Svět Hospodářství, 1976 (XVII/1-77)
1976-01-05 / No. 1
fi" J;' I J ZPRAVODAJSTVÍ I jjjJ PRO PRŮMYSL, ZEMĚDĚLSTVÍ, FINANCE A OBCHOD ráz hospodářství CENA 2,50 Kčs ^ Ekonomika zemí RVHP v roce 1976 Rok 1976 má v plánování a řízení ekonomiky členských zemí RVHP významnou úlohu: jako v prvním roce nové pětiletky mají být v jeho průběhu vytvořeny reálné základy pro její úspěšné splnění. Jednotlivé socialistické státy i společenství RVHP jako celek pokračují v pozitivním dynamickém rozvoji svého hospodářství. V roce 1975 dosáhly vysokého stabilního tempa růstu ekonomiky. Průmyslová výroba se například v Sovětském svazu zvýšila ve saovnání s rokem 1974 o 7,5 %, v MLR o 5,5 až 6 %, v BLR o 10% . Podstatné části přírůstku bylo dosaženo zvýšením produktivity práce. Růst materiální výroby se projevil i v růstu životní .úrovně obyvatelstva těchto zemí, jehož reálné příjmy se zvýšily o 4—5 %. Růst hospodářského potenciálu zemí RVHP přispívá k upevnění celého společenství; ve srovnání se současným poklesem výroby, růstem inflace a nezaměstnanosti v kapitalistických zemích dokumentuje převahu socialistického řízení a plánování ekonomiky a zvyšuje přitažlivost socialismu ve světě. Evropské země RVHP si vytyčily náročné cíle; zákonodárné orgány těchto zemí schválily dynamické plány rozvoje národního hospodářství na rok 1976. Přinášíme nejdůležitější ukazatele, jak je tyto plány stanoví. Bulharsko Struktura bulharského hospodářství se dále zdokonalí. Plán předvídá růst národního důchodu o 9 %, průmyslová výroba vzroste rovněž o 9 % I etošní rok se stává dalším vý■ znainným mezníkem v historii Československé socialistické republiky — zahajujeme realizaci v pořadí už šestého pětiletého plánu, v dubnu na XV. sjezdu KSC bude přijat nový program dalšího všestranného rozvoje socialistické společnosti v ČSSR, o měsíc později vzpomeneme 55. výročí založeni Komunistické strany Československa. Stále více se v socialistické společnosti stává tradicí, oslavit významné výročí novým pracovním úsilím, dalším rozvojem iniciativy a socialistického soutěžení; stejně tomu bude i letos. Připravují siř dobrovolné pracovní směny, organizované na základě výzvy ORO na 3. dubna, na počest XV. sjezdu se již od podzimu loňského roku uzavírají socialistické závazky kolektivů i jednotlivců, které vycházejí z obsahu Dppisu OV KSČ. Zvýšeným pracovním úsilím, iniciativou a socialistickým soutěže Na prahu šesté pětiletky ním chceme pomoci při vytváření podmínek potřebných k dalšímu dynamickému rozvoji naší ekonomiky v nových, náročnějších podmínkách. Jsme si vědomi složitostí situace na světových trzích surovin i finálních výrobků, změn v potřebách ostatních socialistických zemí — členů RVHP. Obstát v nových podmínkách předpokládá výrazně zvýšit výkonnost naší ekonomiky, na každém úseku hledat rezervy ke zlepšování efektivnosti práce každého z nás. Bojovat za zvýšení efektivnosti znamená zaměřit úsilí nejen na lepší využití surovin, materiálů a energie, kde stále ještě vynakládáme na jednotku produkce nepoměrně víc než v nejvyspělejších průmyslových státech, ale zaměřit úsilí také na lepší využití základních fondů, především těch nejmodernějších. Veliké úkoly čekají v této souvislosti i naši výzkumnou a vývojovou základnu, která musí rychleji připravovat inovace vyššího řádu a ve spolupráci s výrobními podniky zabezpečovat plynulý náběh sériové produkce takových výrobků, které jsou a budou na světových trzích žádány a při jejichž prodeji můžeme dosáhnout význačného ekonomického přínosu. Jestliže chceme stále lépe žít, zvyšovat hmotnou a kulturní úroveň všech pracujících, je samozřejmým předpokladem pro dosažení takových záměrů zvyšování produktivity práce, zkvalitňování řídící činnosti, zvyšování pocitu spoluodpovědnosti každého z nás za další dynamický rozvoj socialistického Československa. A to je klíčový úkol. Jak budeme dnes pracovat, tak budeme zítra žít — to není jen heslo platné pro jednu pětiletku, nýbrž koncentrovaný výraz vzájemné podmíněnosti faktorů socialistické ekonomiky. Proto nám záleží na efektivnosti, iniciativě a vlastně na každém člověku, který chce přiložit ruku při budování takového díla, jakým je komunismus. a výroba zemědělská o 5 %. V průmyslu se bude přednostně rozvíjet strojírenství (zvýšení o 14,4 %)„ chemická výroba (o 13,4 %), výroba spotřebního zboží a výroba stavebních materiálů. V zemědělství bude kladen. důraz především ná rozvoj živočišné výroby. V průmyslu má být více než 90 % a v zemědělství veškerého přírůstku výroby dosaženo zvýšenou produktivitou práce. Reálné příjmy obyvatelstva se zvýší o 4,8 %. Podíl investic určených na novou výstavbu bude nižší než podíl těch, jež budou vynaloženy na rekonstrukci a modernizaci existujících výrobních fondů (52 % objemu veškerých investic). Nadále se bude zvyšovat směnnost pracovního režimu tak, aby v průmyslu dosáhla v celostátním měřítku koeficientu 1,7 a ve stavebnictví 1,75. Bulharský zahraniční obchod se socialistickými zeměmi vzroste proti letošnímu roku o 22,6 %, přičemž polovinu celého vývozu BLR do těchto zemí budou tvořit stroje a zařízení. Státní rozpočet BLR počítá s příjmy 8777 mil. leva a s výdaji ve výši 8757 mil. leva. Československo Československá ekonomika bude i nadále zajišťovat na základě trvalého rozvoje a zvyšování efektivnosti společenské výroby uspokojování rostoucích potřeb obyvatelstva a upevňování životních jistot pracujících. Počítá se s růstem národního důchodu minimálně o 5 %, přičemž přírůstek by měl být kryt z 90 % růstem společenské produktivity práce. Průmyslová výroba má v roce 1976 stoupnout o 5,5 %. Uvažovaný růst vychází z přednostního rozvoje strojírenství (o 8,3%), chemie (o 8,4%) a výroby stavebních hmot (o 7,7%). Výroba elektrické energie se má zvýšit o 6,8 %. Zemědělská výroba se má proti roku 1975 zvýšit o 4,5 %. Vysoké tempo růstu zaznamená rostlinná výroba — zhruba 8,7 %. Jejím hlavním úkolem bude zajistit plánovanou sklizeň obilovin v celkovém objemu 10,2 mil. t. Klíčovým problémem pro rok 1976 zůstává investiční výstavba. Aby byly zabezpečeny plánované termíny uvádění kapacit do provozu a rozhodující výrobní programy rozvoje národního hospodářství, počítá se s přírůstkem objemu investic zhruba o 7 %. Ve vnějších ekonomických vztazích stanoví plán na rok 1976 úkol dosáh-, nout růstu výměny zboží o 5,7 %, z toho se socialistickými zeměmi zhruba o 7 %. Peněžní příjmy obyvatelstva, které se zvýší o 5,2 %, umožní růst osobní spotřeby o 4,3 %. Maďarsko Národní důchod Maďarské lidové republiky se zvýší o 5—5,5 %, přičemž tohoto přírůstku je třeba dosáhnout výhradně zvýšením produktivity práce. Využití národního důchodu na vnitřní potřeby státu má v roce 1976 vzrůst o tři procenta, zatímco akumulace nepřevýší nynější úroveň. Průmyslová výroba se zvýší o 6 %, přičemž nejrychleji poroste energetika a chemický průmysl. Stavební a montážní činnost vzroste o 5—6 %. Zemědělství má zvýšit výrobu o čtyři procenta; přitom poroste rychleji rostlinná výroba (6 %) než živočišná (1%). Reálné příjmy na jednoho obyvatele vzrostou o tři procenta, maloobchodní obrat stoupne o 4—5 %. Investice v socialistickém sektoru budou činit celkem 148—150 mid Ft. V roce 1976 budou značně zvýšeny dotace na bytovou výstavbu — plán předpokládá dokončení 82 000 bytů. NDR Plán rozvoje národního hospodářství NDR na rok 1976 ukládá zvýšit národní důchod ve srovnání s výsledky minulého roku o 5,3 %, průmyslovou tržní výrobu o 6 °/o, zemědělskou a potravinářskou výrobu o 1,4 %, stavebnictví o 6,3 %, z toho bytovou výstavbu o 6,2 %. Celkový objem investic do národního hospodářství vzroste v roce 1976 o 6,5 %, z toho do průmyslu o 8,7 %. Maloobchodní obrat se podle plánu zvýší o 4 % a obrat zahraničního obchodu o 9,7 %. Čisté peněnžní příjmy obyvatelstva vzrostou o 4 %. V produkci nejdůležitějších výrobků jsou v NDR stanoveny na rok 1976 tyto cíle: elektřina 88 350 GWh, ropné deriváty 18 mil. t., válcovaný materiál 4,1 mil. t., ocelové roury 478 000 t, cement 11,45 mil t, draselná hnojiva 3,2 mil. t. Pokud jde o zemědělskou produkci, ukládá plán státní nákup v tomto rozsahu: jatečný dobytek 2,25 mil. t., mléko 7,4 mil. t., vejce 4,15 mld kusů. Úhrnný výkon všech druhů dopravy v NDR se podle plánu v roce 1976 rozšíří v přepravě nákladů o 8,7 % a v přepravě osob o 1,9 %. K zlepšení podmínek bydlení bude předáno do užívání 134 200 bytů, z toho 100 500 bytů v novostavbách a 33 700 bytů rekonstruovaných a modernizovaných. Bytové podmínky si zlepší přes 400 000 občanů. Ceny spotřebního zboží se mají udržovat na stabilní úrovni. Polsko Polská lidová republika počítá s dalším vysokým růstem národního důchodu — 8,3 %. Průmyslové produkce se má zvýšit o 8,8 %, zemědělská o 5,9 %. Více než čtvrtina národního důchodu je určena na investice, které vcelku dosáhnou 527 mld Pzl a budou o 5,8 % vyšší než v roce 1975. Zemědělství a potravinářský průmysl očekávají významné úkoly. Proto se zvyšují dodávky traktorů, strojů a nářadí pro zemědělství téměř o 11 %. Náklady na rozvoj zemědělství budou o 13 % vyšší než v roce 1975. Podle předpokladu se příjmy obyvatelstva zvýší o 7,6 %. Dodávky na vnitřní trh mají být vyšší nejméně o 10,7 % a maloobchodní prodej pro obyvatelstvo o 14 %. Vývoz PLR se zvýší nejméně o 12,2 %. Rumunsko Plán hospodářsko-politického rozvoje RSR na rok 1976 zajišťuje i v tomto roce vysoké tempo růstu. Národní důchod má vzrůst ve srovnání s rokem 1975 o 10,5 % a má činit 400 mld lei. Průmyslová výroba má dosáhnout 641 mld lei, což je o 10,2 proč. více než v roce 1975. Více než 56 % se na ní bude podílet hutnictví, strojírenství a chemický průmysl. Také v zemědělství plán počítá s intenzívním růstem výroby., Výroba obilovin má být vyšší než 20 mil. t, živočišná výroba se bude podílet na zemědělské produkci 45 %. IDokonCení na str. 5) S radostí můžeme konstatovat, že byly úspěšně splněny, a to v řadě případů s předstihem, hlavní úkoly plánu na rok 1975 i celé pětiletky. Zásluhou toho jsme udělali velký krok kupředu při upevňování hospodářské síly naší země, a to i ve ztížených podmínkách, které pro nás vyplynuly z krizového vývoje kapitalistické ekonomiky. "Pevnosti našeho hospodářství a dynamikou jeho rozvoje se období páté pětiletky zařazuje mezi nejúspěšnější v celém našem vývoji. Právem to považujeme za velké vítězství našeho lidu, za výrazný důkaz správnosti politiky Komunistické strany Československa a Národní fronty, za důkaz předností socialistického zřízení. Na základě dobrých výsledků výroby jsme mohli zabezpečit všestranný vzestup hmotné a kulturní úrovně lidu. Svědčí o něm růst reálných mezd a příjmů, osobní i společenské spotřeby. Zachovali jsme stabilitu celkové hladiny maloobchodních cen, pevnost a hodnotu měny, zabezpečili dobré zásobování vnitřního trhu. Výrazného pokroku jsme dosáhli v oblasti bytové výstavby, na kterou položil XIV. sjezd zvláštní důraz. V minulém roce bylo dáno do užívání zhruba 135 tisíc bytů, což je dosud nejvyšší roční přírůstek v naší historii. V plném rozsahu byl naplněn sociální program XIV. sjezdu. Uskutečnili jsme řadu významných opatření ve prospěch mladé generace, novomanželů i rodin s dětmi. Máme radost, že v důsledku toho pokračoval v uplynulém roce příznivý populační vývoj, ze kterého pro nás pochopitelně vyplývají i další, nové úkoly ve výstavbě jeslí, mateřských škol a dalších zařízení pro mladou generaci. [Z novoročního projevu generálního tajemníka OV KSČ á prezidenta Československé socialistické republiky Gustáva Husáka) m ■mu mutiiiiiisiiuumiii O střední nádraíí ve Varšavě fna snímku ČTK-CAF), které bylo uvedeno do provozu počátkem prosince roku 1975, je jedním z největších objektů tohoto typu v Evropě. Ročně se tu odbaví kolem 40 mil. cestujících. Na výstavbě nádraží se podílely podniky z celého Polska a dokončily je 33 měsíců před stanoveným termínem. III Ulli Chmurné vyhlídky kapitalistických zemí Loňský rok byl v hospodářství průmyslově vyspělých kapitalistických států nejsvízelnější v posledních čtyřiceti letech. Jeho charakteristickým rysem byl pokles hlavních ekonomických ukazatelů, sílící inflace, prohlubující se nezaměstnanost a z toho pramenící sociální nespokojenost a zostření třídního boje. Podle prognóz ekonomů nic nenasvědčuje tomu, že v roce 1976 dojde k podstatnějšímu zlepšení této situace. Uplynulý rok 1975 vejde do dějin Spojených států amerických jako rok nejpronflsavějšího. hospodářského poklesu a nejvyššího procenta nezaměstnanosti od konce II. světové války. Napsal to americký list New York Times. V květnu 1975 vykázala nezaměstnanost v USA 9,2 % práceschopného obyvatelstva. Vyšší byla pouze v roce 1941, kdy dosáhla 9,6 %. Americký prezident Gerald Ford v. předvečer Nového roku ve Washingtonu prohlásil, že pro ekonomickou situaci v USA je stále příznačné vysoké tempo inflace a velká nezaměstnanost, která proti roku 1974, prezidentem označeném za katastrofální, ještě vzrostla. Hospodářské obtíže se v roce 1975 projevily také v Německé spolkové republiqe, kde zasáhly hlavně automobilový průmysl a značně zhoršily situaci v zahraničním obchodě, který proti minulým létům prožíval hluboké ekonomické obtíže. Západoněmecký kancléř Helmut Schmidt věnoval také část svého novoročního projevu v rozhlasu a v televizi hospodářským potížím NSR a na adresu EHS, kde je NSR jednou z vedoucích zemi, prohlásil, že se v roce 1975 dvakrát dostalo do nebezpečí rozpadnutí. Francie uzavřela rok 1975 s 1,5 mil. nezaměstnaných, poklesem průmyslové výroby o 15 % a podle oficiálních údajů ročním růstem cen o 10 %. Francouzské odborové organizace uvádějí, že ceny vzrostly v roce 1975 ve Francii o 15 %. Také poslední dny loňského roku ve Francii charakterizovaly ostré sociální konflikty, demonstrace vinařů a dokařů a stávky zaměstnanců benzínových čerpadel. Ve francouzských podnicích se stávkovalo i přes novoroční svátky. Např. v departmentu Seine-Saint-Denis obsadilo 3 tisíce dělníků dílny pěti velkých závodů. Bylo mezi nimi i 960 zaměstnanců firmy Ideal-Standard, kteří obsadili závod již v loňském říjnu na protest proti úmyslu vedení podniku zcela zastavit výrobu. Nucené týdenní nebo čtrnáctidenní dovolené jsou dalším projevem hlubokých hospodářských obtíží, s nimiž Velká Británie vstoupila do roku 1976. Britští ekonomové všeobecně soudí, že letošní rok nebude v britské ekonomice o nic lehčí než loňský. Nejoptimističtější předpovědi připouštějí, že v roce 1976 se Velké Británii podaří zastavit hospodářský pokles. Tuto naději vyslovil v novoročním televizním interview i britský ministr financí Denis Healey, který však současně upozornil, že letos bude ve Velké Británii ještě více nezaměstnaných než v roce 1975, a ten byl v tomto ohledu nejhorším v poválečné historii země. V roce 1976 pravděpodobně rozšíří armádu nezaměstnaných asi 44 tisíc hutníků, 8 tisíc dělníků automobilového koncernu Chrysler a téměř stejný počet zaměstnanců firmy Rolls-Royce. Většina ekonomů soudí, že v letních měsících 1976 bude ve Velké Británii nejméně půl druhého miliónu nezaměstnaných. Znárodnění ve Venezuele Venezuela znárodnila k 1.. lednu 1976 veškerý ropný průmysl a ukončila tak více než šedesátiletou nadvládu mezinárodních — převážně severoamerických — monopolů. Venezuela patří k největším světovým producentům ropy, neboť jí vytěží denně přes dva milióny barelů. V souvislosti se zákonem o znárodněnu ropného průmyslu, podepsaný prezidentem Carlosem Andrésem Pérezem loni 29. srpna, přecházejí do rukou venezuelské vlády průmyslové objekty a zařízení asi 40 ropných společností a jejich filiálek. Venezuelská vláda poskytne těmto společnostem o. škodné přesahující jednu miliardu uularů. První splátka ve výši 100 mil. del. byla vyplacena již 1. ledna, kdy vt.oupU zákon o znárodnění v platnost.