Smer, apríl-jún 1971 (XXIII/77-153)

1971-04-08 / No. 83

Strane a jej zjazdu BANSKA BYSTRICA (ig) — Aj napriek ťažkostiam, ktoré ešte musí rudné baníctvo zdolávať, ná­rodný podnik Rudné bane B. Bys­trica v minulom roku plánované úlohy splnil. Na počesť 50. vý ročia založenia KSČ prijali celo­podnikový záväzok v hodnote vy­še 1,5 milióna korún. Okrem iné­ho sa zaviazali prekročiť plán výroby o 900 000 Kčs a znížiť plán vlastných nákladov o 350 000 Kčs. VeFkii iniciatívu prejavili ba­níci a ostatní zamestnanci závo­du v Ban. Štiavnici pri obnove a rekonštrukcii požiarom zničenej úpravne. Táto začne skúšobnú prevádzku v období XIV. zjazdu KSČ. Bude to pekný pozdrav je­ho rokovaniu. Týždenník aktualít s prílohou BRATISLAVA (č) — V 14. čís­le Týždenník aktualít prináša dis kusiu XXIV. zjazdu KSSZ, záve­rečný prejav generálneho tajom­níka ÚV KSSZ súdruha L. I. Břez­nová k diskusii o správe o čin­nosti ÚV KSSZ a správe Ústred­nej revíznej komisie KSSZ a k tejto časti rokovania uznese­nia XXIV. zjazdu KSSZ. Súčasne v plnom znení prináša prejav pr­vého tajomníka ÚV KSČ súdruha G. Husáka na XXIV. zjazde KSSZ. Ako osobitnú prílohu čísla pri­náša smernice XXIV. zjazdu KSSZ k päťročnému plánu rozvoja ná­rodného hospodárstva ZSSR na roky 1971—1975 — referát pred­sedu Rady ministrov ZSSR A. N. Kosygina. Prijaté záväzky plnia ŽIAR NAD HRONOM (šek) — Osadenstvo Elektrolýzy zo Záivo­­du SNP v Žiari nad Hronom na počesť 50. výročia vzniku KSČ a XIV. zjazdu KSČ sľúbilo, že navyše celoročného plánu vyru­bí hodnotu za 1 194 000 Kčs. Ne zostalo iba pri sľuboch. Za prvé tri mesiace na konto záväzku vy­produkovali hodnotu 881 000 Kčs. Prijaté záväzky čestne plnia aj poľnohospodári okresu. Sľúbili, že navyše celoročného plánu odpre­dajú štátu poľnohospodárske pro­dukty za 5 034 450 Kčs. V prvom štvrťroku nákup mäsa splnili na 137,6 percenta, mlieka na 102 percent a vajíčok na 103,5 per centa. Pochvalu si zaslúžia tiež pracovníci z Pivovaru vo Vyh­niach, kde štvrťročný plán spl­nili na 103,39 percenta a na kon­to záväzku dali hodnotu 287 000 Kčs. Veríme vich program (Dokončenie z 1. strany.) Pozoruhodná je rozhodnosť KSSZ, s akou chce rie­šiť rozvoj poľnohospodárstva, ktoré je tiež dôležitým stimulátorom ďalšieho zvyšovania životnej úrovne so­vietskych ľudí, zdôrazňujú zamestnanci Dopravného zá­vodu ČSAD v Žiline. Okrem iného ich zaujalo opatre­nie na riešenie situácie v doprave, výstavbou nových železničných magistrál, diaľnic pre autodopravu, roz­voj námorného a riečneho loďstva a leteckej dopravy. Z predsedníctva Krajskej odborovej rady BANSKÁ BYSTRICA (hej) — Včera sa zišlo v Banskej Bystrici predsedníctvo Krajskej odborovej rády na svojom riadnom zasad­nutí, na ktorom prerokovali návrh plánu práce KOR na najbliž­šie obdobie, ako aj návrh, na vytvorenie komisií KOR a ich kád­rové obsadenie. ,’áíravný referát predniesol predseda Krajskej odborovej rady Pa­­.*«1 Fobel. Upriamil pozornosť prítomných na súčasné politické a hospodárske úlohy, ako aj problémy, s ktorými sa odborové hnu­tie musí čo v najkratšom čase vysporiadať. Zvlášť veľkú pozornosť treba venovať organizovaniu členských schôdzí a konferencií. Tie­to sa v súčasnej dobe až nežiadúco prelínajú s výrobnými porada­mi, čo mení ich charakter. I keď v mnohých prípadoch to nie je na škodu veci, predsa len otázka odborov a ich práce vyžaduje samostatné riešenie. Členovia na nich by sa mali oboznamovať hlavne s uzneseniami a rozhodnutiami jednak ústredných, ako aj krajských a okresných odborových orgánov, ďalej orgánov poli­tickej a štátnej moci. Predseda KOR zdôraznil, že aparát ROH nie je platený za evidovanie členských schôdzí, ale za ich správnu prípravu a organizovanie. Na toto sa bude v budúcnosti prísne dohliadať. Ďalším problémom, s ktorým1 sa predsedníctvo zaoberalo, bolo nízke percento organizovanosti v Revolučnom odborovom hnutí, na niektorých pracoviskách. Pri tejto príležitosti hovorili, aj o kád­rovej očiste, ktorá sa už dokončila vo vyšších odborových orgá­noch, teraz prebiehajú previerky a očisty odborov od nositeľov pravicového oportunizmu v kultúrnych zariadeniach ROH a priamo medzi funkcionármi základného aktívu. Mimoriadnu pozornosť venovali účastníci zasadnutia tej časti referátu, kde predseda KOR hovoril o organizovaní socialistic­kých súťaží, hlavne v súťaži k 5Ü. výročiu založenia KSČ a XIV. zjazdu strany. Tu sa ujala súťaž: 50 hodín práce k 5U. výročiu KSČ. Ľudia, iniciatíva a milióny (Dokončenie z 1. strany.) náročné úlohy štátneho náku­pu o 3060 q cukrovej repy, 1500 q zemiakov, 800 q pše­nice a o ďalšie vysoké množ­stvá ľanu, repky olejnej a i­­ných produktov. JRD a ŠM zamerali svoje'zá­­väzky aj na znižovanie vlast­ných nákladov, zveľaďovanie a ha LUČENEC (č) — Vyše 2700 jarných obilnín už zasiali do včerajšieho dňa poľnohos­podári z okresu Lučenec z plá­novaných 5946 ha. Z toho jač­meň zasiali na 2336 ha z plá­novaných 5489 ha a ovos na skrášľovanie svojich závodov a okolia, úsporu pohon. hmôt. zvyšovanie úžitkovosti hos­podárskych zvierat a podobne. V tomto jubilejnom roku 50. narodenín KSČ dobrou prácou a vynikajúcimi výsledkami hospodárení maximálne prispe­v jú k dovŕšeniu našej politickej á ekonomickej konsolidácie. 303 ha z plánovaných 929 ha. Zasadili už aj skoré zemiaky na 5 ha z plánovaných 123 ha. Okrem sejby prihnojili už všet­ky oziminy a polovicu trávna­tých porastov. Takmer polovica obilnín v zemi Nové ceny zeleniny Podnik Zelenina Banská Bystrica stanovuje y zmysle výnosu Slovenského cenového úradu č. 4 zo dňa 29. decembra 1969 maloobchodné ceny s platnosťou od 8. apríla 1971 pre okresy: Banská. Bystrica, Lučenec, Prievidza. Rimavská Sobota, Veľký Křtíš, Zvolen a Žiar nad Hronom takto: Karotka bez vňate kg — I. akosť Kčs 3.50, II. akosť Kčs 3,—. Karfiol rýchlený kg — výber Kčs 7,—, I. akosť Kčs 6,—, M. akosť Kčs 5,—. Paštrnák kg — I. akosť Kčs 4,—, lí. akosť Kčs 3,20. Pór kg — I. akosť Kčs 4,—, II. akosť Kčs 3,20. Pap­rika rýchlená ks — I. akosť Kčs 2,—, II. akosť Kčs 1,60. Reď­kovka rýchlená zv. — I. akosť Kčs 1,80. II. akosť Kčs 1,50. Jablká zimné, vybrané odrody: Jonathan, Delicius červený žltý, Coxova raneta, Starking a Staymared kg — výber Kčs a 8,50, I. akosť Kčs 7,50, II. akosť KČS 6,50. Jablká zimné, ostat­né odrody kg — výber Kčs 7,50, I. akosť Kčs 6,50, II. akosť Kčs 5,50. + V jednej z tepelných elektrární, ktorých pribudlo v po­sledných rokoch v Sovietskom zväze viacero ska do Burgasu a Varny a pre­veria možnosti zriadiť aj auto busové spojenie medzi oborni krajinami. V roku 1975 má Bul­harsko navštíviť okolo 300 000 československých turistov. Dn ČSSR má tohto roku prísť 40 tisíc a v roku 1975 asi 60 tisíc bulharských hostí, pričom sa bude predlžovať priemerná dĺž­ka ich pobytu u nás. Prvé výsledky LONDÝN (Ď) — Kampaň brit­­ských lekárov proti fajčeniu zaznamenala zrejme prvé vý­sledky. Najväčší výrobca brit­ských cigariet a tabakových výrobkov firma Imperial Tabac­­co oznámila, že od januárovej lekárskej správy o škodlivosti fajčenia poklesol predaj jej vý­robkov o desať percent. Stranícky aktív MOSKVA (č) — V stredu popo ludní bol v budove čs. veľvysla­nectva v Moskve stranícky aktív KSČ, na ktorom prehovoril člen delegácie na XXIV. zjazde KSSZ, tajomník ÚV KSČ Vasil Biľak. Zhromaždenie, na ktorom sa zú­častnili československí občania — komunisti, pracovníci zastupi­teľského úradu a RVHP, poslu cháči vysokých a odborných stra­níckych škôl a kurzov a ostatní príslušníci čs. kolónie v Moskve, otvoril veľvyslanec ČSSR a člen delegácie KSČ na XXIV. zjazde KSSZ Bohuslav Chnuupek. Súdruh Biľak oboznámil vo svojom pre­jave stranícky aktív s doterajším priebehom XXIV. zjazdu, s úlo­hou a postavením čs. delegácie na zjazde a s mimoriadne priaz­nivým ohlasom vystúpenia vedú­ceho delegácie, prvého tajomníka ÚV KSČ Gustáva Husáka medzi účastníkmi zjazdu i zahraničný­mi delegáciami. Zdôraznil vý­znam XXIV. zjazdu KSSZ tak- pre komunistickú výstavbu ZSSR, ako aj pre medzinárodné revolučné hnutie, ktoré považuje súčasné zasadanie v Moskve za dôležitý medzník pri upevňovaní a po­silňovaní internacionalistických a leninských ideí. 0 smerniciacii mu. zjazdu KSSZ k PÄŤROČNÉMU PLÁNU rozvoja národného hospodárstva ZSSR (Dokončenie z 1. strany.) seda Gosplanu RSFSR K. M. Gerasimov. lia Zjazd pozdravili predstavite­zahraničných komunistic­kých, národnodemokratických a ľavicových socialistických strán, ktorých delegáti a hostia vře­le privitali: člen politickej ko­misie Ústredného výboru so­cialistickej strany Chile Her­­nán Dei Canto, člen stáleho predsedníctva Ústredného vý­boru Komunistickej strany Ja­ponska Tomio Nišizava, gene­rálny tajomník Africkej strany nezávislosti Guiney a Kap­­verdských ostrovov Amilcar Cabral. V diskusii o smerniciach XXIV'. zjazdu KSSZ pre päť­ročný plán rozvoja národného hospodárstva ZSSR na roky 1971—1975 potom vystúpili sú­druhovia: minister ľahkého priemyslu ZSSR N. N. Tarasov, riaditeľka štátneho plemenár­skeho závodu „Kommunarka“ v Moskovskej oblasti A, N. Mo-nachovová a prvý tajomník Ja­­kutského oblastného výboru KSSZ G. I. Čirjajev. Delegáti a hostia medzi se­bou srdečne privítali predsta­viteľov zahraničných komunis­tických strán, ktorí predniesli pozdravné prejavy, súdruhov: predsedu Komunistickej stra­ny Belgicka Marka Drumauxa, a gen. tajomníka Ústredné­ho výboru Libanonskej komu­nistickej strany Nikolu Šavího. * Prvým rečníkom na predpolu­dňajšej schôdzi, ktorej predsedal prvý tajomník ÍÜV Komunistickej strany Bieloruska Piotr Maserov, bol minister enregetiky a elektri­fikácie ZSSR Piotr Neporožnyj. Uviedol, že k hlavným výsled­kom energetickej výstavby v mi­nulej päťročnici patria Bratská a Krasnojarská hydroelektráreň na Sibíri, ktoré sú .najväčšími na svete a najväčší svetový jednot­ný energetický systém v európ­skej časti ZSSU. Súdruh Neporožnyj oznámil, že Sovietsky zväz iná elektrárne s celkovou kapacitou vyše 166 miliónov kw. Vyrába sa v nich viac energie ako v Anglicku, Francúzsku, NSR a vo Švédsku dovedna. ÚV KSSZ a sovietska vláda venujú prednostnému roz­voju energetiky veľkú pozornosť. Ročný prírastok nových kapacít bol v uplynulých rokoch 10 až 12 miliónov kw. Je to sedemkrát viac, ako určil plán elektrifiká cie Ruska (GOELRO), vypracova ný z Leninovej iniciatívy; vlani sme si pripomenuli 50. výročie tohto plánu. Tomuto plánu sa blíži kapa cita jetlnohriadeľového agregáíu o výkone 1 200 000 kw pre te­pelné , iktrárne, ktoré chcú so­vietski energetici skonštruoval v novej .päťročnici. V tomto období sa budú stavať veľmi silné elektrické vedenia a ďalej sa rozvinie atómová ener­getika. Minister zdôraznil, že hlavnou úlohou na tomto úseku je zvýšiť výkon reaktorov na mi­lión kw. Neporožnyj ďalej uviedol, že úspešný rozvoj sovietskej ener­getiky prjspieva k rozvoju eko­nomiky ocialistických štátov a má p !vny vplyv na postup integr . V prevádzke je ener­getic* iystéin „Mier“, ku kto-' rémi jatria Bulharsko, Ceskn­­slov .sko, Maďarsko, NDR, Poľ­sko Rumunsko a Sovietsky zväz. V RVHP sa teraz uvažuje o spo­ločnej výstavbe nových veľkých elektrární a elektrického vede­nia, ktoré pomôžu zvýšiť kapa­citu tohto systému. Úspešne sa rozvíja spolupráca sovietskych energetikov s energetikmi mno­hých ázijských a afrických kra­jín. A Na popoludňajšej schôdzi zvolili komisiu, ktorá má 115 členov a ktorá prerokuje do­plňovacie návrhy a dodatky k návrhu smerníc k plánu roz­voja národného . hospodárstva ZSSR na roky 1971—1975. Vo štvrtok bude XXIV. zjazd KSSZ pokračovať vo svojej práci. Rozvoj cestovného ruchu medzi ČSSR a BĽR SOFIA (č) — Na záver roko vania u ďalšom rozvoji cestov­v ného ruchu medzi ČSSR a BLR rokoch 1971—1975 podpísal včera v Sofii generálny tajom­ník Českého výboru pre cestov­ný ruch Ľudovít Bortel a pod predseda výboru pre turistiku pri Rade ministrův BĽR Minčo Cuntov protokol. Ustanovuje stále zlepšovať kvalitu a roz­sah služieb pre turistov oboch krajín, najmä v ubytovacích a stravovacích zariadeniach a pri vnútroštátnej a medzinárodnej doprave. Obe strany odporúča­jú zaviesť pravidelné sezónne letecké spojenie z Českosloven­ PiMiico vedecko-technickej revolúcie VARŠAVA (č) — Význam roz­voja vedy, urýchlenie tempa ve­­decko-technického pokroku a za­vádzanie výsledkov vedeckého vý­skumu do výroby zdôrazňuje z re­ferátu Alexeja Kosygina na XXIV. zjazde KSSZ stredajšia Trybuna ludu. Uvádza, že v terajšej- so­vietskej päťročnici produkcia spo­trebného tovaru prvý raz' prevýši produkciu výrobných prostried­kov, čo však nebudé Znamenať spomalenie rozvojavťažkého prie­myslu. Trybuna Ludu uvádza, že nový sovietsky plán rozvoja národného hospodárstva je napätý, ale plne reálny, lebo sa opiera o hlbokú vedeckú analýzu, ktorá- prihliada na možnosti. Poľský denrtík vy­zdvihuje, že sovietska hospodár­ska reforma úž priniesla ' Svoje výsledky, avšak riadenia národného zdokonaľovanie hospodárstva nemožno chápať ako Jednorazovú kampaň,' ale ako proces vyžadu­júci neustále zmeny. Pre Poľsko sú zvlášť zaujímavé Kosyginove úvahy — píše Zycie Warszawy — akú váhu ZSSR pri klada rozvoju hospodárskej spo­lupráce, kooperácie a špecializá cie so štátmi socialistického spo­ločenstva a vypracovaniu progra­mu hospodárskej integrácie štá­tov RVHP. V komentári „Rozmach i realizmus“ denník píše, že nová sovietska päťročnica svtedčí o veľ­kej dynamike rozvoja sovietske­ho hospodárstva a zdôrazňuje, že to bude päťročnica vedecko-tech­nickej revolúcie, obdobia inten­zívnej rekonštrukcie sovietskeho hospodárstva a modernizácie. Je to plán mierového budovania širokej medzinárodnej spolupráce. a Svetová verejnosť nepochybne uvíta Kosyginove návrhy na rea­lizáciu európskej konferencie o spolupráci a rozvoji, ktorú na­vrhli socialistické štáty. o MOSKVA — Pozorovatelia Moskve prijali Kosyginov výklad v iia XXIV. zjazde KSSZ s uspoko­jením, oznamuje zo sovietskeho hlavného mesta egyptská tlačová agentúra MENA. Tento výklad, ktorý doplňuje Brežnevov prejav, je pôsobivým prehľadom soviet skych úspechov, ako je zdvojná sobenie hrubého národného pro duktu v uplynulých desiatich ro­koch. © HELSINKI — Denník Kansan Uutiset zdôrazňuje Kosyginove slová, že sovietska ekonomika na všetkých stupňoch svojho rozvo­ja zreteľne dokazuje nesporné prednosti pred kapitalistickou ekonomikou. Denník taktiež pri­pomína, že Sovietsky zväz je ochotný spolupracovať s každým štátom, ktorý má o to záujem a rešpektuje zásady mierového spo­lužitia. Denník vyslovuje súhlas názorom, že usporiadanie celoeu­rópskej konferencie by otvorilo cestu širokej hospodárskej a ve­­deckotechnickej spolupráci. o ŠTOKHOLM — Starostlivosť o zvýšenie blahobytu sovietskych ľudí^ sa vinie ako červená niť ce­lým referátom Alexeja Kosygina, píše denník Dagens Nyheter. So viptski občania dostanú viac to­varu, zvýšia sa zárobky pracujú cich a zlepšia služby pre obýva teístvo; postaví sa tiež viac mo děrných bytov. Ľax-taatu'aBMfliaBatt'v.uL •mmmst&i&ä':?. l tili ■ V Sovietskom zväze vypus­umelú družicu Zeme Koz­mos 405, na palube ktorej je vedecká aparatúra na výskum kozmického priestoru podľa vo­pred ustanoveného programu. • Po dvojdňovom rokovaní so západonemeckým kancelárom Brandtom vrátil sa včera skoro ráno z Bonnu do Londýna brit­ský ministerský predseda Ed­ward Heath. Predmetom jeho rokovania bolo prijatie Veľkej Británie do zväzku Európske­ho hospodárskeho spoločenstva (EHS). Po prílete do Londýna odmietol Heath k svojmu roko­vaniu poskytnúť akýkoľvek ko­mentár. S „Cez Karpaty“ je názov knihy maršala Sovietskeho zvä­zu A. A. Grécka, zostavenej z československých a soviet­skych archívnych materiálov, vlastných spomienok a zážitkov zo spoločných akcií Sovietskej armády a československých vo­jakov počas druhej svetovej voj­ny. Knihu vydanú nakladateľ­stvom Vojenizdat dostali v tých­to dňoch predajne Zahraničnej literatúry. 9 „Skutočný umelec sa ne­môže dištancovať od problémov, ktoré trápia jeho spoluobča­nov“. Týmito slovami charakte­rizoval ústrednú tému filmu „Goya“ režisér Konrad Wolf. Film, ktorý dokončili v kopro­dukcii štúdií Lenfilinu a Defy, je adaptáciou známeho románu Liona Feuchtwangera. IB Vyše 4-miliónovým darom pre zlepšenie zásobovania náš­ho trhu prispeje k jubileu KSC kolektív pracujúcich Potravinár­skeho kombinátu v Trebišove. Aj- pre spestrenie trhu pripra­vujú 5 nových druhov výrobkov. Na celopodnikovom záväzku sa zúčastňujú všetky závody a hospodárstva kombinátu. lo 9 V noci pa včera nadobud­platnosť čiastočné stanné právo, vyhlásené cejlonskou mi­nisterskou predsedníčkou Siri­­mavo Bandaranaikovou po ne­úspešnom pokuse skupín vzbú­rencov o prepad hlavného mes­ta a verejných budov i poli­cajných staníc po celom ostro-B Z pgverenia federálneho­­ministerstva pre technický a investičný rozvoj ČSSR podpí­sali včera v Prahe zástupcovia Krátkeho filmu Praha s pred­staviteľmi strediska rozvoja techniky v Katoviciach dohodu výmene technických a ostat­ných' odborných filmov v rám­ci vedeckej a technickej spolu­práce medzi ČSSR a Poľskou ľudovou republikou. 9 Už tretí deň železničnú dopravu v Londýne a v celom juhovýchodnom Anglicku ochro­mujú varovné protestné akcie železničiarov, ktorí žiadajú zvý­šenie miezd asi o 25 pere. ■ Generálny- konzul Maďar­skej ľudovej republiky v Brati­slave Pál Sztankó a tajomník veľvyslanectva MĽR v Prahe Já­nos Szerenczes, ktorí sú na niekoľkodňovej návšteve vo Vý­chodoslovenskom kraji, stretli sa včera v Košiciach s prvý­mi internacionalistami — prí­slušníkmi bývalej maďarskej Červenej armády. 9 Hrubý produkt Čínskej ľu­dovej republiky v roku 1970 bol 75 miliárd dolárov — vyplýva to z údajov japonského vládne­ho úradu pre národohospodár­ske plánovanie. Je to o desať percent viac než v roku 1969. BI Mimoriadna konferencia Slovenského komitétu pre ve­decké riadenie (SKVR), ktorá sa včera zišla v Bratislave, prerokovala správu o činnosti a programe komitétu a návrh na úpravu stanov; zvolila aj nové vedenie. Na konferencii sa zú­častnili aj predstavitelia nášho politického a hospodárskeho ži­vota na čele s vedúcim odde­lenia ÚV KSS Ing. Jánom Grá­­čom. 9 V katastri obce Lieta,vská Závadka, okres Žilina, sa z do­siaľ nezistených príčin pretr­hol drôt elektrického vedenia vysokého napätia. Spadnutého drôtu sa chytil 3Q-ro5ný miest­ny občan Vojtech P., ktorého elektrický prúd zasiahol a na mieste usmrtil. 9 Z dosiaľ nezistených prí­čin vznikol požiar v hospodár­skej budove Dušana H. v Kra­­ľovanoch, okres Dolný Kubín. Požiar zničil humno a v ňom uskladnené krmoviny. Celkove spôsobenú škodu odhadujú na 10 000 Kčs. čin 9 Z dosiaľ nezistených prí­vznikol požiar senníka v JRD 9. mája v Púchove, hos­podárstvo Dolné Kočkovce. Po­žiar zničil krmoviny v hodnote okolo 10 000 Kčs. 9 Na križovatke ciest pri obci Pravenec, okres Prievidza, zrazilo nákladné auto Tatra 138 57-ročného bicyklistu Ladislava M. z Pravenca, ktorý pri vy. chádzaní z vedľajšej cesty na hlavnú nedal prednosť náklad­nému autu. Utrpel zranenie, ktorému na mieste podľahol. —pm—

Next