prim-vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri al Republicii Socialiste România, Mihai Telescu, membru supleant al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., prim-secretar al Comitetului judeţean Timiş al P.C.R., Vasile Şandru, ambasadorul României la Belgrad, precum şi de Iso Njegovan, ambasadorul R.S.F. Iugoslavia la Bucureşti. în aceeaşi seară, preşedintele Iosip Broz Tito a sosit la Belgrad. La sosire, a fost salutat de Mialko Todorovici, preşedintele Adunării Federale a Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, Krste Trvenkovski, vicepreşedinte al Prezidiului R.S.F. Iugoslavia, de alţi conducători de stat şi de partid iugoslavi, precum şi de membri ai Ambasadei române la Belgrad. ★ întîlnirea dintre tovarăşii Nicolae Ceauşescu şi Iosip Broz Tito constituie o nouă şi remarcabilă contribuţie la întărirea şi dezvoltarea continuă a relaţiilor româno-iugoslave, pe multiple planuri. Opinia publică din ţara noastră a urmărit cu deosebit interes vizita în Republica Socialistă România a solilor poporului iugoslav, dînd o înaltă apreciere spiritului de cordialitate, deplină înţelegere şi încredere reciprocă, care a caracterizat întreaga desfăşurare a vizitei şi convorbirilor. Miercuri, 24 noiembrie, au continuat, la sediul Comitetului judeţean Timiş al P.C.R., convorbirile oficiale între tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, şi tovarăşul Iosip Broz Tito, preşedintele Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, preşedintele Uniunii Comuniştilor din Iugoslavia. La convorbiri, din partea română, au participat tovarăşii Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Socialiste România, Paul Niculescu-Mizil, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al C.C. al P.C.R., Ilie Verdeţ, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., prim-vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri, Emil Drăgănescu, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri, preşedintele părţii române în Comisia mixtă româno-iugoslavă de colaborare economică, Corneliu Mănescu, ministrul afacerilor externe, Vasile Vlad, şef de secţie la C.C. al P.C.R., Ion Florescu, şef (Continuare în pag. a III-a) încheierea convorbirilor oficiale româno-iugoslave Pe tot parcursul vizitei, cei doi conducători de partid şi de stat sînt salutaţi cu deosebită căldură de către oamenii muncii din Timişoara Este ora 21:30. In vasta piaţă a Dineu oferit de tovarăşul Nicolae Ceauşescu in onoarea tovarăşului Iosip Broz Tito Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, a oferit miercuri un dineu in onoarea tovarăşului Iosip Broz Tito, preşedintele Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, preşedintele Uniunii Comuniştilor din Iugoslavia, în saloanele hotelului Continental. Au participat tovarăşii Ion Gheorghe Maurer, Paul Niculescu-Mizil, Ilie Verdeţ, Emil Drăgănescu, Mihai Telescu, Corneliu Mănescu, Vasile Vlad, Vasile Şandru, ambasadorul României la Belgrad, şi alte persoane oficiale române. Au luat parte tovarăşii Gemal Bredici, Dragoslav Markovici, Stane Dolanţ, Mirko Tepavaţ, Duşan Gligorievici, Iso Njegovan, ambasadorul Iugoslaviei la Bucureşti, şi alte persoane oficiale iugoslave. La dineu au participat, de asemenea, conducători ai organelor locale de partid şi de stat, personalităţi ale vieţii ştiinţifice, culturale şi artistice din Timişoara, ziarişti români şi iugoslavi, corespondenţi ai presei străine acreditaţi in ţara noastră, numeroşi trimiş speciali ai presei şi radioteleviziunii din diferite ţări. Dineul s-a desfăşurat într-o atmosferă deosebit de cordială. Tovarăşii Nicolae Ceauşescu şi Iosif Broz Tito au rostit toasturi. Toastul tovarăşului Nicolae Ceauşescu Dragă tovarăşe Tito. Dragă tovarăşe Biedici, Dragi tovarăşi, îmi pare rău că timpul pe care aţi stabilit să-l petreceţi în România se apropie de sfîrşit. Am insă satisfacţia să pot spune că aceste două zile au fost deosebit de folositoare. în primul rînd, v-aţi putut intîlni cu zeci de mii de oameni ai muncii. Aţi putut constata că oamenii muncii din Timişoara, ca întregul nostru popor, ştiu să-şi primească bine prietenii, doresc să dezvolte relaţii de prietenie cu vecinii iugoslavi, ca de altfel cu toţi vecinii. Aţi putut vedea (Continuare in pag. a IlI-a) PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE. UNIȚI-VA! ORGAN AL COMITETULUI CENTRAL AL PARTIDULUI COMUNIST ROMÂN Anul XLI Nr. 8979 Joi 25 noiembrie 1971 6 PAGINI - 30 BANI Toastul tovarăşului Iosip Broz Tito Dragă tovarăşe Ceauşescu, Dragă tovarăşe Maurer, Dragi tovarăşi, Vă mulţumesc in modul cel mai deosebit pentru toastul dv. Vă mulţumesc foarte mult pentru primire, atît de ospitalieră pe care ne-aţî făcut-o aici, in acesta, două zile. Mulţumesc, prin dv., tuturor locuitorilor care s-au aflat zile întregi, şi chiar noaptea, pe străzile Timişoarei pentru a ne saluta,exprimînd cea mai grăitoan dorinţă pentru dezvoltarea unor relaţii bune, aşa cum trebuie să existe intre două ţări vecine. Cred că popu(Continuare in pag. a 111-a) ÎN ZIARUL DE AZI: • 25 DE ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI DESPRE CINCINAL : CUM VA FI INFLUENŢAT PROCESUL DE PERFECŢIONARE CONTINUA A RELAŢIILOR DE PRODUCŢIE SOCIALISTE ? • VARIETATEA FORMELOR SPOREŞTE CAPACITATEA DE CUPRINDERE ŞI INFLUENŢARE A MUNCII POLITICO-EDUCATIVE (Din experienţa organizaţiilor de partid în înfăptuirea programului de educaţie socialistă a maselor) • CE AU CIŞTIGAT SATELE BUZĂULUI PRIN VALORIFICAREA UNOR RESURSE PINA ACUM IGNORATE • MISIUNEA MILITANTA A CRITICII DE ARTA • LUMEA FERMECATA A LUI ION CREANGA PE SCENA OPEREI IEŞENE • FAPTUL DIVERS CU PUNUL PE 11 LUNI ÎNDEPLINIT Corespondenţii „Scînteii“ transmit: JUDEŢUL BOTOŞANI Cu 12 zile mai devreme, colectivele de muncă din industria judeţului Botoşani au îndeplinit integral sarcinile de plan pe 11 luni. Conform prevederilor, pină la sfîrşitul lunii noiembrie se vor produce suplimentar bunuri industriale in valoare de peste 72 milioane lei, concretizate în 3 144 tone zahăr, 38 tone fire tip bumbac, confecţii in valoare de 13 milioane lei, 3189 tone nisip sol, tat, 1 387 000 cărămizi, mobilă în valoare de 1,1 milioane lei, piese de schimb pentru tractoare şi maşini agricole în valoare de 35,2 milioane lei, 25 tone unt şi altele. Pînă la sfîrşitul lunii, indicatorul producţiei marfă vîndută şi încasată va înregistra un plus de 62 milioane lei. JUDEŢUL MUREŞ Muncitorii, inginerii şi tehnicienii din unităţile industriale ale judeţului Mureş au raportat îndeplinirea cu 11 zile înainte de termen a planului producţiei globale şi marfă prevăzute pe 11 luni. Până la sfirşitul lunii noiembrie se va mai realiza o producţie globală în valoare de 250 milioane lei şi o producţie marfă în valoare de peste 300 milioane lei. Realizări deosebite în producţie au obţinut Combinatul de îngrăşăminte azotoase din Tîrgu Mureş, unităţile combinatului de exploatare şi industrializare a lemnului, ţesătoria de mătase Sighişoara, I.P.M. Sport Reghin şi U.J.C.M. Pînă la data de 19 noiembrie s-au produs peste sarcinile de plan 4 700 tone carbid, 5 000 tone îngrăşăminte azotoase (100 la sută azot), 7 800 000 cărămizi şi blocuri ceramice, 204 000 metri pătraţi geam tras, 146 000 metri, pătraţi ţesături diverse, 1 500 metri cubi prefabricate din beton şi alte produse. JUDEŢUL PRAHOVA Colectivele de muncă din întreprinderile industriale ale judeţului Prahova au înregistrat un nou succes : planul pe cele II luni ale acestui an a fost îndeplinit cu 8 zile înainte de vreme. Datorită acestui avans, — ne informează direcţia judeţeană de statistică — muncitorii, inginerii şi tehnicienii prahoveni vor da pînă la sfîrşitul lunii peste plan 4 811 tone oţel, 12 000 tone cărbune brun, aproape 15 000 tone benzină, 31 000 tone motorină, 37 333 tone uleiuri minerale, 543 tone polietilenă, 13 000 bucăţi anvelope A.T.A., 440 bucăţi remorci basculante, 140 000 mp ţesături din lină şi bumbac şi alte fabricate in valoare de 390 milioane lei. In felul acesta, industria prahoveană îşi depăşeşte angajamentul anual luat in întrecerea Intra (Continuare in pag. a n-a) \ '-''S ----------------- — -----------------------------------------*— K PotrlI 1 Victorie în ultimul meci preliminar: I t ' P | ROMÂNIA-TARA GALILOR 2 0 J ECHIPA DE FOTBAL A ROMÂNIEI S-A CALIFICAT PENTRU SFERTURILE DE FINALĂ ALE CAMPIONATULUI EUROPEAN INTENTĂRI J • LA ARAD, U.T.A. A OBTINUT O PRETIOASA VICTO RIE IN CADRUL „CUPEI U.E.F.A.”: 3-0 ÎN FAȚA J VICTORIEI SETUBAL II (în pagina a V-a) |