Steaua Roşie, iunie 1955 (Anul 4, nr. 286-294)
1955-06-01 / nr. 286
4 INSULA BRIONI (Agerpres). — TASS transmite: La 29 şi 30 mai . c. au continuat tratativele între delegaţia guvernamentală a Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste şi delegaţia guvernamentală a Republicii Populare Federative Iugoslavia, care au sosit în insula Brioni In cursul tratativelor a continuat, intr-o atmosferă de înţelegere reciprocă, schimbul de păreri în problemele relaţiilor dintre U.R.S.S. şi R.P.F. Iugoslavia. La 29 mai delegaţia guvernamentala a U.R.S.S. împreună cu membrii delegaţiei iugoslave a vizitat insula Brioni şi monumentele sale. La 30 mai au avut loc întîlniri ale membrilor delegaţiei sovietice şi consilierilor ei cu membrii delegaţiei Iugoslaviei şi cu consilierii acesteia în legătură cu problemele care interesează cele două ţări. In aceeaşi zi N. S. Hruşciov şi N. A. Bulganin împreună cu I. Broz-Tito au vizitat pe bordul iachtului „Podgorica" portul Pola şi portul Rovinj pe coasta Istriei. Membrii celor două delegaţii şi consilierii lor au luat micul dejun şi prânzul la preşedintele R. P. F. Iugoslavia I. Broz-Tito. La 31 i,ai delegaţia guvernamentală sovietică va părăsi insula Brioni şi va continua călătoria prin ţară. Comunicatul cu privire la tratativele dintre delegaţiile guvernamentale ale Uniunii Sovietice şi Iugoslaviei STEAUA ROȘIE Vizita delegaţiei guvernamentale sovietice în Iugoslavia BELGRAD. (Agerpres). TASS transmite: In noaptea spre 29 mai delegaţia guvernamentala sovietică, condusă de N. S. Hruşciov, membru în Prezidiul Sovietului Suprem al U.R.S.S. şi primsecretar - . C. al P.C.U.S., a plecat Împreună cu delegaţia guvernamentală a Iugoslaviei, condusă de preşedinte INSULA BRIONI (Agerpres), TASS. La invitaţia guvernului R.P.F. Iugoslavia, în noaptea spre 29 mai au pârăsit Belgradul, plecînd cu un tren special spre insula Brioni, N S. Hruşciov, N. A. Bulganin, A . Mikoian şi ceilalţi membri ai delegaţiei guvernamentale sovietice. Cu acelaşi tren au plecat împreună cu delegaţia U.R.S.S. preşedintele Iosip Broz-Tito, E. Kardelj, A. Rankovici şi ceilalţi membri ai delegaţiei guvernamentale iugoslave Cele două delegaţii sunt însoţite de consilierii şi experţii lor, precum şi de ziarişti sovietici şi iugoslavi. La punctul terminus al cursei trenului special — oraşul Karloveţ — oaspeţii au fost întîmpînaţi şi salutaţi de reprezentanţi ai autorităţilor oraşului şi comandamentului local. Bojetele Iosip Broz-Tito, pe insula Brioni unde vor continua tratativele între delegaţii. La gara din Belgrad delegaţia guvernamentală a Uniunii Sovietice şi delegaţia guvernamentală al R.P.F. Iugoslavia au fost însoţite de M. Pijade, preşedintele Scupşeviei populare federative, R. Ciolakovici, vicepreşedinte ★ Benid, preşedintele Comitetului popular orăşenesc, Milivoe Tomiţa, vicepreşedinte al Comitetului popular orăşenesc, Miha Pavlachi, deputat in Seupşcină, colonel Mato Bilobrk, comandant de divizie. De la Karloveţ, delegaţia guvernamentală sovietică împreună cu delegaţia guvernamentală iugoslavă şi persoanele care le însoţesc au plecat cu autonoblele spre oraşul Pola de pe litoralul Mării Adriatice, iar de acolo s-au îmbarcat pe un iacht spre insula Brioni. Pe întregul traseu al călătoriei, care a durat cîteva ore, oaspeţii sovietici şi conducătorii statului Iugoslav au fost salutaţi cu căldură de locuitorii satelor şi oraşelor. Cu toată ora matinală şi ploaia neîntreruptă, în gările aflate pe parcursul de la Belgrad al Veeei executive federative, R. Stambolici, preşedintele Scupseniei populare a Serbiei, I. Gosnjak, secretar de stat pentru problemele apărării naţionale, V. Zekovici, secretar al Vecei executive federative, M. Minici, preşedintele Comitetului popular din Belgrad, spre Karloveţ, trenul special a fost întîmpinat de populaţia locală care a salutat pe oaspeţi prin aplauze şi ovaţii. In oraşul Rijeka, centru al industriei navale şi petrolifere, în localitatea balneară Opatia şi la Pazina, în oraşul minier Raşa şi în alte oraşe şi localităţi de pe litoralul Adriaticii, populaţia s-a înşiruit de-a lungul străzilor pe care treceau automobilele în care se aflau oaspeţii sovietici şi conducătorii statului iugoslav. Populaţia îşi exprima calda ei simpatie faţă de poporul sovietic şi dorinţa de a întări prietenia iugoslavo—sovietică, de a întări cauza păcii in lumea întreagă. In timpul şederii pe insula Brioni, cele două delegaţii vor continua schimbul de păreri asupra problemelor care formează obiectul tratativelor sovieto-iugoslave. Delegaţia parlamentului indian care a vizitat U. R. S. S. a plecat spre Iugoslavia MOSCOVA (Agerpres) TASS transmite : La invitaţia Sovietului Suprem al U.R.S.S. o delegaţie a parlamentului indian în frunte cu Krrshnamurti Rao, vicepreşedinte al Consiliului Statelor al parlamentului Republicii India, a vizitat timp de trei sâptămîni Uniunea Sovietică. La 30 mai delegaţia parlamentului indian a părăsit Moscova plecind spre Iugoslavia. Pe aeroportul Central, pavoazat cu drapelele de stat ale U.R.S.S. şi Republicii India, oaspeţii au fost conduşi de : M. P. Tarasov, vicepreşedinte al Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S. şi preşedinte al Prezidiului Sovietului Suprem al R.S.F.S.R., A- A. Lebedev, vicepreşedinte al Sovietului Uniunii al Sovietului Suprem al U.R.S.S., V. V. Kuzneţov, locţiitor al ministrului Afacerilor Externe al U.R.S.S., A. F. Gorkin, secretar adjunct al Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S., deputaţi ai Sovietului Suprem al U.R.S.S., funcţionari superiori ai Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S., Ministerului Afacerilor Externe al U.R.S.S., Asociaţiei Unionale pentru relaţiile culturale cu străinătatea, reprezentanţi ai presei. M. P. Tarasov şi Krishnamurti Rao au rostit scurte cuvîntări. Delegaţia parlamentului indian a fost însoţită de ambasadorul Republicii India în UR-S.S. K- P. S. Menon, precum şi R- Osolnik, însărcinatul cu afaceri ad-interim al Republicii Populare Federative Iugoslavia , în U.R.S.S. Problema Conferinţei la nivel înalt în centrul atenţiei opiniei publice Nota guvernului sovietic din 26 mai 1955 în legătură cu conferinţa şefilor guvernelor U.R S.S., S.U.A., Marii Britanii şi Franţei a fost primită cu interes de opinia publică din întreaga lume Poziţia netă a U.R.S.S. în favoarea păcii se bucură intr-o asemenea măsură de sprijinul popoarelor, incit cercurile conducătoare din ţările occidentale au fost nevoite să se pronunţe pentru convocarea unei conferinţe la nivel înalt. Răspunsul pozitiv al guvernului sovietic, bazat pe considerentul că „o înfiluire între personalităţile conducătoare in stat ar putea contribui la crearea condiţiilor necesare pentru soluţionarea problemelor internaţionale nerezolvate, cu condiţia ca toate părţile interesate să năzuiască intr-adevăr spre aceasta", s-a bucurat de o primire favorabilă în numeroase cercuri politice occidentale. Cit de mare este năzuinţa opiniei publice de a se reglementa prin mijloace paşnice diferendele internaţionale se vădesc din faptul că in campania electorală din Anglia ambele partide burgheze — conservator şi laburist — s-au proclamat promotori ai politicii de tratative, iar conservatorii aflaţi la putere au căutat să pozeze chiar în iniţiatori ai acestei politici. Ziarul francez „Le Monde" vorbeşte in aceeaşi ordine de idei despre „opinia de pace care a contaminat popoarele“, iar ziarul „New Tor, Herald Tribune" scrie : „Acum datorită eficacităţii cruciadelor pentru pace din Marea Britanie, Franţa şi Statele Unite, cruciade care coincid cu scopurile comuniştilor, urmează să se organizeze o conferinţă la înalt nivel". Explicînd motivele care i-au determinat pe occidentali să accepte o asemenea conferinţă precum şi adevăratele lor intenţii, cunoscutul comentator american James Reston scria în „New York Times“: „Marea Britanie, Franţa şi Statele Unite vor avea însă un curînd alegeri naţionale iar oamenii de stat care conduc aceste guverne sînt convinşi că convocarea unei conferinţe a celor patru puteri este o politică bună, chiar dacă perspectiva unei reglementări între est şi vest nu este foarte favorabilă". Dacă Ministerul de Externe britanic a refuzat să comenteze nota sovietică din 26 mai pînă cînd vor fi cunoscute rezultatele complete ale alegerilor parlamentare, la Washington s-a înregistrat ceea ce corespondenţii de presă denumesc „o atitudine prudentă". Acest lucru este lesne de sezisat că face parte din atitudinea anumitor cercuri conducătoare americane care încercind să exercite de pe acum presiuni inadmisibile asupra viitoarei conferinţe tind să o condamne dinainte,cu buna ştiinţă, la un eşec. Pe această linie se situează dialogul televizat dintre preşedintele Eisenhower şi secretarul de stat Dulles, declaraţiile preşedintelui Eisenhower la conferinţa sa de presă din această săptămînă Şi un sfirşit alocuţiunea lui Dulles în faţa comisiei pentru afaceri externe a Camerei reprezentanţilor care a constituit o pledoarie deşănţată în favoarea cursei înarmărilor. Una din femeie favorite are propagandei americane în vederea subminării conferinţei o constituie încercările de a se amesteca — sub sloganul fals al unei pretinse „politici de eliberare“ — în treburile interne ale ţărilor de democraţie populară ale căror popoare libere şi-au ales ele însele, orînduirea socială. Aceste încercări neruşinate sînt respinse cu indignare de opinia publică din ţările iubitoare de pace şi — după cum relatează agenţia France Presse — chiar cercurile O.N.U. care au luat notă cu satisfacţie de răspunsul sovietic In problema tratativelor, „consideră că era inevitabil ca U.R.S.S. să protesteze împotriva intenţiei exprimată de S.U.A. de a ridica în această conferinţă problema regimurilor de democraţie populară din Europa răsăriteană“. De altfel, nimeni nu-şi face iluzia că absurditatea pretenţiilor americane nu ar fi cunoscută de însăşi promotorii lor, dar personalităţile cu răspundere care se dedau la asemenea practici acţionează cu scopul evident de a submina proiectata conferinţă a şefilor guvernelor celor patru puteri. O dovadă grăitoare în această privinţă o constituie mărturisirea influentului ziar american „Daily News" care comentînd poziţia secretarului Departamentului de stat scria: Declaraţia lui Dulles potrivit căreia S.U.A. se împotrivesc neutralizării atit a Germaniei occidentale cît şi a Germaniei reunificate ar putea să torpileze conferinţa. Aceasta însă nu ar fi o mare pierdere şi sîntem bucuroşi că Dulles a spus ceea ce a spus. Credem că mult mai rău decît renunţarea la conferinţa la nivel înalt ar fi să se presupună că Statele Unite au renunţat la reînarmarea Germaniei occidentale şi la alinierea acesteia de partea noastră“. După cum se vede intenţia cercurilor conducătoare americane de a-şi continua politica agresivă purtînd discuţii despre tratative este evidentă. De altfel, lipsa de dorinţă reală de a contribui la înlesnirea rezolvării pe calea tratativelor a problemelor internaţionale litigioase a fost mărturisită de presa americană care nu ezită să califice drept „un eşec“ al politicii americane faptul că marile puteri au căzut în principiu de acord ca şefii guvernelor respective să se întrunească în jurul mesei de conferinţă. Nu se poate trece cu vederea totodată faptul că anumite ziare americane scot în evidenţă că tratativele nu intră în calculele politicii „de pe poziţii de forţă", dar conducătorii politicii occidentale au fost siliţi să consimtă la convocarea unei conferinţe la cel mai înalt nivel pentru a satisface cererile insistente ale opiniei publice. După cum se vede la această conferinţă poziţia participanţilor diferă radical : Irn timp ce Uniunea Sovietică preconizează întrunirea celor patru şefi de guverne în vederea micşorării încordării internaţionale şi întăririi încrederii dintre state, cercurile conducătoare americane au nevoie de această întrunire pentru a induce în eroare opinia publică asupra politicii „de pe poziţii de forţă" pe care au mărturisit ca sînt hotărîte să o conţinute. Dar însăşi convocarea conferinţei celor patru puteri nu poate fi altfel apreciată decît ca o importantă victorie a politicii tratativelor asupra politicii de pe poziţii de forţă. Avînd încredere în forţele lor, popoarele sînt hotărîte să impună reglementarea problemelor internaţionale pe calea tratativelor şi să nu îngăduie ca vorbăria despre tratative să zădărnicească eforturile în vederea rezolvării problemelor internaţionale litigioase. Nici un om politic din ţările occidentale nu-şi poate astăzi îngădui să-şi manifeste deschis aversiunea faţă de ideea tratativelor fără ca el să rişte să-şi piardă cu desăvîrşire creditul politic în rîndurile maselor populare Opinia publică din întreaga lume se întreabă cu deplin temei de ce a fost posibil să se închidă fronturile „războiului cald“ în Coreea şi în Indochina, a fost posibil să se ajungă la o o reglementare echitabilă a problemei austriace, iar soluţionarea altei probleme importante ca aceea a dezarmării sau problema germană, care îşi aşteaptă de multă vreme rezolvarea, nu ar fi posibile Răspunsul la această întrebare nu poate fi dat decît într-un singur sens: tratative serioase pot duce la reglementarea completă a multor probleme internaţionale litigioase. Popoarele din toate ţările cer conducătorilor guvernelor marilor puteri să ia măsuri concrete în vederea slăbirii in-' cordării internaţionale şi întăririi încrederii între state. Z. Florea 1 iunie 1955 Raportul comisiei guvernamentale indoneziene pentru anchetarea cauzelor catastrofei avonului indian DJAKARTA (Agerpres). — China nouă transmite: Toate ziarele indoneziene au publicat la 27 mai textul raportului comisiei guvernamentale indoneziene pentru anchetarea cauzelor care au provocat catastrofa avionului indian „Kashmir Princess“, în urma căreia au pierit cîţiva membri ai delegaţiilor R. P. Chineze şi R. D. Vietnam care se îndreptau prin Hong-Kong spre conferinţa de la Bandung, precum şi mai mulţi ziarişti chinezi şi străini. Comisia a stabilit că catastrofa s-a produs în urma exploziei unei mine cu explozie întîrziată introdusă în cavitatea pentru trenul de aterizaj din aripa dreaptă a avionului. Explozia a produs un incendiu care n-a putut fi stins. In raport se arată că avionul a decolat de la Hong-Kong în perfectă stare și dispunea de o cantitate suficientă de combustibil pentru zbor. La cercetarea sfărîmăturilor avionului, scoase din fundul mării, s-au descoperit 4 piese ale mecanismului de ceasornic, turtit, ars și ruginit, al minei cu explozie întîrziată. In felul acesta comisia de anchetă a confirmat în raportul său că avionul „Kashmir Princess“ s-a prăbuşit în urma unui sabotaj pus la cale de acei care încercau să împiedice lucrările conferinţei ţărilor Asiei şi Africii, de la Bandung. In legătură cu aceasta, ziarele amintesc declaraţia Ministerului Afacerilor Externe al R. P. Chineze din 13 aprilie in care se spunea că catastrofa avionului se datoreşte agenţilor americano-danbaisişti din Hong-Kong. ★ HONG-KONG (Agerpres). — După cum anunţă agenţia Reuter, un reprezentant al autorităţilor din Hong-Kong a declarat la 27 mai că există toate temeiurile să se creadă că mina cu explozie întîrziată, care a provocat catastrofa avionului „Kashmir Princess“, a fost introdusă un avion cînd acesta se afla la Hong-Kong. 41 LONDRA (Agerpres). — TASS transmite : La o conferinţă de presă care a avut loc la 27 mai, un purtător de cuvînt al Ministerului englez al Afacerilor Externe a confirmat declaraţia autorităţilor din Hong-Kong, că mina cu explozie întârziată care a provocat prăbuşirea avionului „Kashmir Princess“ a fost pusă în avion cind acesta se afla la Hong- Kong. Purtătorul de cuvînt a arătat că această declarație oglindește punctul de vedere al guvernului englez. Marea grevă a feroviarilor englezi LONDRA — In noaptea spre 29 mai in întreaga Anglie a început o mare grevă a feroviarilor, declarată în sprijinul revendicărilor cu privire la majorarea salariilor. După cum se ştie, Comisia transportului britanic (Direcţie a transportului englez naţionalizat) a respins această revendicare. La grevă participă cei 70.000 de membri ai sindicatului unit al mecanicilor de locomotivă şi fochiştilor. Din acest sindicat fac parte 80 la sută din toate brigăzile de mecanici de locomotivă din Anglia. Celelalte fac parte din sindicatul naţional al feroviarilor care nu participă la grevă, totuşi membrii acestui sindicat au declarat că nu vor îndeplini munca în locul mecanicilor şi fochiştilor grevişti. Greviştii au postat pichete la depourile de cale ferată din întreaga Anglie. După cum a transmis postul de radio Londra, în urna grevei circulaţia trenurilor a scăzut la aproximativ o cincime. Problema aprovizionării întreprinderilor industriale cu cărbune stîrneşte autorităţilor îngrijorare deosebită. După cum a transmis agenţia Reuter, la o şedinţă a cabinetului s-a discutat problema luării unor măsuri excepţionale pentru a asigura transportul produselor alimentare şi alte transporturi urgente. Ziarele de duminică au apărut intr-un tiraj mult redus. Din cauza grevei ele trebuie transportate cu avioane şî camioane. După cum relatează ziarele, din cauza grevei s-au anulat concediile în poliţie. Miniştrii au fost preveniţi să nu facă deplasări la mari depărtări. Situaţia se complică prin faptul că greva de la căile ferate coincide cu greva a circa 20.000 de docheri şi hamali din 5 porturi ale ţării, printre care Londra, Liverpool şi Manchester. Această grevă care a început luni 23 mai are tendinţa de a se extinde. La orele 13, ora Londrei, a vorbit la radio Eden, primul ministru al Angliei. El a expus pe scurt mersul tratativelor cu sindicatele în privinţa conflictului şi a comunicat că încercările de a preintimpina greva n-au reuşit. Eden a declarat că greva va avea o influenţa serioasă asupra comerţului şi economiei ţării. El a precizat că guvernul intenţionează să facă tot ce e posibil pentru a pune capăt grevei. Dar, a adăugat el, aceasta va fi cu putinţă numai după reluarea tratativelor. Grevele au întunecat victoria conservatorilor în alegeri. Ele dovedesc că lupta oamenilor muncii din Anglia pentru drepturile lor vitale se ascute“. Tiparul: ÎNTREPRINDEREA POLIGRAFICA, Tg.-Mureş, Redacţia şi administraţia: Tg.-Mureş, Str. Gheorghe Dózsa Nr. 9, Telefon Redacţia: 2688, 2498. Tipografia: 2643. Taxa poştală plătită in numerar conf. aprobării Dir. Gen. P.T.T. Nr. 179,850. Te’