Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-05-25 / 21. szám
BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS HÉTFŐ: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Sporthírek. 6.18 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Női magazin (ism.). 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 17.00 Sport és muzsika. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. KEDD: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Reggeli zene. 6.25 Sport és muzsika (ism.). 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem (ism.). 12.25 Szórakoztató zenei félóra. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora. 17.00 Beszéljünk szlovákul. 17.10 Tánczenei koktél. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. SZERDA: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában (ism.). 12.30 Filmzene. 12.55 Hírek. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Sporthírek. 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Szülőknek a nevelésről (ism.). 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 17.00 Egészségügyi tanácsadó. 17.10 Az operett világából. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. FENTEK. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Napjaink margójára. 6.15 Reggeli zene. 6.30 Egészségügyi tanácsadó (ism.). 6.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 17.00 Fúvószenekarok műsorából. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. SZOMBAT: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Reggeli zene. 6.25 Mezőgazdasági félóra (ism.). 6.55 Hírek. 10.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 10.15 Nagy mesterek műveiből. Szimfónikus zene. 11.00 Tudomány és technika. 11.20 Tánczene. 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20 Magyar népdalcsokor. 14.00 Ifjúsági műsor. 15.00 Tíz perc irodalom. 15.10 Újdonságok a popzene világából. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 16.00 Ján Udlovjak: A csúcs. Rádiójáték. VASÁRNAP. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Népeaerű vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Meseműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre. 10.00 Irodalmi műsor. 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczenei koktél. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30- kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40 Zenés riportműsor. 14.00 Operaismertetés. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ. 8.30 Operarészletek. 9.06 Egy címíró emlékiratai. 10.05 A Gyermekrádió műsora. 11.45 Magyar fúvószene. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.50 Népi zene. 15.50 A Csehszlovák Hadsereg Zenekara játszik. 16.05 Szegedi művészek operafelvételeiből. 17.30 Népi zene. 19.40 Nyilvános rádiórandevú Szegeden. 22.20 Örökzöld dallamok. 23.00 Zenekari muzsika. KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.33 A Gyermekrádió műsora. 9.08 Pillangókisasszony. Háromfelvonásos opera. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiakoktél. 14.15 Hurkacövekleves. Mesejáték. 16.05 Kórusfelvételekből. 17.30 Népi zene. 18.09 Lemezmúzeum. 18.30 A Szabó-család. 20.05 Nótaest. 20.48 Lehoczky Éva énekel. 22.30 Szimfónikus zene. SZERDA: 8.22 Verbunkosok, nóták. 9.10 Egy címíró emlékiratai, II. rész. 9.30 Operettrészletek. 10.05 Iskolarádió. 10.36 Zenekari muzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene. 14.04 Éneklő világ. 14.30 Nőkről a nőknek. 15.10 A Gyermekrádió műsora. 15.45 Richard Tauber operettdalokat énekel. 16.17 XIV. magyar rapszódia. 17.55 Közvetítés a Magyarország—Jugoszlávia válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 19.50 Sanzon lexikon. 21.00 Házimuzsika. 22.15 Közvetítés a Súlyemelő EB lepkesúlyú versenyéről Veronából. Közben tánczene, könnyűzene. CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.22 Petress Zsuzsa operettdalokat énekel. 9.15 Népdalok, néptáncok. 10.05 Húsz perc a levegőben. 10.26 Zenekari muzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiakoktél. 14.32 A népdalelőadás mesterei. 15.10 Zengjen dalunk. 16.05 Operarészletek. 16.30 Munkásmozgalmi dokumentumműsor. 17.40 Palló Imre Kodálydalokat énekel. 17.54 Közöttünk él. Rádiójáték. 18.48 Zenéről tíz percben. 19.35 Szimfonikus zene. 22.15 Tudósítás a Súlyemelő EB légsúlyú versenyéről Veronából. 23.00 Tánczene. PÉNTEK: 8.22 Zenekari muzsika. 9.00 Egy címíró emlékiratai, III. rész. 10.10 Iskolarádió. 10.30 Liszt-felvételekből. 11.10 Operarészletek. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Verbunkosok, népdalok. 14.16 A Gyermekrádió műsora. 16.05 Ünnepi Könyvhét 1974. 17.20 Arturo Toscanini vezényel. 18.06 Törvény alatt. Rádiójáték. 20.10 Sikerlista — 1974. május. 21.03 Lemezek közt válogatva. 22.15 Közvetítés a Súlyemelő EB pehelysúlyú versenyéről Veronából. 22.55 Népi zene. SZOMBAT: 10.05 Földszint és emelet. Hangjáték. 10.56 Fiatal művészek hangversenye. 12.45 Melódiakoktél. 14.25 Új Zenei Újság. 15.10 Slágermúzeum. 16.10 168 óra. Felelős szerkesztő: Ipper Pál. 17.30 Új lemezeinkből. 19.30 A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.15 Tudósítás a Súlyemelő EB könnyűsúlyú versenyéről Veronából. 22.30 A beat-kedvelőinek. 23.15 Bartók felvételeiből. 23.50 Tudósítás Veronából. VASÁRNAP: 7.22 Kellemes vasárnapod 8.20 Brahms-felvételeiből. 9.10 Iskolarádió. 10.03 Gyermekkórus énekel. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 13.10 Korunk operacsillagai. 14.25 Operettrészletek. 15.59 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.40 Yehudi Menuhin vezényel. 19.10 Sporthírek. 20.10 Nagy világjáróink nyomában. Körösi Csoma Sándor. 21.10 Nóták. 21.30 Félóra sanzon. 23.00 Operarészletek. 23.50 Tudósítás a Súlyemelő EB váltósúlyú versenyéről Veronából. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ: 16.20 A kerámiáról. 16.40 Tessék belépni! 17.15 Tanoncoknak. 17.45 TV-Híradó. 18.00 Esti mese. 18.10 Gyomok. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Aktív zóna. 20.00 J. Štiavnický: Az otthon. TV-játék. 21.15 TV-Híradó. 21.45 Sport. KEDD: 9.00 Iskolatévé. 9.30 Az otthon. TV-játék (ism.). 10.45 Aktív zóna. 11.15 TV-Híradó. 14.25 Iskolatévé. 14.40 Iskolatévé. 15.10 Iskolatévé. 15.30 Iskolatévé. 16.00 Iskolatévé. 16.25 TV-Híradó. 16.30 Sportvisszhang. 17.00 Kiállítási pillanatok. 17.05 A tudáshoz vezető utak. 17.55 Esti mese. 18.10 Családi posta. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Publicisztika. 20.15 Tizenhét tavasz. 21.25 TV-Híradó. 21.50 Találkozás az orvossal. 22.05 Zene. SZERDA: 9.00 Iskolatévé. 9.30 Meseműsor. 9.50 Iskolatévé. 10.10 TV-Híradó. 15.50 Mezőgazdasági akadémia. 16.20 Középiskolásoknak. 17.00 Ifjú szemmel. 17.45 TV-Híradó. 18.00 Esti mese. 18.15 Népi zene. 18.35 52 komikus. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Egy dobogó szív érintése. Szovjet film. 20.00 Arra még van elég idő... 20 50 A hármas jegyében. 21.50 TV-Híradó. 22.10 Könyvmagazin. CSÜTÖRTÖK: 8.50 Iskolatévé. 9.15 Iskolatévé. 9.30 Arra még van elég idő... 10.20 Vendégünk: V. Teodorjan. 16.30 TVHíradó. 16.35 Látóhatár 74. 17.00 Pionírműsor. 17.40 A haza védelmében. 17.55 Kiállítási pillanatok. 18.00 Esti mese. 19.00 TVHíradó. 19.30 Az élő hagyaték. 20.00 TV-játék. 21.10 TVHíradó. 21.40 A harc a víz alatt folytatódik. Szovjet film. PÉNTEK: 9.05 Parabola. 9.30 TV-játék (ism.1. 10.45 TV-Híradó. 15.20 TV-Híradó. 15.25 Technikai magazin. 15.50 TV-Híradó. 16.05 Pravda—Televízió—Slovnaft: Könnyű-atlétika. 16.55 ZVL Žilina—Zbrojovka Brno. Labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.30 Élet a természetben. 20.05 Bratislava Líra 1974. 21.50 A rendőrség közbelép. 22.10 A mágikus Nagydíj. 23.00 Randall és Hopkirk. Angol TV-filmsorozat. SZOMBAT: 8.30 Iránytű. 9.30 Aranykapu. Gyermekdalok. 10.30 Tizenhét tavasz. Szovjet filmsorozat. 11.40 TV Híradó. 11.50 Mezőgazdasági akadémia. 15.45 A kék-sirály testvériség. Jugoszláv ifjúsági TV-filmsorozat. 16.10 Fiúk. Szovjet film. 16.20 Ifjúsági műsor. 18.30 Esti mese. 18.40 Versek. 19.00 TVHíradó. 19.45 A nézők leveleiről. 20.05 Bratislavai Líra 1974. 21.20 TV-Híradó. 21.35 Gólok, pontok, pillanatok. 21.50 Meglincseltek. Film. VASÁRNAP: 9.10 Gyermekeknek. 10.00 Ahol! 11.05 Tízezer kilométer a Szovjetunión keresztül. 11.35 A Sportka nyerőszámainak kisorsolása. 11.50 Heti híradó. 12.20 Hangverseny. 13.20 Mezőgazdasági magazin. 13.45 Egy hét a képernyőn. 14.15 Sportiskola. 15.50 Ma Péter főz. Esztrádműsor. 16.40 Televízióval Csehszlovákián keresztül. 17.15 TV-Híradó. 17.20 A tengeri farkas. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.35 Gólok, pontok, pillanatok. 21.30 TV-Híradó, 21.50 Zene. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD: 9.05 Iskolatévé. 9.55 Fizika. 11.55 Matematika. 14.35 Környezetismeret (ism.). 15.25 Fizika (ism.). 17.20 Matematika (ism.). 17.48 Hírek. 17.55 Hírek. 17.55 Egy nap az állatkertben. NDK rövidfilm. 18.15 Riportfilm. 18.45 Játék a betűkkel. 19.10 Reklám. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Magyarország—NDK. Utánpótló EB labdarúgó döntő mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. 21.50 TV-Híradó. 22.00 Vélemény. SZERDA: 9.30 Zenés film. 10.30 Játék a betűkkel (ism.). 10.55 Maigret felügyelő. M. b. bűnügyi angol TV-film. 16.48 Hírek. 16.55 Magyarország—Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzés közvetítése Székesfehérvárról. A szünetben: Reklámműsor. 18.50 Dokumentumfilm. 19.10 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 És színész benne minden férfi és nő. 21.00 A múmiák háborúja. NDK dokumentumfilm Chiléről. 21.55 „TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.55 Iskolatévé. 10.25 Tévé-ovi. 12.10 Filmesztétika. 15.00 Tévé-ovi (ism.). 18.18 Oldjuk meg. 17.20 Hírek. 17.25 Természetbarát. 17.45 Bartók: Eset a székelyeknél. 18.15 Munkások, vezetők egymásközt. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Parasztok. M. b. lengyel TV-film, II. rész. 20.55 Megfestett világ. I. rész. 21.10 Jogi esetek. 21.50 TV-Híradó. 22.00 TV-Tükör. PÉNTEK: 8.05 Iskolatévé. 9.55 Fizika. 10.20 Dúdoló (ism.). 12.10 Német nyelv. 13.25 Orosz nyelv (ism.). 15.25 Fizika (ism.). 16.18 Oldjuk meg. 17.20 Hírek. 17.25 Kuckó. 17.55 A nő három szerepben. 18.20 öt perc meteorológia. 18.25 Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Ünnepi Könyvhét. 21.05 Családi kör. 22.00 TV-Híradó. 22.10 Kitörés. Magyar film. SZOMBAT: 9.30 Radar (ism.). 10.10 Parasztok. II. rész. 11.00 Természetbarát. 11.20 Múzeum falak nélkül (ism.). 12.10 A nő három szerepben (ism.). 14.42 Klasszikusok TV-filmen. 16.15 Reklámműsor. 16.25 Hírek. 16.30 A Magyar Televízió slágerlistája. 17.30 Kutatók a Csendes Óceánon. Rövidfilm. 17.45 Tanévvégi helyzetjelentés. 18.25 Irodalmi magazin gyerekeknek. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Veszélyes forduló. TV-játék (14 éven felülieknek). 21.00 Tánczene a Spanyol Televízió műsorából. 21.55 TV-Híradó. 22.05 Aranycipő. Nemzetközi atlétikai verseny. 22.50 Plusz mínusz egy nap. Magyar film. VASÁRNAP: 9.10 Német nyelvtanfolyam. 9.35 Tévé-ovi (Ism.) 10.00 Gyermeknapi esztrád. 11.00 Leonard Bernstein a muzsikáról (Ism.). 14.30 A Fröhlich-család. NDK rajzfilmsorozat, VI. rész. 14.40 Riportfilm (ism.). 15.10 Middlemarch. M. b. angol TV-filmsorozat, II. rész. 1555 Bakony Vegyész—Vasas. Bajnoki női kézilabda-mérkőzés. 1705 Reklámműsor. 17.15 Pedagógusnapi köszöntő 18.10 Reklámműsor. 18.15 Delta. 18.40 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. — Sporthírek. 20.10 A fekete Orfeusz. M. b. francia-olasz film (16 éven felülieknek). 21.50 Kicsoda? — Micsoda? 22.40 Hírek. — Sporthírek. (A műsorváltoztatás joga fenntartva.) fl MÁJUS -- JÚNIUS kelte nyugta kelte nyugta 6. pópóp. ó. p Május 27 Hétfő HELLA IVETA 3.55 19.28 10.05 23.51 Május 28 Kedd EMIL VILIAM 3.54 19.29 11.21— Május 29 Szerda MAGDOLNA VILMA 3.53 19.30 12.36 0.16 Május 30 Csütörtök JANKA FERDINAND 3.52 19.32 13.49 0.40^ Május 31 Péntek ANGÉLA IVONA 3.52 19.33 15.01 1.04 Június 1 Szombat Nemz. gyermeknap 3.51 19.33 16.12 1.30 Június 2 Vasárnap PÜNKÖSD XÉNIA 3.50 19.34 17.22 2.00 Hangszintkülönbség — Talán felenged!? — De kérem, Itt sem megálló nincsen — a villamos is mozgásban van ... — Lépjen tovább öregem, vagy úgy . . — Én felengedem, de ... a lábam, nyomja ki belőlem a lelkét, hát nem látja, hogy már egy gombostűt sem lehetne leejteni ... hol a kalapom?... — Nem sírunk, kortárs. Ha minden szabály szerint lenne a földön, azt hiszem, maga is mehetne krumplit pucolni egy harmadosztályú zabáldába. — Hagyja kérem a zsíros megjegyzéseit másnak ... — Zsíros megjegyzés? Élettapasztalat, apukám ... — Hogy egy kalauz ilyen gyengekerekű legyen . . . szóljon már valamit, kérem . . — Mit háborgatja azt a megszeppent kislányt, hát nem látja, hogy egy becsületes teremtés, aki segít a halandón, még a szabálysértés árán is. — Ne higgye. — Na ugye. Mindenki látja, hogy maga egy gátlásos kisember . .. most aztán elárulta ... — Remélem, már többé nem találkozunk. — Szegény pali. Kiszállt, és nézzük csak ... hogy siet szerencsétlen. Pardon uram, nagyon ráléptem lábára? Bocsánat. De nézze a maga is — azt a személyt, ott a járdán ... Egy semmi kis fekete pontocska, a gátlásosság gipszszobra ... Felháborító ... FESTMÉNY. Az Il Tempo című olasz lapból: — Látod ezt a képet! Már nem az enyém! Eladtam. Gondold csak meg, három év kemény munkája volt! — Ó, három évig dolgoztál ezen a képen? — Igen. Két nap alatt megfestettem, a többi idő pedig az eladásra kellett. ■ ■ TAPINTAT. A főnök összehívta embereit. — Nem megy a munka, sehogy sem megy. Kérem, hogy az, aki úgy érzi, nem tudja ellátni feladatát, álljon fel. Csend. Végül feláll az egyik legjobbnak tartott tisztviselő. — Maga alkalmatlannak tartja magát? — Tulajdonképpen nem. De nem vettem a szívemre, hogy a főnök kartárs egyedül álljon itt. FELVILÁGÍTÁS. Amilyen a kérdés, olyan a felelet. A turista a hegyi faluban megkérdezi az egyik hegyi lakost: — Mondja, bácsikám, aztán egészséges ez a hely? — Meghiszem azt. Amikor én ide kerültem, nem tudtam menni, vinni kellett engem. Egy szál hajam sem volt, s egyáltalában nem nyújtottam valami szép látványt. — És mióta van Itt? — Itt születtem. BIZTOS JEL. A vendég türelmetlenül kopog. Jön a pincér. — Parancsol? — Kérem, ez a csésze megrepedt! — Tetszik látni, milyen erős a feketénkI — Mondd, nem volt kellemetlen levetkőznöd az orvos előtt? — Csak kezdetben ... Azután rájötem, hogy az is csak férfi. SZABad FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdaségi és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyvét Lapkiadó címzeti vállalatban. — Megjelenik hetente egyszer — Nyilvántartási száma: SÜTI 11/8. — Pőszerkesztő Pathé Károly — Szerkesztőség és Kiadóhivatal: 89127 Bratislava Krfikova 7. — Telefon: Főszerkesztő és titkárság: 475 08. — Telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: Mezőgazdasági esszély: 10. propaganda osztály 58. — Nyomja a SVORNOSŤ Nyomda a s. Bratislava: Odborárske nám 3. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Előfizetéseket felvess minden postahivatal ás postai kézbesítő — Külföldre megrendelhető PNS ústredná expedícia dfiCa, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52,— KCs, fél évre 26,— K £s. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza!