Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-03-16 / 11. szám
< BRATISLAVA! MAGYAR ADAS HÉTFŐ: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Kulturális híradó (Ism.). 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Sport és muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. KEDD: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika (ism.). 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem (ism.). 12.25 Szórakoztató zenei félóra. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora (Ism.). 15.00 Beszéljünk szlovákul. 15.10 Tánczenei koktél. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZERDA: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene, közben 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Filmzene. 12.55 Hírek. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Sporthírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Szülőknek a nevelésről (ism.). 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00 Egészségügyi tanácsadó. 15.10 Az operett világából. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. PÉNTEK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40 Folytatjuk zenés műsorunkat. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 15.00 Fúvószenekarok játszanak. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZOMBAT: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.25 Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55 Hírek. 10.15 Nagy mesterek műveiből. Szimfonikus zene. 11.00 Női magazin. 11.20 Tánczene. 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20 Magyar népdalcsokor. 14.00 Ifjúsági műsor. 15.00 Tíz perc irodalom. 15.10 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. VASÁRNAP. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Meseműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre. 10.00 Irodalmi műsor. 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczenei koktél. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta, közben Bálint bátyó beszél. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40 Bajzsijev: Párbaj. Rádiójáték. 14.32 Napjaink tükre a művészi hagyatékban. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ: 8.15 Verbunkosok, népdalok. S.06 A 22-es csapdája. Regény folytatásokban, 24. rész. 10.30 Iskolarádió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Nóták. 15.10 Iskolarádió. 16.05 Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.20 Portré muzsikával. 17.55 Dokumentumműsor. 19.40 Mozart Műveltségi Verseny. 21.13 Simándy József operettdalokat énekel. 22.50 A szónok. Elbeszélések (rádióváltozata). 23.10 Nótacsokor. KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Népdalok. 8.43 A Gyermekrádió műsora. 9.18 Kodály: Háry János. Daljáték. 10.04 Iskolarádió. 10.29 A daljáték közvetítésének folytatása. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiakoktél. 13.58 Pomparádé. Rádiójáték gyermekeknek. 17.05 Fiatalok Stúdiója. 17.25 Pataky Kálmán operettdalokat énekel. 18.03 Lemezmúzeum. 18.30 A Szabó-család. 19.25 Operafelvételek. 20.05 Örökzöld dallamok. 22.30 Verbunkosok, nóták. 23.18 Bach: Goldberg-változatok. SZERDA: 8.20 Koncz Tibor táncdalaiból. 8.30 Tudományos Magazin. 9.35 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 10.40 Zenekari muzsika. 12.20 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene. 14.05 A magyar muzsika múltjából. 14.30 Nőkről — nőknek. 15.10 A Gyermekrádió műsora. 16.13 Operettrészletek. 16.50 Fúvószene táncritmusban. 17.20 Bolgár népdalok. 17.40 A zongoraművészet első aranykora. 19.35 Negyedszázad emlékezetes budapesti hangversenyei, 19. rész. 21.16 Népi zene. CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.18 Kacsóh Pongrác daljátéka. 10.40 Világhírű zongoraművészek Chopin-felvételeiből. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiakoktél. 16.05 A Bayreuthi Ünnepi Játékok énekkara énekel. 18.00 Lalo: Spanyol szimfónia. 18.48 Zenéről tíz percben. 19.25 Játék a könyvtárban. Vetélkedő. 20.35 Népdalest. 21.20 Mirella Freni és Franco Corelli énekel. 23.24 Táncdalainkból. PÉNTEK: 9.00 A 22-es csapdája. 26. rész. 9.20 Népdalcsokor. 10.05 Iskolarádió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene. 14.00 Születésnapi ajándék. 15.25 Operettdalok. 15.38 Tátrai vonósnégyes. 17.20 Bemutatjuk új felvételünket. 17.52 Katonaének. Szabó György rádiójátéka. 19.40 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.21 Magyar remekírók. 20.54 Magnósok, figyelem! 22.20 Félóra sanzon. 23.00 Romantikus zene. SZOMBAT: 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Az élő népdal. 10.05 Cigánydalok, csárdások. 10.30 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. kb. 11.30 Operettdalok. 12.45 Melódiákoktól. 14.00 Magyar dzsesszfelvételekből. 14.15 Balázs Béla versei. 15.10 Balázs Árpád nótáiból. 15.30 Bach: D-dúr szvit. 16.00 168 óra. Felelős szerkesztő: Ipper Pál. 17.05 A 168 óra c. műsor folytatása. 17.30 Zentai Anna és Palcsó Sándor nótákat énekel. 19.30 A Brémai Rádió és a Magyar Rádió közös zenés műsora a tokaji Rákóczi pincéből. 21.17 Népi zene. 22.20 A beat kedvelőinek. 23.05 Musicalekből. VASÁRNAP: 8.20 Szóljatok szép szavak. 9.10 Szivárvány. 10.23 Zenés reklámturmix. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta 13.14 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 15.08 Feltámadás. Regény rádióra alkalmazva. 17.05 Bemutatjuk új felvételeinket. 19.15 A pályaőr. Rádiómonológ. 20.03 Mozart Műveltségi Verseny. 21.33 Világlíra. 21.48 Verbunkosok. 22.25 Operettrészletek. 23.10 Magyar elő-adóművészek Brahms-felvételeiből. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ. 14.45 Pártoktatás. — II. évfolyam. 16.40 Hegyenvölgyön túl... 17.10 Orosz nyelvtanfolyam, 24. lecke. 17.45 TVHíradó. 18.00 Esti mese. 18.10 Népi zene. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Kísérlet 14 millióért. 20.10 Virágok nőnek a domboldalon. TV-játék. 21.25 TV-Híradó. 21.50 Pártoktatás. 22.30 Sport. KEDD: 9.05 A mai Lengyelország. 9.30 Virágok nőnek a domboldalon. TV-játék (ism.). 11.20 TV-Híradó. 16.30 TVHíradó. 16.35 Sportvisszhang. 17.05 Metronóm. 18.00 Esti mese. 18.10 Törvénytelen háromszög. 18.50 Nyomoz a bűnügyi központ. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Szakszervezeti tervek. 20.00 Tíz fizetés nélküli nap. Bolgár film. 21.25 TV-Híradó. 21.55 Zene. SZERDA: 9.00 A kis varázsló. Bábműsor. 9.30 Amiről a tajga hallgatott. Szovjet film. 10.50 TV-Híradó. 16.25 TV-Híradó. 16.30 Tanulni is meg kell tanulni. 17.00 Ifjú szemmel. 17.45 TV-Híradó. 18.00 Esti mese. 18.15 52 komikus és társai. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Találkozás barátokkal. 20.00 Újjjesti Dózsa— Spartak Trnava, labdarúgó-mérkőzés. 21.30 TV-Híradó. 21.55 Szabad tribün. CSÜTÖRTÖK: 9.00 A barátság melódiái. 9.30 Pártoktatás. 17.00 Pionírműsor. 17.40 Katonák a célgépeken. 18.00 Esti mese. 18.10 Autó-motor-revü. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Kún Béla, a magyar forradalmár. 20.00 J. Strauss: Egy éj Velencében. Az operett TV-változata. 21.25 Győzelmes út. — A meghívás. 21.35 TV-Híradó. 23.55 Maigret felügyelő legnagyobb esete. PÉNTEK: 9.10 Publicisztika. 9.35 J. Strauss: Egy éj Velencében (ism.). 11.OO TV-Híradó 15.20 TV-Hírek. 15.25 A bátor Radko. Jugoszláv mese. 16.40 TV-Híradó. 16.55 Bohemians Praha—VSS Košice. Labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Élet a természetben. Lengyel film. 20.00 Győzelmes út. Publicisztikai verseny-sorozat, I. rész. 21.45 TV-Híradó. 22.05 I. Vazov: A miniszternél. Színházi közvetítés Martinból. SZOMBAT: 8.30 Iránytű. 9.30 Meseműsor. 10.10 Intermezzo. 10.30 Tíz fizetés nélküli nap. Bolgár film (ism.). 11.50 TVHíradó. 12.00 Orosz nyelvtanfolyam. 12.30 Tanulni is meg kell tanulni. 13.30 Szondák. 15.15 A második világháború utolsó napjai. Szovjet dokumentum-sorozat, I. rész. 16.20 Az előjátéktól a géppisztolyig. 16.40 TV-Híradó. 16.45 A vasszívű hercegről. 19.00 TV-Híradó. 20.00 J. Marek: Ilyen nyári éjszaka. TV-játék. 21.00 TV-Híradó. 23.15 Gólok, pontok pillanatok. VASÁRNAP: 8.30 A két sündisznó. Bábműsor. 8.55 Civil, kutya esetei. 9.30 Angol film 11.00 Salut, Germain! 11.45 Heti híradó. 12.15 Zene Bratislavából. 13.00 Mezőgazdasági magazin. 13.25 Egy hét a képernyőn. 15.20 Sportiskola. 15.35 Hosszú kilenc év románca. TV-játék. 16.35 Televízióval Csehszlovákián keresztül. 17.05 TV-Híradó. 17.10 Az utolsó boszorka. Szovjet film. 18.40 Esti mese. 19.35 Gólok, pontok, pillanatok. 20.00 Doktor Semmelweis. Film. 22.35 Hangverseny. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD. 9.00 Iskola-tévé. 9.25 Békeoffenzíva. A TV politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 9.55 Iskola-tévé. 14.30—17.45 Iskola-tévé (ism.). 17.50 Hírek. 17.55 Kip-hop. Óvodások műsora. 18.30 Játék a betűkkel. 13.55 Megszállás 1944. Dokumentumfilm. 19.05 Reklámok. 19.10 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 „És színész benne minden férfi és nő“. Kalandozás kétezer év színpadán. Ibsen és a nők. 21.25 Utazás a folyón. Zenés amerikai film. 21.45 Vélemény. Művelődéspolitikai műsor. 22.35 TV-Híradó. SZERDA: 9.30 Műsorismertetés. 9.31 Delta. Tudományos híradó. 9.55 Kalandozás kétezer év színpadán (ism.). 11.20 Játék a betűkkel. 11.45 Őszi verőfényben. Riportfilm (ism.). 13.35— 14.00 Iskola-tévé. 15.20 Hamu és gyémánt. Lengyel film. 17.05 „Életet az éveknek“. Nyugdíjasok műsora. 17.35 Hírek. 17.40 A nő — három szerepben. Férfi öltöztetés. 17.55 V. Dózsa— Spartak Trnava, labdarúgó BEK negyeddöntő labdarúgó-mérkőzés. 19.50 Esti mese. 20.00 TV-Híradó. 20.39 Dokumentumfilm. 20.55 Csillagok. Hangverseny a Tanácsköztársaság évfordulójára. 21.45 Ismered-e a hont? Összeállítás E. Kästner műveiből — születésének 75. évfordulóján. 22.25 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.30 Csak gyerekeknek. Kisfilm-összeállítás. 10.30 A 39-es dandár. Magyar film (ism.). 16.45 Irány az egyetem! 17.30 Hírek. 17.35 Tíz a Túliak Társasága. 18.00 . Salgótarjáni Ifjúsági Napok. 18.30 Zárszámadás. Riportműsor. 19.10 Reklámok. 19.15 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 20.00 Orosz klasszikusok. Gyermekéveim. M. b. szovjet film. 21.40 Magyarország muzsikál. Magyar-osztrák könnyűzenei műsor. 22.25 TVHíradó. PÉNTEK: 8.05 Iskola-televízió. 9.00 Óvodások műsora. 13.35 —17.50 Iskola-televízió. 17.55 Hírek. 18.00 Rólad van szó. Fiatalok önismereti műsora. 18.30 Öt perc meteorológia. 18.35 Vállalati gazdálkodás. 19.05 Reklámok. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Helené, avagy az életöröm. M. b. francia film. 21.45 Jogi esetek. 22.25 TV-Híradó. SZOMBAT: 9.20 Iskola-televízió. 9.50 A nők három szerepben (ism.). 10.05 Salut, Germain! M. b. NDK TV-filmsorozat, 5. rész. 10.45 Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora (ism.). 11.15 A Televízió politikai vita-sorozata. 14.20 Boldog békeidők. Beszélgetés Budapest születéséről. 14.50 Telesport. 17.00 Úttörők honismereti expedíciója. 17.40 Hírek. 17.45 Napilapok, hetilapok. Miről ír a világsajtó? 18.05 Neveletlenek. Bolgár rövidfilm. 18.25 Híres szökések. M. b. francia-olasz film. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Angyali történetek. Tragikomikus játék két részben. A Vígszínház előadása felvételről. 21.45 TV-Híradó. 21.55 Két félidő a pokolban. Magyar film. VASÁRNAP. 8.20 Iskola-televízió. 9.10 Zsebtévé. 9.40 Ki játszik ilyet? Gyermekműsor. 10.00 Odüsszeia. Olasz TV-filmsorozat, 6. rész. 10.55 Csepel—Bp. Honvéd, kosárlabda-mérkőzés. 15.30 Pedagógusok fóruma. 16.05 Flúgos futam. M. b. amerikai rajzfilm-sorozat, 4. rész. 16.25 Pillantás a sportvilágba. Filmösszeállítás. 16.55 Műsorainkat ajánljuk. 17.20 Delta. Tudományos híradó. 17.45 Korvin Ottó emlékműsor. 18.25 Sporthírek. 18.35 Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Utazás, kalandozás. Antal Imre műsora. 21.30 Tökéletes alattvaló. Szatirikus opera. 22.00 Hírek. Sporthírek. (A műsorváltoztatás joga fenntartva.) MÁRCIUS kelte 6. p nyugta 6. p kelte 6. p. nyugta 6. p. Március 18 Hétfő SÁNDOR, EDUARD 5.52 17.53 2.32 11.27 Március 19 Kedd JÓZSEF JOZEF 5.50 17.54 3.06 12.29 Március 20 Szerda HUBERT VITAZOSLAV 5.48 1966 3.34 13.31 Március 21 Csütörtök BENEDEK BLAHOSLAV 5.46 17.57 3.59 14.36 Március 22 Péntek SZOLDA BEŇADIK I 5.44 17.59 4.21 15.42 Március 23 Szombat EMŐKE ADRIÁN 5.43 18.01 4.42 16.47 Március 24 Vasárnap GÁBOR GABRIEL 5.41 18.02 5.03 17.55 Érdekességek • Villamos energia közvetlenül atomenergiából A Szovjetunióban sikeresen befejeződött egy olyan új típusú magfizikai berendezés sokoldalú kipróbálása, amely az izzó anyag elektronleadása elvén alakítja át az atomenergiát közvetlenül villamos energiává. A hivatalos jelentés szerint a berendezés elérte tervezett teljesítményét. Ez az első ilyen típusú működő modell a világon. A szovjet tudósok új sikere újabb területen teszi lehetővé az atomenergia békés célú hasznosítását. * ф Repülő hároméltű. A Szovjetunióban kifejlesztett különleges kétéltű jármű nemcsak szárazon és vízen haladhat, hanem repülhet is a felszín felett 3—6 méter magasságban. Két utast szállíthat maximálisan 120 km/ óra sebességgel és nem fogyaszt több üzemanyagot, mint egy Szárazföldről motorkerékpár, vagy vízről egyaránt felszállhat, vezetése nem nehezebb, mint egy közönséges gépkocsié. * ф Olajlehúzó: Praktikus újdonság az NSZK-ban most forgalomba hozott, műanyagból készült s mindössze gyufásdoboz nagyságú olajlehúzó, amely szilárdan felerősíthető a gépkocsi motorterében. Az olajszint ellenőrzésekor egyszerűen végig kell húzni a nívópálcát a kis szerkezetben — a műanyagpofák azonnal lehúzzák a pálcáról az olajat. Nincs szükség a hagyományos olajos rongydarabra és nem lesznek olajosak az autós kezei. ■ Bamba Béla: — Ez az Iránytű mindig északra mutat? Segéd: — Hát persze. Bamba Béla: — No akkor nem veszem meg, mert mit csinálok, ha például délre akarok menni. — Hogyne, kérem — jelelt az éjjeliőr jelölt —, a legkisebb zajra felébredek. * A páciens fülel, milyen szakkifejezéseket diktál az orvos a kórlapra. — Drága doktor úr, mondja meg teljes nyíltsággal, mi a betegségem. Jobban elviselem az igazságot, mint a bizonytalanságot. — Jó — rándítja meg vállát az orvos. — Ha mindenáron tudni akarja, magának az a baja, hogy naplopó, iszákos, éjszakázó fráter. — Az istenért, akkor mondja inkább latinul, hogy közölni tudjam otthon és a hivatalban. Ш — Mondja csak, barátom, milyen időben legalkalmasabb a horgászás? — Délben egy és három között, akkor a partőr a kocsmában ül! # Út ember kerül a vállalathoz, s a szigorú főnök kioktatja a helyi szokásokról. — És arról hallani sem akarok, hogy lóg a munkáról! — Tessék nyugodt lenni. Nem fogom megmondani. э A felhőkarcoló huszonötödik emeletén éjnek idején valaki megkopogtatja az ablakot. A férfi felül az ágyban és hangosan kérdi: — Ki az? Mire egy félelmetes hang: — A chicagói asszonygyilkos! A férj felrázta a feleségét: — Ébredj fel, szivecském, téged keresnek! jjc Egy fatelep éjjeliőrt keres. Az egyik jelentkezőnek azt mondja a fatelep igazgatója: — Megvannak-e azok képességei, amelyek az éjajeliőri állás betöltéséhez szükségesek? Iparosított állattenyésztés. SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Megjelenik hetente egyszer - Nyilvántartási száma SÜTI 11/8. Főszerkesztő Pelleú Károly — Szerkesztőség és Kiadóhivatal: 89127 Bratislava Krftkova 7. — Telefon: Főszerkesztő és titkárság: 479 08 - Telefonközpont 472 41 — Belső vonalak Mezőgazdasági osztály: 10. propaganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ Nyomda, n v., Bratislava, Odborárske nám 3 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető PNS. ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám 48. — Előfizetési dlj egy évre 52,— Kčs, fél évre 28,— Kos. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza!