Slovenský Týždenník, november 1948 (III/45-48)
1948-11-07 / No. 45
Ročník XIVI. • Číslo 45. Bratislava, Michalská uf. 24. , 7. novembra 1948 C& hj s ni Po ťxidsafročnýcli skúsejiostiacli | Kad-radom sa nám ulíaaiujs, že nmoíié | vecí v nasej bliafeej mmuiosa slaiy sa cei- * kom inakšie ako sa nam to v skciácn, | v novínáen, v kaihácíi a inde predstavo- | vaio. My všetci preosiavovaii sme si, že t sápadno európske štáty chcety s nami na- I ozaj udržiavať priateľstvo a spojenectvo | íalt, ako sa k tomu smluvami zaviaaaíy, I a že aj v hospodárskom ohľade chceiy I s nami pojednávať ako rovný s rovným. | Veď len rozpomeňme: Pred rokmi potreboval náš priemysel a naše živnosti vyvážať svoje tovary do západných štátov, | aby za ne mohol dostať na zámenu také f veci, ktoré sa u nás nerodia, nerastú ale- I bo sa u nás nedorábajú. A co sa vtedy | stalo? Vtedy západné štáty rad-radom - zatváraly proti nám svoje hranice, že vraj naše tovai^' nepotrebujú, že naše výrobky a plodiny nechcú a že s nami nepotrebujú ndržiavať nijaké hospodárske styky. To bolo predovšetkým Francúzsko, teda ten štát, ktorý o sebe tvrdil, že nás spolu s Anglickom a Amerikou oslobodili, a ktorý sláv iiostne sa zaviazal voj. smluvou, že akomkoľvek nebezpečenstve bude nás proti Nemecku chrániť a brániť celou svojou vojenskou silou. V tých časoch francúzski I oficieri a generáli chodili k nám dozerať, či dostatočne zbrojíme, či dorábame mnoho vojnového materiálu, či cvičíme vojsko podľa moderného francúzskeho spô- Bobn, aby sme spoločne s rumunskom, .Tfubosláviou a « Poľskom boly na všetko pripravení. I to prospechárske Anglicko dávalo na známosť, že ani ona nenechá nás bez pomoci, ak by nám hrozilo dáke nemecké nebezpečenstvo. A na miesto toho, čo sa stalo? l'o isté AngUcko a to isté Francúzsko pri prvom nemeckom ohrození daJy nám ukázať, že hneď a hneď máme roztrhať Cechy a Moravu 80 Sliezskom a celú štvrtinu oddať Nemcom i so všetkými pohraničnými opevneniami a pohraničnými zbraniami, lebo inakšie že oni ani prstom nepohnú v náš prospech a to isté odkázaly aj o Slovensku, že veľkú časť má si utrhnúť a zabrať Maďarsko. A na severe čiastku aj Poľsko. Tak vyzerala západná statočnosť, tali dodržaly títo vierolomnici svoje smluvy. Boli sme teda roztrhaní a rozbití i bezbranní, lebo Nemecko dostalo do svojej moci ohromnú našu bojovú výzbroj v cene terajších 120.000 miliónov Kčs. Co nám to teda pomohlo, že nám tí západní \1erolomní priatelia dvadsať rokov volali do sveta a nás ubezpečovali, ako sú šťastní, že nás roku 1918 mohli oslobodiť, B ako nás majú radi a ako nás považujú za svojich priate ov a spojencov? Priznajme ^ to úprimne, že je pravda, že za celých tých 20 rokov sme tomu verili a že sme na nich spoliehali Nemýlila nás v tom ani tá zlá skúsenosť, že sme malí napríklad r. 1929 n nás 700.000 nezamestíia-* ných robotníkov a robotníd, keď západné štóty nechcely od nás nič kupovať a keď sme nemali komu svoje tovary ponúknuť. So slovanským východom nás západné Štáty rozvadily, n nás doma nezamestnaní ľudia I tak tovary kupovať nemohli a tak sme boli až vtedy v strašnom položení, íko hy na predzveť toho, že nám západné Štáty ešte a j horšie veci môžu spôsobiť. Do dnešnďio dňa nadobudli sme si za tých 30 rokov ešte mnoho ďalších skúseností. Ešte pred necelými dvoma rokmi láJiall nás americkí kapitalisti so svojim generálom Marshallom, aby sme vraj obrátili chrbát Sovietskemu sväzn a k ostatným slovanským štátom, lebo vtedy, že dajú nám veľké dolárové pôžičky, za ktoré si budeme vraj môcť od nich poku povať všetko, čo srdce ráči. Bolo 18 takých európskych štátov, ktoré týmto sľubom uverOi a dali sa do americkej kapitálovej siető zamotať. Štyri z nich síce Švajčiarsko, Dánsko, Nórsko a Švédsko boly opatrné a nedaly sa úplne zvábiť, ale tie ostatné majú mediritým s Američanmi Čudné skúsenosti. Len sa dobre dívajme: vo Francúzsku majú nž vyše 300.000 nezamestnaných v i Bychj-av« íal n«ocSrtu!la n&ln ŕornÍ<5ka a náš rcfníck^ ?ud vôôeo od nsnovnej práci aa poli. Sberajú sa posledné plody seaae. ‘Tot® mladé dievča, osekávajúce repu ísíe myslí na sladkostí, ktoré sa budú vyrábať s nášho repného cukru. OSLÁVILI SME 30 ROKOV REPUBLIKY Ziefé a sirÍEborné medaile rofníkom RornfoTcy ľud oslávil v celom štáte tridsiate výročie trvania našeij republiky. Bola to slávnosť tým významnejšia, že sme zároveň oslavovali zakončenie dvojročnice a slávnostne vyhlásili náš prvý (päťročný hosipodársky plán. Ústredné oslavy sa konaly v hlavnom meste Republiky v Prahe, za prítomnosti p. prezidenta, členov vlády a významných hostí. Na pražskej oslave sa tiež zúčastnili zástupcovia významných okresov z celej Republiky, ktorí popoludní prevzali vyznamenania za svoje okresy. Všetci rečníci vo svojich prejavoch vyzdvihli význam statočnej práce našich roľníkov. Prezident K. Gottwald vyhlásil, že naši roľníci sa postavili čestne na stranu pracujúceho ľudu. Tak isto predseda vlády A. Zápotocký spomenul záslužnú prácu našich roľníkov. Popoludní sa sišU roľnícki delegáti do Smetanovej sieni Obecného domu, aby prevza.li zlaté, strieborné a bronzové medaile a tiež diplomy uznania za svoju budovateľskú prácu. Na tejto slávnosti prehovoril aj minister Ďuriš, ktorý medziiným povedal: „K tridsiatemu výročiu Republiky ste odviedli 112.000 vagónov obilia, pričom 64 okresov a spo. lu viac ako 1000 obcí splnily svoje dodávky nad lOO^/o. Naši roľníci tohto roku odvádzali svoje kontingenty ozaj rýchle a vzorne ako nikdy dosiaľ. Je to dôkaz toho aico chápe pracu.iúci roľník svoju občiansku povinnosť.“. Spomenul tíeá slová prezidenta Gottwalda, ktorý ocenil vzornú spoluprácu robotníkov a roľníkov. O spoluprác! medzi roľníkmi a robotníkmi minister Ďuriš povedal, žeby sme nemali úspechy v poľnohospodárstve. keby sa ono neopieralo o pevný priemysel. Ale ani v tomto odbore nebolo by takých úspechov, keby sme neboli dosiahli jednoty pracujúceho ľudu. Tento vern.v bratský sväzok robotníkov a roľníkov bude tiež zárukou splnenia päťročného plánu. Po pre.iavs ministra Ďuriša prehovoril posh Nepomucký, predseda JSCZ a posl. Čulen. predseda JSSR. Títo potom odovzdali vyznamenia, 47 okresov dostalo potom ziaté medaile. Strieborné medaile dostalo 197 obcí a bronzové 497 obcí. Zlatú medailu dostaly tieto slov. okresy: B. Bystrica, Revúca, N. Zámky, Komárno, Veľké Kapušany, Kráľ. Chiumec. Hurbanovo. Levoča, Hiihovec. Galanta, Nitra, Pie-šfany, Šaľa. Prievidza, Modra, Štúrovo, Šafárikovo. Strieborné medaile dostaly; Bánovce n/B., Levice, Nové Mesto n/V.. Skalica, Topoľčany, Trnava, Zlaté Moravce, Myjava, R. Sobota. T. Sv. Martin, Bratisiava-meslo, Dunaiská Streda. Košice mesto, Košice okolie, B. Štiavnica. Brezno n/Hr., Zvolen, Čadca. Gelnica, Spis. N. Ves. šamorín a SI dalšfch slovenských obcí. Deň pred štá,tnym sviatkom sßlo sa na slávnostné zasadnutie Národnéshromaždenle, aby ajn ^nz vysa ouw.uut» | jjjanífestačné odhla.sovalo zákon o prvom päť. takých priemyselných t ročnom hoRpodárskom plá-ne. Prítomná bola iťokračpyaais bs 4. strane)., t vláda oa čele a min. predsedom A. Zápotockým. Parlamentné plénum a celá verejnosť mohla s pohnutím vsTJočuť prostý prejav poslankyne Zimákovej, ktorý vyznel ako posolstvo pracujúcemu ľudu na celom svete. O 11. hod. 15. min. NS manifestačné prijalo zákon o päťročnom pláne. záverečnej debate vystriedalo sa niekoľko rečníkov, ktorí poukázaU na výrobné úlohy v Jednotlivých sektoroch. O.sobiíné potešenie vyvolala zpráva, že do 27. okt. t. r. odovzdali na ši roľníci z predpísaných 128 tisíc vagónov chlebového obilia 110.000 vagónov, t. j. skoro OO’/«. Slovenskí roľníci predstihli českých, lebo splnili plán vo výkupe obilia na 100 pere., lebo na predpísaný kontingent 23.000 vagónov odovzdali 23.008 vagónov obilia. — Daiúo československému ľudu zákon o päťročnom pláne, mohlo NS v predvečer štátneho sviatku s pocitom dobre vykonanej práce osláviť 30. výročie ČSR. Slávnostný prejav mal prededa NS Dr. Oldčich John. V deň 28. okt. od rann.vch hodín prijímal prezident Klement Gottwald blahoželania od pred staviteľov nášho vere.fného života. Šéf diplomatického protokolu veľvyslaneo Skalický uviedol do pracovne predsedu NS Dr. Jolina a podpredsedníčku Anežku Hodinovú-Spuxmi. ktorí prišli blahoželať v mene parlamentu. Za vládu pozdravil p. prezidenta Jej predseda A. Zápotocký. Podpredseda vlády V. Široký, ktorý zastupoval neprítomného min. zahraničných vecí Dr. Clementisa,. uviedol k p. prezidentovi doyena diplomatického sboru francúzskeho veľvyslanca Maurice Oeyana, ktorý pozdravil p, prezidenta v mene všetkých pŕažskvch veľvyslancov a vyslancov. V mene es. armády blahoželal preziden tovi GottwaldovI, minister nár. obrany arm. gen, Svoboda, Potom prišla historická chvíľa, ked prezident Republiky v prítomnosti vlády a predsedu NS podpísal zákon o prvom československom hospodárskom pláne. — O chvíľu sa v trónnej sále pralského hradu shromaždilo vyše lOO zástupcov robotníkov a pôdohospotlárov z celej Republiky, ktorých pánu prezidentovi uviedol predseda vlády A. Zápotocký. Pracujúci sľúbili nielen splniť, ale aj prelo'očif päťročnicu. Oslava 30. výročia nášho štátneho sviatku našla veľkú ozvenu aj v spriatelenom zahraničí. Sovietsky sväz a ľudovodemokratické štáty vy Hžily túto .príležitosť k zdôrazneniu čo naiuž.šfch vzťahov s našou Republikou. Najmä veľkolepo vyznely oslavy nášho štátneho sviatku v Sovietskom sväze. Sovietska tlač venovala tomuto výročiu veľkú píKomosf a na,jvyšší štátni predstavitelia uistili našich predstaviteľov o svojich blízkych vzťahoch. Toto všetko je dôkazom, že naša ľudovodemokratická Republika n týchto šUtov veľkú priazeň a dôveru, požíva ^ ■'V*''’’- .-,1^ Kčs 3.— w lefeznisa a pošty inárods^lll zástupcovia všetkých odborov Sväzu doprsv~ ných zamestnancov prerokovali na mimoriatlnej schôdzke Ústredného výboru ROH v Prahe osnovu zákona, ktorým sa všetky štátne dopravné podniky menia na podniky národné. Podľa osnovy zákona o národných dopravných podnikoch bude celé dopravnicívo organizované ako iné národné podniky s postavením plnoprávnych obchodníkov, zapísaných v obchodnom registre, s oprávnením prevádzať i všetky potrebné vedľajšie čiamosíi, slúžiace doprave a bude_ sa na ne vzťahovať i právo vyvlastňovacie. Svoje hospodárstvo upravia podľa zásad obchodného podnikania, pokiaľ to bude slúčiteľné s verejným záujmom za tým účelom, aby sa stály finančne samostačným. Štát im prispeje len na investície, a to také, ktoré im uloží, a len potiaľ, pokiaľ ich náklady by boly pre podnik neúnosné. V štátnom rozpočte vykážu podniky len súhrn príjmov a výdavkov. Daňami budú zaťažené zásadne rovnako, ako iné národné podniky. Úderníci vo fabrikách 2 tlače sa veľmi často dozvedáme o prípadoch, keď mládež z jednotlivých tovární a podnikov sa prihlasuje do libčickšho hnutia, zakladá úderné jednotky a vyhlasuje boj všetkým nedostatkom a neprístojnostiam vo výrobe. Toto hnutie, ktoré vznililo z popudu a iniciatívy mladých pracovníkov libčických oceliarní, a ktoré sa_ v krátkom čaise rozšírilo po území celého nášho štátu a stalo sa prísipevkom našej mládeže v boji za nový gpoločenský poriadok, tvoria ťiderky tri až päťčlennej skupiny najlepších pracovníkov, politicky a ideove vyspelých a uvedomelých, ktorí súťažia vo výrobe, odstraňujú absenciu, zmätky a všetky nedostatky na základe vopred pripravených a s hľadiska potrieb jednotlivých podnikov upravených súťažných podmienok a smerníc. Tieto úderky sa zakladajú na všelkýcdt úsekoch výroby, vo všetkýcdi dielňach a oddeleniach. Členovia týchto úderných jednotiek, vedení a poučovaní svojimi vedúcimi, vyhlasujú ne. skorej dochádzke do smicritcľny 2*0 0, zamestnania, neospravedlnenm hodinám, nemoc- , nosti, zvyšujú výkony na jednotlivých úsekoch výroby, snižujú percentá pokazených výrobkov, podávajú zlepšujúce návrhy, vychovávajú a vedú úderníkov k plneniu všetkých povinnosti Tieto úderidcke jednotky súťažia v-rá.mci závodov medzi seboU' v šnahe dosiahnuť čo najvyššie a najlepš'e výsledky, predstihujú sa^ vo zvyšovaní výkonov, .skorej a presnej dochádzke do zamestnania a pod, }lárodná saráv? na g^^zdovst^ch Pre nedostatočné plnenie dodávkových povinností uvalili národné správy na týchto roľníkov: Ján Pilterka z Bátoviec, ktorý mal odovzdať 67 q pšenice, odovzdal len 28 q, Jozef Novák, Gondovo (Balvany) 40 q a odovzdal 13 q; Michal a Jozef Bob, Tekovská Nová Ve.s 151 q, odovzdal 44 q; Jozef Uhnák, Tek. Nová Ves, osada Opatová, 94 q, odovzdal 18 q; Jozef Perenezy, Podlužany 85 q, odovzdal 24 q. Všetci títo špekulanti, na ktorých majetky uvalili národné správy, boli súčasne aj zaistení. Okrem nich zaistili viacerých ďalších z Bátoviec, Gondovej. Tekovskej Novej Vsi, Podluži.an a Klačian, ktorí nielen že neplnili svoje povinnosti zo špekulíčných záujmov a zámerne sabotovali, ale podnecovali aj ostatných roľníkov k neplneniu dodávkových povinnosti. S rrŕlvych pri srážke vlaku s fraktorom Minulú stredu večer krátko pred 18. Iiodlnou zachytil nákladný vlak na železničnom prO' chode pri stanici v Sládkovičovom (DiOí ciiu) vlečný voz traktora štátnych statkov z Veľkých Ulian (Veľkého Fedýracšu). Na vlečnom voza viezlo sa vyše 20 robotníkov. Po srážke na mit*» ste boli usmrtení: Ladislav Sabo, Dezider Kernet, Július Kegler a Alžbeta Pagáčová všetci z Veľ. Ulian. Ďalšia žena zomrela po prevoze do nemocnice. V nemocničnom ošetrení zastalo 7 ranených. Príčina nešťastia sa vyšetruje. (rč) Výkup pôdy od o ôb, ktoré na ne] nepracujú Podľa zákona o novej pozemkovej reforme sa vykupuje pôda, slúžiaca roľníkovi na výrobu, ktorá je vo vlastníctve osôb, čo na nej sami trvalé nepracujú. Výkupu nepodlieha teda pôda menSieho výmeru, ktorú vlastnia robotníci, vidiecki živnostníci, verejní a súkromní zamestnanci (železniční a poštoví zamestnanci a pod.), ak na nej sami so svojimi rodinnými príslušníkmi trvalé vykonávajú všetky práce a ak bývajú v obci, kde sa táto pôda nachádza. Pritom nerozhoduje, že poľnohospodárstvo nie je ich hlavným zamestnaním. Pôda týchto osôb nepodlieha preto ani súpisovému riadeniu. Ak robotníci, živno-stníci, verejní a súkromní zamestnanci vlastnia pôdu, na ktorej sami trvalé nepracujú, ponecháva sa im táto pôda až do výmery 2 ba, ak podlieha iba dani zo mzdy alebo dani živnostenskej. Ak výnos pôdy dokázateľne potrebujú na doplnenie svojich príjmov, nižších ako dvojnásobolí daneprostého minima 4-člennej rodiny, t. j. 6.800.— Kčs mesačne, môže sa im ponechať pôda až do výmeiy 4 ha. Tieto osoby sú povinné podať na vyzvanie >INV súpisovú prihlášku, v ktorej ■ môžu súčasne uplatniť svoje prípadné požiadavlcy na vyňatie prfslu.šňej .výmery pôdy ,7 výkupu; Bbž.šic dojedná 5 nimi miestna roľnícka Komisia pri výkupe, '