Szabad Szó, 1947. április-június (49. évfolyam, 75-146. szám)
1947-06-07 / 127. szám
% SZABAD SZÓ I RÁDIÓMŰSOR MELLÉKLETE I »sstroakKasss':ff^r.^av^mssrfij w.*bJ K.-talia, feleség;» — Dévai Kamilla; xagouhovszkij harcé« — Peti Sándor; A hercegné — La*.S«:nersz ky Margit.; liTjw.'in grófné — Pártos Erzsi; Ab tcnokája — Létai Ki A.ia; Zagoreckij, hannei Artyis én ssói hámos — Tajx(OM»i nyntls: Kiáss tora as»cinr. Faárva, xeov tógomojo — Viradi Arneida; Két vetődök — Horkai János M T*»*y András; Sepetyilov, (isccukij volt barátja — Bihari József; Petpn&ks, Famusxov la at a — Árva János, Fa- komornyik — Kottái Gyula; Négy e/.olga; Sívó Emil, Osváth Béla, Ióii István, Gazdag József. 21.05: Hanglemezek. 22.25: Párisi híradó. 23.00: Fete: A préri. (Az énekkart és a Cohimbia-zenekart Robert Shaw vezényli.) Az USA ajándékhanglemeze. BUDAPEST II. 17.00: ötórai tea. Szamossy Ferenc jazz-együttese játszik. Mészáros Gyula énekel. 18.05: Kopeczky Alajos—játszik a Vas-utcai templom orgonáján. ■1. Bach: G-mol fantázia és fuga. 3 I-Mboés: Esküről ének. S. Dálaczki írós: B-dúr preludim.. 1. Petrányi Géza: Topcate. 18.30:. Hangos híradó. 19.00: Dalok az Alchambra ligetéből. Nagy Ferenc összeállítása versekkel. A versüket elmondja Gitt József. BLoó Giga énekül, zongorán kísért Arató Pál. 10.30: Könnyík muzsika. 20.15: Beszélgetés a hadifogságból hazatért Cziráky Bélával. 20.30: A rádió szabadegyeteme. 15. Balaton történet® és természettörelékei. Lukács Károly előadása, I. Tij magyar történetem címűi «prozatíme»: Kite felelések Trianonért. Mód Aladár előadása. 21.15: Lakatos Sándor cigányzenekara muzsikál. Közvetítés a Hémerh-étteremből. 21.40: Vita arról, amit hallottunk. Békés István beszél Hegedűs Géza és Reiss Pál műbírálókkal, a darab fordítójával, rendezőjével és szereplőivel Gribodjediv: Az ész bajjal jár című vígjátékának előadásáról. SZERDA Június 11. BUDAPEST I. 8.00: Asszonyok világhíradója. 8.15: Szórakoztató muzsika. 9.00: Az első honvéd kerületi zenekar játszik, vezényel Pongrác? Géza: 1. Massenet: Előjáték; S. Jacobi:Keringő a Leányvásárból; S. Pongrác?. Géza: Kivé: ó zonéroisztériumléttékhoz; 4. Alberti: Angol takarodó; 5. Burdogh János: Toborzó; 6. Sullivan: H. Henrik: Baled Bone; 7. Füged? Sándor: Magyar rondít; 8. Sidney: A gésái. Egyveleg! 9. Bixnor: Fiökó-polica. 12.15: A Pro Arte együttes énekel. Zongorán kísér Pál Sándor. 12.40: Mi maradt meg Budapest rómaikori emlékeiből? Mesterházy Jenő előadása. 13.00: Zenés heírek. 13.20: Beethoven: Pasztorál szimfónia. (A BBC szimfonikus zenekarát Toscanini vezényli.) Hanglemez. 14.10: Tavasz a Luxemburg kertben. E. Kovács Kálmán riportja. 14.20: Ifjúsági énekkarok. A Magyar Pedagógusok Szabad Szakszervezetének műsora. Énekel a pesti izraelita hitközség Abonyiutcai általános iskolájának énekkara dr. Salgóné Molnár Márta vezényletével és a Bartók Béla úti általános iskola énekkara Ákontzné Muhoray Blanka vezényletével. I. Az Abonyi-utcsi iskola műsora: 1. Bartók: K® menj e!’ 8. Kodály:Tuhásznóte; S. Kodály: Elmegyek; 4. Kodály: Kis Ikoce láftyomt 5. Bárdos: Mér jött már afeestetemadár; ti. Bárdos: Ki*, kacsa fürdik; 7. Báruí»: Jitaminbokor; 8. Bárdos: Tót dudások; 9. Kif':“r láncdal; 10. Részietek a 137. »soltárból, héber szöveggel; 11. Két »ngol kánon. Szövegét írta: Katos István; 12. Purcell—Balos István: Tilla a borból. — II. A Bintóte Bőte-úti iskola műsora: 1. Képdaalok és néndalkánonok. 14.50: Orosz és ukrán dalok. Hanglemezek. 15.15: Rádióiskola. 15.55: Műsorismertetés. 16.00: HevesiFazekas Pista cigányzenekara muzsikál. Fazekas Mária és Szántó Gyula énekel. 17.10: A Magy. Hadifogoly Híradó rádióközlenténysi. 17.15: A Vöröskereszt közleményei. 18.00: Gyerünk ki Óbudára... Tiszay Andor zenés nyári sétája. Közreműködik: Herendy Manci, Lukácsy Margit, Kisfalvy Ferenc, Alainso, Hlaszni Béla (harmonika) és a házi együttes. 19.10: Heti szemle. Szerkeszti Majoros István. 19.30:Falurádió. A Magyar Parasztszövetség művelődési félórája. 20.20: A Rádiózenekar játszik, vezényel Ferencsik János. 21.25: Időszerű kérdések. Kassai Géza előadása. 22.25: Bach: Magnificat Előadja a Székesfővárosi Ének és Zenekar. Vezényel: Ádám Jenő. Hangfelvétel. 23.05: Tátit:lemezek. BUDAPEST H. 17.00: ötórai tea. Tánctervezők. 18.05: Hangos híradó. 18.20: Rádióhang világhíradó. VI. Bánóczy Dezső dr. hangkópeora. 19.10: Sárossy Mihály gitárdalai. 1. Flandriáduilája.taliada (Molnár M'UjAiy—EnsődeSsaná»)« S. Óla«: népdal (Zorkovits BG,’«); 3. Szláv romiEO (Kálmán Jenő); 4. Mazurka (Harmatai Imre); 5. Régi angol: mattié«, dal. Po5«41 Tibor átírása; 6. Kié őszi virágom (dr. Kevity Lajos); 7. Mája». Olasz népdal (Balason Emil). — A dalok time után, zárójelben a szöveg fordítójának illetve Beieraójánek nerve. 19.90: Falurádió. A nép barátja. Barabás Tibor előadása hanglemezekkel. 20.00: Könnyű dallamok. Henglemezek. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 1. Helyünk a nagyvilágban. Kér tógazdaság. Tens Péter előadása 2. A Dunavölgy országai I. sorozatban: Az Alföld. Dr. Mandel Tibor egyetemi tanár előadása. 21.16: Berkes Béla cigányzenekara muzsikál. Közvetítés a Fazékétteremből. 22.15: Orosz balletzene. Hanglemezek. CSÜTÖRTÖK Június 11. BUDAPEST I. 8.00: Szórakoztató zene. 9.00: A Budapesti Hangverseny Szalonzenekar játszik. Vezényel: Jáki Tóth Pál. • 12-15: őrjárat parasztok között. Huba László előadása. 13.00: Búcsúzó diákok közt. Két helyszíni közvetítés. 13.30: Haják András gordont ázik, zongorán kíséri Kardos István. 1. Torolli: La Fort*. 2- Pauro Martini: Garotte des siontous. 1. Kodály* Adagio. 4. Kardl: Habanera. R. Kozma Géza: MertsEjréa. 14.10: Görög vizeken. Görög partizánok között. Erdőházi Hugó előadása. 14.25: Operett egyvetegek. BBG ajándék hanglemezek és magyar dalok. 16.00: Zenekari művek. Hanglemezek. 16.30: A Rádió gyermekújság műsora. Szerkeszti Pápa Relly és Képes Géza. Közreműködik: Náray Teri. 17.10: Párthíradó. 17.20: A Magyar Hadifogoly Híradó rádióközleményei. 17.25: A Vöröskereszt közleményei. 18.00: Amerikai költők zenés antológiája. Közreműködik: Reményi Lili és Angyal Nagy Gyula. A verseket megzenésítette és zongorán kísér Kemény Egon. Bevezeti: Képes Géza. 1. Frank Den.cs.wr: Éjfél (Neményl). I. Joyc® Kilmer: Fák sírenyényi). 3. Maxwell Bodenheim: Hófél (Nemény!). 1. Csil Sanóbusz: AcAllmádpátr (Anrgyal Kagy) ■ !>■ .Towrh Monoure March ! Jotékonyság (Naményl). 6. Edgar Alan Poe: Lee Ar, rácéba (Angyal Nagy). 7. H. W. Loorfellow: Annolfi: Lésdet (Angyal Nagy). S. Withmann: Drenetenc (Nesaényl). 3. T. 8. Eliot: l’relodium, vagy gétin* boszó’.getés Angyal Nagy). 10. Aray Lawell: Esti r*rágok MaSococsi {Angyal Nagy)* A B. Staast de 4 tenövoeót fordította Babits Mihály, a többit Képes Géza. 18.45: Újabb feleletek kényes kérdésekre. Zsombor János előadása. A Magyar-Szovjet Művelődési Társaság műsora. 19.00: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. Faretaff. Vígopera három felvonásban, hat képben. Szövegét Shakespeare Windsor víg nők és IV. Henrik című színmtívének felhasználásával írta Boito Arrigo. Fordította Lányi Viktor. Zenéjét írta Verdi. Vezényel: Failoni Sergio. Rendező: Rékai András. Személyek: Sir John Faletaff dr. Palló Imre. Ford. Alita férje : Maloczky Oszfeár; Jenton — Fehér Pál; Doktor Oamus — Angyal Nagy Gyula) Abrdolf — Fekete Pál; Pistola — Bernt®» Miklóst Alice, Ford nej© — Oroea Jolbha; Amsuska, Alice leánya -- Itasdó Magda; Mrs. Quickly — NAKeith Anna; Mrs. Mog Parke — Szilvássy Margit. A II. felvonás után, kb.: 20.50: Azújgazdák előadása 22.23: A Budapesti vonósházman játszik. Tagjai: Ney Tibor (hegedű), ifj. Banda Ede (gordonka) és Banda Márton (mélyhegedű). 1 3 00: Fevér szó , sok lemez. BUDAPEST IL 17.00: Ötórai tea. Martiny Lajos jazz-együttes játszik, Anita Best énekel. 18.05: Egy párisi bakó-dinasztia emlékiratai. Dr. Gábor György előadása. 18.30: Jazz-kedvelők iskolája. Hanglemezekkel. 18.50: Hangos híradó. 19.00: Falurádió. Az újgazdák műsora 19.15: A könyvnap könyveiből. 19.30: A házi együttes játszik. 20.15: Heti sportszemle, összeállította Szepesi György. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 1. As ember A» a Bové-arrilás. Bau»s Irin előa.dása. 2. HidrA« i Zolában a mongolok fűzitte. ««rovatban: Orvosa, kiuruzeláe. Lizetl Lajos egyetemi tanár előadása. 21.15: Könnyű dallamok. 22.15: Népszerű művészei» muzsikálnak, énekelnek. Kérje mindenütt a Szabad Szd! gyors, péntos és megbízható PÉNTEK Júniusi 13. BUDAPEST . 8.00: Szakaszos legeltetés. Kurelecz Viktor mezőgazdasági előadása. 8.15: Szórakoztató muzsika. Hanglemezek. 9.00: A Rendőrzenekar játszik, vezényel: Bánfalvi Miklós. 12.15: Molnár Ferenc harsonázik, zongorán kíséri: Nagy Olivér. 12.40: Vigyázzunk képeinkre. Ember János előadása. 13.00: Egészségügyünk fejlődése. L réss: A MÁV kórház OTÜlászott csatilyán.vk moírnyitájee. Vezeti: Molnár Aurél. II. rén: Az ejrészséerüstyl azaksorvend botosápolósépző tanfolyama. 13-30: Kárpát Zoltán dr. és Veress László magyarnótákat játszik két zongorám. 14.10: Roósz Emil szalonegyüttese játszik. 15.00: A vidéki színészet válsága. Nagy Adorján előadása. 15.15: Rádióiskola. 16.00: Tiana Lemnitz énekel három Wagner dalt. (Tanulmányok a Tristán is Zsoldához.) Hanglemezek. 16.15: A holdbéli csónakos. Weöres Sándor mesejátéka Takács Jenő zenéjével. Közreműködik: Lukács Margit és Bencze Miklós (ének). 17.20: Szakszervezeti tanácsadó. 17.20: Szakszervezeti híradó. 17.25: A Vöröskereszt közleményei. 17.45: Sportközlemények. 18.00: Előadás a stúdióban. „Gyümölcs a fán.“ Színmű öt részben. Irts: Zilahy Lajos. Rádió, előadásra átdolgozta Szentgyörgyi Elvira. Rendező: Nagy Adorján. Személyek: Netty. Fei alintol. dr., «ociológia. ©cypremi tarAr — TinAr József; PhD«, Iciceó*« — Bulla Rima; Anna, szobalány — Selyok Mika; Bacy, elvált asszony — Sennyey Vera; Gyuri, Lacy sofőrje — Ujlafcy Zászló; Telegdy, Irma apja—Zátony Kálmán; Sima baco, múzeumőr — Gárdoy Lajos; Hilda, csepeemítrondozó — Luttor Mária; Aa ao/.Ialo» feleség» — Caeroy Irina; Szobalány — Lenkey Edit; Juli, Brintánsnő — Gyulányi Éva. 19.30: Malipiere: Cantari álla. madrigalesca. Hanglemez. 19.45: Faluhirad.0-20.20: Jancsin Ferenc hegedül, zongorán kíséri: Petri Endre 1. Tárttal: Szonáta. 2. Chopin— Szinti: Notturno. 8. Viemiavszky • Moszkvai emlék. 4. Bartók—S*i«»td: Magyar népdalok. 20.50: Hangos Híradó. 21.10: Félóra orosz könnyűzene. Közreműködik: Fábry Edit, Rózsa Nándor és a Földényi énekegyüttes. A versszövegeket fordította: Békés István, Fischer Sándor, Kardos István ér, Baros István. Zongorán kísér: Kardos István. 22-25: Tánczene, Hanglemezek. SZABAD SZÓ 3 RÁDIÓMŰSOR MELLÉKLETI DÍj 22.45: Külügyi negyedóra. 23.00: BBC ajándékhanglemezek. BUDAPEST II 17.00: ötórai tea. Buttola Ede jazz-együttese játszik. 18.05: A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Közalkalmazottak Szakszervezete Wekerletelepi Dalkara énekel Winkler Rezső vezényletével. - 1. Palcatrina: Már' bácrámat veriam. 2. Clouer:Papa Pipa: A kedveshez. 8. Koeeztar: a) Mély bánat. b) Édesem, kedvesem. 4. Veress Senyilov: Két virásréniek. 5. Wickiek Rezső: Dózsa György unoscája. 6. Kodályi Huszt. 7. Bartók: Huszárnóta. 18.30: A könyvnap könyveiből. 18.50: Könnyű dallamok. Hanglemezek. h. 19.25: Párizsi-Hiíradó. 20.00: Csajkovszkij: Vonósszerenád, L Pazzo In foruia Sonatina. A lids rite. Moderato, Aülogro. 2. Vak» fMo- Qcrn(o). 3. Etegia. Gergbotto alegifioo. 4. Fins!«: Andante, Allegro om «pirító.20.30: A Rádió szabadegyeteme. 1. Társadalom és irodalom. _Anagy társadalmi regény. Sándor fal «»adása. 2. A szlovák történettudomoány útja. Dr. Vigh Károly előadása. 21.15: Tánczene. 22.15: Kamarazene. SZOMBAT Június 14. BUDAPEST I. 8.00: Épül a ház! Szalayné Lányi Lenke előadása. 8.15: Szórakoztató muzsika. 9.00: A Postászenekar játszik, vezényel Eördögh János. 1. Kotor Béla: Rákócs nyitány: Lehár: Arany és Tailet. Keringő: 1. Borzay Samu—Kárpát Zoltán dalai. Egyveleg; 4. Hunbay: Helyre Kati (hegedűn előadja: Jáki Tóth Pál); 8. Kodály: Intermezzo a náry táncsból; C. Brahms: Az ötödik év harmadik magyar tánc; T. Liszt: Első riparódlja. 12.15: Színes zongoramuzsa. Tallér Gyula zongorázik. 12.45: Az exisztencializmusról Murányi Kovács Endre előadása. 13.00: Kiállítási és vásári séták. Helyszíni közvetítések, 18.80: Florent Schmitt: Salome tragédiája. Hanglemez. 14.10: Amerikai-magyar szemmel... Balogh Istvánnak, a kanadai magyarok demokratikus szövetsége főtitkárának előadása. 14.30: Olasz dalok. Hanglemezek. 14.55: Az igazi betyár. Zenés, verses betyár-krónika. Irta és felolvassa Honffy József, Küzremü-