Sportul, mai 1972 (Anul 28, nr. 7043-7071)
1972-05-14 / nr. 7054
proletari vinoate ţările, uniţi-vo !. ZIAR AL CONSILIULUI NATIONAL PENTRU EDUCATIE FIZICA $1 SPORT ANUL XXVIII — Nr. 7054 4 PAGINI 30 BANI Duminică 14 mai 1972 ROMÂNIA-UNGARIA, AL 4-lea MECI AL SFERTURILOR DE FINALĂ ALE C.E. AZI, UN JOC DE FOTBAL AŞTEPTAT DE INTERES ŞI SPERANŢE INTR-UN SUCCES DE PRESTIGIU! • Cele două echipe şi-au încheiat pregătirile şi au anunţat formaţiile definitive • Arbitrul vest-german Tschentscher a sosit ieri după-amiaza • Oaspeții s-au antrenat pe stadionul „23 August", la o oră după aterizare • Lucescu, trecut totuşi pe lista de rezerve , Dinu a fost numit căpitan al echipei noastre • Azi după amiaza, cu începere de la ora 17, stadionul „23 August" din Capitala va fi teatrul de desfășurare a celei de-a patra partide retur din cadrul sferturilor de finala ale Campionatului european de fotbal : România — Ungaria. Este o partidă de fotbal care stîrneşte un justificat interes nu numai în rîndurile iubitorilor de sport din ţara noastră ci şi în rîndiul tuturor amatorilor „balonului rotund" de pe continent, ea avînd darul (acum după ce echipele U.R.S.S., R.F. a Germaniei şi Belgiei au obţinut calificarea) să desemneze cea de-a patra semifinalistă a prestigioasei competiţii. Ieri, echipele României şi Ungariei şi-au încheiat pregătirile prin antrenamentele efectuate la Snagov, și respectiv, pe stadionul pe care va avea loc meciul. în rîndurile de mai jos, vă prezentăm cîteva aspecte din cele două tabere care se vor angaja într-o întîlnire pe care o dorim de ridicat nivel tehnic, desfășurată într-o atmosferă de deplină sportivitate. Moment solemn înaintea începerii partidei da pe Népstadion, încheiată cu un rezultat (1—1) care oderă prima , stinsă portipei noastre în meciul de astăzi . ’ foto: frâul ROMOȘAN ECHIPELE FATĂ IN FATĂ ROMÂNIA RADUCANU (1) SATMAREANU (2) LUPESCU (3) DINU (6) DELEANU (4) nnMF nr . ,DUMIT(5) NUNWEILLER 00) { DOMIDE (7) DEMBROVSCHI (8) DOBRIN (9) IORDANESCU (11) Rezerve : Adamache, N. Ionescu, Anca, Neagu, Lucescu. Arbitri : la centru — K. TSCHENTSCHER (R. F. a Germaniei), la tuşe — A. ALDINGER și P. STEIGERE. ZAMBO (11) BENE (9) SZŐKE (71 SZÜCS (10) KOCSIS (8) 1. JUHASZ (5) P. JUHASZ (4) BALINT (6) PANCSICS (3) FABIAN (2 GECZI (1) Rezerve : Rothermel, Vepi, Kovács, Ko, Dunai II. UNGARIA Partida va avea loc pe stadionul „23 August", începînd de la ora 17 şi va fi transmisă integral de posturile noastre de radio şi televiziune. LA SNAGOV, CALM ŞI ÎNCREDERE IN AJUNUL MECIULUI Ieri, sîmbătă, am ajuns la Snagov atunci cînd jucătorii echipei naţionale începeau ultima lor secvenţă de pregătire. Un sfert de ceas de alergare şi gimnastică. Mişcările lejere şi aerul curat aveau să-i euforizeze puţin. Figurile tricolorilor au devenit mai relaxate, mai destinse. Replicile dintre ei s-au înmulţit. Acest grup de bărbaţi viguroşi mi-a sugerat energia lui subterană, prin cîteva zvîcniri, prin cîteva momente de explozie. Scăpărări repede cenzurate de către instinctul lor de fotbalişti, care ştiu să-şi înzecească puterile înaintea marilor încleştări. Sătmăreanu n-a alergat deloc. Sîmbăta, el o consacră totdeauna a odihnei. E bucuros că în ultima noapte a dormit bine, adine, reconfortant. Somnul din ultima noapte e decisiv pentru el. Fiindcă sîmbătă spre duminică, rareori aţipeşte din cauza grijilor. Sătmăreanu îmi vorbeşte despre marea dorinţă de victorie şi despre excelentul moral al tricolorilor. In ultima săptămînă, a observat el, cam fiecare dintre băieţi a făcut cu discreţie cîte ceva în plus faţă de consemne. Fiecare a ţinut să se înalţe pe sine, peste sine, prin mai multă strădanie şi să sporească astfel tăria echipei. Angelo Niculescu urmăreşte de la distanţă, cu ochii pe jumătate închişi, mişcările jucătorilor, îmi atrage atenţia asupra vivacităţii generale, precum şi asupra deplasărilor efectuate de către Dobrin. Aflu că la antrenamentul Romulus BALABAN (Continuare în pag. a 4-a) VA DORIM, DRAGI TRICOLORI, SĂ AVEŢI CEA MAI FRUMOASĂ COMPORTARE! Azi dimineaţă, întoarcem cu emoţie fila calendarului. 14 mai, deci ! Ziua unuia din cele mai prestigioase meciuri din cariera de 50 de ani a echipei reprezentative a României, meciul de care depinde realizarea de către fotbalul nostru a performanţei sale record de pînă acum, calificarea în semifinalele campionatului european. Un meci pe care Bucureştiul îl găzduieşte cu plăcere şi — în acelaşi timp — cu mîndrie, pe de o parte pentru că el prilejuieşte o nouă întîlnire cu apreciata reprezentativă a ţării vecine şi prietene, Republica Populară Ungară, fiind deci o nouă ocazie de manifestare a prieteniei dintre tineretul sportiv al celor două ţări, iar pe de altă parte pentru că , dată fiind valoarea ridicată a celor două partenere de întrecere, ca şi faza avansată a competiţiei în care ele se întîlnesc . Capitala tării noastre este azi in centrul atenţiei întregii opinii publice fotbalistice europene, acesta fiind meciul cel mai important care se dispută azi pe bătrinul continent. Prin urmare, o partidă de fotbal prestigioasă, de mare anvergură şi care, cum e şi normal, va face ca tribunele marelui stadion bucureştean să fie azi după-amiază pline, ca milioane de oameni s-o urmărească la televizor, iar ziarişti din multe ţări ale Europei să fie prezenţi la „masa presei“ pentru a o relata cititorilor lor. Intr-un asemenea context, gîndul nostru se îndreaptă cu dragoste şi încredere către purtătorii tricoului naţional, de la care aşteptăm să se comporte la înălţimea evenimentului, să ne împlinească speranţele într-o evoluţie valoroasă, graţie căreia să obţină victoria. Echipa României şi-a cîştigat, în ultimii ani, frumoase aprecieri pe plan internaţional prin jocul său de calitate, prin omogenitate, prin maturitatea fotbalistică pe care şi-a însuşit-o, prin comportarea sa corectă, prin modul sportiv cum şi-a disputat totdeauna şansele. Aceleaşi calităţi aşteptăm să le etaleze şi azi jucătorii noştri pentru ca — prin ele şi numai prin ele — să obţină victoria, calificarea şi, prin aceasta, o nouă confirmare a prestigiului internaţional de care se bucură echipa României. Desigur, meciul de azi îi va solicita din plin pe fotbaliştii noştri, pentru că oaspeţii vor juca şi ei cu o legitimă dorinţă de a obţine succesul. Va fi, aşadar, un meci dirz, de înalt nivel, in care ambele echipe vor recurge la tot ce au mai bun ca posibilităţi de exprimare fotbalistică, pe fondul unui deplin fair-play pe teren şi în tribune, care să servească o dată în plus nobila idee a sportului ca mijloc de întărire a prieteniei între popoare, aşa cum a fost de altfel şi în primul meci, cel de la Budapesta. Mai sunt cîteva ore pină la fluierul de începere. Ne vom îndrepta, deci spre stadion avînd în inimi atît bucuria de a asista la un meci de vîrf al fotbalului european, cit şi dorinţa ca, la capătul unei întreceri spectaculoase şi corecte, să aplaudăm o frumoasă şi dreaptă victorie românească. Dragi echipieri ai României, vă urăm succes! La sosirea oaspeţilor: SOBRIETATE ŞI OPTIMISM ÎN RÎNDURILE ECHIPEI UNGARE După-amiază splendidă de primăvară, pe aeroportul Otopeni. La ora 16,30, aterizează avionul companiei cehoslovace C.S.A., care aduce pe cei 16 fotbalişti ai reprezentativei Ungariei, pe conducători ai Federaţiei ungare de fotbal, numeroşi ziarişti şi antrenori. La sosire, oaspeţii sunt întimpinaţi de reprezentanţi ai Federaţiei române de fotbal, în frunte cu tov. Mircea Angelescu, preşedinte al F.R.F., care le urează bun sosit, Ion Balaş şi Ion Siclovan, vicepreşedinţi ai F.R.F., ziarişti, fotoreporteri şi numeroşi iubitori ai fotbalului. In numele delegaţiei echipei oaspe, preşedintele forului ungar de specialitate, dr. András Terpitko, ne face o scurtă declaraţie ! „Fireşte, meciul de mîine este foarte greu. Ambele echipe doresc victoria. Fără îndoială, o dorim şi noi. Dar dorim să câştige cel mai bun. Aşa este echitabil, corect. Mai presus de orice este însă spiritul sportiv în care dorim să aibă loc intilnirea. Ca şi la Budapesta, sunt convins că şi la Bucureşti, atmosfera generală va fi exemplară". O coincidenţă a făcut ca un grup de ziarişti români să însoţească în călătoria lor pe fotbaliştii maghiari. Încă de la Budapesta. Pe feţele jucătorilor, in discuţiile purtate, se putea citi seriozitatea cu care ei vor aborda meciul de azi. In avion, aceeaşi sobrietate. Mai volubili sint ciţiva turişti... In febra meciului, de la jucători şi antrenori, este greu să smulgivreo declaraţie. Totuşi, am găsit o soluţie care a rezolvat aceste chestiuni , unul dintre colegii de la ziarul „Népsport“, ne spune să răsfoim ultimul număr al acestui ziar, in care sunt publicate cîteva declaraţii interesante, intr-un reportaj intitulat I „Dacă spunem : Bucureşti...". Portarul Geczi : „Să apăr mai bine len OCHSENFELD , (Continuare in pag. a i-a) irosite PRIVIND SĂRBĂTORIREA A 25 DE ANI DE LA PROCLAMAREA REPUBLICII POPULARE ROMÂNE Comitetul Executiv al C.C. al P.C.R. şi Biroul Executiv al Consiliului Naţional al Frontului Unităţii Socialiste au adoptat recent hotărirea cu privire la acţiunile ce se vor organiza în intîmpinarea aniversării a 25 de ani de la proclamarea Republicii Populare Române — victorie de seamă a poporului nostru în lupta pentru libertate, democraţie şi progres social. Act de însemnătate istorică în viaţa ţării, ideal pentru care au militat forţele cele mai înaintate ale societăţii, în frunte cu Partidul Comunist Român, abolirea monarhiei şi trecerea întregii puteri de stat in mîinile clasei muncitoare, în alianţă cu ţărănimea şi cu celelalte categorii de oameni ai muncii, au marcat o etapă superioară în dezvoltarea statului român, în desfăşurarea revoluţiei populare, instaurarea celei mai democratice forme de guvernămînt din istoria naţiunii noastre, trecerea la înfăptuirea revoluţiei socialiste. In cei 25 de ani care au trecut de la proclamarea Republicii, socialismul a învins definitiv în România, deschizind o epocă de progres rapid în viaţa poporului, situînd România în rîndul naţiunilor cu cea mai dinamică dezvoltare, pe un joc demn între popoarele lumii. In aceşti ani, au cunoscut un puternic avînt forţele de producţie ale ţării, ştiinţa, tehnica, învăţămîntul şi cultura, s-au schimbat fundamental condiţiile de viaţă ale poporului, oamenii muncii au devenit cu adevărat stăpîni în ţara lor, participînd tot mai activ la conducerea acesteia, la adoptarea şi înfăptuirea hotărîrilor şi măsurilor care privesc viitorul ei. Realizările dobindite demonstrează în chip elocvent înaltul rol constructiv al statului socialist care, sub conducerea clarvăzătoare a Partidului Comunist Român, a mobilizat talentul şi energia oamenilor muncii, capacităţile lor creatoare in vederea ridicării economice, sociale şi spirituale a patriei. Oamenii muncii din ţara noastră — români, maghiari, germani şi de alte naţionalităţi — întimpină sărbătoarea Republicii în condiţiile avîntului creator şi muncii însufleţite pentru înfăptuirea măreţelor obiective ale programului făuririi societăţii socialiste multilateral dezvoltate, elaborat de Congresul al X-lea al partidului şi ale programului adoptat de Plenara C.C. al P.C.R. din noiembrie 1971 privind dezvoltarea conştiinţei socialiste şi aşezarea relaţiilor sociale pe principiile eticii şi echităţii socialiste. In întîmpinarea celei de-a 25-a aniversări a proclamării Republicii, organele şi organizaţiile de partid, de masă şi obşteşti, toate organismele şi instituţiile reunite în cadrul Frontului Unităţii Socialiste vor desfăşura o susţinută muncă politicoeducativă în vederea mobilizării oamenilor muncii de la oraşe şi sate la înfăptuirea sarcinilor economice, social-culturale pe acest an şi buna pregătire a condiţiilor în vederea realizării planului pe 1973, a punerii tot mai depline în valoare a energiilor şi marilor capacităţi creatoare de care dispune poporul nostru pentru continua dezvoltare şi modernizare a producţiei şi a tehnicii de producţie, pentru ridicarea parametrilor tehnico-economici şi calitativi ai produselor, pentru sporirea eficienţei întregii activităţi economice. Organizaţiile de partid, sindicale şi de U.T.C. — din unităţile industriale şi de construcţii — vor acorda o atenţie deosebită folosirii raţionale a capacităţilor de producţie, a materiilor prime şi materialelor, a timpului de lucru, reducerii cheltuielilor de producţie şi ridicării productivităţii muncii, punerii in funcţiune la termen şi la parametrii proiectaţi a noilor obiective de investiţii, iar in unităţile socialiste din agricultură, executării la timp şi la un nivel calitativ corespunzător a lucrărilor agricole, înfăptuirii prevederilor programelor naţionale de îmbunătăţiri funciare şi dezvoltare a zootehniei, întreaga activitate politico-educativă care va avea loc in această perioadă se va desfăşura sub semnul pregătirii Conferinţei Naţionale a P.C.R. şi înfăptuirii hotărîrilor sale. La casele de cultură, cluburi, cămine culturale, in întreprinderi, instituţii, şcoli şi facultăţi, organizaţiile din componenţa Frontului Unităţii Socialiste, sub conducerea organelor de partid, vor organiza in lunile noiembrie şi decembrie a.c. manifestări cultural-educative şi artistice într-o mare diversitate de forme — expuneri, simpozioane, întîlniri cu activişti de partid şi de stat, expoziţii de cărţi, gale de filme, spectacole şi concerte — prin care să se prezinte realizările dobindite de poporul român, sub conducerea partidului, în dezvoltarea economiei, invăţămîntului, ştiinţei şi culturii, prestigiul de care se bucură Roma(Continuare în pag. a 4-a) ÎN PRIMA ZI A ÎNTRECERILOR CONTINENTALE SON HORTOPAN vicecampion european la stilul „smuls'' Cel dinţii campion: polonezul SMALCERZ CONSTANŢA, 13 (prin telefon, de la trimişii noştri). Campionatele europene de haltere au început ieri, la Constanţa, într-o atmosferă, sărbătorească, creată de ambianţa tribunelor arhipline ale Sălii sporturilor din localitate. La ora 17, in sunetele unui marş sportiv, executat de o fanfară, a avut loc defilarea delegaţiilor participante la această a 31-a ediţie a întrecerii Luind cuvîntul, tovarăşul Petre Nicolae, primarul municipiului Constanţa, a adresat o urare de bun venit oaspeţilor, a evocat însemnătatea competiţiei, ca un ultim test de verificare înaintea J.O. de la München, declarînd deschise Campionatele europene de haltere, ediţia 1972. Cu o oră înainte, toti cei 10 concurenţi înscrişi in limitele categoriei muscă trecuseră cu succes examenul cîntarului. Emoţii a avut un singur atlet, italianul L. Gabi, care a cîntărit exact 52 kg., nici un gram mai mult... Primul a urcat pe podium cehoslovacul B. Pachol (la 85 kg), apoi — la 90 kg — şi-au încercat puterile bulgarul M. Mustafov și albanezul N. Tell, iar la 92,500 kg, concurentul român Ion Hortopan. El a împins bara din a doua încercare, ratînd însă la 97,500 kg. Lupta pentru medalii s-a dat la altitudini mult mai mari, peste 100 de kg, lider incontestabil al stilului fiind concurentul sovietic Adam Gnatov. El l-a lăsat pe maghiarul L. Szűcs la 107,500 kg, pe polonezul Z. Smalcerz la 112,500 kg, reuşind cu 120 kg, să egaleze recordul mondial. Gnatov reuşeşte această performanţă (record mondial stabilit sau egalat) pentru a 12-a oară ! Ion Hortopan a ocupat, la stilul împins, locul 8. Al doilea stil, „smuls“, avea să fie punctul de atracţie al reuniunii. Această mişcare reprezintă partea slabă a lui Gnatov, atlet foarte mic de statură (1,35 m) şi atuul de bază al polonezului Zigmund Smalcerz. Liderul (după „împins“), al categoriei n-a putut realiza decit 85 kg, in timp ce principalul său contracandidat a evoluat cu aplomb, Îndrăznind chiar să atace recordul mondial. Această temerară tentativă, făcută la 103 kg, i-a reușit de o manieră magistrală. In clasament, polonezul figurează, potrivit regulamentului cu 102.500 kg. Admirabil s-a Valeriu CHIOSE Mihai TRANCA (Continuare în pag. a 4-a) ION HORTOPAN S-au încheiat turneele finale ale diviziei A de volei feminin RMISTELE1 ÎMBRĂCAT TRICOURILE DE CAIE Constructorul Arad şi C.P. Bucureşti din Divizia B PITEŞTI, 13 (prin telefon, de la trimisul nostru). Turneul final pentru locurile 1—4, din ediţia 22-a a campionatului feminin al primei divizii de volei, a luat sfîrşit, în Sala Sporturilor din localitate, cu victoria echipei Rapid Bucureşti, care îşi adaugă astfel în palmares cel de-al cincilea trofeu în cea mai importantă competiţie internă. Echipa antrenată de prof. Davila Plocon şi-a asigurat primul loc încă de vineri seara, în urma înfrîngerii neaşteptat de severe şi surprinzătoare a principalei sale adversare, Penicilina Iaşi, în partida cu studentele de la I.E.F.S. şi prin victoria team-ului rapidist asupra Medicinei Bucureşti. Acest din urmă meci, încheiat tîrziu, a demonstrat din nou superioritatea şi forţa de joc remarcabile ale formaţiei giuleştene, care s-a bizuit pe acelaşi sextet (Martha Székely, Leontina Mateş, Florica Tudora, Mariana Baga, Constanţa Bălăşoiu, Eugenia Rebac), sprijinit de astă dată şi de rezerva Cristina Băltăreţu. Totodată, partida are-Aurelian BREBEANU (Continuare în pag. a 4-a) Concursul atletic republican de primăvară ARGENTINA MENIS - 64,24 m - a ridicat, din nou, „ștacheta“ celei mai bune performante mondiale a anului la disc! • Pe „Republicii" — ploaie, dar de recorduri... • întrecerile continuă azi, de la ora 9,30 După cum era de așteptat, avînd în vedere excelenta valoare a trioului de aur Argentina Menis, Lia Manoliu, Olimpia Cataramă. Întrecerea discobolelor a constituit punctul de maximă intensitate și înaltă valoare din prima reuniune a concursului atletic republican de primăvară, disputată ieri pe stadionul Republicii. Atleta dinamovistă Argentina Menis a avut un start furtunos : 64,24, un excelent record naţional, cea mai bună performanţă mondială a anului! Lia Manoliu, excelentă luptătoare de concurs, a replicat cu trei rezultate peste 60 de metri ! Iată, de altfel, rezultatele finale şi, totodată, seria celor şase aruncări ale Argentinei Menis şi Liei Manoliu ! 1. Argentina Menis (Dinamo) 64,24 — nou record, v.r. 63,62 — (64,24 ; 60,48 ; 62,38 ; dep ; 57,48 ; 58,94), 2. Lia Manoliu (Metalul) 62,06 m — rec. pers. (61,66 ; 60,96 ; 58,52 ; 62,06 ; 58,22 ; 58,74), 3. Olimpia Cataramă (C.S.O. C. Lung) 57.08 . m. ELENA VINTILA CA UN METRONOM In absenta campioanei olimpice, Viorica Viscopoleanu, săritura In Paul SLAVESCU * A. VASILIU (Continuare in pag. a 4-a) Va fi oare, Argentina Menis la fel de fericită și la München ? Noi i-o dorim din toată inima ! Foto : I. MIHAICA Pe stadionul Dinamo (ora 10), o partidă de rugby de mare at acţie: SELECŢIONATA DIVIZIONARĂ ROMÂNĂ - SELECŢIONATA CORNWALL-DEVON Astăzi dimineaţă, la ora 16, stadionul Dinamo găzduieşte o partidă de rugby de mare interes ! Selecţionata divizionară română — Selecţionata comitatelor Cornwall şi Devon. Sportivii noştri s-au pregătit intens pentru a da o replică puternică britanicilor Antrenorii au alcătuit o formaţie redutabilă şi abilă în acelaşi timp, capabilă să probeze valoarea ridicată a rugbyului din Romania. Faţă de echipa anunţată în ajun, o modificare de ultim moment, determinată de accidentarea mijlocaşului la grămadă Neagu (lichid la genunchi), el va fi înlocuit cu tunarul Ştefan Ionescu (de la Vulcan), debutant in jocurile internaţionale. Iată, în încheiere, cele două formaţii care se vor alinia la fluierul arbitrului René Chiriac i vrnSJ'LETU T'IONATA CORNWAL-DEVONi Bate (1) — Mort (15), Waugh (23), Johns (14), Plummer (17) — Holman (11), Peern (16) — Gammon (6), Hughes (13) Corin (4) - J Baxter 9 ’ PARs ( 7, PTC1 08), Harris (9), P. Baxter (3) (ut paranteză au fost trecute numerele pe care englezii le vor purta pe tricouri! SELECTIONATA ROMANA A. Durbac — Hascanu, Dragomirescu Pavlovici, Nica — Marica, St. Ioneszx H°P, Flo Constantin, Fugigi — Dărăban, Atanasiu - Dinu, Ortelecan, Drăsulescu.