Somogyi Hírlap, 2004. május (15. évfolyam, 101-125. szám)

2004-05-26 / 122. szám

2004. Május 26., Szerda SZOL­­G­Á­L­T­A­T­Á­S 13. OLDAL A lacaa/aT18 PENTI MpwWf­m WUW 7 ma*.r­ANkórvinfTó kft9 .sy" Pécs, Mohácsi út 16. T.: 72/315-821, 72/336-735 Pécs, Siklósi út 37. 20/569-1177 Szentlő­rincen igényes lakások, kedvező áron! REAL ESTATE AGENCY "N­BISt 40P IMMOBILEN 7900 Szigetvár, József Attila u. 16 / fszt. 3. Tel.: 06-73/ 510-175 Mobil: 06-30/574-2133 www.spaceingatlan.hu E-mail: info@spaceingatlan.hu Eladás, vétel, csere, albérlet, hitelügyintézés, biztosítás, értékbecslés stb. Lakások, családi házak, présházak, vendéglők, kastélyok Szigetváron és környékén. Kedvező feltételekkel, teljes körű ügyintézéssel­ a JURETfO — 3 kínálatunk: Alkotmány utcai v­ízi lakások tervei elkészültek, ránkban megtekinthetők. ’ A­ Bí-AVZh SimwiJ Epi­iifipari és Szolgáltató Kft. tetteár, tervezés, kivitelezés, mérnöki tontácsadás. Szentlő­rincen a Kodály l. utcában 14 lakásos társasházban még 4 db lakás, 2 db üzlet és garázsok eladók " egyedi gázfűtés * belső pártoló«korszerű anyagok 185.000 Ft/m2 Kulcsrakészen ! II. ütemben további 4 lakás garázzsal 2005. áprilisi átadással MOST bevezető ám IM.OOO Ft/m2) leköthetők. Pécs, Vörösbegy-dűlő 9. Tel.Fax: 72/226-127 Mobil: 06-20-9210-634 E-mail: abeaver@abeaver.hu INTERNORM NYÍLÁSZÁRÓK Rehau, fa kimagasló minőségű termékek be­mutatóterme. Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 2. Tel.: 82/417-440. --------------------------------------------------------------------------*128034* EGYEDI kovácsoltvas nagykapu, kiskapu el­adó. Hívjon! Telefon: 06-30/252-3612. --------------------------------------------------------------------------*129348* FA ÉS MŰANYAG ABLAKOK -10-15%. Bitutec Kft Kaposvár, Rákóczi tér 12/a. Telefon: 82/412-457. ------------------------------------------------------------- *129558* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON 3 szobás bútorozott lakás ki­adó. Telefon: 06-30/225-4855. --------------------------------------------------------------------------*128504* TÁRSKERESÉS * TÁRSKERESŐK bálja! Most hívjon 30/9945-968 --------------------------------------------------------------------------*129591* SZABADIDŐ partnert keresek. Telefon: 30/585-0865. ---------------------------------------------------------------------------*129648* KAPOSVÁRON partnerközvetítés. 30/600-1039. *129813* _________ÁLLAT_________ LUDÁLLOMÁNY 2 éves 5 kg-os 3000 db kisté­­telben is 1000 Ft/db eladó. Telefon: 20/944- 2646. ' -------------------------------------------------------------------------*127284* BERNÁTHEGYI kiskutyák győztes szülőktől el­adó. Telefon: 82/423-765, 06-30/337- 3319. --------------------------------------------------------------------------*129234* MALACOK eladók. Telefon: 30/291-0621 Osztopán: --------------------------------------------------------------------------*129728* VÖRÖS és fehér tyúk-kakas eladó. Telefon: 30/418-9024 --------------------------------------------------------------------------*129800* VÁLASZTÁSI malacok eladók. Kaposújlak, Pe­tőfi u. 26. —---------------------------------------------------------------------*129907* ÁLLÁST KERES KÖZÉPKORÚ, középfokú végzettségű, függet­len nő ügyfélszolgálati ill. adminisztratív gya­korlattal, számítógép kezelői ismerettel elhe­lyezkedne Kaposváron. Ajánlatot" Minden megoldás érdekel” jeligére. --------------------------------------------------------------------------*129937* PEDIKŰR, manikűr, műköröm építő szakmával állást keresek a Balaton déli partján. Telefon: 30-323-5130. --------------------------------------------------------------------------*129982* ALBÉRLETET KERES KAPOSVÁRON 1-1,5 szobás félig bútorozott lakást vagy házrészt keresek hosszú távra. Tel.: 17 óra után 06-30/236-6094. --------------------------------------------------------------------------*129926* ELVESZETT ELLOPTAK balatonfenyves-alsói nyaralóm udvarából egy nagyméretű kutyaházat (króm fogantyú stb.), kb. január elején. A nyomravezetőnek nagyon magas jutalmat adok. Telefon: 06-30-9576- 649. --------------------------------------------------------------------------*118902* SZÖRF eladó komplett, újszerű, márkás. Tele­fon: 30-9576-649. -------------------------------------------------------------------------*118902* APRÓ-CSEPRŐ BONTOH MŰANYAG ABLAKOK és külön ablak szárnyak sok méretben. 20/986-9955. --------------------------------------------------------------------------*129277* BONTOTT tégla, faanyag, nyílászárók, cserép, radiátor olcsón eladó Kaposváron a kórház területén. Telefon: 06-20/3344-605. --------------------------------------------------------------------------*129598* PÓLÓ AKCIÓ! 2 FIZET 3 KAP! Bambi (Tesco). —---------------------------------------------------------------------*129773* HŰTŐ megkímélt állapotban eladó. Telefon: 82/428-870 --------------------------------------------------------------------------*129870* INGATLANBÖRZE KOPPÁNYSZÁNTÓN korszerűsítésre váró lakó­ház melléképületekkel, nagy kertel, azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: 74/476-423, 406-934. --------------------------------------------------------------------------*128393* JÁRMŰBÖRZE NIVA 1.7 i,­­2000, zöld, 23.000 km, megkí­­mélten 350. E Ft befizetéssel 1,390 M Ft-ért eladó. Telefon: 20/3311-187. --------------------------------------------------------------------------*129169* OLCSÓN Honda robogó. Telefon: 70/386- 3797. --------------------------------------------------------------------------*129231* OPELAstra G Caravan 1.7 TD, 1998-as és Re­nault Trafic 2.1 D, ‘95-ös eladó. Telefon: 20/3372-990. ------------------------------------------------------------------;-------*129792* GARÁZS KAPOSVÁR, Irányi D. u. 5. sz. alatt mélygarázs kiadó. Telefon: 30/974-9447. --------------------------------------------------------------------------*129902* MEZŐGAZDASÁG TÁRCSA, műtrágyaszóró, burgonyaültető el­adó. Telefon: 06-82/475-514,17 óra után. --------------------------------------------------------------------------*129175* ® MTZ 80 traktor vegyszerezővel eladó. 82/321-315. --------------------------------------------------------------------------*129508* ÉGER erdőt ill. kitermelt éger rönköt vásáro­lok kp. fizetéssel. Telefon: 30/9697-564. --------------------------------------------------------------------------*129545* ALAPÍTVÁNYOK KÖSZÖNETET mondunk minden adózónak, aki a személyi jövedelmadójának 1 %-át a “Justitia Nyelvtanfolyam" Alapítványnak aján­lotta fel. A 2002-ben befolyt 52.677 Ft-ot, va­lamint 2003-ban befolyt 94.739 Ft-ot nyelv­­tanulás segítségére fordítjuk. --------------------------------------------------------------------------»129882* _______PÉNZPIAC_______ GYORS hitel kedvező feltételek Telefon: 30/435-0123 -------------------------------------------------------------------------*127222* HITELKÖZPONT! használtautót 0% önerőtől! hitel saját tulaj­donú járműre! személyi kölcsön, jelzálog­, la­káshitel! Telefon: 82/411-547, 30/542- 5854. acura.uw.hu --------------------------------------------------------------------------*128758* HITELÜGYINTÉZÉS minimálbérrel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/524-9641. -------------------------------------------------------------------------*129535* JELZÁLOGHITEL min. bérrel, nyugdíjjal, hitel­­kiváltásra 5%-os kamatra. Telefon: 70/293- 2889. --------------------------------------------------------------------------*129537* BÚTOR JÓ ÁLLAPOTBAN lévő 4 db-os barna szekrény­sor, 1 db akasztós szekrény és 1 db előszoba­fal cipős szekrénnyel eladó. Telefon: 82/320- 623 18 óra után, 20/ 3180-510. ----------------------------------------------------------------------—* 129886* ÜZLETHELYISÉG ® BALATONBOGLÁR centrumában a Silver üzletházban üzlet ki­adó. Telefon: 20/541-4494. Ma Napkelte 4.54 - Nyugta 20.29 Holdkelte 10.57 - Nyugta 1.35 FÜLÖP, EVELIN napja Fülöp. A görög Philipposz rövi­düléséből keletkezett, jelentése: lókedvelő. Evelin: Gót eredetű név, jelentése: hálaadás. Védő­szentje: Szent Evelin lüttichi (Bel­gium) remetenő. Virága: a pün­kösdi rózsa. Egyéb névnapok: Aladár, Berengár, Elektra, Eveli­­na, Ervin, Godó, Gyöngyvér, Ma­rianna, Szemere, Tihamér. Egyházi ünnepek A kat. naptárban Néri Szent Fü­löp emlékezete, Evelin napja. A ref. naptárban Fülöp napja. Az ev. naptárban Fülöp, Evelin nap­ja. Napi igék. Kat.: ApCsel 20,28-38; Zs 67,29-36; Jn 17,11­- 19. Ref.: Ez 34,11-31; Róm 9,30- 33. Ev.: Lk 12,8-12; Tit 1,1-16. Évfordulók E napon született 1948-ban Gálvölgyi János Jászai-díjas színész, humorista. E napon hunyt el 1966-ban Ta­mási Áron székely író. Horoszkóp IKREK (V. 21—VI. 21.). 06-90-230-353. Ön ma kiszámíthatatlan és titok­zatos. Nem közli másokkal, mit akar tenni, ám emiatt Ön érzi magát mellőzöttnek. Inkább le­gyen nyílt és őszinte. Este olvas­son szórakoztató szépirodalmat. RÁK [VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Mi­nél többet tapasztal az életből, annál inkább rádöbben, hogy sokkal több lehetősége van, mint amit eddig kihasznált. Nem iga­zán a tettek ideje ez a nap. In­kább szellemiekben és lelkiek­ben kellene fejlődnie. OROSZLÁN DiK­. 23­* 23.1,06-90-230- 355. Egy barátjában csalódhat, de csak azért, mert túl sokat várt el tő­le. Olyan tulajdonságokkal ruházta fel, amelyekkel nem is rendelkezik. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). 06-90-230-356. Önnek ritkán van problémája az egészségével, de mintha egészség­­ügyi horoszkópja mutatna néhány negatív jelzést. Talán nem vett tu­domást néhány tünetről. mérleg (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Régi ügyek kerülhetnek előtérbe, amelyeket ideje lenne lezárni, el­felejteni. Ne akarja mindenáron bebizonyítani, hogy alkalmas a feladatai elvégzésére. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1.06-90-230-358. Nem könnyű nap a mai. Otthon egy csomó teher nehezedik a vállára. Ne hagyja, hogy magával ragadja az önsajnálat. Anyagi helyzetén semmit nem segít a folytonos panaszkodás. NYILAS IXI. 23—XII. 21.1.06-90-230-359. Anyagilag nincs gondja, de a na­gyobb kiadásokat el kell napol­nia, mint egy utazást is. Egyre több áldozatvállalást követel Ön­től a munkája. bak­­ XII. 22-1.20.1.06-90-230-360. Ér­dekes híreket hal, ami lehet, hogy telefonon érkezik. Fontos, döntés előtt áll, amit nem lehet tovább halogatni, legyen határozott és mondjon igent vagy nemet. VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.), 06-90-230-361. Ma legyen nagyon megfontolt, ne siessen el semmit. Érzelmeit, vágyait ne titkolja, egyébként vissza nem térő lehetőséget hagy ki. Vigyázzon testi épségére! HALAK III. 21-111. 20.), 06-90-230-362. A pozitív kritikát mindig is el­fogadta nagy örömmel, erre ma is lehetősége adódik. Az embe­rekben rejlő értékeket is ismerje el, ami által nagyra nő mások szemében. Kisugárzásával meg­hódítja a másik nembelieket. KOS IIii. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Tart­sa magát terveihez, elképzelései­hez, és megvalósíthatja álmait. Rengeteg munkája van, de ha idejét okosan osztja be, mindent el tud végezni. bika (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Ön­bizalma és hite átsegíti a legne­hezebb időszakon is. A társasá­got kedveli, az érdekes történe­­tek szórakoztatják barátai. ■ A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal Leköthetők még: úti lakások teremgarázzsal, belső udvarral van a Keszüi úton 1 db 54 nm-es és 42 nm-es lakás­­ra is várjuk ügyfeleinket teljes körű hitelügyintézéssel Tel.: 70/3645-273 H I Ferencesek utcája 41. (a Kórház térnál) §§ menet, munkanapokon 8.30-16 óráig. Tel.: 72/333-451,72/222-247 | Midii 2004. május 26., szerda - Televízió-műsor wwww.tvrhet.hu Rádió- és televízió-műsorok TV2 RTL KLUB mTv m2 DUNA TV KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Óránként: Hírek, időjá­rás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Ven­dég a háznál 13.30 A refor­mátus egyház félórája 14.04 Zene­szóval 15.04 EU parla­menti képviselőválasztás, 2004.16.00 Délutáni króni­ka 16.15. „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nél­kül 19.30 Sportvilág 19.48 Esti mese 20.04 Aranyem­berek: Pápai Erika színmű­vész 20.35 75. Ünnepi Könyvhét, 2004.­­ Rombo­lás és bánat az ég alatt 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Kéné 23.04 Világhírű előadóművészek PETŐFI RÁDIÓ KAPUS Tv 8.00 Képújság 18.00 Fórum, ismétlés 18.30 Számadó - gazdasági magazin, ism. 18.40 Közelkép: Füvesember 19.00 Híradó, Játék 19.20 Kapós Sport 19.30 Géniusz - kulturális magazin 20.00 Hír­adó, ismétlés 20.20 Kapós vagy 70/3645-275 Sport ismétlés 20.30 Hírháló - országos híradó 21.00 Halá­los szépség - kanadai akcióthriller 22.50 UNIJO - Az EU versenypolitikája 23.00 Kapós Krónika, éjszakai ma­gazin: Híradó, Kapós Sport, Já­ték, Pótkerék különkiadás BOGLÁR Tv Napközben folyamatos kép­újság 19.00 Hírösszefoglaló (Aszfaltkeverő ügye) 19.20 Rejtjelek - Vészmentők 19.50 Székelyföldön 20.00 Hírösszefoglaló 20.20 BBSC-Szentlőrinc NB III-as labdarúgó mérkőzés közve­títése felvételről 21.50 Is­métlések 23.30 Képújság SIÓ Tv A Sió TV OTas csatornán fog­ható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, informá­ciókkal, dokumentum- és is­meretterjesztő filmekkel, so­rozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. CSURGÓ Tv 19.00 Gyermekfilm 19.30 A Magyar Pajzs hetilap 20.00 Csurgói hírmagazin 20.30 Hírháló - a Hálózat Tv orszá­gos híradója 21.00 Halálos szépség - kanadai akció­thriller 22.45 UNIJÓ 36. - Az EU története MARCALI Tv 10.00 Marcali Híradó, ism. 18.30 Telefonos játék (élő) 19.00 Hírpercek 19.05 Mar­cali Híradó, ism. Balasport PÉCSI RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en: AHI873 KHz 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon - Szer­kesztő: Füri Tamás és Ko­vács Miklós, benne: a Pécsi Rádió III. Horvát Napjának ayióműsora - a horvát-ma­­gyar gazdasági, kulturális, testvérvárosi kapcsolatokról szólunk; Baranyában járt a miniszterelnök: Medgyessy Péter az uniós választási kampányról; Lapszemle a múltból, Felső Pál rovata 7 óra 38 perckor; 8 órakor a Pécsi Rádió gazdasági ma­gazinja Bicsák Eszterrel; 12.00 Déli Krónika 13.00 Rádió-C 14.00-18.00 Dél­után...­­ Szerkesztő: Zsoldos László és Kutin Zsuzsanna, benne: Közös műsor az eszéki magyar nyelvű rádió­val, tel.: 72/518-318; 16 óra­kor Gasztronómiai magazin; 17.30 Dél-Dunántúli Krónika régiós hírekkel, tudósítások­kal, közlekedési informáci­ókkal, időjárás-előrejelzés­sel. 18.00 Esti Krónika, Hát­tér 19.00 Új Estidőben! Szó­rakoztató műsor telefonos játékokkal 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00- 10.30,20.00-20.30, német: 10.30-12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00-14.00, 20.30-21.30 BALATON RÁDIÓ Fogható a 88.2 MHz-en A legjobb és legfrissebb ze­nékkel a Balaton körül. Min­den nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától Dance Club Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03, SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kíván­ságműsor 21.00-6.55 Auto­mata műsor 4.00 Óránként: Hírek, időjá­rás 4.09 Folk-óra 5.23 Verkli 6.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 PetőfiléL előtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Aprócseprő 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöld jel­zés 12.00 A Kihívás napja 12.05 Jó ebédhez szól a nóta 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Zeneszerda 17.00 Csúcsfor­galom 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő 18.30 Lelátó - Sportmagazin 21.04 Nagyítás 22.00 Óha­jok hídja 23.00 Sporthíradó 23.15 Café Montmartre 0.10 Éjszaka... 6.00 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Ma­gyarország! 7.00 Laza © 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Első szerelem (me­xikói sorozat - 4.) 10.35 Teleshop 11.55 Szere­tők és riválisok (mexikói sorozat - 64.) 12.55 A szél fiai (spanyol kaland­film, 2000) 14.55 Kap­csoltam Telefonos vetél­kedő 15.25 Beverly Hills 90210 (62.) 16.25 Ja­­kupcsek Közéleti talk­­show 17.30 A betolako­dó (mexikói sorozat­­ 114.) Fsz.: Gabriela Spanic, Arturo Peniche, Chantal Andere 18.30 Tények: Hírmű­sor Skandináv tottó­­sorsolás 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 Columbo - A gyilkosság ártal­mas az egészségre 22.05 Szökés a semmi­be Közben: Réné 0.10 Cinematrix 0.40 Jó es­tét, Magyarország! 1.05 Veled is megtörténthet Viasat3 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (70.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (67.) 18.00 A Simp­­son család 18.30 Alul semmi (68.) 19.00 Kali­forniába jöttem (23.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 UEFA Bajnokok Ligája - Döntő 23.15 X-akták (65.) 6.00 Disney-rajzfilm Ka­csamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozá­sok - reggel 9.00 Re­ceptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 81.) 9.35 Já­ték! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autó­mánia Autósmagazin (ism.) 13.35 Játék! Já­ték! Játék! 14.55 Dis­ney-rajzfilm Kacsame­sék 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Va­lentina (venezuelai soro­zat - 61.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika - A kibe­­szélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15 ValóVilág - Kihívás 22.00 Szupermozi Idő­­csapda 23.45 XXI. szá­zad - A legendák ve­lünk élnek 0.15 Bele- ValóVilág Újra a lét a tét! Humors 16.30 Cosby (amerikai vígjátéksor,­­ 58.) 17.00 Caroline New Yorkban (35.) 17.30 Dave világa (42.) 18.00 Cheers (am. vígjátéksorozat - 147.) 18.30 Maksavízió 19.00 Ikercsajok (25.) 19.30 Kandikamera 20.00 A szuperközért (30.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 10.00 Gyorssegély 11.05 San Francisco utcáin (63.) 12.00 Híradó délben Ben­ne: Körzeti híradók 13.05 Jelentés 13.25 Hrvatska krónika 13.50 Ecranul nostru 14.20 Kutya le­gyek... (15.) 14.45 Sze­rencsi, fel! (22.) 14.50 Kormányváró 15.20 Re­peta 16.05 Élesben 16.50 Az Árpád-kor temp­lomai Tűrje 17.05 Refor­mátus ifjúsági műsor 17.15 Népek zarándokla­ta Mariazell 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kóldus 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó Gazdasá­gi híradó 18.10 A klinika (11.) 19.00 Quizfire 19.30 Híradó este 20.10 EuroParty Euro­­party dallal, tánccal Eu­rópán át 21.10 Az Ügy­nökség (9.) 21.55 Ma­gyar olimpikonok Filmmúzeum 14.30 Muppet-show (21.). 15.00 Sportmúze­um (ism.). 16.00 Doku­­múzeum. 18.40 Régi­módi (3.). 18.55 Lumie­­re-egypercesek. 19.00 Muppet-show. (22.) 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Hoppá 22.05 Törőcsik Mari 60 éves 9.00 Közvetítés a Parla­ment üléséről 14.00 Családban marad (97.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Magyar Ház Kéz­fogás 15.25 NAP­NYUGTA 17.55 Tele­sport­­ Magazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjá­rás 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.55 TV Szi­get 23.00 Csendes ter­ror (amerikai thriller, 1990) 0.40 Közeli Kul­turális híradó 0.45 Vá­laszd a tudást! 1.50 Beethoven: A-dúr variá­ciók 2.05 Nők mind­örökké (65-66.) HBO 6.30 A krokodilvadász 8.00 Ki az úr a házban? 9.35 Anja és Viktor 11.05 Tom és Jerry- A varázsgyűrű 12.05 Ker­gék karácsonya 13.50 Lagaan 17.30 A kroko­dilvadász 19.00 Papa­kereső 21.00 A muské­tás 22.40 Anyádat is 0.25 Igazság helyett 2.05 Mozi­ Mozi­ Mozi! 2.35 Kastélyrock Magyar ATV 15.05 Csak természete­sen! 16.00 Hírpercek 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírpercek 17.05 Nagyvizit 18.00 Hírper­cek 18.05 Interaktív já­ték 18.35 Hírvilág - vi­lághír 18.50 Híradó-elő­zetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 12.10 Gazdakör (ism.) •12.25 Élő egyház (ism.) 12.55 Páratlan panorá­mák 13.00 Hidak Euró­­pába(n) - Magyar Intéze­tek a nagyvilágban (ism.) 13.40 Beavatás (ism.) 14.00 Pio Atya útja (4/1.) 14.35 Festő a koffer­ben... 15.00 A világkultú­rák színterei 16.00 Virtus­­ Magazin 16.30 Régiók -Székelyudvarhely 17.00 Kalendárium 17.50 He­lyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.35 Szívtipró gimi (208.) 19.30 Mese 20.00 Helimadoe 21.35 Híradó. Sport 22.00 Be­kezdések SPEKTRUM 16.30 Quantum mozaik 17.00 Technikavalkád (8.) 17.30 Őslakók (1.) 18.05 Vásár az egész világ 18.40 Négylábú páciensek (42.) 19.10 Az élet hálója (2.) 19.45 Bazár (2.) 20.15 Kapa, kasza, fakanál (10.) 20.50 Ismeretlen India (5.) 21.20 A régé­szet kalandja (6.) 21.55 Vasútmánia II. GEOGRAPHIC 18.00 Varázslatos világ­­egyetem (2.) Veszély az űrben 19.00 Kalandok a vadonban A yellow­­stone-i farkasok életben maradása 20.00 Ter­mészeti csapások (1.) Vulkánkitörés 21.00 A mocsár tigrisei 22.00 Tigrisszelídítők EUROSPORT 11.00 Tenisz, Francia Open 21.00 Tenisz, Francia Open-randevú (összefoglaló) 22.00 Hírek 22.15 Golf Európa-túra, SAP Open, Heidelberg 22.45 Golf PGA-körverseny, USA 23.45 Olimpiai ma­gazin 24.00 Vitorlásmagazin 0.45 Pályakerékpáros-vb ____________SPORT 1____________ 16.45 Labdarúgás, Libertadores-kupa, 61., 15. játéknap (ism.) 17.15 SPORT1 percek 17.30 Mai helyzet 17.45 Kosárlabda, férfi bajnoki döntő, Paks-Kaposvár (élő) 20.00 Grand Prix, Autós-mo­toros magazin 21.00 NBA kosárlabda-mérkőzés, rájátszás A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Next