Szabad Szó, 1971. április-június (28. évfolyam, 8117-8194. szám)

1971-05-16 / 8156. szám

2. oldal NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA - NAPRA VASÁRNAP, május 16. V. hónap — II. évnegyed 31 nap —136 +229 Napkelte: 4.47 Napnyugta: 19.37 Holdkelte: 0.27 Holdnyugta: 9.47 A Meteorológiai Intézet jelenti: Meleg, de bizonytalan idő lesz, időnként felhőátvonulással, este­felé helyenként záporesőkkel, zi­vatarokkal. Mérsékelt, átmenetileg fokozódó délnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet nem változik, nap­pal 22 és 27 fok, éjszaka 9 és 15 fok között. A következő két napon bizony­talan, átmenetileg borús lesz az idő, futó esőkkel. A hőmérséklet kissé csökken. A hegyvidéken borús idő várha­tó záporokkal, zivatarokkal. A hő­mérséklet csökken. ■ Ezerhétszáz lejt próbált törvény­telen úton kitűnni az országból Ilie Traian a Sztamora-Moravica határál­lomásnál. Az ellenőrző szervek azon­ban megtalálták a cipőbe rejtett ösz­­szeget s elkobozták. A tettes ellen pe­dig bűnvádi eljárást indítottak. ■ Nem csökkentette eléggé az I­­TM-4168-as rendszámú kisautó sebes­ségét s emiatt karambolozott Bata Já­nos girodai lakos, a Savineşti és Vic­toriei utcák kereszteződésében. Kisebb anyagi kár keletkezett. A megyei pártkabinet közli A marxista-leninista esti egyete­men hétfőn, május 17-én 17 órai kezdettel a történelmet tanulmányo­zók, I., II., és III. évfolyama hallga­tóinak előadást tartanak a kabinet­ben, kedden, május 18-án 18 órai kezdettel a történelmet egyénileg tanulmányozók valamennyi csoport­jának megvitatást szerveznek a ka­binetben. A nemzetközi kapcsolato­kat tanulmányozó csoportban szer­vezett megvitatás 17 órakor kezdő­dik. ■ Közzétették az idei nyári vakáci­ós táborok jegyzékét, harminchárom megyében június 21 és szeptember 12 között kerül sor a táborozásra. Me­gyénkben három iskolai tábort nyitnak: Bogdarigóson (június 21 — szeptember 6), Poieni faluban (június 21 — szep­tember 6) és Poieni Strímban (június 21 — szeptember 6). A három táborban egyszerre 530 gyermeket tudnak elszál­lásolni. ■ A Lugos municípiumi Művelődés és Művészetügyi Bizottság meghívására, dr. Felszegy Ödön, a kolozsvári Babeş- Bolyai egyetem tanára ma, május 16- án 11 órai kezdettel. Ember a kozmosz­ban és a repülő csészealjak címmel e­­lőadást tart a helyi kultúrház nagyter­mében. ELŐADÁSOK VASÁRNAP — TEMESVÁR: Modern mozi (8, 14.30, 16.45, 19. 21): Búcsú Granadától; (20 kertmozi): A zene hang­jai, I. és II. rész; Arta (8, 11.30, 15. 19, 20-kor kertmozi): Mihai Viteazul, I. és II. rész; Park (10, 14, 16, 18, 20): Gene­­vieve de Brabant; Studio (11, 15, 17, 19, 21): Emberrablás; Melodia (9): Elve­szett levél; (11, 14, 17, 20): A Római Bi­rodalom bukása, I. és II. rész; Victoria (10, 14, 16, 18, 20): Az Angyal bosszúja; VI. Kerületi Munkás (15): Hamupipőke cipellője; (17, 19): Szerelem és sebesség: Vörös Csillag, Mehala (15): Lázadás; (17, 19): Egy asszony: Szabadfalusi Munkás (15): Életkorok; (17, 19): A pá­ria; Május 1. (14,30. 17, 19,30): Édes é­ Zet, I. és II. rész; LUGOS: Augusztus 23: Szicíliaiak összeesküvése; Victoria: Emberrablás; És megszületett a legen­da; ITL: A születés joga; ZSOMBO­LYA: Flacăra: Szicíliaiak összeesküvése; És megszületett a legenda; NAGY­­SZENTMIKLÓS: Arta: Medve és baba; Kastély lak­ók; DETTA: Park: A tenger dalai; Május 1.: Kővé vált emberek; BUZIÁS: Dinamo: Az asszony félje a férfit; matiné: Lépések a Hold felé. Állami OPERA (19.30 órakor): Mai balett. * HÉTFŐN — TEMESVÁR: Modern mozi (8, 10, 12,15, 14.30, 16.45, 21): A világ teremtése. (20-kor kertmozi): A zene hangjai, I. és II. rész; Arta (9, 11, 14.30, 16.45, 19, 21): Jó és rossz fi­úk; Park (10, 14, 16, 18, 20): Vörös li­getek; Studio (11, 15, 17, 19, 21): A si­­errai jövevény; Melodia (9): Az arany; (11, 15, 17, 19, 21; kertmozi 21): A két­arcú ügynök; Victoria (10, 16, 18, 20): Az alvilág professzora; VI. Kerületi Munkás (15, 18): Háború és béke, III. és IV. rész; Vörös Csillag, Mehala (15, 17, 19): Lányok köztársasága; Május 1. (17, 19,30): Édes élet. I. és II. rész; LUGOS: Augusztus 23: Hármas ellen­őrzés; Victoria: A halottégető; ITL: Emberek a nyújtón; ZSOMBOLYA: Flacăra: Nagyapó furfangjai; NAGY­­SZENTMIKLÓS: Arta: Rendkívüli kö­vet; DETTA: Park: Idő az élethez; Május 1.: Kővé vált emberek; BUZIAS: Dinamo, Mexikó ’70. (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). * Állami OPERA (19.30 órakor): Don Juan, Dan Iordăchescu érdemes mű­vész közreműködésével. ■ Temes megyei turnéja során a Marosvásárhelyi Állami Színház ma­gyar tagozata szerdán, május 19-én Te­mesváron vendégszerepel Nagy István: Özönvíz előtt című háromfelvonásos é­­letképével. RÁDIÓ BUKAREST II. MŰSORA HÉTFŐN — Hírek: 6.05, 7.00, 9.30, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. 0.55—6.00-8.10: Reggeli ze­nés műsor. 8.10: Pionírok hullámhosz­­sza. 8.25: Dinu Lipatti Chopiin-kerin­­gőket­­játszik zongorán. 10.00: Részle­tek Alexandra Zirra, Alexandra Lă­­pușneanu című operájából. 10.30: Köny­­nyűzene. 11.05: Óvodások műsora. 11.20: Az Electrecord zenekar játszik. 12.15: Aura Urziceanu műsora. 12.30: Hírek a szocialista országokból. 12.50: Operett­­részletek. 13.15: Déli hangverseny. 14.30: Könyvszemle. 15.00: Paul Urmu­­zescu és Sorin Moga dalai. 15.30: Miha­il Jóra műveiből. 16.30: A főváros hangversenyéletéből. 17.00: Szépművé­­szetek. 17.57: Saint-Saëns: III. c-moll szimfónia, orgonával. 18.30: Emlékeze­tes fellépések: Teodora Lucaciu. 19.05: Melódiák. 19.30: Irodalmi műsor. 19.50: Jó éjszakát gyerekek. 20.00: Olga Ro­tam énekel. 20.30: Könnyűzene. 21.05: Hangverseny. 21.30: Tudományos hori­zont. 22.00: Részletek Millöcker Kol­dusdiák című operettjéből. 22.30: Ri­valda. 23.05: Modern szimfonikus zene. 23.55: Könnyűzene. 0.10: Kamarazene. KEDDEN 2­6.00-8.10: Reggeli muzsi­ka. 8.10: Pionírok hullámhossza. 8.25: Dinu Lipatti zongorázik. 10.00: Rész­letek Paisiello Nina című operájából. 10.30: Slágerek. 11.20: Esztrádhangver­seny. 12.15: Hangszerszólók. 12.30: Moszkvai zenés műsor. 13.15: Déli hangverseny. 15.00:Román könnyűzene. 15.30: Rádióiskola. 16.15: Eric Charden műsora. 16.55: Orvosi tanácsadó. 17.30: Kerekasztal. 17.50: Az Omega-együttes játszik. 18.20: A zene a századok so­rán. 19.05: Esztrádzene. 19.50: Jó éjsza­kát gyerekek. 20.00: Kis opera-lexikon. 21.05: Tudor Ciortea: Versenymű vo­nószenekarra. 21.30: Vigyázat szülők! 21.50: Operettrészletek. 22.00: A dzsessz virtuózai: Duke Ellington. 22.30: Emlé­kezés Tudor Arghezire. 22.50: Könnyű­zene. 23.05: Előadás Richard Wagner­ről. 23.45: Román kamaraművek. 0.05: Esztrádzene. 0.32: Birger Blomdahl: 3. számú szimfónia. A Temesvári Rádióstúdió műsora a 477 méteres hullámhosszon: 6.00—6.30: Román nyelvű adás. 6.30—6.45: Német nyelvű adás. 6.45—7.00: Szerb nyelvű adás. 16.30—17.15: Német nyelvű adás. 17.15—18.00: Szerb nyelvű adás. 18.00— 19.30: Román nyelvű adás. ■ A tomeşti-i üveggyár fiatal és idősebb sportkedvelői szabadidejükben új tekepályát építenek a gyár szom­szédságában. A beton oszlopokon nyug­vó épület tetején kis teraszt rendeznek be. TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1­8.30: Reggeli torna. 9.00: Vasárnapi matiné gyermekek­nek. 10.00: Faluműsor. 11.15: Román zeneszerzők albuma: Wilhelm Berger. 12.00: A haza vártáján. 12.30: Könnyű­zene. 13.00: Magyar nyelvű adás. — Majtényi Erik vasárnapi jegyzete. — Tv-híradó. — Tokos Zoltán gitár­műsora. — Interjú Sütő Andrással. — Anyám könnyű álmot igér — Sütő András regénye nyomában. Barta Gá­bor dokumentumfilmje (ismétlés). — Zeneszerzők műhelyéből — László Fe­renc műsora. — Gyermekműsor: Be­mutatjuk Jobbágy Sándor 13 éves fes­tőt; torockói iskoláslányok varróköre; a marosvásárhelyi Pinírház együttesé­nek műsorából. — Tehacsek — cseh­szlovák rajzfilm. 14.30: Vasárnapi ma­gazin. 17.50: A Csehszlovákia — Ro­mánia labdarúgó-mérkőzés közvetíté­se Bratislavából. 1950: 1001 este. 20.00: Híradó. 20.30: A Ciceró-művelet — já­tékfilm. 22.10: Híradó. 22.25: Lola Jova­­novics énekel. HÉTFŐN — 11.30 óra körül egyenes adás az Otopeni nemzetközi repülőtér­ről — Nicolae Ceauşescunak, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének és feleségének, Elena Ceauşescunak a meghívására hivatalos látogatásra a fővárosba érkezik Gustav Heinemann, Németország Szövetségi Köztársaságának elnöke és Heinemann asszony. 18.00: A színpad. 18.30: Népdalok. 18.45: Gazdasági adás. 19.15: Hirdetések. 19.20: 1001 este. 19.30: Hír­adó, sport. 20.10: A viharlovag (VII.). 21.00: A művészet helye a modern szelle­miségben. 21.40: Rajzfilm. 22.05: Opera­kedvelőknek. 22.35: Oslói filmriport. 22.55: Híradó. ■ A KISZ-szervezetek irányításával a megyebeli fiatalság idén tavasszal is jelentős mértékben járult hozzá sport­telepek és -pályák létesítéséhez, össze­sen 62 sportlétesítményt és két stran­dot építettek vagy alakítottak át és két és félmillió lej megtakarítást értek el ezeknél a munkálatoknál. Általánosí­tották a legszebb sporttelep címért fo­lyó versenyt. Ügyeletes gyógyszertárak 2-es számú (Măceşilor utca 1. szám), 5-ös számú (Dacilor utca 10. szám), 10-es számú (Tinereţii körút 30 szám). Éjjel-nappal nyitva A facsádi PADEŞUL turisztikai kom­plexum keretében intim kis kávéhár várja a fogyasztókat KERESZTREJTVÉNY Vízszintes: 1. Egyre fogy a... ost­romlóinak száma. 10. Női név. 11. Kö­töző anyag. 12. Tör­t keverve. 13. G.I. 14. Időhatározói szó. 15. Írásba foglal. 16. Szakit. 17. .. .­zúz. 18. Elszánt. 20. Hegedű doboz. 21. Kötőszó. 22. Köny­­nyezi­k. 23. Jegy megjelölés. 24. Hely­határozói szó. 25. A függőleges 1. foly­tatása. Függőleges: 1. A vízszintes 1. ... Spinista dicsőség. 2. A világ legma­gasabb hegycsúcsa meghódítására in­dult expedíció tagjai között van Reizo . is (fordítva). 3. Indulatszó. 4. E munkaeszköz. 5. Méter áru bálája. 6. Mutatószó. 7. Ennyi méter választja el még az expedíciót a csúcstól. 8. Olasz igenlés, fonetikusan. 9. Természetjáró. 14. Színes fém 15. Taszít. 16. Barát. 17. Írószerszám. 19. .. .pozitív, vetíthető képlemez. 20. Ilyen konyha is van! 21. Ezt a csigát fogyasztják. 23. J.V. 24. Karos­z rövidítése. * A csütörtöki rejtvényünk kulcsszavai­nak helyes megfejtése — Vízszintes: 1. (A megjelölt folytatással) Albrecht Dü­rer a ren... Függőleges: 1. (A megje­lölt folytatással) A világhírű művész. SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-55-95, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár, Augusztus 23. út 8. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott: întreprinderea Poligrafui , Banat. — Index: 40373. Köszönetnyilvánítás Őszinte köszönetet mondok a lakóbizottság elnökségének és szomszédaimnak, akik nehéz hely­zetemben, elhunyt drága jó fele­ségem felravatalozásánál segítsé­get nyújtottak. NOTTNY ERNŐ (1791) Ezúton mondok köszönetet va­lamennyi rokonnak és ismerős­nek, akik felejthetetlen feleségem BLANKA NOTTNY temetésén részt vettek és virág­gal díszítették sírját. Egyben köszönetemet fejezem ki a temetési szertartás levezeté­­séért. ERNST NOTTNY (1864) Szabad Szó Az oldalt SZECSKÓ MAGDA szerkesztette

Next