Somogyi Néplap, 1971. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)

1971-09-11 / 213. szám

;.)■ i - ***»*•• ‘ j|t I " ** MM wM% Mar f 1^ ^ “ *» ... Jjl.j 1 APRÓ Hiútm TFTi UTAZZÉK A SIOTOUR-ral Különjáratok szervezése ■ KAPOSVÁR, Május 1. u. 7. SIÓFOK, Szabadság tér 6. NAGYATÁD, Széchenyi u. 24. BARCS, Bajcsy-Zs. u. 74. Zománcozott kályha, 10 évesnek kifogástalan orkániemberdzsek* 3 évesnek irhabunda eladó. 6 óra után, Kaposvár, Marx köz I. ép. I. em./l. (669) Eladó beköltözhetően kétlakásos, kertes családi ház fizetési könnyítéssel,, egyszoba-konyhás esetleg lakást beszámítok. Kaposvár, Csalogány u. 7U_________________(5063) Töltéshez alkalmas 220 m3 föld díjtalanul elszállítható. Kaposvár, Jókai u. 37. __________________(5055) Kifogástalan állapotban lévő hálógarnitúra sürgősen eladó. Fonyód, Ady E. u. Dr. SZ.________________ (14412) Háromszobás, kertes családi ház 250 000-ért sürgősen eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 36/a.______(329140) Kétszobás, azonnal beköltözhető házrész olcsón eladó. Kaposvár, József A. u. Megtekinthető : 17 órák tól. Kovács (329157) 3-4 ezer 60-80 cm-es lucfenyőcsemete olcsón eladó. Ugyanott idei termésből 80 kg lucfenyőmag leköthető. Marton József, Kondorfa 14. Vas megye. __________________(201544) Kőművespallók eladók. Kaposvár, Frankel Leó u. 13. (5083) 4. Kaposvár, Kőszeg u. sz. alatti két és fél szobás, összkomfortos, OTP-s, kertes öröklakás eladó. Figyelem! Must-, borpostán és szeszfokmérőt küldök. Peer Ottó, Veszprém, Szabadság tér 5. (5080) Toponáron a Vörös Hadsereg útja 220. sz. ház kisebb fizetési könnyítéssel eladó. ___________________(5017) 300-400 illetve 500-600 négyszögöles * telkek hétvégi teleknek vagy házépítésre eladók a Szecél-hegy legszebb részén kápolna mellett. Fizetési könnyítés lehetséges. Érdeklődni : Weiger kőfaragónál, Kaposvár, tüskevári sorompónál, vagy Kebel-hegy 19. ._____________(5049) Gáztűzhelyet reduktorral és olaj kályhát vennék. Molnár Imréné, Kaposszerdahely, Kossuth u. 71. sz. ___________________(5043) Csökölyben családi ház 538 négyszögöl telekkel, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nagyatád Ady E. u. 33. Horváth ______ (14405) Használt gerendák, szarufák, vasgerendák, parketta, egy- és kétszárnyas telt és üvegezett ajtók, ablakok, kétszárnyas padlásdeszka, vaskapu, stukatúr deszka, hazai* és hornyolt cserép eladók. Érdeklődni • Kaposvár, József Attila utca 17., Varga.___________(329198) 100 000 Ft készpénzzel + OTP átvállalással kaposvári vagy szövetkezeti KISZ- lakást átvennék, közeli beköltözhetőséggel. Ajánlatokat 329134. számra a hirdetőbe. Telek, lakásnak átalakítható gazdasági épülettel, vagy épület nélkül eladó. Érdeklődni: Koppány, Kaposvár, Zrínyi u. 66. Perzsaszőnyeg — szövőszék, pálma eladó. Kaposvár, Honvéd 5_________________(329077)u. Egy Kalor és egy Héber Rekord samottos kályha eladó. Kaposvár, Vöröstelek u. 4. Beköltözhetően a*120' eladó Kaposvár, Schönherz Zoltán u. 10. szám alatti ház, 2 szoba, konyha, kamra, mellékhelyiségek. (3291) Kaposvár, Beloiannisz u. 21. sz. alatti társasházam utcai négyszobás része egészben eladó. Egyszobás lakás beköltözhető. Érdeklődni 5 órától_______________(329121) Kaposváron nagy kertes családi ház, kétszobás, konyhás, kamrás, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Akácfa u. 8., egész nap._____________(329114) Páncéltőkés, rövid zongora költözés miatt sürgősen eladó Megtekinthető szombat Kaposvár, Jókai u. 1. délután és vasárnap. Nákovics.________(329116) Siófok területén keresek 1 szobás, * előszobás, fürdőszobás, szabad rendelkezésű lakást. »Kulturált 36693« jeligére a Bp. Felszabadulás téri hirdetőbe. Balatonmária-fürdőn, villanegyedben. 360 négyszögöl szőlő vízlejárattal, építési lehetőséggel eladó. Felvilágosítás : Hetyei Imre, péntek, szombat, vasárnap a helyszínen, Petőfi u. 19. sz. Egyéb napokon: Nagykanizsa, Bagolai sor 3. sz. ___________________(1969) Román cserépkályha, keveset használt, olcsón eladó. Vörös taku. Kaposvár, 11. 850-es, CP-s rendszámú FIAT eladó. Ugyanott kisipari kombinált garnitúra. Cím: körállatorvos, Osztopán.___________ (5060) Jó állapotban levő Trabant 601-es eladó. Taszár, III. ép. 1/2.__ 1000-es Wartburg eladó. Érdeklődni 17 óra után, Kaposvár, Léva köz 3. ép. I. Ih. m. e. 2. a. (329155) Budapesti kertes, szobás, garázsos, telefonos etázsfűtéses házamat elcserélném balatonira. Részletes, lehetőleg fényképes ajánlatot »Csere« jeligére a hirdetőbe. szombathelyi (259726) Belvárosi családi házban négyszobás, összkomfortos, gázos lakásomat elcserélném kisebb főbérleti, szövetkezeti vagy társasházi^zért, f'adnám. Ajánlatokat 5074. számra a kiadóba. (5074) 10 éves kontírozói könyvelői gyakorlattal rendelkező közgazdasági technikusnő állást keres Kaposváron.. Választ Komló, III. ak* na. Kelemen címre kérek. * (11091) ÜMBSEHN 3 éves, óvodás kisfiammal csendes, egészséges, lehetőleg külön bejáratú albérletet keresünk: november 1-től Kaposváron. Komló, Hl. akna. Kelemen. (11092) Egyedülálló nyugdíjas nőnek lakást adok gondozásomért. Tel.: 13100, Bíróné. (329162) Orkán, orkándzseki javítása, tisztítása, bőrkabát, cipzár javítása. Domotrovics Jánosné, Kaposvár, Május 1. u. 27. (33038) Felvennék jó kereseti lehetőséggel állandó munkára kocsist és rakodót. Szerződés esetén lakást biztosítok. Érdeklődni Kaposmérő, Kossuth L. u. 22. alatt. (329030) Gyermektelen házaspár keres külön bejáratú szobát, fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat 329078. számra a hirdetőbe. (329073) Betonkeverő gépek készítése, eladása. Varga, Vecsés, Nándor u. 43. (7698) DÖGKÖLYKÖK, csehszlovák import, kitűnő, foltos szukától, többszörös győztes, óriás, fekete kantól, Csertői kennelből kapható. Ugyanitt osztrák, többszörös foltos kantól, győztes, fekete HPJ, Rés Cacib, Derbi-győztes fekete szukától kölykök novemberi szállításra előjegyezhetők. Csertői kennel, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. (11096) ■ --------- GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett hitves, édesanya, nagyanya és anyós, Jónás Józsefné Patkó Katalin hosszú betegség után 63 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 13-án, hétfőn délután fél 2 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család (5092) • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk és nagyapánk Koch György (volt somogydöröcskei lakos) hosszú szenvedés után 64 éves korában elhunyt. Temetése 13-án, hétfőn du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (329272) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondtunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Zsoldos Józsefné temetésén részt vettek, részvétnyilvánításaikkal bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (329150) Kezdődik az új tanév... Kedves szülők! ! ! Segítsék gyermekeik tanulását: vásárolják meg számukra a kötelező vagy ajánlott ’olvasmányokat, továbbá az Arcok és vallomások sorozatban megjelent, a magyar írók életét és munkásságát ismertető könyveket. Ezeknek a köteteknek minden diák könyvespolcán ott a helyük. Shakespeare: Négy dráma; Mikszáth: A Noszty fiú esete Tóth Marival I—XI.,’ Az anya; Móricz: Rokonok; Shaw: Három színhű; Gogol: Holt lelkek; Cervantes: Don Quijote: Századvég és avantgarde; Jókai: A kőszívű ember fiai; Móricz: Válogatott elbeszélések; Katona: Bánk bán; Jókai: És mégis mozog a föld; Csehov: Négy színmű; Illyés: Puszták népe; Illyés: Petőfi Sándor; Balzac: Goriot apó; Balladáskönyv; Vargha: Móricz Zsigmond; Czine: Szabó Pál; Gyertyán: József Attila; írók: Babits Mihály; Somlyó: Füst Milán; Fétó: Tamási Áron; Vezér: Ady Endre. A 24 kötetes válogatás ára: 202,40 Ft. A teljes sorozatot egyszerre szállítjuk. A könyveket 5 havi részletfizetésre is megrendelheti. ........................................ Itt levágandó! ........................................ SZÖVKÖNYV MEGRENDELŐSZELVÉNY Központi Könyvszolgálat Budapest 62. Pf. 583. Alulírott megrendelem a 24 kötetből álló DIÁKKÖNYVTÁR-VÁLOGATÁST, 202,40 Ft értékben, mégpedig: 1. a vételárat az átvételkor készpénzben, utánvéttel fizetem; 2. a vételárat a 3 % kezelési költség és a portóköltség felszámításával 5 havi részletben törlesztem. Az első részletet az átvételkor, a fennmaradó összeget pedig 4 havi részletben törlesztem. Név: (a szülő aláírása): ............................................................. Cím: ...................................................................................................... Az alábbi rovatot csak a részletre vásárlók töltsék ki: Szül. hely, év: ................................................................................. Anyja leánykori neve: ................................................................. _____________________________________________________(14651) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Állandó irodavezetői helyettesítési és belső revizori munkára munkaerőt keresünk érettségivel. Jelentkezés a Tégla- és Cserépipari Vállalat központjában, reggel 8 órától délután 3 óráig. (11097) A Szakmunkásképző Intézetek Somogy megyei Igazgatósága pályázatot hirdet egy matematikakémia szakos tanári állás betöltésére az 523. sz. Ipari Szakmunkásképző Iskolánál, Siófok. Pályázathoz szükséges egyetemi, főiskolai, tanári végzettség, esetleg Fizetés a 210/1971. MM. sz. rendelet szerint. A pályázatokat a megyei igazgatóság címére, Kaposvár, Virág u. 32., kérjük beküldeni. (11104) Egy- vagy kétszobás ,cserelakással rendelkező személyeket keresünk házfelügyelői munkakörbe. Jelentkezni személyesen az Ingatlankezelő Vállalat házkezelőségén lehet. (Kaposvár, Ady E. u. 18.) (11106) Vizsgával rendelkező nyugdíjas fűtőket felvészünk. Ingatlankezelő Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 18. * (11105) A ropolyi vadászkastélyhoz, a Vadászati Világkiállításra Budapestre, a gemenci és gyulaji vadrezervátumokba. a SIOTOUR kirendeltségein t BUDAPEST, VII., Wesselényi u. 26. BALATONLELLE, Szt. István u. 1. 1 FONYÓD, vasútállomás. BALATONBOGLÁR, Arany János u. 4. (11112) Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat fölvesz kiemelt bérezéssel ács szakmunkásokat. Jelentkezés: Kaposvár, Petőfi tér 3. sz., munkaügyi osztály. (329112) Siófoki sörfejtőüzem éves állásra siófoki nődolgozókat fölvesz. (238185) A Latinca Sándor Fiúkollégium fölvesz fűtőt. Kaposvár, Laktanya u. 4. sz. (323186) . ^ FÖLVÉTELRE KERESÜNK vizsgával rendelkező kazánfűtőt PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 16. lerakata, Kaposvár, Jutas út. (329173) KÉNYELMES, CYORS, TISZTA hőforrás a HASZNÁLJA HÁZTARTÁSÁBAN A KORSZERŰ KÉSZÜLÉKEKET GÁZTŰZHELYEK: GARBÓN M 102 KOMFORT M 103 ELEKTHERMAX GT 10 Forgalmazza: VÁLLALAT - KAPOSVÁR VÍZMELEGÍTŐ 12 L FALIFŰTŐ NDK FG és számos egyéb típus teszi kényelmessé otthonát. Megvásárolhatók az állami és szövetkezeti szakboltokban. (329004) SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1971. szeptember 11. MAI m írsoF VÖRÖS CSILLAG: S. 5 és 7 órakor: FOGD A PÉNZT És FUSS. Színes amerikai filmvígjáték. (IX. 12-ig.) SZABAD IFJÚSÁGI 4, 6 és 8 órakor: TAN AR ÚRNAK SZERETETTEL. Magyarul beszélő, színes angol film. (IX. 12-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: KÉT ÉLET EGY HALÁLÉRT. Szinkronizált román filmdráma. 14 éven felülieknek. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszélő, színes amerikai filmvígjáték. Balatoni filmszínházak műsora BALATONFENYVES: 7 órakor: A CROSSBOW AKCIÓ Színes amerikai kalandfilm. FONYÓD (teremmozi): A LOVAG VÉGAKARATA.Kalandos, romantikus, színes szovjet—észt film. FONYÓD (fedett kertmozi): 8 órakor: A CSENDŐR NŐSÜL. Magyarul beszélő színes franciaolasz film vígjáték. BALATONBOGLÁR : 8 órakor: LEON ÉS AZ ATLANTI FAL. Színes, szinkronizált francia-olasz film vígjáték. BALATONLELLE J(fedett kertmozi): S órakor: FEHÉR FARKASOK.agyarul beszélő, színes NDK kalandfilm. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: A NAGY RED: Színes amerikai film. BALATONSZABSZÓI 8 órakor: FOLYTASSA,DOKTOR ! Színes, szinkronizált angol film. BALATONFÖLDVÁR (kertmozi): 8 órakor: ÖZVEGY ARANYBAN Színes, francia-olasz—nyugatnémet bűnügyi filmvígjáték. ZAMÁRDI (fedett kertmozi): 8 órakor: EGY AZ EZERHEZ Akik megkísérlik a lehetetlent. Magyarul beszélő, színes szovjet kalandfilm.. SIÓFOK (teremmozi): 7 órakor: FEKETESZAKÁLT SZELLEME. Magyarul beszélő, színes amerikai kalandfilm. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: OLSEN BANDÁJA Magyarul beszélő, színes, dán bűnügyi film vígjáték. Budapest TELEVÍZIÓ 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Radar. (Ism.) 10.00: Mandulafák szigete. (Ism.) 10.20: Különleges ügyosztály. Magyarul beszélő angol filmsorozat. (Ism.) 11.10—12.00: Tvmintabolt. (Ism.) 15.28: Műsorismertetés. 15.30: 100 000 márka. Magyarul beszélő NSZK rövidjátékfilm. 15.55: Egri Dózsa—Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Egerből. 17.55: Hírek. 18.00: Reklámműsor. 18.10: Bartókbemutatók nyomában. 18.25: A tenger titkai. 19.15: Cicavízió. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon. 20.05: Jó estét, Bécs! 20.25: Párizsi kabaré. 21.20: Interfórum 71. 21.45: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.55: Éjszakai bemutató. Machiavelli: Mandragora. Vígjáték két részben. Közvetítés a kaposvári Csiky Gergely Színházból felvételről. Jugoszláv tv 11.00: Sakk-olvasókönyv. 16.35: Harmadik jugoszláv gyorsasági motorverseny bajnokság. 17.45: Hangverseny zenekarra és szólistákra. 18.30: Elsőosztályosok. Gyermek tv-játék. 19.15: Villanófény. 19.20: Felvevőgép mel p vitáon át. 20.35: Porecs: Aranydelfin. 21.35: Vásári tv-iroda. 21.50: Rebeka. Amerikai film. Osztrák tv 16.00: Kicsinyek műsora. 17.30: Mi leszek, ha nagy leszek? 18.00: Heti magazin. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Kulturális aktualitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Közvetítés a Tiroli Népszínházból. 21.45: Sporthírek. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Éjszakai filmműsor. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.83: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Kórusmuzsika. 9.00: Kardos Pál emlékezete. 9.20: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 10.00: Hírek. .10.05: A bolgár kultúra hete. 10.48: Walter Gieseking két zongoraversenyt játszik. 12.00: Déi krónika. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.20: Meghitt beszélgetés. 12.40: Melódiákoktól. 13.55: Az Obretenov-kórus Schubert- és Brahms-műveket énekel. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Új zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Rádióreklám. 16.00: 168 óra. 17.30: A bolgár kultúra hete. 18.00: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Krimikedvelőknek. A nevem: Chambers. 20.28: Noteszlapok. 21.28: Urbán Katalin és Madaras Gábor népdalokat énekel. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10— 1.58: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műstorral. 8.05: Kedvelt égi melódiák. 8.44: Külpolitikai figyelő. 8.59: Hallgassuk együtt! 0.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Zentai Anna és Baksay Árpád énekel. 12.20: Béládi Miklós, könyvszemléje. 12.30: Zongoraművek. 13.00: Hírek. 13.03: Szombattól hétfőig. 13.33: Bellini: Az alvajáró. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Két Vivaldi-hegedűverseny. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.00: Hírek. 16.05: Egy hír a mikroszkóp alatt.6.20: Frenreisz Károly táncdalaiból. 16.30: Közvetítés az Egri Dózsa—Csepel bajnoki labdarúgómérkőzésről. 16.50—17.30: A hét műsorából. 17.30: Közvetítés az Egri Dózsa—Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 17.50: Indulók. 18.00: Hírek. 18.10: Bárdoss Lajos: Tilinkós. 18.16: Húszas stúdió. 19.15: Brahms: Négy komoly ének. 19.35: Szabad órák, szabadnapok az NDK-ban. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 2Q.25: Új könyvek. 20.2?^: Schumann: IV. szimfónia. 20/55: Jágelcsák megvigasztal. 21.11: A bolgár kultúra hete. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Operettmuzsika. 17.00: Ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: A bolgár kultúra hete. 19.52: Tullio Serafin operafelvételeiből. 20.42: Mozart-művek. 21.49: Beszélgessünk zenéről! 22.09: A dzsessz kedvelőinek. 22.45: Zongoradarabok. 23.00—23.15: Hírek. Tengeri szárításához nőket és férfiakat jó kereseti lehetőséggel FELVESZÜNK Jelentkezés a Nosztránál. Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat. (11103) FELVESZÜNK javítórészlegünkhöz gumiipari SZAKMUNKÁST Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Dombcalor Vasipari Szövetkezet, Dombóvár, a személyzeti Vezetőnél. (11045)