Somogyi Néplap, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-22 / 247. szám
APRÓHIRDETÉSEK Dolgozókat alkalmaznak gyászjelentést Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyám, özv. KANTAL JÁNOSNÉ életének 82. évében elhunyt. Temetése 23-án, szerdán 13.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászló család. 272613) * * • Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyám, ÖZV. MÁTÉ FERENCNÉ 85 éves korában elhunyt. Temetése 23-án, szerdán délután fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (272606) * * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy HEGEDŰS LAJOS életének 65. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 23-án, szerdán 15 óra 30 perckor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család (272603) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet rokonoknak, a nagyon sok kedves a ismerőseinknek és jó barátnak, a balatonboglári áfész vezetőségének, a Boglárka Áruház valamennyi dolgozóinak, hogy felejthetetlen halottunk BÖRCZI ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk temetésén FUTICS ISTVÁN részt vettek, virágaikkal és távirataikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság bőszénfai kerületébe azonnali belépéssel felvesz : érettségizett adminisztrátort, mezőgazdasági gépszerelőt és villanyszerelőt. Jelentkezés a kerület vezetőjénél. Fizetés megegyezés szerint. (272437) A megyei tűzoltóparancsnokság, személygépkocsira gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt Egyenruha viselés kötelező. keres. Felső korhatár 30 év. Jelentkezés: a parancsnokságon. (272379) Export csomagoló munkára férfi dolgozókat felveszünk. Jelentkezni lehet: munkanapokon 8—15 óráig Kaposvár, Mező Imre u. 22. Export Csomagoló Kirendeltségen. Eligazítást ad: Gépgyár porta. (272376) Vasipari anyagismerettel rendelkező férfi munkaerőt raktárosként felveszünk. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezés: szóban, vagy írásban a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Balatonboglári Vas- Műszaki- és Hűtőgépjavító Ipari Szövetkezet Klapka u. 11. (7489) Segesdi táj Élet Mg. Tsz. fölvesz 1 hálózati villanyszerelőt és gumijavító szakmunkást. (8337) Elektroműszerészeket felvételre keresünk műszerész munkakörbe. Jelentkezés: PROMETHEUS TÜZELÉSTECHNIKAI VÁLLALAT kaposvári szervizkirendeltsége Kaposvár Kossuth L. u. 57. Jelentkezés időpontja: 1974. október 25. 12 órakor. (5781) Szerviz-kirendeltségvezetőt felveszünk termelésirányítói gyakorlattal. Jelentkezés: PROMETHEUS TÜZELÉSTECHNIKAI VÁLLALAT kaposvári szervizkirendeltsége Kaposvár, Kossuth L. u. 57. Jelentkezés időpontja: 1974. október 25. 10 órakor. (5780) Az »AFOR« III. sz. tájegységi központ felvesz — lehetőleg gyakorlott — gyors- és gépírót. Jelentkezés: Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 4. áruforgalmi osztályvezetőnél. (272348) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat felvesz hálózati segédmunkásokat. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. alatt az * üzemvezetőnél. (272515) INGATLAN ? Régi ház üzlethelyiséggel, azonnali beköltözéssel, olcsón eladó. Osztoopán, Petőfi S. u. 2 Molnár.______ Kétszobás családi ház 600 négyszögöles telekkel eladó. Kaposvár, Ivánfahegyalja u. 21. Köhalminé._____ Egy szoba-konyha, több mellékhelyiségből álló házrész eladó. Részletfizetés is lehet. Mesterék, Kaposvár, Ezredév u. l a._______• Egyszobás összkomfortos központi fűtéses társaházrész, eladó. Kaposvár, Németh István fasor 34. lszt. 3. (272562) Kaposváron, Egyenesi u. i. sz. kétszobás családi ház, kedvezménnyel, fizetési költözhetően eladó.de Kaposváron a Csalogány u. 30. alatt házhelyek építési engedéllyel áron alul sürgősen eladók. Érdeklődni: Géza u. 22 b. Kaposvár, (5972) Kaposváron Marx Károly u. 33. sz. alatt szoba-konyhás házrész 95 n-ös területtel eladó, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Nagyatád, Lőcsei U. 42. Deák. (7488) Májusban műszaki vizsgázott CM-es kiskerekű Wartburg 1000- es eladó. Érdeklődni: 14.509 telefonon. posvár. Szigetvári Ka19. Molnár._____(272373)u. MB 1000-es Skoda eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Dimitrov u. 7. (272373) 850-es Fiat jó állapotban kevés km-rel eladó. Döme László Balatonboglár Kuckó vendéglő._________(5941) Zsiguli eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Kaposvár, Tóth Árpád u. 4. (Textilművekkel szemben). Székely. Fiat 500-as 25 000 Ftért eladó. Iharos. Kis U. 34._________ (272395) Most műszaki vizsgázott 601-es Trabant eladó. Érdeklődni: Boda, Babócsa. (7492) Szigetvári kétszobás, komfortos, modern, központban lévő lakásomat cserélném, kaposvárira megegyezéssel. Ajánlatokat: »Rejtett előny« jeligére, 272377. számra a hirdetőbe. (272377) kétszobás szövetkezeti vagy OTP-lakást vennék Kaposváron, lehetőleg mielőbbi beköltözhetőséggel. Készpénzzel fizetek, a törlesztési Ajánlatokat átvállalom, a 2000 számra a kiadóba kérek. (2000) Gyors és gépírónő állást változtatna. Leveleket: »Nagyatád előnyben« 272362 / számra jeligére, a hirdetőbe kérek. (272362) Fiatal mezőgazdasági technikus elhelyezkedne növénytermesztés- vagy állattenyésztésbe. Lakás szükséges. Leveleket »Megbecsülés« jeligére a marcali könyvesboltba. (7504) ■ v .egyéb• Matematikából, fizikából korrepetálást, egyetemre előkészítést vállalok. Érdeklődni: 8—fél 5-ig, a 11-185-ös telefonszámon. (272440) Szabóműhelyemet Kaposvár, Szalma István köz 1. sz. alatt október 15-én megnyitom. Hajnal László szabómester. (272382) Bortermelő tsz-ek figyelem ! Balatoni étkezdémbe bormérést vállalok. Mecseki, Pécs, Ilona u. 10. Eladó egy gáztűzhely reduktorral, és palackkal, 1 db világos szekrény, 1 db ebédlőasztal 4 kel. Érdeklődni: székKaposvár, Buzsáki u. 2/4 alatt.____________(272411) Eladó 1 db négyéves 8 hónapos, vemhes, 1 db hároméves heréit ló. Metzger József Gamás.______________(5971) 80 ezer kocsányos tölgy csemete egy éves, magágyi eladó, növényi egészségügyi bizonyítvánnyal. Erős, Böhönye, Diófa u. 31. __________________(7505) Figyelem! Férfi szabó műhelyemet megnyitottam. Gaál József, Kaposvár, Bartók Béla utca 28. sz. alatt.____________(272526) Vállalatok, állami gazdaságok, szövetkezetek! Automata, körszámlapos mérlegek, valamint tizedes mérlegek, hídmérlegek karbantartását, javítását, hitelesítés előkészítését határidőre vállalom. Babodi Gyula Kaposvár, Marx Károly köz Lép. (5989) Répavágó késeket készítek minta szerint utánvéttel Tüchert Lajos Nagykanizsa, Magyar U. 68. (127320) Mindenszentekre élő és művirág koszorúk, csokrok kaphatók, megrendelhetők a lakásomon. Faludi Lászlóné, Kaposvár, Iszák u. 29. 11-783. (272346) Negyvennyolc éves jólelkű özvegyasszony, megismerkedne minden káros szenvedélytől mentes komoly férfival, házasság céljából. Leveleket: 272367 számra a hirdetőbe. (272367) ALBÉRLET ‘ Üres albérlet, szoba-konyhás belterületen, kiadó. Ajánlatokat: 272370 számra a hirdetőbe. (272370) GÉP ÉS SZERSZÁM Kötőgép eladó: Tóthné, Kaposvár, Bartók Béla u. 88. (272406) Eladó új gyári csomagolású G att. SLT—3 típusú gőzkazán MAT 160/275 típusú olajégővel. Cím: Állami Gyógyfürdőkórház Egészségügyi Gazdasága Hévíz. Ügyintéző: Bíró Csaba. (141113) Új lehetőség a serterm testaiselésben a bábolna típusú , sertésnedves etető Előnyei: — nagyobb és egyenletesebb súlygyarapodás, — kisebb takarmányfelhasználás,, — rövidebb hizlalási idő, — nagyobb értékesítési árbevétel. A berendezés könnyen és gyorsan telepíthető. SZAKTANÁCSADÁS, MŰVEZETÉS, PÓTALKATRÉSZ-ELLÁTÁS. A szállítási feltételekről bővebb felvilágosítást nYÚJT a MEZŐGAZDASÁGI KOMBINÁT kereskedelmi osztálya. Cím: 2943 Bábolna, Telefon: Bábolna 1-es. Telex: 226555, 27211, valamint az AGROTRÖSZT és megyei AGROKER vállalatai. a »0- s> Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy Kaposváron, az Április 4. utcában sorra kerülő vízvezeték-építés miatt 1974. október 23-án 0 órától, november 15-én 24 óráig az alábbi forgalomkorlátozás lesz az Április 4. utcának a Latinca Sándor utca és az Április 4. köz közötti szakaszán D-irányban egyirányú lesz a forgalom. — a forgalmi rend megváltozása miatt a vasútállomástól induló 11-es helyi és a Füredi városrész felé haladó helyközi járatok a Kossuth tér—Ady Endre utca—Széchenyi tér—Berzsenyi utca—Füredi utca útvonalon közlekednek. Ezen autóbuszok ideiglenes megállói a Széchenyi téren, a Füredi utcában és a Margit-templom előtt lesznek. A vasútállomástól induló 12. sz. helyi járat új útvonala a Május 1.utcán, a Kossuth Lajos utcán, a 48-as ifjúság útján keresztül vezet. A 12-es helyi járat megállója a Kossuth Lajos utcáiba és a 48-as ifjúság útjára lesz áthelyezve. A felsorolt helyi és helyközi járatoknak a város centruma felé haladó autóbusz útvonalai és megállói változatlanok maradnak. Volán 13. sz. Vállalat Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat MAI ntírsor Csiky Gergely Színház: 11 órakor: BÉCSI DIÁKOK. Zalaegerszegen. Vörös Csillag: du. 5 órakor: ROBINSON CRUSOE, este 7 órakor: ÜVEGHÁZ (18) -I Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN. Du. 4 és 6 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. Este 8 órakor: HÁROMMILLIÁRD LIFT NÉLKÜL. Dallos Ida mozi: este 8 órakor: LÉPJ OLAJRA (14). Siófok: este 7 órakor: SÖTÉT FOLYÓ. Nagyatád. du. 5 és este fél 8 órakor: KONCERT SZÓLÓPISZTOLYRA (14). TELEVÍZIÓ Budapest 9.90: Iskolatévé. 9.30: Pengető. 9.55: Iskolatévé. 10.20: Mindennapi témánké az életszínvonal. 11.05: Iskolatévé. 14.30: Iskolatévé. 18.15: Veszélyes-e a radioaktív sugárzás? 18.35: Játék a betűkkel. 19.60: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Asszonyok a számban. hetek. 21.00: Budapesti művészeti Kb. 21.50: Nyitott könyv. 22.30: Tv-híradó. 3. 2. műsor 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Tom Jones énekel. 20.50: Peti és a tükör. 21.00: Tv-híradó. 2. 21.20: Reklámműsor. 21.25: Arcok hajnalában. Osztrák tv 18.00: Walter és Connie. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó és kultúra. 20.06: Sporthírek. 20.15: Theodorakis Pireuson. 21.15: Riportműsor. 22.30: Tv-híradó. Jugoszláv tv 16.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Vad Ausztrália. 18.15: Komolyzene. 18.45: A felismerés pillanatai. 20.00: Dokumentumadás. 20.50: Seriff New Yorkban. 22.05: Mozaik. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsoriszíiertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Népdalok. 9.00: Harsan a kürtszó! 9.35: Moldován Stefánia énekel. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.35: Szebenyi János (fuvola) felvételeiből. 10.59: Földön, vizen, levegőben... 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiákoktól. 1á.43: Törvénykönyv. 13.58: Gulyás László dalaiból. 14.09: A Gyermekrádió műsora. 14.49: Éneklő Ifjúság — Szegeden. 15.00: Hírek. 15.10: Magyar fúvószene. 15.24: Rádióiskola. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A szovjet gazdasági reform. 16.55: Sullivan: A penzancei kalózok. 16.28: A befejezetlen mondat. 17.00: Hírek. 17.05: Sosztakovics: Sztepan Razin kivégzése. 17.34: Tudósok munka közben. 17.50: Népzenei magazin. 19.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: A Randevú zenekar felvételeiből. 19.35: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. Közben: kb. 20.40 : Csöndes csillagok alatt. Kb. 21.45: Verbunkos muzsika. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Félóra sanzon. 23.00: Hovanscsina. Részletek. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Bálint János cimbalmozik. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Magyar előadóművészek Haydnfelvételeiből. 9.00: Hírek. 9.03: Tánczene Varsóból, Prágából, Berlinből és Szófiából. 9.53: Könyvek, tájak, emberek. 1O.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Mi volt az ember első háziállata? 12.00: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. . . 18.00: Hírek. 18.10: Itália. 18.40: Régi hangszerek világa. 19.00: Gergely Anna és Mozsár Imre nótákat énekel, Kecskés Sándor klarinétozik. 19.34: Emlékezzünk régiekről. 19.54: Jó estét, gyerek! 20.00: Esti krónika, n. 20.25: Új könyvek. 20.28: Hétköznapi csoda. Rádiójáték. 21.20: Kis magyar néprajz. 21.28: Klasszikus operettekből. 22.27: Századunk zenéjéből. 23.00: Hírek. 23.15: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 24.00: Hírek. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. 18.10: Iskolarádió. 18.25: Budapesti művészeti hetek. Bemutatjuk új felvételeinket. 19.01: Respighi; Róma fenyői. Szimfonikus költemény. 19.27: Nicolai Gedda. 20.22: Hírek. 20.25: A Pege és a Syrius együttes koncertje. 21.15: Világhírű zongoraművészek felvételeiből. 21.55: Hogyan találkozhatnánk, ha . . . 22.40: Holnap közvetítjük . . . 23.00—23.15: Hírek. PÉCSI RADIO• 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: Vers és muzsika. 18.00: Termelőszövetkezetek egyesüléséről. 18.15: Várnai Ferenc népdalfeldolgozásai. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Myddle of the Road együttes felvételeiből. 19.00: Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. Megyei vállalat FÖLVESZ szakképzett munkaügyi előadót, gépkönyvelőt és könyvelőt. Fizetés: megegyezés szerint. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére a 272449. számra, kérjük a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába. (272449) MEGVÉTELRE AJÁNLUNK 2 db OT-80 típusú olajkazánt 80 000 kcal/ó teljesítményű olajégővel, újszerű állapotban. Érdeklődni lehet: MAGÉV Kirendeltség Kaposvár, Tanácsház u. 12. Telefon: 1^012. A Somogy megyei Élelmiszer-, Háztartási- és Vegyiáru-kiskereskedelmi Vállalat fölvesz kereskedelmi szakközépiskolával vagy kereskedelmi és vendéglátóipari főiskolai végzettséggel rendelkező áruforgalmi ellenőrt. Bérezés: megállapodás szerint. Jelentkezés: a vállalat központjában, a személyzeti vezetőnél Kaposvár. Május 1. u. 57. (8261)