Sportul, august 1970 (Anul 26, nr. 980-1008)
1970-08-08 / nr. 987
Si: Redacţia şi administraţia; str .. M Vasile Conta nr. 16, tel. 0."10.05 interurban 72 şi 286. Telex Sx sporfrom buc. 180. Anul XXVI - Mr. 987 (6421) PAOLETARI PW TOATE ŢĂRILE, VNIV UÎ ZIAR M CONSILIULUI NAŢIONAL PENTRU EDUCAŢIE FIZICĂ Şl SPORT PRIMIRE LA CONSILIUL DE MINIŞTRI . Tovarăşul Leonte Răutu, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri al Republicii Socialiste România, a primit ieri dimineaţă delegaţia Comitetului pentru Cultură Fizică şi Sport de pe lingă Consiliul de Miniştri al Uniunii Sovietice, condusă de tovarăşul S. P. Pavlov, preşedintele Comitetului, care, la invitaţia Consiliului Naţional pentru Educaţie Fizică şi Sport, a făcut o vizită de prietenie in România. La primire, care s-a desfăşurat intr-o atmosferă caldă, tovărăşească, a participat tovarăşul Anghel Alexe, preşedintele C.N.E.F.S. DELEGAŢIA SPORTIVĂ SOVIETICĂ şi a Încheiat vizita In ţara noastră La invitaţia Consiliului Naţional pentru Educaţie Fizică şi Sport, in perioada 3—7 august a.c. a făcut o vizită oficială da prietenie in ţara noastră delegaţia Comitetului pentru Cultură Fizică şi Sport de pe lingă Consiliul de Miniştri al U.R.S.S., condusă de S. P. Pavlov, preşedintele Comitetului. Din delegaţie au făcut parte V. V. Kulik, preşedintele C.C.F.S. de pe lingă Consiliul de Miniştri al R.S.S. Ucrainene şi S. N. Novojilov, şef de sector în cadrul C.C.F.S. Delegaţia a vizitat unităţi şi complexe sportive din Bucureşti, Centrul de cercetări şi de medicină sportivă şi alte obiective social-culturale din judeţele Ilfov şi Constanţa. De asemenea, a avut convorbiri cu Anghel Alexe, preşedintele C.N.E.F.S., şi cu alte cadre de conducere ale Consiliului Naţional pentru Educaţie Fizică şi Sport. S-a procedat la o informare reciprocă asupra celor mai importante aspecte ale dezvoltării educaţiei fizice şi sportului de masă şi de performanţă în ţările lor, s-au trecut în revistă relaţiile dintre organizaţiile sportive din România şi Uniunea Sovietică, au fost discutate măsurile pentru lărgirea şi diversificarea acestora, s-a făcut un schimb de păreri cu privire la problemele actuale ale activităţii sportive internaţionale. Totodată, a fost stabilit planul Întrecerilor sportive dintre România şi Uniunea Sovietică pe anul 1971. (Agerpres) PLECAREA DELEGAŢIEI SOVIETICE Ieri la amiază a părăsit Capitala delegaţia Comitetului pentru Cultură Fizică şi Sport de pe lingă Consiliul de Miniştri al U.R.S.S., condusă de tovarăşul S. P. Pavlov, preşedintele Comitetului, care, la invitaţia Consiliului Naţional pentru Educaţie Fizică şi Sport din Republica Socialistă România, a făcut o vizită de prietenie în ţara noastră. La plecare, pe Aeroportul internaţional Otopeni, oaspeţii au fost salutaţi de tovarăşul Anghel Alexe, preşedintele C.N.E.F.S., Emil Ghibu, Vicepreşedinte, activişti ai Consiliului Național. A fost de față I. S. U., ministru consilier al Ambasadei Uniunii Sovietice la București. ATMOSFERĂ SĂRBĂTOREASCĂ LA CÎMPULUNG-MUSCEL Concursul International de atletism „PRIETENIA“ * a debutat cu performante valoroase CIMPULUNG MUSCEL, 7 (prin telefon, de la trimisul nostru). Se poate afirma fără exagerare că, dintr-o dată, liniștita localitate argeșeană s-a transformat, trăind în aceste zile o atmosferă vibrantă, plină de vioiciune şi tinereţe. Cadrul, cu totul inedit pentru străvechiul oraş, este creat de prezenţa gureşă a celor aproximativ 500 de atleţi şi atlete din opt ţări, participanţi la cea de a IV-a ediţie a tradiţionalului concurs internaţional al speranţelor — „PRIETENIA“. Pentru a asigura condiţiile corespunzătoare acestei competiţii, în ultimele săptămâni în Cimpulung s-a muncit neobosit. Roadele acestei activităţi se văd astăzi concretizate în maniera atrăgătoare în care se prezintă stadionul „23 August" — o mică bijuterie pentru atletism — căruia, în afara amenajărilor tehnice necesare, i s-a construit o tribună de 3000 de locuri și i-au fost pavate căile de acces. O muncă intensă pentru care forurile locale merită sincere felicitări. Concursul „PRIETENIA^ a fost inaugurat vineri după-amiază, intr-un cadru festiv. Cuvintul de deschidere a fost rostit de tov. GHEORGHE NASTASE, prim secretar al Comitetului judeţean de partid, preşedintele Comitetului executiv al Consiliului popular judeţean Argeş. Apoi, pe pista stadionului au pătruns 9 autoturisme M 461 (produse în uzinele din Cimpulung), maşini care au câştigat în acest an Raliul „Smircurilor", în Maroc, şi pe cel al „Pădurilor", in Belgia. Fete în frumoase costume argeşene au coborât din maşini şi au oferit flori conducătorilor şi participanţilor la competiţie, in timp ce pionieri lansau baloane multicolore şi porumbel Romeo VILARA (Continuato in pap a d-a) Programului—nota 10! Nu ni s-a Intlmplat pini acum si facem recenzia unui program editat pentru o competiţie sportivi. A oferi spectatorului un caiet care să-l ajute in a urmări şi a fi la curent cu desfăşurarea întrecerii este, bineînţeles, o obligaţie organizatorici elementară şi nu cine ştie ce virtute. Dar iată că gazdele concursului internaţional de atletism „PRIETENIA“ (Federaţia români de atletism şi Consiliul judeţean Argeş pentru educaţie fizică şi sport) au reuşit să facă din această „obligaţie organizatorică elementară" o performanţă, punind la dispoziţia privitorilor mai mult decit un program, o adevărată plachetă, un ghid de preţ care să-l conducă prin labirintul concursului atletic. Pe 56 de pagini (!) sunt publicate in limbile română, rusă şi germană invitaţia preşedintelui F.R.A., ing. Mihai Florescu, cuvintul de bun sosit la Cimpulung-Muscel al tov. Gheorghe Năstase, prim secretar al Comitetului judeţean Argeş al P.C.R., preşedintele de onoare al Comitetului de organizare, regulamentul şi programul de desfăşurare a competiţiei, recordurile concursului internaţional „Prietenia“, ciştigătorii ediţiilor precedente ş.a. Totodată, prin texte şi fotografii sugestive, programul popularizează citeva din marile realizări ale industriei argeşene (autoturismele „Dacia“ 1100 şi 1300, uzina mecanică „Muscelul“ din Cimpulung, Combinatul petrochimic Piteşti),, locurile turistice şi de agrement din judeţ şi din ţara noastră, reuşind să fie astfel un propagandist al frumuseţilor României socialiste. Tiparul, executat excelent şi un timp record de I.P. „11 Decembrie" din Bucureşti, concurează la reuşita deplină a unei acţiuni care merită nota 10 ! (val.) Primele secvenţe ale antrenamentului de ieri, de pe „Ghencea" , sprinturi prelungite, de-a lungul terenului. Fotbalul modern înseamnă, în primul lună, viteză ! Foto : V. BAGEAC Fotbaliştii şi-au reluat antrenamentele... . Fotbaliştii de la Steaua s-au adunat joi dimineaţa pentru a discuta planul pregătirilor în vederea începerii noului campionat. GH. LIMONA VA ARBITRA LA STARA ZAGORA Astăzi, arbitrul Gheorghe Limona Va pleca in Bulgaria pentru a conduce miine, la Stara Zagora, prima manşă a finalei »Cupei balcanice": Partizan Tirana — Beroe Stara Zagora. Primul punct a fost, bineînţeles, controlul medical, pe care l-au efectuat ieri dimineaţă. Examenul a fost trecut cu bine de toţi jucătorii, mai puţin Negrea, care este în aşteptarea avizului medicului. „ După-aimiază, pe terenul Ghencea, a avut loc primul antrenament, sub conducerea celor doi antrenori, Ştefan Covaci şi Ştefan Oncule. De la acest antrenament a lipsit doar Sătmăreanu — motivat. In timpul primei şedinţe de pregătire am remarcat buna dispoziţie şi conştiinciozitatea cu care toţi jucătorii au efectuat temele antrenamentului. ADRIAN VASILESCU, coresp. ★ Joi şi vineri s-a antrenat si Dinamo Bucureşti. In pag. a IlI-a publicăm amănunte de la aceste prime şedinţe de pregătire. A trecut un bun număr de ani de cânci oamenii de ştiinţă ne-au atras atenţia că odihna cea mai folositoare este ODIHNA ACTIVA aceea care compensează lipsa de mişcare ce caracterizează viaţa omului modern datorită rapidului progres al tehnicii, datorită confortului inerent civilizaţiei, datorită distracţiilor sedentare (televizor, cinema etc.). • Trebuie să evităm, deci, să transformăm odihna, concediul nostru, intr-un „dulce farmiente“ fiindcă dulcea lenevie nu neutralizează — aşa cum se credea — oboseala acumulată in activitatea noastră citadină. Ecuaţia „odihnă — repaus absolut“ s-a dovedit Inexactă şi a căzut Intr-o meritată disgraţie. O MINGE DE VOLEI UZATA... Se pune, fireşte, întrebarea In ca măsură putem să efectuăm o dihnă activă tn staţiunile unde ne ducem, a ttt de mulţi, să ne petrecem concediul. Ctteve activităţi, le-am spune elementare, se realizează foarte simplu la mare Înotăm, la munta facem excursii. Dar este de ajuns ! Fără Îndoială că nu. □e altfel, putem vedea In staţiunile noastre de odihnă, vilegiaturişti jucînd tenis de masă, fotbal, volei. Dar numărul celor ce au posibilitatea să facă sport In timpul concediului de odihnă este, încă, limitat. De ce ? IN PRIMUL RIND, PENTRU CA BAZA MATERIALA NECESARA, INVENTARUL DE CARE DISPUN ACESTE STATIUNI ESTE FOARTE MODEST. Un recent control efectuat de C.N.E.F.S. Sl C.C. al U.G.S.R. In şapte staţiuni balneoclimaterice cu un bogat aflux de vizitatori (Sinaia, Buşteni, Predeal, Tuşnad, Borsec, Lacul Roşu şi Sovata) a dus la constatări nesatisfăcătoare În această privinţă. La SINAIA, da exemplu, unde există — cel drept — trei centre de Închiriat echipament, Casa da cultură pune la dispoziţia celor veniţi în staţiune : o minge (uzată) de volei, o masă pentru tenis de masă şi şase palete, cca 40 jocuri de şah. Mai Incredibil este faptul că „Perla Carpaţilor" nu posedă un singur teren sportiv afectat celor ce vin la odihnă. De fapt staţiunea a avut un teren, dar pe acesta au început lucrările unui patinoar artificial care, apoi, au fost sistate. Sinaia are și un teren de tenis (la sanatoriul Păltiniș) dar părăginit complet la ora actuală. Tot aici, popicăria de la complexul de odihnă „Dunărea“ şi-a schim-Sebastian BONIFACIU (Continuare in pag. § S-a) DE CE NU SE RESPECTĂ H.C.M. 558/1970? MODESTUL INVENTAR SPORTIV AL STATUILOR BALNEOCLIMATERICE Muşchetarii români la Universiadă Biroul federal a stabilit, In ultima sa şedinţă, loturile floretiştilor români pentru Universiada de vară de la Torino. Lotul de floretă fete cuprinde pe Suzana Ardeleanu, campioana ţării pe anul 1970, Marina Filip, una din trăgătoarele care s-au afirmat net In concursurile internaţionale programate In prima jumătate a anului, Ecaterina Iencic-Stahl, care şi-a făcut o convingătoare reintrare In activitatea competiţională, după o Întrerupere de 18 luni a antrenamentelor, Rodica Văduva, finalistă a ultimei ediţii anaţionalelor“ şi Adriana Moroşan, titulară intr-una din formaţiile fruntaşe ale diviziei A, Progresul Bucureşti. Din lotul floretiştilor fac parte Costescu, Habala, Petruş, Alexiu şi Chişu, toţi trăgători care activează în echipe din prima divizie. TURNEUL INTERNAŢIONAL DE BASCHET „CUPA FEDERAŢIEI" România, suupra neînvinsă după trei etape Ieri, in ziua a treia a turneului internaţional de baschet feminin dotat cu „Cupa Federaţiei", reprezentativele Ungariei şi Franţei au furnizat o întrecere deosebit de disputată, dinamică, la sfârşitul căreia sportivele maghiare au obţinut victoria cu scorul de 59—52 (31—30). Echipa Franţei a început, ca de obicei, prin a aplica apărarea în zonă, dar adversarele au contracarat printr-o circulaţie rapidă a balonului, pătrunderi şi aruncări de la distanţă. Trecând în sistemul om la om, baschetbalistele franceze au reuşit să ia avans (22—18 min. 15, 25—22 min. 17, 42—35 min. 28), dar, din min. 30 a intervenit o surprinzătoare şi, pînâ la urmă, fatală perioadă in care nu au înscris nici un punct (!), în vreme ce selecţionata Ungariei, cu Csiraky și Mihalyfi în vervă deosebită și mai ales cu o precizie excelentă, a D. STANCULESCU (Continuare in vag. a 4-a) Chazalon, excelentă și ieri, într-o pătrundere caracteristică. ÎN ÎNTÎMPINAREA MARII SĂRBĂTORI INEUL SPORTIV CUNOAŞTE Împliniri nevisate. In anul 1920 era semnat la Ineu (o comună, pe atunci, uitată de lume), actul de naştere a uneia dintre primele asociaţii sportive din ţara noastră. Fosta comună, devenită în anii socialismului un oraş in plin efort creator, cunoaşte, şi pe tărîm sportiv, o activitate dintre cele mai rodnice. Iar asociaţia sportivă Victoria Ineu a devenit asociaţie-model pe judeţul Arad. Tinerii sportivi din această pitorească aşezare îşi desfăşoară activitatea in nu mai puţin de 8 discipline, din rîndul cărora nu lipsesc atletismul, fotbalul, ciclismul, handbalul, şahul şi — valorificând din plin frumuseţile regiunii — turismul. Aproximativ 1000 de membri numără, in prezent, asociaţia sportivă Victoria Ineu, cu grupe răspindite în mai toate întreprinderile şi instituţiile oraşului. 1000 de amatori de sport care evit beneficiarii unei excelente baze sportive, amplasată chiar în centrul aşezării. Ea dispune de terenuri pentru practicarea voleiului şi baschetului, fotbalului şi handbalului. O pistă de atletism şi spaţioase săli pentru şah şi tenis de masă completează inventarul sportiv al asociaţiei Victoria, satisfăcând integral cerinţele. Să mai adăugăm amănuntul că şi proviziile de echipament sportiv sunt mai mult decât îndestulătoare, pentru toate disciplinele. In această privinţă, încă un detaliu : am văzut in magazia asociaţiei ghete de fotbal nou-nouţe... Toate aceste invitaţii — dacă vreţi — la mişcare, la exerciţiu fizic explică afluenţa tineretului din localitate către bazele spor- tive, existenţa unor permanente şi reuşite campiona- I te pe asociaţie la atletism, I fotbal, handbal, volei, bas- * chet şi tenis de masă. ■ Sportul ocupă, aşadar, un I loc important în viaţa ti ■ neretului din Ineu. Lucrul acesta se va putea proba I şi cu prilejul concursurilor şi competiţiilor ce vor avea loc astăzi şi mâine, la im- I plinirea unei jumătăţi de I veac de existenţă a asociaţiei sportive. Va fi o con avingătoare trecere în revis- I ta a succeselor dobîndite de ■ sportivii de aici în aceşti » ani în care ei au reuşit să-şi făurească o viaţă nouă, în aceşti ani luminoşi, când I visele devin realitate. Va fi, totodată, o binevenită repetiţie pentru marile ac- I ţiuni sportive cu care ti- | nerii din Ineu — recunoscători partidului care îi creş- | te şi îi călăuzeşte pe dm- 1 mul unei vieţi fericite, de multiple împliniri — intim- • pină 23 August, ziua marii * sărbători a întregului nos- tru popor. 1 Geo RAETKI ÎN CAMPIONATELE NATIONALE: AGENDA SPORTIVA BOGATA LA SFIRSIT DE SAPTĂMÎNĂ • Brăila : Dinamoviştii bucureşteni liderii contratimpului. • CLUJ: Astăzi şi miine, finalele micilor tenismani. • BACĂU: Cadeţii ramei şi ai ruşiei îşi dispută Ţiu (Steaua) — Gostescu (Universitatea Bucureşti), un asalt care medaliile se va reedita in ultima etapă a diviziei A Foto : A. NEAGU • BUCUREŞTI: Ultimele încrucişări de lume înaintea C. M. de scrimă de la Ankara Speranţele notaţiei pe blocstarturi (Citiţi relatări şi cronici în pagina a 2-a) pagini 30 bani Simbata 8 august 1970 RESPONSABILITATE I n universul acesta atît de agitat al sportului de performantă, fi- I gura responsabilului de club sau a celui_ de echipă (mai uzual — conducător de secţie pe ramură I de sport) continuă încă a fi, din păcate, insuficient pusă în evidentă. Pentru publicul larg al stadioanelor I au devenit foarte familiare numeroase I figuri de sportivi şi antrenori, chiar şi de medici sportivi sau de masoni, dar I rămîn aproape complet necunoscute numele acelora aleşi să conducă şi să îndrume efectiv destinele unei gru- I puri sportive. Desigur, dacă s-a putut întîmpla aşa, vina este, în mare măsură, şi a lor. Fiindcă tipul ideal al conducătorului de club sau asociaţie îşi găseşte încă ra- ureori corespondent în realitate, destul de puţini dintre aceşti activişti sportivi înţelegîndu-şi cu adevărat menirea şi acţionînd în spiritul ei. Unii se rezumă la a păstra doar onorific această calitate, devenind simpli spectatori la cele ce se petrec în club sau în cadrul echipei, alții încearcă s-o justifice limitîndu-se a rezolva numai problemele I strict administrative, în timp ce majo- I ritatea cad într-o altă extremă, aceea de a se considera factotum, intervenind adesea brutal şi total neprincipial în I treburile care-i privesc exclusiv pe teh- I nicieni (cel mai adesea în alcătuirea formaţiilor). Oricare dintre ipostazele I de mai sus (ca şi în altele de aceeaşi I natură negativă, pe care nu le-am mai menţionat), nu poate decît să preju- I dicieze unitatea condusă de asemenea I responsabili. . Ne-am oprit asupra acestei teme I pentru că ne aflăm în pragul unui nou I şi bogat sezon competiţional, într-o perioadă în care rolul conducătorului I de club, de asociaţie sau de secţie I trebuie să devină deosebit de actio. Acum, cînd pregătirile sunt în toi, cînd I se urmăreşte în principal obţinerea de I noi şi consistente acumulări pe toate planurile (fizic, tehnic, moral etc.), cînd I se pun la punct ultimele amănunte le Igate de evoluţia în campionatele naţionale şi confruntările internaţionale I din toamnă şi iarnă, devine imperios I necesar ca aceşti oameni cu funcţii de conducere să-şi manifeste din plin, cu I toată autoritatea, prerogativele lor. Ei au datoria de a colabora strîns cu tehnicienii clubului sau ai asociaţiei I (fără a le încălca, bineînţeles, acestora I atribuţiile), de a supraveghea atent şi competent întregul proces de pregătire I a sportivilor şi de a interveni prompt I acolo unde apare vreo defecţiune. . Fără îndoială că aceleaşi atribuţii de I îndrumare şi control, cu care sunt in- I vestiţi conducătorii de cluburi şi secţii, se cuvine a fi exercitate şi tn privinţa I pregătirii sportivilor nominalizaţi pentru * Jocurile Olimpice de la Mönchen, din 1972, îndatorire care, după cum o do- I vedesc faptele, a cam fost neglijată * prin anumite locuri( chiar şi la unele cluburi mai mari din Bucureşti şi provincie. * Dacă este adevărat că răspunderea pentru pregătirea şi comportarea spor- I tivilor revine în primul rînd antrenori * lor şi tehnicienilor (singurii care, din pă- • cate, sînt scoşi adeseori ţapi ispăşitori I cînd lucrurile nu merg bine), ea nu * poate deveni sub nici un motiv mai ■ mică în cazul factorilor de conducere I din cluburi, asociaţii şi secţii. Ni se * pare foarte firesc să fie aşa şi credem ■ că acest lucru şi-l vor reaminti şi cei I în directă cauză. CHIRANESCU I